One For All URC 7980 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

94

ČESKY

TABULKA TLAČÍTEK

DEVICES – Slouží

kprocházení zařízeními,

pro jejichž ovládání

je dálkový ovladač

nastaven.

MAGIC – Slouží

knastavení vašeho

dálkového ovladače.

POWER – Zapnutí/

vypnutí

INFO – Slouží kzobrazení

informací oaktuálním

přehrávání.

FAV – Oblíbené kanály

BACK – Zpět ojeden

krok vnabídce

aktuálního zařízení

ACTIVITY – Slouží k

procházení až 5 režimy

činnosti – Sledování televize,

Sledování lmů, Poslech

hudby, Hraní her

a Vlastní. Podrobnosti

naleznete v části Činnosti.

EXIT – Slouží kukončení

nabídky aktuálního

zařízení.

VOL – Slouží ke zvýšení

hlasitosti, snížení

hlasitosti aztlumení.

MENU – Slouží kzobrazení

nabídky aktuálního zařízení.

GUIDE – Průvodce TV, EPG

SMART – Slouží kpřístupu

kinternetu achytrým

funkcím uvašeho

televizoru nebo uzařízení

připojeného kinternetu.

+/- – Další/předchozí

kanál

PP – Předchozí program,

poslední kanál

A, B, C – Rezervní

tlačítka knaprogramování

libovolných zvláštních funkcí

Červená, zelená, žlutá,

modrá – Fastext nebo

tlačítka rychlého přístupu

PLAYBACK – Tlačítka

přehrávání pro aktuální

zařízení

LIST – Slouží kzobrazení

seznamu nahraných

programů.

AV – Slouží kvolbě vstupu

aktuálního zařízení.

Webmanual_URC7980_18 L.indd 94 19-09-15 18:12

95

TABULKA TLAČÍTEK

ČESKY

Děkujeme vám za nákup chytrého dálkového ovladače One For All Smart Control.

Nyní můžete ovládat veškerá vaše audio/video zařízení pomocí jediného dálkového ovladače

a využívat speciálních funkcí, jako je možnost kombinovat zařízení v jednom režimu činnosti, vysílat

jedním stisknutím tlačítka více příkazů současně (makra) a přizpůsobit si váš dálkový ovladač přesně

podle vašich potřeb.

K dispozici máte rovněž šikovnou aplikaci pro mobilní telefony iPhone a telefony se systémem

Android. Pomocí této aplikace můžete váš dálkový ovladač aktualizovat o nejnovější zařízení a kódy.

Nabízí také alternativní způsob nastavení vašeho dálkového ovladače a ukládání těchto nastavení.

Abyste mohli začít používat dálkový ovladač, je nutné jej nejdříve nastavit k ovládání všech zařízení

vašeho domácího kina.

A  SYSTÉM SIMPLESET

SimpleSet je snadný a rychlý způsob nastavení dálkového ovladače k ovládání nejznámějších značek

každého typu zařízení, a to pouze pomocí několika stisknutí tlačítek. Obvykle vám to u jednoho

zařízení zabere méně než minutu. Nejdříve vyberte, které zařízení budete nastavovat. Poté vyberte

seznam režimů zařízení na dálkovém ovladači a typů zařízení, které lze v daném režimu nastavit:

Režim zařízení Typ zařízení

TV TV, HDTV, LED, LCD, plazmový televizor, projektor

STB set top box, satelitní přijímač, kabelová televize,

Freeview, DVB-T, IPTV

BLU Blu-ray, DVD, DVD Home Cinema, videorekordér, Laser

Disc

AUD Audio, přijímač AV, zesilovač, tuner

DVD DVD, DVD Home Cinema, Blu-ray,

videorekordér, Laser Disc

GAME herní konzole*, přijímač digitálních médií, streamer

MEDIA přijímač digitálních médií, streamer, herní konzole*

S. BAR Sound Bar, systém aktivních reproduktorů

* Dálkový ovladač One For All může ovládat pouze herní konzole, které jsou ovládány

infračervenými paprsky buď přímo, nebo pomocí adaptéru. Konzole ovládané pomocí rozhraní

Bluetooth ovládat nelze.

Pro každý typ zařízení je uveden seznam předních značek a každé je přiřazeno číslo. Například

televizoru Samsung je přiřazeno číslo 6. Najděte vaše zařízení a jeho značku v následujícím seznamu:

NASTAVENÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE

Webmanual_URC7980_18 L.indd 95 19-09-15 18:12

Stránka se načítá ...

