Samsung SC8240 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

Řada SC8200

Čeština

Vysavač

návod k použití

✻

Než začnete přístroj používat, přečtěte si pozorně návod.

✻

Pouze pro vnitřní použití.

Děkujeme vám za zakoupení výrobku

společnosti Samsung.

Chcete-li získat další služby,

zaregistrujte svůj výrobek na

www.samsung.com/register

DJ68-00598G-00.indb 1 13. 8. 8. �� 4:24

02_

informace o bezpečnosti

Informace o bezpečnosti

INFORMACE O BEZPEČNOSTI

VAROVÁNÍ

• Před použitím spotřebiče si pozorně přečtěte tento návod k obsluze a

uschovejte jej pro pozdější potřebu.

VAROVÁNÍ

• Následující návod k obsluze slouží pro více modelů, proto se mohou vlastnosti

vašeho vysavače mírně lišit od vlastností popsaných v tomto návodu.

SYMBOLY UPOZORNĚNÍ / VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ

Označuje nebezpečí usmrcení nebo vážného úrazu.

UPOZORNĚNÍ

Označuje riziko zranění osob nebo materiálních škod.

DALŠÍ POUŽITÉ SYMBOLY

Označuje, co NESMÍTE dělat.

Označuje, co musíte dodržovat.

Označuje, že musíte odpojit napájecí kabel ze zásuvky.

DJ68-00598G-00.indb 2 13. 8. 8. �� 4:24

informace o bezpečnosti

_03

informace o bezpečnosti

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Přečtěte si pečlivě všechny pokyny. Před zapnutím se ujistěte, že

napětí v elektrické zásuvce je stejné, jako je uvedeno na typovém

štítku na spodní straně vysavače.

2. VAROVÁNÍ:

Nepoužívejte vysavač, když jsou koberec nebo podlaha

mokré.

Nepoužívejte k vysávání vody.

3. Nepoužívejte vysavač bez prachového sáčku. Vyměňujte

sáček před úplným naplněním, aby byla zachována co nejvyšší

účinnost.

4. Před zasunutím zástrčky do elektrické zásuvky posuňte ovladač

do polohy pro vypnutí (nebo minimální výkon).

5. Nepoužívejte vysavač k vysávání zápalek, žhavého popela nebo

cigaretových nedopalků.

Udržujte vysavač v dostatečné vzdálenosti od kamen a jiných

zdrojů tepla. Teplo může zdeformovat plastové části přístroje a

změnit jejich barvu.

6. Vyvarujte se vysávání tvrdých nebo ostrých předmětů, protože

mohou poškodit části přístroje. Nešlapejte na hadici vysavače.

Nepokládejte na hadici těžké předměty. Neucpávejte sací ani

výstupní otvor vysavače.

7. Před vytažením elektrické zástrčky ze zásuvky vypněte přístroj

vypínačem umístěným na jeho krytu. Přístroj odpojte ze zásuvky

také vpřípadě výměny prachového sáčku nebo nádoby na

prach. Aby nedošlo k poškození, vyjměte zástrčku ze zásuvky

uchopením za zástrčku, nikoli za kabel.

8. Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a výše,

osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními

schopnostmi a osoby bez patřičných zkušeností a znalostí,

pokud jim byl poskytnut dohled nebo pokyny týkající se

bezpečného používání spotřebiče a jsou seznámeni smožnými

riziky.

DJ68-00598G-00.indb 3 13. 8. 8. �� 4:24

04_

informace o bezpečnosti

9. Děti si nesmí se spotřebičem hrát.

Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

10. Před čištěním nebo údržbou spotřebiče je nutné vytáhnout

elektrickou zástrčku ze zásuvky.

11. Použití prodlužovacího kabelu se nedoporučuje.

12. Pokud váš vysavač nepracuje správně, vypněte napájení a

obraťte se na autorizovaný servis.

13. Pokud je poškozen napájecí kabel, musí být vyměněn

výrobcem nebo jeho servisním zástupcem, případně podobně

kvalifikovanou osobou, aby se předešlo možnému nebezpečí.

14. Nepřenášejte vysavač uchopením za hadici.

Použijte držadlo na vysavači.

15. Odpojte vysavač, když jej nepoužíváte. Před odpojením ze

zásuvky vypněte vypínač.

VAROVÁNÍ

Tento vysavač je určen pouze pro použití v domácnosti.

Nepoužívejte jej k vysávání stavebního odpadu nebo suti.

Nepoužívejte vysavač bez některých filtrů, protože by mohlo

dojít k poškození vnitřních součástí a propadnutí záruky.

DJ68-00598G-00.indb 4 13. 8. 8. �� 4:24

obsah

_05

Obsah

SESTAVENÍ VYSAVAČE

06

POUŽITÍ VYSAVAČE

07

07 Vypínač

07 Napájecí kabel

07 Ovládání

ÚDRŽBA NÁSTAVCŮ A FILTRŮ

09

09 Použití příslušenství

10 Údržba nástavců pro podlahy

12 Kontrola indikátoru ﬁltru

13 Výměna prachového sáčku

13 Čištění vstupního ﬁltru

13 Čištění výstupního ﬁltru

14 Výměna baterie (alternativní příslušenství)

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

15

DJ68-00598G-00.indb 5 13. 8. 8. �� 4:24

06_

sestavení

• Při ukládání zaparkujte podlahovou hubici.

Sestavení vysavače

Funkce se mohou lišit v závislosti na modelu.

ALTERNATIVA

DJ68-00598G-00.indb 6 13. 8. 8. �� 4:24

použití

_07

02 POUŽITÍ

VYPÍNAČ

UPOZORNĚNÍ

• Při vytahování zástrčky ze zásuvky uchopte zástrčku, nikoli kabel.

