Mikrovlnn· trouba
N¡VOD K OBSLUZE
EMS 2485
2
3
Pro uživatele
Døíve ne zaènete mikrovlnnou
troubu pouívat 4
Bezpeènostní pokyny 5
Bezpeènost nádobí 5
Zkouka vhodnosti kuchyòského nádobí 5
Fóliové nádobky 6
Bezpeènost potravin 6
Bezpeènostní pokyny k pouití grilu 7
Návod k pouití nádobí a pøísluenství trouby 8
Popis mikrovlnné trouby a pøísluenství
Mikrovlnná trouba 9
Pøísluenství 10
Ovládací panel 11
Døíve ne zaènete mikrovlnnou troubu
pouívat
Èitìní 12
Nastavování hodin 12
Obecné pokyny k manipulaci s troubou 13
Jak provozovat vai mikrovlnnou troubu
Pøíprava pokrmù v mikrovlnné troubì 15
Návod k nastavování mikrovlnné trouby 16
Minutový èasovaè se signalizací 16
Pøíprava pokrmù na grilu 17
Pøíprava pokrmù mikrovlnným ohøevem
s grilem 18
Automatické programy 19
Automatické rozmrazování potravin 19
Programy automatické pøípravy pokrmù 21
Kombinace mikrovlnného ohøevu a grilu 22
Rychlý start 22
Dìtský zámek 22
Rady k pouití mikrovlnné trouby 23
Tabulky
Rozmrazování 24
Vaøení zeleniny 26
Vaøení ryb 26
Tabulka grilování 27
Tabulka mikrovlnného ohøevu a grilu 27
Péèe a èitìní trouby
Péèe a èitìní (gril) 28
Èitìní pøísluenství (otoèný talíø,
vozík a rot) 28
Èitìní interiéru 28
Èitìní exteriéru 28
Servis a náhradní díly 29
Pro instalatéra
Instalace
Elektrické pøipojení 30
Pøipojení na sí 31
Model pro vestavbu 31
Technické údaje 31
Záruka, servis a náhradní díly 32
Obsah
4
Dříve než začnete mikrovlnnou troubu používat
Proètìte si peèlivì celou pøíruèku návodu k obsluze.
Abyste s vaí mikrovlnnou troubou Electrolux dosáhli
nejlepích výsledkù, pøipravili jsme pro vás následující
pokyny. Opravdu se, prosím, ujistìte, e jste si je
pozornì proèetli.
Je dùleité, aby tato pøíruèka byla uchovávána spolu se
spotøebièem. Kdyby se spotøebiè prodal nebo pøenechal
jinému vlastníku, nebo kdybyste se stìhovali a spotøebiè
nechali na místì, vdy se prosím ujistìte, e pøíruèka je
u spotøebièe, nebo e nový vlastník mùe být obeznámen
s funkcí spotøebièe a pøíslunými varovnými
upozornìními. Ujistìte se, prosím, e jste si pøed pouitím
spotøebièe pøíruèku proèetli úplnì celou a e podaná
doporuèení dodrujete.
Vybalení
Poznámka: Kdy troubu vybalíte, zkontrolujte, e je
výrobek bez vady. Pokozené nebo chybìjící souèásti
je tøeba oznámit prodejci co nejdøíve. Mikrovlnná trouba,
souèásti trouby nebo pøísluenství mohou být zabaleny
do ochranné fólie.
Pokud je taková fólie pouita, je nutné ji pøed pouitím
mikrovlnné trouby odstranit.
Nenechávejte obalový materiál volnì leet, aby si s ním
mohly hrát malé dìti. To by mohlo být velice nebezpeèné.
5
Bezpečnostní pokyny
Vestavìné spínaèe bezpeènostního blokování
zabraòují provozování mikrovlnné trouby, kdy jsou
dvíøka trouby otevøená.
Nehrajte si s nimi ani se nepokouejte provozovat
troubu s otevøenými dvíøky, protoe provoz s
otevøenými dvíøky mùe mít za následek ozáøení
mikrovlnnou energií.
Nedovolte, aby se na povrchu dveøního tìsnìní mohly
nashromádit zbytky jídla nebo èisticího prostøedku.
Viz èást Péèe a èitìní, kde jsou uvedeny pokyny k
èitìní.
Je zvlátì dùleité, aby dvíøka trouby dobøe uzavírala
a nedolo k pokození: (1) dvíøek (pokroucená),
(2) závìsù a zámkù (zlomené nebo nespolehlivé),
(3) dveøního tìsnìní a povrchu tìsnìní.
Jestlie jsou pokozená dvíøka, dveøní závìsy /
západky nebo dveøní tìsnìní, spotøebiè se nesmí
provozovat, dokud ho autorizovaný servisní
technik neopraví.
Pro kadého, s výjimkou servisního personálu
vykoleného výrobcem, je nebezpeèné provádìt
servisní práce nebo troubu seøizovat. V pøípadì
potøeby servisu kontaktujte nejblií servisní
støedisko Electrolux.
Nikdy nesnímejte vnìjí kryt, dvíøka nebo ovládací
panel. Takový krok vás mùe vystavit nebezpeèí
dotyku vysokého napìtí.
Instalujte nebo umístìte tuto troubu pouze v souladu
s pokyny pro instalaci, které jsou obsaeny v této
pøíruèce.
Spotøebiè pouívejte pro úèely ke kterým je urèen, jak
popisuje tato pøíruèka. Nepouívejte na tento spotøebiè
chemikálie, které zpùsobují korozi. Tento typ trouby je
konkrétnì urèen pro ohøev, kuchyòskou pøípravu
nebo rozmrazování potravin v domácnosti. Není urèen
pro prùmyslové, laboratorní ani komerèní pouití a
kadé takové pouití by mìlo za následek zruení
platnosti záruky.
Neprovozujte troubu bez øádnì nasazeného otoèného
talíøe ani prázdnou. Jestlie v troubì nejsou potraviny
ani voda, která by absorbovala mikrovlnnou energii,
mùe se pokodit magnetron.
Neskladujte tento spotøebiè venku. Nepouívejte tento
spotøebiè blízko vody.
Nepokouejte se suit v troubì prádlo nebo papír.
Mohly by se vznítit.
Nepouívejte prostor trouby pro skladovací úèely.
Nenechávejte papírové výrobky, kuchyòské potøeby
nebo potraviny v troubì, kdy ji nepouíváte.
Jestlie zpozorujete kouø, vypnìte troubu nebo
odpojte spotøebiè ze zásuvky a nechte dvíøka
trouby zavøená, aby zhasly plameny. Nikdy
nepouívejte vodu.
Nedovolte, aby mikrovlnnou troubu pouívaly
dìti bez dozoru dospìlých, dokud nebyly øádnì
pouèeny a nemáte jistotu, e vae dítì je schopno
troubu bezpeènì obsluhovat a je si dobøe vìdomo
nebezpeèí nesprávného zacházení.
Bezpečnost nádobí
Vìtina výrobkù ze skla, sklokeramiky a
árovzdorného skla je pro pouití v mikrovlnné troubì
velice vhodná. Aèkoli mikrovlnná energie vìtinu
tìchto sklenìných a keramických výrobkù neohøívá,
mohou se ohøát pøenosem tepla z potravin. Pouívejte
proto pøi vyjímání nádob rukavice, urèené pro troubu.
Zkoušení vhodnosti kuchyňského
nádobí
Umístìte nádobí do mikrovlnné trouby a spolu s ním
sklenici do poloviny naplnìnou vodou. Minutu ohøívejte
s výkonem 900W (100%). Jestlie se vám nádobí zdá
horké, nemìli byste je pro pøípravu v troubì pouívat.
Jestlie je právì jen mírnì teplé, mùete je pouít pro
opìtovný ohøev, ale ne pro kuchyòskou úpravu. Jestlie
má pokojovou teplotu, je vhodné pro pouití v
mikrovlnné troubì.
Papírové ubrousky, voskový papír, papírové utìrky,
talíøky, pohárky, krabièky, obaly a kartóny zmrazených
potravin jsou velmi vhodné. Vdy se pøesvìdète, e
nádoby jsou plné potravin, aby mohly absorbovat
energii a nedocházelo k pøehøívání.
