Proxxon MICROMOT 50/E Operating Instructions Manual

Stránka se načítá ...

D

GB

F

I

E

NL

DK

S

CZ

TR

PL

RUSS

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

Deutsch

Beim Lesen der Gebrauchsanleitung

Bildseiten herausklappen.

English

Fold out the picture pages

when reading the user instructions.

Français

Lorsque vous lisez le manuel d’utilisation,

veuillez déplier les pages d’illustration.

Italiano

Per leggere le istruzioni per l’uso

aprire le pagine ripiegate contenenti le figure.

Español

Al consultar el manual de instrucciones

abrir la hoja plegable.

Nederlands

Bij het lezen van de gebruiksaanwijzing

pagina’smet afbeeldingen uitklappen.

Dansk

Når brugsanvisningen læses,

skal billedsiderne klappes ud.

Svenska

Vidläsning av bruksanvisningen,

fäll ut bildsidoma.

Česky

Příčtení návodu kobsluzerozložit

stránky sobrázky.

Türkçe

Kullanma Talimat›n›n okunmas› esnas›nda

resim sayfalar›n› d›ﬂar› ç›kart›n.

Polski

Przy czytaniu instrukcji obsługi otworzyć

stronyzezdjęciami.

Русский

При чтении руководства по эксплуатации

просьба открывать страницы срисунками.

-2-

Stránka se načítá ...

-20-

PROXXON -MIcromot 50/E

Překlad návodu kpoužití

Vážený zákazníku,

přečtěte si, prosím, pozorně přiložené bezpeč-

nostní předpisy anávodkobsluzeještě před

použitím přístroje.

Vrtací afrézovací přístroj

Celkov ýpohled

Legenda

1. Vypínač ZAP -VYP sregulací otáček

2. Držák

3. Připojovací síťová šňůra

5. Aretační tlačítko

6. Přesuvná matice socelovoukleštinou

7. Lícovaná část vřeteníku vdélce 20 mm pro

upnutí do stojanu vrtačky

Popis přístroje

Ruční vrtačka afrézka PROXXON -MICROMOT

50/E je ideální přístroj provrtání malých otvorů,

frézování, broušení, leštění, kartáčování, odrezo-

vání, gravírování, cizelování ařezání.

Te nto přístroj se hodí kutilům voboruelektro-

techniky,modelářům, jemným mechanikům,

optikům, najde uplatnění vklenotnických

dílnách, vuměleckémprůmyslu, přivýrobě

nástrojů aforem. Lzejím označovatnářadí i

kamery.

Můžete jím opracovávatkovy, nekovové před-

měty,upínací sklo,dřevo,minerály akeramiku.

Vřeteno je uloženo vpřesnýchkuličkov ých

ložiskáchbez vůle.

Tužkové držení umožňuje přesné ve dení

nástroje.

Přístroj je poháněn spolehlivým motorkem s

velkým točivým momentem. Ty p50/E je

vybavenelektronickouregulací otáček.

Te chnická data

Délka: cca. 220 mm

Hmotnost: cca. 230 g

Osazená část vřeteníku: ø 20 mm

Motor:

Počet otáček (50/E): 5000 až 20 000/min

Napětí: 12 až 18 V

Výkon: cca. 40 W

Hlučnost: ≤70dB(A)

Pri likvidaci nevhazujte

do dom·cÌho odpadu.

Příslušenství:

Vrtací pouzdropro přístroje MICROMOT

Síťový adaptér NG 2(S/E) nebo NG 5/E

Stojan vrtačky MBS 140/Univerzální držák

UHZ

Obsluha

Upnutí nástroje ajeho výměna.

Pozor!

Předvýměnou nástroje vytáhněte síťovoušňůru

ze zásuvky.

Nikdy nestlačujte aretační tlačítko(na Fig.2

označené šipkou) během činnosti přístroje.

1. Lehce otáčejte přesuvnou maticí 1 (Fig.2)a

současně stlačujte aretační tlačítkodokud

nezaskočí.