97

A  SYSTÉM SIMPLESET

NASTAVENÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE

ČESKY

Nastavení zařízení:

1. Zapněte zařízení (nesmí být v pohotovostním režimu) a namiřte na něj dálkovým ovladačem OFA.

2. Podržte tlačítko MAGIC, dokud kontrolka LED pod zařízením dvakrát

neblikne. Kontrolka LED pod tlačítkem aktuálního režimu zůstane svítit.

3. Opakovaně stiskněte tlačítko DEVICES, dokud nebude svítit kontrolka LED

pod zařízením, které chcete nastavit.

4. Podržte číslici odpovídající vaší značce a zařízení, která je uvedena

v seznamu výše (například číslo 6 pro televizor Samsung).

5. Dálkový ovladač odešle každé 3 sekundy příkaz vypnout, dokud se zařízení nevypne.

6. Jakmile se zařízení vypne, číselné tlačítko uvolněte.

7. Kontrolka LED dvakrát blikne a zhasne. Nyní můžete své zařízení

ovládat dálkovým ovladačem.

* Pokud jedno nebo více tlačítek nefunguje očekávaným způsobem, začněte znovu od kroku 1 –

dálkový ovladač se zapne s dalším kódem v paměti.

A  SYSTÉM SIMPLESET

GAME, MEDIA – Games Consoles (5 & 8), Media Players

1 Apple

2 Asus

3 Dune / Iomega

4 Emtec /A.C.Ryan / Fantec /

iconBIT / iNext

5 Microsoft

6 Popcorn Hour / Xtreamer

7 Roku / Mede8er / Sky UK

8 Sony (Logitech / One For All /

RE-BL / WB Electronics)

9 Sumvision / Cyclone / Poppstar

0 Western Digital / DVICO

S. BAR – Sound Bar, Speaker Systems

1 Bose

2 Canton / Denon

3 Harman/Kardon, JBL

4 LG

5 Maxell / Onkyo

6 Panasonic / Philips

7 Samsung

8 Sony

9 Teufel

0 Yamaha

NASTAVENÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE

Webmanual_URC7980_18 L.indd 97 19-09-15 18:12

98

ČESKY

B  NASTAVENÍ POMOCÍ KÓDU

Pokud vaše značka není uvedena v části A, můžete zařízení nastavit vyzkoušením jednotlivých kódů.

Postup:

1. Zapněte zařízení (nesmí být v pohotovostním režimu).

2. Najděte značku zařízení v seznamu kódů (strany 130-149). Kódy jsou

uvedeny podle typu a značky zařízení.

3. Podržte tlačítko MAGIC, dokud kontrolka LED pod zařízením dvakrát

neblikne. Kontrolka LED pod tlačítkem aktuálního režimu zůstane svítit.

4. Opakovaně stiskněte tlačítko DEVICES, dokud nebude svítit kontrolka LED

pod zařízením, které chcete nastavit.

5. Zadejte první čtyřmístný číselný kód uvedený pro vaši značku (například

0556 pro televizor Bennett).

6. Kontrolka LED dvakrát blikne a zhasne.

7. Nyní namiřte dálkovým ovladačem na zařízení a stiskněte tlačítko

zapnutí/vypnutí.

8. Pokud se zařízení vypne, ovladač je připraven k použití. V opačném případě opakujte kroky 3-7

a použijte další kód v seznamu.

* Některé kódy jsou velmi podobné. Pokud jedno nebo více tlačítek nefunguje očekávaným

způsobem, začněte znovu od kroku 3 s dalším kódem uvedeným v seznamu.

NASTAVENÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE

Webmanual_URC7980_18 L.indd 98 19-09-15 18:12

99

NASTAVENÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE

Váš chytrý ovladač One For All Smart Control obsahuje kódy pro všechna populární zařízení a značky,

ovšem do databáze jsou doplňovány nové kódy každý den. Pomocí aplikace One For All pro váš

telefon iPhone nebo telefon se systémem Android můžete nahrát libovolné nové kódy do vašeho

dálkového ovladače pomocí technologie Bluetooth Smart, která je známá také jako Bluetooth Low

Energy*. Díky této vlastnosti váš dálkový ovladač nikdy nebude zastaralý. Aplikace vám rovněž

umožňuje přístup k některým dalším funkcím, například nastavování činností.

Aplikaci si stáhnete pomocí těchto odkazů:

* Zkontrolujte, zda je váš telefon uveden na

Seznam zobrazíte sejmutím výše uvedeného kódu QR.

Společnost Universal Electronics prohlašuje, že je tento výrobek v souladu se základními a jinými

souvisejícími ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Kopie prohlášení o shodě ES je k dispozici na adresehttp://www.oneforall.com/DOC_URC7980

APLIKACE OVLADAČE OFA

ČESKY

www.ofa.com/smartcontrol

Webmanual_URC7980_18 L.indd 99 19-09-15 18:12

Stránka se načítá ...

154

GUARANTEE

ČESKY  LIKVIDACE PRODUKTU

(EVROPSKÁ SMĚRNICE 2002/96/ES)

Symbol přeškrtnuté popelnice s kolečky na tomto výrobku zaručuje, že tento výrobek byl vyroben za použití vysoce kvalitních součástí, které lze recyklovat a

znovu použít podle evropské směrnice 2002/96/ES. Nevyhazujte tento výrobek do běžného komunálního odpadu, ale informujte se o místním tříděném sběru

elektrických a elektronických výrobků, aby byl tento výrobek zlikvidován správným způsobem. Tím pomůžete zabránit potenciálním negativním dopadům

na životní prostředí a/nebo lidské zdraví.

LIKVIDACE BATERIÍ

(EVROPSKÁ SMĚRNICE 2006/66/ES)

Nevyhazujte baterie do běžného komunálního odpadu, ale informujte se o místním tříděném sběru prázdných baterií, aby byly prázdné baterie zlikvidovány

správným způsobem. Tím pomůžete zabránit potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a/nebo lidské zdraví.

Společnost UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL zaručuje původnímu zákazníkovi, který výrobek zakoupí, že tento výrobek nebude při normálním a

správném používání obsahovat vady materiálu a zpracování po dobu jednoho (1) roku od data prodeje. Pokud výrobek vykáže vadu v průběhu záruční

doby jednoho (1) roku, bude bezplatně opraven, nebo - v případě potřeby - vyměněn. Přepravní náklady hradí vlastník, náklady na vrácení výrobku hradí

společnost UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL. Záruka nepokrývá poškození či po- ruchy způsobené výrobky či službami od jiných dodavatelů než

společnosti UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, nebo způsobené montáží výrobku, při které nebyly dodrženy pokyny v návodu k používání. Totéž platí

v případě, kdy byl výrobek upraven nebo opraven jiným subjektem než společností UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, nebo pokud byla porucha

způsobena nehodou, nesprávným použitím, zneužitím, nedbalostí, hrubým zacházením, chybnou instalací, nesprávnou údržbou, změnou, úpravou, požárem,

vodou, bles- kem, přírodní katastrofou, chybným použitím nebo neopatrností. Pokud požaduje zákazník záruční služby v průběhu záruční doby, musí předložit

originální doklad o prodeji, aby bylo možné ověřit jeho nárok na danou službu. Pokud jste zakoupili tento výrobek pro účely, které nesouvisejí s vaší obchodní

činností, podnikáním nebo profesí, můžete mít zákonná práva vyplývající z národních právních předpisů upravujícíchprodej spotřebního zboží. Tato práva

nejsou touto zárukou nijak dotčena.

Česk./Czech

800 142038

[email protected]

www.emos.cz

www.oneforall.com

MAGYAR  A TERMÉK LESELEJTEZÉSE

(2002/96/EK EURÓPAI IRÁNYELV)

A terméken látható áthúzott kerekes szemeteskuka szimbólum garantálja, hogy a terméket kiváló minőségű anyagok felhasználásával gyártották, melyek

a 2002/96/EK európai irányelv szerint újra feldolgozhatók és újra felhasználhatók. Kérjük, ne dobja ki a terméket a normál háztartási hulladékkal, hanem

tájékozódjon az elektromos és elektronikus termékek helyi szelektív gyűjtéséről, hogy megfelelő módon dobhassa ki a terméket. Ezzel hozzájárul a potenciális

káros környezeti és/vagy emberi egészségre gyakorolt hatások megelőzéséhez.

AZ ELEMEK LESELEJTEZÉSE

(2006/66/EK EURÓPAI IRÁNYELV)

Kérjük, ne dobja ki az elemeket a normál háztartási hulladékkal, hanem tájékozódjon a lemerült elemek helyi szelektív gyűjtéséről, hogy megfelelő módon

dobhassa ki őket. Ezzel hozzájárul a potenciális káros környezeti és/vagy emberi egészségre gyakorolt hatások megelőzéséhez.

A UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL garantálja az eredeti vásárló számára, hogy a jelen termék normál és megfelelő használat ese- tén az

eredeti vásárlás napjától számított egy (1) évig anyag- és gyártási hibáktól mentes lesz. Ha a termék az egy (1) éves garanciaidő alatt hibásnak bizonyul,

javítása, illetve szükség esetén a cseréje ingyenes lesz. A terméket a tulajdonosa saját költségén küldi el javításra. A termék visszaküldésének költségei a

UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL céget terhelik. A jelen garancia a nem a UNIVERSAL ELEC- TRONICS/ONE FOR ALL által szállított termékek vagy

szolgáltatások okozta sérülésekre és hibákra, valamint a terméknek nem a kézikö- nyv útmutatása alapján történő beszereléséből fakadó sérüléseire

és hibáira nem terjed ki. Nem érvényes továbbá a garancia abban az esetben sem, ha a termék módosítása/ javítása nem a UNIVERSAL ELECTRONICS/

ONE FOR ALL által történt, vagy ha a hiba baleset, helytelen vagy rendeltetésellenes használat, hanyagság, rossz bánásmód, helytelen alkalmazás, hibás

telepítés, nem megfelelő karban- tartás, átalakítás, módosítás, tűz, víz, villám, természeti csapások, hibás használat vagy gondatlanság következménye.

Ha a garanciaidő alatt garanciális szolgáltatást szeretne igénybe venni, ne feledje, hogy a jogosultság megállapításához szükségünk lesz az eredeti

vásárlási bizonylatra. Ha Ön a terméket kereskedelmi tevékenységéhez, vállalkozásához vagy szakmájához nem kapcsolódó célra vásárolta, akkor az

országában hatályos, fogyasztási cikkek értékesítését szabályozó törvények jogokat biztosíthatnak Önnek. A jelen garancia nem érinti ezeket a jogo- kat.

Magyar/Hungary

017774974

[email protected]

www.oneforall.com

  ЗХЯ  

(  2002/96/EC)

Знакът със зачеркнатата кофа за боклук върху този продукт гарантира, че той е произведен с висококачествени компоненти,

които могат да бъдат рециклирани и използвани повторно според Европейската директива 2002/96/EC. Не изхвърляйте този

продукт заедно с обикновените битови отпадъци, а се информирайте относно местните пунктове за разделно събиране на

електрически и електронни продукти, за да се освободите от този продукт правилно. Това ще спомогне за предотвратяването на

евентуални негативни последици за околната среда и/или здравето на хората..

ЗХЯ   

(  2006/66/EC)

Не изхвърляйте батериите с обикновените битови отпадъци, а се информирайте относно местните пунктове за разделно

събиране на стари батерии, за да се освободите от тях правилно. Това ще спомогне за предотвратяването на евентуални

негативни последици за околната среда и/или здравето на хората.

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL гарантира на първоначалния купувач, че този продукт няма да има дефекти на

материалите и изработката при нормална и правилна употреба за период от една (1) година от датата на първоначалното

закупуване. Този продукт ще бъде заменен безплатно, ако се докаже, че е дефектен в рамките на гаранционния период от една

(1) година. Настоящата гаранция не включва кашони, куфарчета, батерии, счупени или повредени шкафове или всякакви други

предмети, използвани във връзка с продукта. Всякакви други задължения, освен посочените по-горе, са изключени. Отбележете,

че ни е необходим вашият касов бон за покупка, с който да се установи дали отговаряте на критериите за допустимост за

обслужване. Ако сте закупили този продукт за цели, които не са свързани с вашата дейност, бизнес или професия, моля, не

забравяйте, че вероятно имате законови права, определени от вашето национално законодателство в областта на продажбите

на потребителски стоки. Настоящата гаранция не засяга тези права.

България/Bulgaria

+35929632230

oﬃ[email protected]

www.infotel2000.bg

www.oneforall.com

Webmanual_URC7980_18 L.indd 154 19-09-15 18:12

Stránka se načítá ...

One For All URC 7980 Návod k obsluze

One For All URC 7980 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty