Yarvik PMP PMP-200 Rychlý návod

Stránka se načítá ...

1. W interfejsie stop

(przykład stanowi tryb

odtwarzania muzyki).

2. Wciśnij przycisk

„M”, aby przejść do

menu podrzędnego.

3. Ponownie wciśnij

przycisk „M”, aby

przejść do interfejsu

wyboru menu.

4. Wciśnij przycisk

„NEXT” lub „PRE”,

aby dokonać wyboru

z menu.

5. Wciśnij przycisk „M”,

aby potwierdzić wybór.

Uwaga: Każdy z trybów: Muzyka, Nagrywanie i

Głos może zostać przypisany do różnych folderów

zawartości. Folder dla tych trzech trybów nie zawsze

będzie posiadał taką samą zawartość.

• Usuń plik (menu podrzędne stop)

Możesz usunąć wybrany plik i folder w trybie Muzyka.

1. Przejdź do interfejsu stop.

2. Wciśnij przycisk „M”, aby przejść do menu

podrzędnego stop.

3. Wciśnij przycisk „NEXT” lub „PRE” w tym menu, aby

wybrać „Usuń plik”. Jeżeli chcesz usunąć wszystkie

pliki, wybierz „Usuń wszystkie”.

4. Wciśnij przycisk „NEXT” lub „PRE”, aby wybrać

„TAK” lub „NIE”.

5. Po wybraniu „TAK”, wciśnięcie przycisku „M”

spowoduje usunięcie pliku. Po wybraniu „NIE”,

plik nie zostanie usunięty.

Polecenie „Usuń wszystkie” umożliwia usunięcie

wszystkich plików w bieżącym trybie (np. wybranie

polecenia „Usuń wszystkie” w trybie Muzyka

spowoduje usunięcie wszystkich plików muzycznych,

ale nie plików nagranych).

W przypadku usuwania plików za pośred-

nictwem komputera, należy skorzystać z opcji

„bezpiecznego usuwania”, a następnie

odłączyć kabel USB. W przeciwnym wypadku

plik nie zostanie usunięty.

Český

• Indikátor napájení

Pokud je zařízení zcela nabito, indikátor napájení

je plný.

Pokud je indikátor napájení prázdný, baterie je

vybita a je třeba ji před dalším použitím zařízení

nabít.

V průběhu nabíjení musí být přehrávač zapnutý.

V opačném případě jej není možné nabíjet

ani jej rozpoznat počítačem. Pokud přehrávač

nepoužíváte, vypněte jej.

V průběhu nabíjení neodpojujte USB kabel.

Přehrávač by měl zůstat v režimu USB.

Po dokončení nabíjení opusťte režim USB

odpojením USB kabelu.

Základní funkce

Zapínání a vypínání přehrávače

Přehrávač je možné zapnout nebo vypnout přidržením

tlačítka „přehrát/pozastavit“.

Funkce tlačítek

1. Tlačítko „PLAY“: Přehrávání, pozastavení/zastavení

(stisknutím tlačítka)

2. Tlačítko „M“: Výběr, vstup do nabídky (stisknutím

tlačítka)

3. Tlačítka „NEXT“: Další v nabídce/souboru, stopa,

rychlé převíjení vpřed (stisknutím tlačítka)

4. Tlačítko „PRE“: Předchozí v nabídce/souboru, Stopa,

Rychle převíjení zpět (stisknutím tlačítka)

5. Tlačítko „O“: Zvýšení či snížení hlasitosti (stisknutím

tlačítka)

Vstup do nabídky

Vstup do všech nabídek stisknutím „M“ na klávesnici.

Nabídka se skládá z hlavní nabídky a podnabídek.

Hlavní nabídka: Vstoupíte do ní přidržením „M“.

Podnabídka: Vstoupíte do ní přidržením „M“.

Vysvětlivky k činnosti tlačítek

Tlačítka lze ovládat dvěma způsoby:

„Stisknutí“ znamená stisknout a okamžitě uvolnit.

„Přidržení“ znamená stisknout a ponechat stisknuté do

doby, než se provede požadovaná akce.

Přehrávání hudby

• Krátkodobý provoz

1. Zapojte sluchátka do konektoru pro sluchátka

zařízení PMP200.

2. Zapněte přehrávač, vstupte do režimu „HUDBA“ a

stisknutím „PLAY“ spusťte přehrávání.

3. Tlačítko „PRE“: Volba předešlé stopy/skladby.

Tlačítko „NEXT“: Volba další stopy/skladby.

4. Úprava hlasitosti: Stiskněte tlačítko „VOL“.

Stisknutím tlačítka „PRE“ snížíte hlasitost.

Stisknutím tlačítka „NEXT“ zvýšíte hlasitost.

5. Nastavení opakování přehrávání: Stisknutím tlačítka

„M“ v průběhu přehrávání vstoupíte do podnabídky

pro opakování přehrávání; zahrnuje sedm voleb:

Standardní, Opakovat skladbu, Složka, Opakovat

složku, Opakovat vše, Náhodně, Intro.

Režim výběru, který zahrnuje sedm režimů: Přirozený,

Rock, Pop, Klasická hudba, Jemný, Jazz, DBB.

• Rychlost přehrávání (podnabídka přehrávání)

Při přehrávání hudby (platí pouze pro MP3 soubory) lze

zvolit různé rychlosti přehrávání (například rychle nebo

pomalu), aniž by se změnil hlas:

V režimu přehrávání:

1. Stisknutím „M“ vstoupíte do podnabídky přehrávání.

2. Stisknutím „NEXT“ vstoupíte do nabídky „Rychlost

zobrazení“.

3. Stisknutím „M“ vstoupíte do nabídky „Rychlost

zobrazení“.

4. Stisknutím „NEXT“ zrychlíte rychlost přehrávání;

stisknutím „PRE“ zpomalíte rychlost přehrávání.

Upozornění:

Jakmile je nastavena rychlost přehrávání, bude

uplatněna na každou skladbu, dokud nebude opět

změněna.

• Režim opakování (podnabídka přehrávání)

1. Přečtěte si laskavě další popisy.

2. Vstup prostřednictvím podnabídky přehrávání

• Zobrazení synchronizovaného textu

PMP200 podporuje použití textových souborů s

příponou „*.Irc“ pro zobrazení synchronizovaného

textu v průběhu přehrávání hudby.

Jak používat soubor s textem:

Skladba a soubor s textem musejí mít stejný název.

Například:

Název hudebního souboru je xxx.MP3

Název souboru s textem by měl být xxx.LRC

Pokud hudební soubor odpovídá souboru s textem, text

se zobrazí automaticky při přehrávání skladby.

Co se stane při přehrání souboru s příponou .LRC?

1. Je nalezen odpovídající soubor s textem. Červená

tečka dole na obrazovce se rozsvítí zeleně.

2. Stisknutím tlačítka „M“ vstoupíte do rozhraní textu.

3. Text se zobrazí na obrazovce.

4. Stisknutím tlačítka „M“ se vrátíte do režimu

přehrávání hudby.

A-B opakování

1. Vstupte do režimu přehrávání hudby nebo zápisu

přehrávání.

2. Stisknutím „M“ vstupte do podnabídky přehrávání.

3. Stisknutím „NEXT“ zvolte nabídku „Režim

opakování“.

4. Stisknutím tlačítka „M“ vstupte do „Režimu

opakování“.

Režim opakování: Stisknutím ikony opakování „ “

„A“ nastavte počáteční bod „A“.

5. Stisknutím „NEXT“ potvrďte počáteční bod „A“.

Stisknutím ikony opakování „ “ „B“ nastavte

koncový bod „B“.

6. Stisknutím „NEXT“ potvrďte koncový bod „B“.

Pevná ikona opakování „A-B“. Spustí se přehrávání

mezi bodem A a B, ukončí se po dosažení nastavené

doby opakování.

Stisknutím „PRE“ opět potvrďte počáteční bod „A“.

(Doby opakování se dozvíte v části „Doby opako-

vání“.).

V režimu opakování nastavte stisknutím „VOL+“ nebo

„VOL-“ „Rychlost přehrávání“.

Funkce Přehrát po nahrání (nepracuje s předem

nahranými soubory)

1. Vstupte do funkce opakování „A-B“.

2. Stisknutím „NEXT“ vstupte do režimu Přehrát po

nahrání.

3. Po změně ikony opakování „ “ na ikonu přehrát

po nahrání „ “ se spustí zápis hlasu uživatele.

Doba je stejná jako u doby opakování „A-B“.

4. Po uplynutí doby opakování se spustí přehrávání

zápisu. Ikona se změní na „ “; poté je možné

stisknutím tlačítka „NEXT“ přejít k funkci kontrast.

Stisknutím tlačítka „PRE“ během této funkce se

vrátíte zpět k režimu opakování „A-B“.

Funkce kontrast (nepracuje s předem nahranými

soubory)

1. Vstupte do režimu kontrast. Ikona opakování se

zobrazí jako „ “. Přehrává se původní zápis.

2. Po skončení původní stopy/skladby se ikona změní

na „ “ a spustí se přehrávání nahrávek uživatele.

Stisknutím tlačítka „PRE“ v této funkci se dostanete

zpět k funkci „Přehrát po nahrání“.

Pokud v průběhu jakékoli z uvedených tří funkcí

stisknete tlačítko „M“, opustíte režim opakování.

• Doby opakování (v podnabídce přehrávání)

Více informací k ovládání naleznete v části

„Nastavení intenzity podsvícení“.

Doba opakování A-B vymezuje, kolikrát se hudba

bude před opuštěním režimu opakovat.

• Interval opakování (v podnabídce přehrávání)

Více informací k ovládání naleznete v části

„Nastavení intenzity podsvícení“.

Doba pauzy (v sekundách) mezi prvním přehráváním

a druhým přehráváním v režimu opakování.

Přehrávání filmů

Aby bylo možné přehrávat filmy, je třeba převést

video do formátu AMV. Další pokyny naleznete v části

„Přehrávání hudby“.

Funkce tlačítek

„PLAY“: Přehrávání/pozastavení.

„M“: Přidržením se vrátíte do hlavní nabídky.

„PRE/NEXT“: Volba předchozích/dalších souborů.

Přidržením provedete rychlé převíjení vpřed nebo zpět.

Nahrát

Před nahráváním se ujistěte, že je PMP200

dostatečně nabitý.

Tento přehrávač podporuje až 99 nahraných

souborů ve složce.

• Nahrávání v „Režimu nahrávání“

1. Existují dva způsoby, jak se dostat do „Režimu

nahrávání“:

Volbou „Nahrát“ a stisknutím tlačítka „M“ vstupte

do režimu opakování.

2.

Stisknutím tlačítka „PLAY“ spustíte nebo pozastavíte

přehrávání; přidržením tlačítka „PLAY“ uložíte nahrávání

.

Nahraný soubor se uloží do aktuálně zvoleného

obsahu: „Podnabídka zastaveného přehrávání /

Obsah hlavního disku“.

Pokud se zobrazí hlášení „Nedostatečná ka-

pacita“, znamená to, že již nezbývá dostatek místa

pro uložení nahraných souborů. V tomto případě je

třeba odstranit soubory, a uvolnit tak místo.

Pokud se zobrazí hlášení „Obsah je plný“,

znamená to, že ve složce je již 99 souborů, uložte

proto další soubory do jiné složky.

• Volba typu nahrávání

1. Vstupte do rozhraní nahrávání.

2. Stisknutím tlačítka „M“ vstupte do podnabídky

nahrávání.

3. Stisknutím „NEXT“ zvolte podnabídku „Styl

nahrávání“, poté stisknutím „M“ vstupte do nabídky.

4. Stisknutím tlačítka „M“ zvolte požadovaný formát

nahrávání, poté opětovným stisknutím tlačítka „M“

potvrďte výběr.

K dispozici jsou následující formáty nahrávání:

Jemné nahrávání Formát WAV. Dobrá kvalita zvuku.

Dlouhé

nahrávání

Formát ACT. Průměrná kvalita

nahrávání.

Jemné VOR

Formát WAV. Pokud není slyšet

žádný hlas, nahrávání se zastaví.

Dlouhé VOR Formát ACT. Pokud není slyšet

žádný hlas, nahrávání se zastaví.

5. Stisknutím tlačítka „PLAY“ se spustí nahrávání.

Přehrávání

Přehrávání nahraných souborů:

1. Vstupte do hlavní nabídky.

2. Stisknutím „NEXT“ zvolte „režim přehrávání“.

3.

Stisknutím „M“ vstupte do rozhraní režimu přehrávání

.

4. Opětovným stisknutím „PLAY“ spustíte přehrávání.

5. Zvolte nahrané soubory:

„PLAY“: Volba předchozího nahraného souboru.

„NEXT“: Volba dalšího nahraného souboru.

Prohlížení obrázků

Prohlížeč JPEG

• Funkce volby soubory

Po vstupu do nabídky Obrázek se zobrazí následující:

Rozhraní JPG – Seznam souborů – Volba souboru

01.jpg.

Pokud se zde nenacházejí žádné soubory, obsah

bude prázdný.

Stisknutím „PLAY“ vstupte do režimu zobrazení obrázku.

Stisknutím „NEXT“ nebo „PRE“ zvolte soubory.

Stisknutím „M“ vstupte do podnabídky. Soubory zvolte

následujícím způsobem:

Místní složka/Nastavení přehrávání/Odtsranit soubor/

Odstranit vše/Opustit.

• Režim zobrazení obrázku

Vstupte do režimu zobrazení obrázku. Zobrazí se

následující:

Stisknutím „NEXT“ nebo „PRE“ se zobrazí další nebo

předešlý obrázek.

Stisknutím „PLAY“ se vrátíte do režimu výběru souboru.

Přidržením „M“ se vrátíte do hlavní nabídky.

Ostatní tlačítka v tomto režimu nejsou funkční.

Systémová nastavení

1. Vstupte do hlavní nabídky.

2. Stisknutím „NEXT“ zvolte „Systémová nastavení“.

3. Stisknutím „M“ vstupte do podnabídek.

• Seznam všech parametrů:

Hodiny Nastavení data a času

Nastavení LCD Nastavení intenzity podsvícení

Jazyk Nastavení jiného jazyka

Vypnutí Nastavení doby vypnutí a doby

spánku přehrávače

Režim

opakování

Nastavení režimu opakování:

manuální a automatické

opakování

Režim online Nastavení místa

Informace o

paměti

Zobrazí zbývající kapacitu

flash paměti

Verze firmwaru Verze firmwaru přehrávače

Aktualizace

firmwaru

Aktualizace firmwaru přehrávače

Odejít Opuštění aktuálního režimu

• Podrobné pokyny k ovládání

A. Hodiny:

1. Stisknutím „M“ vstupte do rozhraní systémového času.

2. Stiskněte „VOL“ od nastavení počátečního roku.

Číslo roku začne blikat.

3. Stisknutím „NEXT“ nebo tlačítka „PRE“ upravte čas.

4. Po učinění všech potřebných nastavení potvrďte

stisknutím tlačítka „M“ potvrďte a opusťte rozhraní.

B. Nastavení LCD

1. Úprava

jasu

Upraví jas obrazovky

2. Režim

černé

obrazovky

(0-30)

Pokud přehrávač není po určitou

dobu používán, vypne obrazovku

(jednotka: sekunda)

3. Odejít

Poznámka: „Úprava jasu“ upravuje jas obrazovky

(15 je nejjasnější, 0 je nejtmavší). Stisknutím „PRE“ nebo

„NEXT“ pohybujete kurzorem. Stisknutím „M“ se vrátíte

zpět na předchozí nabídku. „Tmavý režim“ a „režim

černé obrazovky“: vice informací naleznete v nastavení

„Úprava jasu“.

C. Jazyk

Více informací naleznete v nastavení „Režim EKV“

D. Vypnutí

Režim vypnuto: Zde nastavíte čas. Pokud po určitou

dobu nestisknete žádné tlačítko, přehrávač se z důvodu

úspory energie sám vypne. Pokud je nastaveno na „0“,

funkce je vypnuta.

Režim spánek: Zde nastavíte čas (jednotka: sekundy),

po jehož vypršení se přehrávač vypne. Tato funkce

je určena zejména pro poslech hudby před spaním.

Toto nastavení je jednorázové, vymaže se po vypnutí

přehrávače. Pokaždé je třeba jej opět nastavit.

E. Režim opakování

Více informací k ovládání naleznete v nastavení „Režim

EKV“.

Manuální opakování: Je třeba manuálně zvolit úsek pro

opakování A-B.

Automatické opakování: Přehrávač vytvoří úsek pro

opakování A-B (pracuje v režimu Anglické čtení bez

hudby).

F. Režim online

K dispozici jsou tři režimy: Více disků, Pouze běžné,

Pouze šifrované.

G. Informace o paměti

Zobrazí se celková kapacita flash paměti a dostupné

místo.

H. Verze firmwaru

Zobrazí se firmwarová verze přehrávače.

Výzva: V průběhu dokončení nastavení, tedy po

stisknutí „M“, je možné stisknout „PLAY“, a rychle

tak opustit nabídku. To funguje u všech nabídek.

Čtení elektronické knihy (TXT formát)

Vstupte do hlavního rozhraní, stisknutím „NEXT“

zvolte „Elektronická kniha“, stisknutím „M“ vstupte do

kořenového adresáře, poté stisknutím „NEXT“ nebo

„PRE“ zvolte soubory, které si přejete číst. Stisknutím

„M“ se vrátíte do horní nabídky.

Poznámka: Pokud je soubor v kořenovém adresáři,

není nutné soubor vybírat.

Ovládání režimu čtení: Nastavení režimu přehrávání

v průběhu čtení Obsahuje dva režimy: manuální

přehrávání a automatické přehrávání.

Manuální přehrávání: Stisknutím „NEXT“ nebo

„PRE“ otáčíte stránky jednu po druhé.

Automatické přehrávání: Je možné nastavit čas, po

kterém se stránka automaticky sama otočí.

Máte-li ji již soubory vybrané, čtení spustíte stisknutím

„M“.

• Volba jiného obsahu (opuštění podnabídky)

Uživatel může ukládat různé soubory do různých

složek (složka musí být vytvořená v počítači). Toto

zařízení podporuje až 9 složek a každá složka

podporuje maximálně 99 souborů.

1. V rozhraní nastavení

(příklad je uveden

v režimu přehrávání

hudby).

2. Stisknutím „M“

vstupte do

podnabídky.

3. Opětovným

stisknutím „M“

vstupte do rozhraní

nabídky výběru.

4. Stisknutím „NEXT“

nebo „PRE“ učiňte v

nabídce výběr.

5. Stisknutím „M“

potvrďte výběr.

Upozornění: Režim hudba, Režim nahrávání a Hlas

lze jednotlivě nastavit do různých obsahových složek.

Složka pro tyto tři režimy nemá vždy stejný obsah.

• Odstranit soubor (podnabídka zastavení)

V režimu hudba nebo hlas je možné odstranit odpovída-

jící soubor nebo složku.

1. Vstup do rozhraní zastavení.

2. Stisknutím „M“ vstupte do podnabídky zastavení.

3. Stisknutím „NEXT“ nebo „PRE“ v nabídce zvolte

„Odstranit soubor“. Pokud si přejete odstranit

všechny soubory, zvolte „Odstranit vše“.

4. Stisknutím „NEXT“ nebo „PRE“ zvolte „ANO“

nebo „NE“.

5. Pokud zvolíte „ANO“, stisknutím tlačítka „M“

se soubor odstraní. Pokud zvolíte „Ne“, soubor

odstraněn nebude.

„Odstranit vše“ vymaže všechny odpovídající soubory

v aktuálním režimu (např. výběrem „Odstranit vše“ v

režimu hudba se odstraní všechny hudební soubory, ale

nebudou odstraněny nahrané soubory).

„Odstranit vše“ vymaže všechny odpovídající soubory

v aktuálním režimu (např. výběrem „Odstranit vše“ v

režimu hudba se odstraní všechny hudební soubory, ale

nebudou odstraněny nahrané soubory).

Při odstraňování souboru přes počítač použijte

možnost „bezpečně odebrat zařízení“, až poté

odpojte USB kabel. Jinak se soubory neodstraní.

Slovenských

• Indikátor napájania

Ak je zariadenie plne nabité, indikátor napájania

je plný.

Ak je indikátor napájania prázdny, batéria je vy-

bitá a je nutné ju pred ďalším použitím zariadenia

nabiť.

V priebehu nabíjania musí byť prehrávač zapnutý.

V opačnom prípade ho nie je možné nabíjať ani

ho nerozozná počítač. Ak prehrávač nepoužívate,

vypnite ho.

Stránka se načítá ...

Yarvik PMP PMP-200 Rychlý návod

Yarvik PMP PMP-200 Rychlý návod

v jiných jazycích

Jiné dokumenty