2. Uvolněte kleštinu avyměňte nástroj.

Všechnystopky nástrojů upínejte tak, aby

vyčnívaly co nejméně. Příliš vyčnívající nástroje

se mírně prohýbají azpůsobují nepravidelný

chod přístroje.

Připojení přístroje

Používejte adaptéry sminimálním výkonem

1A. Doporučujeme PROXXON Síťový adaptér

NG 2(S/E) nebo NG 5/E.

1. Pro připojení adaptérupoužívejte pouzevid-

lic sochranou proti přepólování.

Připřetížení se síťové adaptéry PROXXON auto-

maticky odpojí. Vytáhněte síťovoušňůruze

zásuvky anechte adaptér několik minut ochladit.

Práce spřístrojem

Nikdy nepracujte bez ochrannýchbrýlí.

Nikdy nepracujte spoškozenými brusnými

kotouči nebo ohnutými nástrojovými stopkami.

2. Vypínačem 1 nebo 4 (Fig.1)zapněte přístroj

aknoflíkem 1 nastavte odpovídající otáčky

prodanou práci.

Upozornění:

Vyššího brusného účinku dosáhnete použitím

CZ

-21-

správnýc harovnoměrných otáček anikoli vel-

kým tlakem na nástroj.

Malé frézy /stopky=vysokéotáčky,

Velkéfrézy /stopky=nízkéotáčky.

3. Fig.3ukazuje dvatypické způsobydržení

přístroje MICROMOT50. Připráci držte pří-

stroj pevně, abyste měli vedení rotujícího ná-

stroje pod kontrolou. Nezakrývejte větrací

otvory.

4. Připřehřátí přístroj vypněte anechte několik

minut chladit.

Elektronická regulace otáček pracuje pouzepři

připojení na nestabilizovaný síťový adaptér

(např.všechnyPROXXON síťové adaptéry). Při-

pojen kbaterii pracuje přístroj pouzes

maximálním počtem otáček.

Likvidace:

Prosím nevyhazujte přístroj do domovního

odpadu! Přístroj obsahuje hodnotné látky,které

mohou býtrecyklovány.Pokud budete mít dotazy,

obraťte se prosím na místní podnik prolikvidaci

odpadu nebo jiné podobné místní zařízení.

Záruční podmínky

Všechnyvýrobky PROXXON se po výrobě

pečlivěkontrolují. Pokud přesto dojde kzávadě,

obraťte se prosím na prodejce, ukterého jste

výrobek koupili. Jentento prodejce můževyřídit

veškerézákonné nároky vyplývající ze záruky,

kterésevztahují pouzenamateriálové avýrobní

vady.

Záruka se nevztahuje na závady způsobené

nesprávným používáním, např.přetížením,

poškození cizím vlivem nebo normálním

opotřebením.

Další informace ktématu „Servis anáhradní

díly“ projednotlivéstáty najdete na adrese

www.proxxon.com.

Prohlášení oshodě proES

Název aadresa výrobce:

PROXXON S.A.

6-10, Härebierg

L-6868 Wecker

Označení výrobku:

Vrtací afrézovací přístroj set Micromot 50/E

Č. položky: 28515

Na vlastní odpovědnost prohlašujeme, že

tento výrobek vyhovuje následujícím

směrnicím anormativním předpisům:

směrnice EU Elektromagnetická

kompatibilita-2004/108/ES

DIN EN 55014-1 /05.2012

DIN EN 55014-2 /06.2009

DIN EN 61000-3-2 /03.2010

DIN EN 61000-3-3 /062009

Směrnice EU Strojní zařízení 2006/42/ES

DIN EN 60745-1 /01.2010

Datum: 10.07.2012

Dipl.-Ing.JörgWagner

PROXXON S.A.

Obchodní oblast bezpeènost strojù

Osoba zmocněná prodokumentaci CE se

shoduje sosobou podepsanou.

Stránka se načítá ...

Proxxon MICROMOT 50/E Operating Instructions Manual

Proxxon MICROMOT 50/E Operating Instructions Manual

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty