Elta MB111 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

NÁVOD K POUŽITÍ MB111 MINI TROUBA NA PEÂENÍ (STOLNÍ GRILL)

Milá zákaznice, milý zákazníku,

proãtûte si prosím pozornû návod k použití pÞedtím, než pÞístroj pÞipojíte do sítû, abyste se

vyvarovali škod kvÛli nesprávnému použití. Obzvláštû dbejte bezpeãnostních upozornûní. Pokud

budete tento pÞístroj pÞedávat tÞetím osobám, musíte pÞedat také tento návod k použití.

SOUČÁSTI

1. Kabel napájení se zástrãkou 6. Miska na drobky

2. Prostor pro peãení 7. Ovladaã nastavení ãasu

3. Rošt na peãení 8. âervené kontrolní svûtlo

4. Plech na peãení 9. Ovladaã teploty

5. Sklenûná dvíÞka

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNùNÍ

• Nesprávná obsluha a neodborné zacházení mÛže vést k poruchám pÞístroje a zranûní uživatele.

•PÞístroj smí být používán pouze k urãenému ùãelu. PÞi použití k jinému než k urãenému ùãelu nebo

pÞi nesprávném zacházení nemÛže být pÞevzata záruka za pÞípadné škody, které se vyskytnou.

•PÞed pÞipojením do sítû provûÞte, zda druh proudu a síÈové napûtí odpovídají ùdajÛm na typovém

štítku na pÞístroji.

•PÞístroj a síÈová zástrãka se nesmûjí ponoÞovat do vody nebo jiných tekutin. Pokud by pÞesto

pÞístroj spadl do vody, síÈovou zástrãku ihned vytáhnûte a pÞístroj nechte pÞed dalším použitím

pÞekontrolovat u odborníka. Vzniká smrtelné nebezpečí kvÛli elektrické ránû!

• Nikdy sami nezkoušejte skÞíÀ otevírat!

• Nezavádûjte žádné pÞedmûty dovnitÞ do skÞínû.

• Nepoužívejte pÞístroj, máte-li mokré ruce, na vlhkém podkladu, nebo je-li mokrý.

• SíÈové zástrãky se nikdy nedotýkejte mokrýma ani vlhkýma rukama.

• Kontrolujte pravidelnû síÈový kabel a síÈovou zástrãku kvÛli pÞípadným poškozením. Dojde-li k

poškození, musí být síÈový kabel a síÈová zástrãka vymûnûny výrobcem, popÞ. kvalifikovaným

pracovníkem, aby se zabránilo ohrožení.

•PÞístroj neuvádûjte do provozu, vykazuje-li síÈový kabel nebo síÈová zástrãka vady, nebo pokud

pÞístroj upadl na zem, nebo byl jinak poškozen. V takových pÞípadech pÞístroj pÞineste k

pÞekontrolování a popÞ. opravû do specializované opravny.

• Nikdy nezkoušejte pÞístroj sami opravovat. Vzniká nebezpeãí elektrické rány!

• SíÈový kabel nenechávejte viset pÞes ostré hrany a nenechávejte jej v blízkosti horkých pÞedmûtÛ a

otevÞeného ohnû. Ze zásuvky ho vytahujte pouze za zástrãku.

• Dodateãnou ochranu zajišÈuje zabudování ochranného zaÞízení pÞi nedostateãném proudu se

jmenovitým vybavovacím proudem s více než 30 mA ve vnitÞní instalaci. Poraìte se se svým

elektrikáÞem.

• Kabel a také popÞ. potÞebný prodlužovací kabel položte tak, aby nebylo možné jej neùmyslnû

vytáhnout, popÞ. zakopnout o nûj.

• Je-li používán prodlužovací kabel, musí být tento vhodný pro odpovídající výkon, jinak dojde k

pÞehÞátí kabelu a/nebo zástrãky.

• Tento pÞístroj není vhodný ani pro prÛmyslové použití ani pro použití v pÞírodû.

• Bûhem používání pÞístroj nikdy nenechávejte bez dozoru.

• Dûti nemohou rozpoznat nebezpeãí, která vznikají neodborným zacházením s elektrospotÞebiãi.

Proto nikdy nenechávejte dûti bez dozoru používat domácí spotÞebiãe.

• Pozor! PÞístroj je pod proudem do té doby, dokud je pÞipojen do elektrické sítû.

•PÞed vytažením síÈové zástrãky pÞístroj vypnûte.

•PÞístroj nikdy nenoste za jeho síÈový kabel.

ZVLÁŠTNÍ UPOZORNùNÍ TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI

• Pozor, nebezpečí popálení! PÞístroj se bûhem provozu znaãnû zahÞívá. Doporuãujeme používat

ochranné kuchyÀské rukavice.

•PÞipravujte jen potraviny urãené k vaÞení nebo ke konzumaci. Do mini trouby nestrkejte pÞíliš

objemné kusy potravin, nebo kovové pÞedmûty, zvýšíte tak bezpeãnost. Stejnû tak nestrkejte do

trouby papír, karton nebo umûlou hmotu.

• Mini troubu na peãení udržujte peãlivû ãistou, neboÈ v ní budete pÞipravovat potraviny.

• Dbejte na to, aby se žádné pÞedmûty nedotýkaly topných tûles v troubû. Nebezpeãí požáru!

• Olej a tuky mohou pÞi pÞehÞátí zaãít hoÞet.

•PÞi vypékání chleba nebo toastÛ nikdy nepÞekroãte 10 minut, neboÈ by chléb mohl vzplanout.

• Po použití pÞístroj nechte vychladit na bezpeãném místû, které není pÞístupné dûtem a pak ho

vyãistûte.

• Než budete pÞístroj ãistit, dbejte aby byl zcela vychlazen (viz

âištûní a ùdržba

).

P¤ED PRVNÍM POUŽITÍM

• OdstraÀte veškeré balicí materiály.

• Všechny souãásti pÞíslušenství vybalte, dÛkladnû omyjte a osušte.

•PÞi prvním použití mÛže dojít ke vzniku slabého kouÞe nebo zápachu. Je to ale neškodné a má to

jen krátké trvání. Dbejte na dostateãné vûtrání.

•PÞed prvním použitím nechte mini troubu zapnutou 15 minut na nejvyšším stupni. Za tím ùãelem

nastavte ovladaã teploty (9) na a ovladaã nastavení ãasu (7) na 15 minut.

• Poté nechte troubu na peãení dÛkladnû vychladnout a otÞete ji vlhkým hadrem.

37 38

CZ

1

3

2

4

6

8

7

9

ON

010

5

15

220

170

120

70

º

C

ON

010

5

15

220

170

120

70

º

C

5

OBSLUHA

•PÞi prvním použití mini troubu oãistûte vlhkým hadrem a následnû osušte. Vyberte zda použijete

plech na peãení (4) nebo rošt na peãení (3) a tento zasuÀte do drážek v prostoru pro peãení.

Plech (4) mírnû omastûte tukem (margarínem, máslem, nebo jiným).

• Zástrãku (1) zasuÀte do odpovídající a dostateãnû zajištûné zásuvky.

• Na ovladaãi teploty (9) nastavte vhodnou teplotu.

• Ovladaã volby ãasu (7) nastavte na požadovaný ãas peãení. Trouba se tím spustí. âas pro peãení

zaãne bûžet. âervené kontrolní svûtlo (8) se rozsvítí.

• Po dobûhnutí ãasu peãení zazní zvukový signál. âervené kontrolní svûtlo (8) zhasne.

• Pokud chcete prÛbûh peãení pÞedãasnû ukonãit, otoãte ovladaã volby ãasu (7) do polohy 0.

• Opatrnû otevÞete sklenûná dvíÞka (5). Doporuãujeme použít ochranné kuchyÀské rukavice.

• Vyjmûte potraviny.

• Po použití vytáhnûte zástrãku (1) ze zásuvky.

Doporuãujeme následující smûrné ãasy a nastavení:

• Toastování chleba, nastavte ovladaã ãasu (9) na :

Požadovaná barva âas

Svûtlá cca. 2 minuty

StÞední cca. 5 minut

Tmavá cca. 8 minut

• OhÞívání pokrmÛ, vaÞení a peãení:

Teplota StupeÀ teploty Pokrm

70°C teplý OhÞívání talíÞÛ, pokrmy v hrnci

120°C stÞednû teplý Ovocný koláã

170°C horký Bábovka, dort, pizza, peãivo

220°C velmi horký Chléb, muffin

• Pečení:

Doporuãujeme maso nejprve péci cca. 12 minut pÞi 220 °C.

Poté nastavte teplotu na 180 °C a zbytek ãasu peãení pÞeãtûte v tabulce.

Druh masa âas (smûrná hodnota pÞi 180°C a 500g masa)

Hovûzí – „tatarské“ 15 minut

Hovûzí – stÞední 20 minut

Hovûzí – dobÞe propeãené 25 minut

Jehnûãí - stÞední 20 minut

Jehnûãí – dobÞe propeãené 25 minut

Telecí – dobÞe propeãené 30 minut

VepÞové – dobÞe propeãené 35 minut

KuÞe 25 až 30 minut

• Grilování:

Druh âas

Slabé párky Cca. 3 minuty po každé stranû

Silné párky Cca. 4 až 5 minut po každé stranû

Steak Cca. 6 až 10 minut po každé stranû

Pozor! Uvedené ãasy se mohou lišit od skuteãnosti podle osobní preference a podle tloušÈky

potravin.

ČIŠTùNÍ A ÚDRŽBA

• POZOR: PÞed každým čištûním v každém pÞípadû vytáhnûte zástrčku ze zásuvky a nechte

pÞístroj dostatečnû vychladnout. Dbejte na upozornûní týkající se bezpečnosti!

• Kryt oãistûte mûkkým vlhkým hadÞíkem s jemným ãisticím prostÞedkem. Nepoužívejte kovovou

houbiãku nebo ostré prostÞedky na drhnutí. PÞístroj neponoÞujte do vody.

• Rošt (3) a plech na peãení (4) oãistûte papírovými ubrousky nebo vlhkým hadrem. Tûžko

odstranitelné zbytky oãistûte vlhkým hadrem s jemným ãisticím prostÞedkem.

• Pokud budete chtít ãistit misku na drobky (6), jednoduše ji vyndáte zatlaãením dozadu a táhnutím

smûrem dolÛ. OtÞete ji doãista vlhkým hadrem a poté ji opût Þádnû zaklapnete opûtovným

zatlaãením dozadu a nahoru.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Provozní napûtí : 230V~ 50Hz

PÞíkon : 1300 W

ZÁRUKA A ZÁKAZNICKÝ SERVIS

PÞed expedicí jsou naše pÞístroje podrobeny pÞísné kontrole kvality. Pokud by se i pÞes všechnu péãi

pÞi výrobû nebo pÞepravû objevila závada, prosíme vás, abyste pÞístroj pÞinesli zpût ke svému

prodejci. Kromû zákonných nárokÛ na záruãní plnûní má kupující následující nárok na záruku dle své

volby:

Na prodávaný pÞístroj poskytujeme 2 roky záruky, zaãínající dnem prodeje. V tomto období

odstraÀujeme zdarma všechny nedostatky, které se prokazatelnû vztahují na vady materiálu nebo

výrobní vady, a to buì opravou nebo výmûnou.

Na závady v dÛsledku nesprávného zacházení s pÞístrojem a vady, které vznikly kvÛli zásahÛm a

opravám tÞetích osob, nebo montáží cizích dílÛ, se tato záruka nevztahuje.

39 40

CZ

Stránka se načítá ...

Elta MB111 Uživatelský manuál

Elta MB111 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Jiné dokumenty