Dirt Devil M 219 FELLINO Návod k obsluze

M 219 FELLINO
Dirt Devil
Značka
Dirt Devil
Modelka
M 219 FELLINO
Kategorie
Zásoby vysavače
Typ
Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Stránka se načítá ...
Montaj
Mini-turbo fırçayı takmadan
önce (A veya B), elektrik süpür-
gesini kapatın. Küçültme kovanı
(B/1.) sadece 32 mm Ø sahip
emme borularında gereklidir.
Kullanım
Mini-turbo fırçayı insanlarda,
hayvanlarda veya bitkilerde kul-
lanmayın. Kullanılan elektrik
süpürgesinin ayrıntılı Kullanma
Talimatını dikkate alın.
Temizleme
Mini-turbo fırçayı temizlemeden
(C/1.-5.) önce elektrik süpürgesi-
ni kapatın ve bunu komple
emme borusundan çekip çıkarın.
TR
AB C
1. 2.
3. 4. 5.
1.
2.
Montaj
Montáž
Montáž
Montaža
Sklapanje
Szerelés
HR
SK
CZ
SI
HU
TR
Temizleme
Čištění
Čistenie
Čiščenje
Čišćenje
Tisztítás
HR
SK
CZ
SI
HU
TR
UNLOCK
LOCK
M219
Roya-13523
A5 - 19.10.10
Montáž
Před nasazením mini-turbokar-
táče (A nebo B) vypněte vysa-
vač. Redukci (B/1.) potřebujete
pouze u sacích trubek s Ø 32
mm.
Použití
Nepoužívejte mini-turbokartáč
na lidech, zvířatech nebo rostli-
nách. Dbejte na podrobný
návod k obsluze použitého
vysavače.
Čištění
Před nasazením mini-turbokar-
táče (C/1.-5.) vypněte vysavač a
odpojte kartáč od sací trubky.
CZ
Montáž
Skôr, než nasadíte mini turbo-
kefku (A alebo B), musíte vypnúť
vysávač. Redukčnú objímku (B/
1.) používajte iba pri vysávacích
rúrkach s priemerom Ø 32 mm.
Používanie
Nepoužívajte mini turbokefku na
vysávanie ľudí, zvierat alebo
rastlín. Dodržiavajte podrobný
návod na obsluhu používaného
vysávača.
Čistenie
Skôr, než začnete čistiť s mini
turbokefkou (C/1.-5.), vypnite
vysávač a vypojte z neho vysá-
vaciu rúrku.
SK
Montaža
Pred montažo mini turbo ščetke
(A ali B), sesalnik izklopite.
Reducirno cevko (B/1) potrebu-
jete le pri sesalnih ceveh s Ø 32
mm.
Uporaba
Mini turbo ščetke ne uporabljajte
na ljudeh, živalih ali rastlinah.
Upoštevajte natančna navodila
za uporabo sesalnika, ki ga upo-
rabljate.
Čiščenje
Pred čiščenjem mini turbo ščet-
ke (C/1.–5.), sesalnik izklopite in
ščetko potegnite s sesalne cevi.
SI
Sklapanje
Prije nego postavite mini turbo-
četku (A ili B), isključite usisivač.
Ovoj za smanjivanje (B/1.) po-
treban vam je samo kod usisnih
cijevi promjera Ø 32 mm.
Uporaba
Mini turbo-četku ne koristite na
ljudima, životinjama ili biljkama.
Obratite pozor na opsežni napu-
tak za uporabu korištenog usi-
savača.
Čišćenje
Prije čišćenja mini turbo-četke
(C/1.-5.) isključite usisavač i
uklonite ju s usisne cijevi.
HR
Szerelés
A mini turbó kefe felhelyezése
előtt (A vagy B) kapcsolja ki a
porszívót. A szűkítőre (B/1.)
csak Ø 32 mm-es csőnél lesz
szükség.
Használat
Ne használja a mini turbó kefét
embereken, állatokon vagy nö-
vényeken.
Tartsa be az alkalmazott porszí-
vó használati utasítását.
Tisztítás
A mini turbó kefe tisztítása előtt
(C/1-5.) kapcsolja ki a porszívót
és húzza le a szívócsőről.
HU
Royal Appliance International GmbH • Jagenbergstraße 19 • 41468 Neuss • info@dirtdevil.de • www.dirtdevil.de • ℡ +49 2131 6090-0 • +49 2131 6090-6095
Faltblatt für Mini-Turbobürste Felllino_A5quer.fm Seite 2 Dienstag, 19. Oktober 2010 6:07 18
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Dirt Devil M 219 FELLINO Návod k obsluze

M 219 FELLINO
Dirt Devil
Značka
Dirt Devil
Modelka
M 219 FELLINO
Kategorie
Zásoby vysavače
Typ
Návod k obsluze
Tato příručka je také vhodná pro
Stáhnout PDF
zpráva

v jiných jazycích

Jiné dokumenty