Mnoho talíøù, álkù a krabic z umìlé hmoty a
plastikových obalù zmrazených potravin lze v
mikrovlnné troubì pouít. Kdy v troubì pouíváte
umìlé hmoty, dodrujte pokyny výrobce. Nepouívejte
plastikové nádobí pro potraviny s vysokým obsahem
tuku nebo cukru, protoe takové potraviny se ohøejí na
vysokou teplotu a nìkteré umìlé hmoty by se mohly
tavit.
Kdy ohøíváte nebo peèete pokrmy v plastických
obalech, papíru nebo v nádobách z jiných hoølavých
materiálù, nenechávejte troubu bez dozoru. Kdy
zpozorujete kouø, troubu vypnìte nebo odpojte ze
zásuvky a nechte dvíøka zavøená, dokud kouø neustane.
6
Bezpečnost potravin
Neohøívejte potraviny v plechovkách. Vdycky
potraviny pøedem dejte do vhodné nádoby.
V mikrovlnné troubì by se nemìl vykváøet tuk,
protoe teplotu tuku nelze regulovat a mohou vzniknout
nebezpeèné situace.
Kukuøici lze v mikrovlnné troubì pøipravovat,
ale pouze ve speciálních obalech nebo v nádobí
navreném speciálnì pro tento úèel. Tato operace by
se nikdy nemìla provádìt bez dozoru.
Potraviny, které nemají porézní povrch nebo mají
membránový povlak propichujte, aby nedocházelo k
nahromadìní páry a prskání. Jablka, brambory, kuøecí
játra a vajeèné loutky jsou pøíklady potravin, které je
tøeba propichovat.
Obsah kojeneckých láhví a sklenic s dìtskou výivou
je tøeba øádnì promíchat nebo protøepat a pøed
konzumací se musí zkontrolovat teplota, aby nemohlo
dojít k popálení.
Pøi ohøevu tekutin, na pø. polévek, omáèek a
nápojù ve vaí mikrovlnné troubì mùe dojít k
pøekroèení bodu varu, ani by se vytváøely
bublinky. To mùe vyústit v náhlé vyvøení horké
tekutiny. Abyste takové situaci pøedeli, mìli
byste dodrovat následující zásady:
1. Vyhýbat se pouití nádob s kolmými stìnami a úzkým
hrdlem.
2. Nenechávat obsah pøehøát.
3. Tekutinu promíchat pøed nalitím do nádoby a pak
jetì jednou asi uprostøed doby ohøevu.
4. Po ohøevu nechat nádobu chvilku stát v troubì, opìt
zamíchat a pak opatrnì nádobu vyjmout.
Nìkteré produkty, jako jsou celá vejce nebo
utìsnìné nádoby, - napøíklad zavøené sklenice -
mohou explodovat a nemìly by se v troubì
ohøívat. Vejce bez skoøápky mohou bìhem
ohøívání pøíleitostnì explodovat. Vdycky
propíchnìte loutek, pak vejce zakryjte a nechte
asi minutu ustát, a pak kryt sejmìte.
Tento návod si uložte!
Kovové nádobí a nádobí s kovovými okraji by se v
mikrovlnné troubì nemìlo pouívat, pokud není
výslovnì doporuèené pro mikrovlnný ohøev.
Nádoby se zúeným otvorem, jako jsou láhve, by se
pro mikrovlnný ohøev nemìly pouívat.
Pøi snímání poklièky nebo zakrývání talíøe buïte
opatrní, abyste se unikající párou neopaøili.
Fóliové nádobky
Mìlké fóliové nádobky se mohou bez nebezpeèí pouívat
pro opakované ohøívání pokrmù v mikrovlnné troubì za
pøedpokladu, e jsou dodreny následující zásady:
1. Fóliové nádobky by nemìly mít hloubku vìtí jak 3 cm.
2. Víèka z fólie se nesmìjí pouívat.
3. Fóliové nádobky musejí být alespoò z jedné tøetiny
zaplnìné pokrmem. Prázdné nádobky se nikdy
nesmìjí pouívat.
4. Fóliové nádobky by se mìly v mikrovlnné troubì
pouít samotné a nemìly by se dotýkat stìn. Jestlie
vae mikrovlnná trouba má kovový otoèný talíø nebo
peèicí rot, fóliovou nádobku je tøeba postavit na
obrácený talíø urèený pro mikrovlnnou troubu.
5. Fóliové nádobky by se nikdy nemìly v mikrovlnné
troubì opakovanì pouít.
6. Jestlie mikrovlnná trouba byla v provozu 15 minut
nebo déle, nechte ji pøed dalím pouitím vychladnout.
7. Nádobka a otoèný talíø se pøi pouití ohøejí a proto
buïte pøi jejich vyjímání z trouby velmi opatrní.
Doporuèuje se k tomu pouít utìrku nebo rukavice
urèené pro trouby.
8. Nezapomeòte, e pøi pouití nádobky z hliníkové fólie
mùe být doba ohøívání delí ne na jakou jste zvyklí
a vdy se pøed podáváním pokrmu na stùl ujistìte,
e pokrm je úplnì prohøátý.
7
Návod k použití nádobí a
příslušenství
1. Okénko ve dvíøkách trouby mùe prasknout, jestlie
na sklo støíkne bìhem grilování voda.
2. Pøi vkládání a vyjímání pokrmù do trouby a z trouby
pouívejte ochranné rukavice. Nádoby se v troubì
mohou velice silnì ohøát a proto buïte opatrní,
abyste se nepopálili. Otoèný talíø a kovový rot se
také velice silnì ohøejí a proto s nimi manipulujte jen
v ochranných rukavicích.
3. Nedotýkejte se pøi manipulaci s troubou vnitøního ani
vnìjího skla dvíøek kovovými pøedmìty. Vnitøek
trouby a vnitøní strana dvíøek mohou být velice horké
a proto pøi manipulaci s pokrmem v troubì dávejte
pozor.
4. Nevkládejte otoèný talíø ani nádoby po pouití do
studené vody, ani se je nesnate jinak rychle
ochlazovat.
5. Navrch skøínì trouby nestavte ádné pøedmìty.
Vrchní strana trouby se silnì ohøívá a tak se cokoli
tam postavíte mùe znièit.
Je zcela normální, e kolem dvíøek mikrovlnné
trouby za provozu uniká pára, nebo e dochází k
zamlení dvíøek, nebo dokonce k tvorbì kapek
vody pod dvíøky. Jde jen o kondenzaci vody
vypuzené teplem z potravin a nijak to neovlivòuje
bezpeènost spotøebièe. Dvíøka nemají za úèel
hermeticky troubu uzavøít.
Neotáèejte otoèným talíøem násilím rukou.
Mohlo by dojít k pokození a porue funkce.
Kdy se pouívají kovové nádoby, obvykle dochází
ke vzniku elektrického oblouku. Neustálé hoøení
oblouku vak mùe jednotku znièit. V takovém
pøípadì zastavte program a zkontrolujte nádobí.
Dbejte, aby nedocházelo k ucpání ventilaèních otvorù,
umístìných na horní, spodní zadní a v obou boèních
stìnách trouby.
Nepouívejte troubu pro komerèní úèely. Tato
trouba je vyrobena a urèena jen pro pouití v
domácnosti.
8
Návod k použití nádobí a
příslušenství trouby
Poznámka: Kdy troubu vybalíte, zkontrolujte, e je
výrobek bez vady. Pokozené nebo chybìjící souèásti
je tøeba oznámit prodejci co nejdøíve. Mikrovlnná trouba,
souèásti trouby nebo pøísluenství mohou být zabaleny
do ochranné fólie.
Pokud je taková fólie pouita, je nutné ji pøed pouitím
mikrovlnné trouby odstranit.
Nenechávejte obalový materiál volnì leet, aby si s ním
mohly hrát malé dìti. To by mohlo být velice nebezpeèné.
Materiál
Keramika a sklo
árovzdorné
sklenìné nádobí
Sklenìné nádobí s
kovovým dekorem
Olovnatý køiál
Porcelán
Pálená hlína
Plasty
Kovy
Papír
Voskový papír
Døevo
Pøísluenství
Nádobí
Tvrzené nádobí
bez kovového dekoru
Teplovzdorné nádobí
pro mikrovlnný ohøev
Plastikové obaly
Kovové peèicí pánve
Hliníková fólie *
álky, talíøky,
ubrousky
Rot grilu
Otoèný talíø
Vozík talíøe
Mikrovlnný
ohøev
ANO
ANO
NE
NE
ANO
ANO
ANO
ANO
NE
ANO
ANO
ANO
NE
NE
ANO
ANO
Grilování
ANO
ANO
NE
NE
ANO
ANO
NE
NE
ANO
ANO
NE
NE
NE
ANO
ANO
ANO
Mikrovlnný ohøev
a grilování
ANO
ANO
NE
NE
ANO
ANO
NE
NE
NE
ANO
NE
NE
NE
ANO
ANO
ANO
ANO: Nádobí a pøísluenství, NE: Nádobí a pøísluenství,
které jsou vhodné k pouití. které není vhodné k pouití.
*POZNÁMKA: Hliníkovou fólii pouívejte pouze za úèelem ochrany; nadbyteèné pouití mùe zpùsobit hoøení
elektrického oblouku.
9
Popis mikrovlnné trouby a příslušenství
Mikrovlnná trouba
1 Vlastní prostor trouby.
2 Prohlíecí okénko.
3 Dvíøka trouby.
4 Západky zámku.
5 Bezpeènostní blokovací systém.
6 Ovládací panel.
7 Tìleso grilu.
8 Tlaèítko otevírání dvíøek.
9 Hnací høídelka otoèného talíøe.
10
Příslušenství
Otoèný talíø a vozík talíøe
Otoèný talíø a vozík talíøe by mìly být nainstalovány jak
znázoròuje obrázek. Dbejte, aby vozík talíøe byl
nainstalován øádnì na své místo.
Otoèný talíø se mùe za provozu trouby otáèet ve smìru
i proti smìru otáèení hodinových ruèièek. Neotáèejte
talíøem rukou, protoe byste mohli pokodit pohonný
systém.
Rot
Je urèen pro pouití s funkcí grilu, k zahnìdávání
mìlkých pokrmù. Musí se umístit do støedu otoèného
talíøe.
11
Ovládací panel
1. Okénko displeje - zobrazuje denní èas, dobu tepelné
úpravy a hmotnost.
2. Knoflík nastavení výkonu - k nastavení ádané
úrovnì mikrovlnného ohøevu.
3. Knoflík èasovaèe - pro volbu doby tepelné úpravy
nebo k nastavení hmotnosti.
4. Gril.
5. Auto - pro programy automatické tepelné úpravy
pokrmu.
6. Automatické rozmrazování podle hmotnosti.
7. Stop / vymazat - pro zruení nebo pøeruení programu
tepelné úpravy.
8. Start - pro sputìní ádaného programu a sputìní
programu rychlého startu.
9. Otevírání dvíøek trouby.
12
Dříve než začnete mikrovlnnou troubu používat
Čištění
Vytøete pøední èást spotøebièe vlhkým hadrem.
Nepouívejte agresivní èisticí prostøedky (mohou
pokodit povrch). Na nerezovou pøední èást trouby
pouijte vhodný èisticí prostøedek na nerezovou ocel,
který na povrchu zanechává ochranný film proti otiskùm
prstù.
Pøed prvním pouitím spotøebièe odstraòte zevnitø
vekeré pøísluenství (vèetnì otoèného talíøe a vozíku
talíøe). Omyjte pøísluenství teplou vodou s tekutým
èisticím prostøedkem. Komoru trouby vytøete mìkkým,
vlhkým hadrem.
Nastavování hodin
Zapojte zástrèku spotøebièe do zásuvky. Displej zaène
blikat a ukazovat "00:00".
Teèky mezi èíslicemi budou rychle blikat.
Pøíklad: nastavte 12:15:
Knoflíkem èasovaèe nastavte denní èas.
Potvrïte stiskem tlaèítka Start nebo tlaèítka
Vymazat.
Zobrazí se denní èas.
Teèky mezi èíslicemi budou pomalu blikat.
Spotøebiè je nyní pøipraven k pouití.
Knoflíkem èasovaèe lze otáèet ve smìru (pro zvyování hodnoty) nebo proti smìru (sniování hodnoty)
otáèení hodinových ruèièek. Denní èas lze mìnit kdykoli otoèením knoflíku èasovaèe a potvrzením pomocí
tlaèítka Start nebo Vymazat (asi 5 sekund dlouhým stiskem).
13
Obecné pokyny k manipulaci s troubou
Akce
1. Stisknìte tlaèítko otevírání dvíøek trouby.
2. Postavte pokrm do komory trouby.
3. Zavøete dvíøka trouby.
4. Zvolte si funkci tepelné úpravy a poadovanou dobu
s pouitím pokynù, uvedených na následujících
stránkách.
5. Stisknìte tlaèítko Start.
6. Ukonèete proces tepelné úpravy.
Poznámky
Dvíøka se otevøou a zapne se vnitøní osvìtlení.
Pøi zavírání dvíøek je slyet kliknutí. Jestlie se dvíøka
nezavøou správnì, spotøebiè nebude fungovat.
Natoète knoflík èasovaèe ve smìru otáèení hodinových
ruèièek - pro prodlouení, nebo proti smìru otáèení
hodinových ruèièek - pro zkrácení doby.
Spotøebiè zaène pracovat. Displej bude zobrazovat
zvolenou dobu tepelné úpravy a její odpoèítávání po
sekundách. Pøi grilování bude svítit kontrolka reimu
grilu.
Ukonèení procesu tepelné úpravy je signalizováno
zvukovým signálem. Vnitøní osvìtlení trouby zhasne.
Na displeji se zobrazí denní èas.
Jestlie se trouba nezapne bìhem 4 minut, nastavení se automaticky zruí a na displeji se znovu zobrazí denní
èas.
Jestlie otoèíte knoflíkem èasovaèe ve smìru otáèení hodinových ruèièek a za maximální dobu tepelné úpravy
"60:00", displej bude ukazovat "00:00".
14
Akce
1. Pøeruení procesu tepelné úpravy (napøíklad z
dùvodù promíchání pokrmu): Otevøete dvíøka trouby
stiskem tlaèítka otevírání dvíøek trouby.
2. Zavøete dvíøka trouby a stisknìte tlaèítko Start.
3. Zruení programu: Stisknìte tlaèítko Vymazat.
4. Úprava zvolené doby tepelné úpravy: Natoète knoflík
èasovaèe podle potøeby ve smìru nebo proti smìru
otáèení hodinových ruèièek.
5. Úprava zvoleného výkonu mikrovlnného ohøevu:
Natáèejte knoflík výkonu.
6. Pouití grilu: Stisknìte tlaèítko Gril.
Poznámky
Tepelná úprava se zastaví. Na displeji zaènou teèky
mezi èíslicemi blikat. zvolená nastavení nebudou nijak
dotèena.
Odpoèítávání doby bude pokraèovat.
Proces tepelné úpravy se zruí. Spotøebiè a vnitøní
osvìtlení se vypnou. Displej bude zobrazovat denní èas.
Doba tepelné úpravy se zmìní.
Na dobu 5 sekund se zobrazí nové nastavení výkonu.
Proces tepelné úpravy bude pokraèovat s novým
nastavením výkonu.
Støídavì se na 0,5 sekundy budou zobrazovat slova
GRILL (gril) a ONLY (jen). Kdy pouíváte souèasnì
gril a mikrovlnný ohøev, (napø. 900W), budou se støídavì
na 0,5 sekundy zobrazovat slovo GRILL a údaj zvoleného
výkonu, napøíklad 900.
Kdy nové nastavení dosáhne na displeji hodnoty "00:00", doba tepelné úpravy skonèí a bude vydán akustický
signál. Spotøebiè a vnitøní osvìtlení se vypnou. Bìhem procesu tepelné úpravy je moné dobu tepelné úpravy
prodlouit a na 60 minut.
15
Jak provozovat vaši mikrovlnnou troubu
Příprava pokrmů v mikrovlnné troubě
Tato základní metoda tepelné úpravy pokrmù vám
umoòuje ohøívat pokrmy poadovanou dobu. Vedle
maximální úrovnì výkonu mùete nastavit 9 rùzných
úrovní mikrovlnného výkonu v rozmezí od 80W do
900W.
Pokrmy s vysokým obsahem vlhkosti by se mìly
upravovat s pouitím maximálního výkonu, protoe je to
nejrychlejí zpùsob, a nejlépe uchovává pøirozenou
chu a strukturu pokrmù.
Pøíklad: Tepelná úprava pøi výkonu 900W po dobu 1 minuty a 15 sekund:
1. Natáèením knoflíku výkonu nastavte poadovaný
mikrovlnný výkon. Denní èas z displeje zmizí a
objeví se zvolená úroveò výkonu. Natáèení
vlevo=nií výkon; natáèení vpravo=vyí výkon.
2. Natáèením knoflíku èasovaèe nastavte poadovanou
dobu tepelné úpravy. Na displeji se objeví zvolená
doba tepelné úpravy.
3. Stisknìte tlaèítko Start. Zvolená doba se zaène
odpoèítávat k nule.
Dobu tepelné úpravy lze nastavovat následovnì:
od 0 do 2 minut v 5 sekundových krocích
od 2 do 5 minut v 10 sekundových krocích
od 5 do 10 minut ve 20 sekundových krocích
od 10 do 20 minut ve 30 sekundových krocích
od 21 minut výe v 1 minutových krocích.
Maximální délka programu je 60 minut.
Kovové pøedmìty vnì trouby se mohou nacházet ve vzdálenosti nejménì 2 cm od boèních stran a dvíøek
trouby.
16
Návod k nastavování mikrovlnné trouby
900W
700W
600W
500W
450W
350W
250W
150W
80W
- ohøívání tekutin
- zaèátek peèení, duení, atd.
- tepelná úprava zeleniny
- vaøení pokrmù
- rozmrazování a ohøívání silnì zmrazených polotovarù
- ohøívání polotovarù z chladnièky
- dokonèení tepelné úpravy pokrmù v rendlíku
- pøíprava pokrmù z vajec
- dokonèení tepelné úpravy pokrmù v rendlíku
- vaøení choulostivých pokrmù
- ohøev dìtské výivy ve sklenicích
- namáèení rýe
- ohøev choulostivých pokrmù
- tavení elatiny
- rozmrazování masa, ryb a chleba
- rozmrazování sýra, smetany a másla
- rozmrazování sladkého peèiva se smetanou nebo máslovou polevou
- pøíprava rýového tìsta
- ohøívání studených pokrmù, nápojù, rozpoutìní másla
Jak se nastavuje:
1. Pomocí knoflíku mikrovlnného výkonu nastavte "0"
(naplno vlevo) a zajistìte, aby byl gril vypnutý.
2. Pomocí knoflíku èasovaèe nastavte poadovanou
dobu. Denní èas z displeje zmizí a objeví se zvolená
doba.
3. Stisknìte tlaèítko Start. Pøedem nastavená doba se
zaène odpoèítávat k nule. Jakmile èasovaè dosáhne
nuly, bude vydán akustický signál.
Minutový časovač se signalizací
Minutový èasovaè se mùe pouít také pro úèely
obecného upozornìní.
Tento èasovaè funguje bez volby funkce tepelné úpravy.
17
Pøíklad: Nastavte troubu na gril a dobu 20 minut:
1. Natáèejte knoflík výkonu a hodnota dosáhne 0.
Denní èas zmizí.
2. Pomocí knoflíku èasovaèe nastavte poadovanou
dobu grilování.
3. Stisknìte tlaèítko funkce grilu. Rozsvítí se kontrolka
grilu. Na displeji se budou støídavì zobrazovat slova
GRILL (gril) a ONLY(jen).
4. Stisknìte tlaèítko Start. Pøedem nastavená doba se
zaène odpoèítávat k nule.
Příprava pokrmů na grilu
Tento zpùsob je ideální pro toustování chleba nebo
vdoleèkù. Nezapomeòte, e trouba bude horká a vdy
pouívejte ochranné rukavice. Dobu peèení mùete
nastavit maximálnì na 60 minut.
Jestlie stisknete tlaèítko grilu bìhem grilování, trouba se vypne. Na displeji se objeví denní èas.
18
Pøíklad: Nastavte troubu na mikrovlnný ohøev s grilem, a výkon mikrovln. ohøevu 900W po dobu 20 min.:
1. Natáèením knoflíku výkonu nastavte poadovaný
mikrovlnný výkon.
Denní èas z displeje zmizí a objeví se zvolená úroveò
výkonu (ve Wattech).
2. Pomocí knoflíku èasovaèe nastavte poadovanou
dobu.
3. Stisknìte tlaèítko funkce grilu. Na displeji se bude
støídavì zobrazovat GRILL a 900. Rozsvítí se
kontrolka grilu.
4. Stisknìte tlaèítko Start. Pøedem nastavená doba se
zaène odpoèítávat k nule.
Příprava pokrmů mikrovlnným
ohřevem s grilem
Tato funkce vám umoòuje spojit výhody rychlosti a
vhodnosti mikrovlnného ohøevu s výhodami zahnìdávání
a tvorby chøupavé kùrky, jakou se vyznaèuje gril.
Jestlie stisknete tlaèítko grilu bìhem grilování, gril se vypne a kontrolka grilu zhasne. Spotøebiè bude pracovat
jen v reimu mikrovlnného ohøevu.
19
Automatické programy
K dispozici jsou programy pro rozmrazování a
programy pro tepelnou úpravu pokrmù
. Po zvolení
programu pouze zadejte hmotnost pokrmu a zbytek
programování probìhne automaticky. V následujícím je
podán pøehled, s jakým programem lze rozmrazovat a
tepelnì upravovat urèité pokrmy.
Automatické rozmrazování potravin
Program Kategorie pokrmù Pøíklady Hmotnost od - do
d1 Drùbe
1
Drùbe (celá nebo porcovaná) 100 - 2000 g
d2 Maso Vepøová peèenì, gulá 100 - 2000 g
d3 Ryby Ryby (celé, nebo plátky) 100 - 1000 g
d4 Jemné peèivo Krémové peèivo 100 - 1000 g
a cukráøské výrobky
1
Noièky a køídla zakryjte pøed rozmrazováním hliníkovou fólií.
Zmrazené pokrmy vybalte, polote na otoèený malý talíøek, vloený do vìtího talíøe pro zachycení tekutiny
z rozmrazování. Dodrujte námi doporuèenou dobu odstavení (obecné pravidlo: doba odstavení = doba
rozmrazování). Uprostøed doby rozmrazování bude slyet trojí zvukový signál. Otoète nebo promíchejte pokrm
a pokud je to moné, rozdìlte ho na kousky.
Jestlie chcete pouít program automatického rozmrazování, po pouití grilu nechte troubu 15 minut chladnout.
20
Pøíklad: Rozmrazení 1 kg kuøete:
1. Stisknìte tlaèítko automatického rozmrazování,
a se na displeji objeví d1.
2. Pouijte knoflík èasovaèe/hmotnosti a nastavte
hmotnost.
3. Stisknìte tlaèítko Start. Na displeji se bude zobrazovat
doba rozmrazování.
4. Jestlie chcete nastavení zmìnit, stisknìte tlaèítko
Vymazat a zaènìte znovu.
Uprostøed programu uslyíte trojí pípnutí. Pokrm zamíchejte nebo otoète. Program není pøeruen.
Ruční rozmrazování
Pro ruèní rozmrazování (bez vlastnosti automatického rozmrazování) pouijte výkon 150W. Pro urychlení rozmrazování
hutných potravin nad 450 g (1 libra) lze troubu zapnout na 1-3 minuty na plný výkon a pak výkon sníit na 150W, dokud
není rozmrazení dokonèeno.
Rady k rozmrazování
1. Jestlie si nejste jisti, je lepí dobu rozmrazování
odhadnout kratí. Rozmrazování potravin bude
pokraèovat i bìhem odstavení.
2. Jakmile je to moné, rozdìlte potraviny na mení
kousky.
3. Velké kusy, napø. palíèky masa, otoète uprostøed
doby rozmrazování nebo v pøestávce.
4. Rozmrazené potraviny vyjmìte hned jakmile je to
moné.
5. Pøed rozmrazování odstraòte nebo otevøete vechny
obaly.
6. Potraviny vlote do nádoby, která je vìtí ne nádoba
v jaké byly zmrazeny, aby se usnadnilo míchání.
7. Drùbe zaènìte rozmrazovat prsíèkama dolù a
uprostøed doby rozmrazování nebo bìhem pøestávky
ji otoète. Choulostivé èásti, jako køídla, lze zakrýt
malým kouskem hladké fólie.
8. Doba odstavení je velmi dùleitá, zejména pro velké
a hutné kusy potravin, které nelze míchat, aby bylo
pøed vaøením zaruèeno, e jsou uprostøed zcela
rozmrazeny.
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