NAPÁJECÍ KABEL

OVLÁDÁNÍ

TYP SOVLÁDÁNÍM NA PŘÍSTROJI / TYP SVYPÍNAČEM

• HADICE

Chcete-li snížit výkon sání pro čištění záclon,

malých koberců a dalších lehkých tkanin, otevřete

vzduchový otvor na hadici.

Použití vysavače

DJ68-00598G-00.indb 7 13. 8. 8. �� 4:24

08_

použití

Použití vysavače

• TĚLO PŘÍSTROJE (POUZE TYP SOVLÁDÁNÍM

NA PŘÍSTROJI)

MIN = pro jemné povrchy, např. záclony.

MAX = Pro tvrdé podlahy a silně znečištěné

koberce.

TYP SOVLÁDÁNÍM NA HADICI

• HADICE

Vysavač – REŽIM MIN/MID (minimální/střední), MAX

(maximální)

Pomocí tlačítka MODE nastavte správný režim.

(ON) MIN → MID → MAX (zapnuto, minimální >

střední > maximální)

POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

vysílač

Ovládání na držadle

Vysavač je řízen pomocí

infračervených signálů.

VYSÁVÁNÍ PRACHU

ZPOVRCHŮ

ČALOUNĚNÍ

ŠTĚRBINOVÁ

HUBICE

DJ68-00598G-00.indb 8 13. 8. 8. �� 4:24

údržba

_09

03 ÚDRŽBA

POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

PŘÍSLUŠENSTVÍ

VYSÁVÁNÍ

PRACHU

ZPOVRCHŮ

ČALOUNĚNÍ

ŠTĚRBINOVÁ

HUBICE

• Štěrbinová hubice pro radiátory,

štěrbiny, rohy a prostor mezi

polštáři.

• Prachový kartáč na nábytek,

police, knihy atd.

• Kartáč na čalounění - pro polštáře

a závěsy.

Při použití rotačního kartáče jemně tlačte pro dosažení maximální účinnosti vysávání.

Příliš velký tlak může způsobit, že se kartáč přestane točit.

TRUBICE

• Upravte délku teleskopické trubice posunutím tlačítka nastavení

délky, které se nachází uprostřed teleskopické trubice, dopředu

nebo dozadu.

• Vpřípadě ucpání oddělte trubici a nastavte ji na krátkou délku.

Umožníte tím rychlejší odstranění nečistot, které ucpaly trubici.

Údržba nástavců a filtrů

DJ68-00598G-00.indb 9 13. 8. 8. �� 4:24

10_

údržba

ÚDRŽBA NÁSTAVCŮ PRO PODLAHY

2POLOHOVÝ KARTÁČ (VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ)

• Nastavte páčku vstupu podle povrchu podlahy. • Dojde-li kucpání

vstupu, vyjměte

všechny nečistoty.

Čištění koberců Čištění podlah

KARTÁČ NA DOMÁCÍ ZVÍŘATA (ALTERNATIVNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ)

Pro lepší vysávání zvířecích chlupů a vláken zkoberců.

Časté vysávání vlasů nebo srsti domácích zvířat může způsobit snížení otáček kvůli

předmětům namotaným okolo bubnu. Vtomto případě buben pečlivě vyčistěte.

KARTÁČ NA PŘIKRÝVKY (ALTERNATIVNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ)

1. Je-li ucpán vstup, odstraňte všechny nečistoty.

2. Posuňte zajišťovací tlačítko do polohy ( ) a uvolněte kryt.

3. Při sestavování nasaďte kryt na přední stranu hubice a uzavřete jej. Po uzavření krytu

posuňte zajišťovací tlačítko do polohy ( ).

UPOZORNĚNÍ

Používejte pouze pro ložní prádlo. Dbejte, abyste při čištění kartáč nepoškodili.

Údržba nástavců a filtrů

1

Turbína

Kartáč

2 3

Pro vysávání zvířecích

chlupů a vláken zčalounění

a ložního prádla.

DJ68-00598G-00.indb 10 13. 8. 8. �� 4:24

údržba

_11

03 ÚDRŽBA

MINI TURBO KARTÁČ (ALTERNATIVNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ)

- VÝMĚNA KARTÁČOVÉHO VÁLEČKU

1. Dojde-li kucpání nebo jsou-li nečistoty viditelné,

odšroubujte dva šrouby na zadní straně mini turbo

kartáče, sejměte přední kryt a odstraňte všechny

nečistoty.

2. Zkontrolujte stav kartáčového válečku.

Vyměňte kartáčový váleček, jsou-li kartáče

opotřebované.

Chcete-li demontovat kartáčový váleček, vytáhněte jej

nahoru a ven z otvorů hubice.

Při výměně vložte konce kartáčového válečku do

stejných otvorů.

Zkontrolujte pás, zda je vdobrém stavu.

Pokud pás praskne nebo je popraskaný, vyměňte jej dle

příslušných pokynů.

3. Nastavení na maximální výkon (MAX).

Stisknutím tlačítka MAX nastavíte maximální výkon

vysávání.

- VÝMĚNA PÁSU

1. Odstraňte spodní kryt.

Viz obrázek v pokynech Výměna kartáčového válečku.

2. Obtočte jeden konec nového pásu okolo hřídele kladky.

3. Obtočte druhý konec pásu okolo určeného místa na

kartáčovém válečku. Vložte kartáčový váleček do otvorů

vhubici.

Viz obrázek v pokynech Výměna kartáčového válečku.

4. Sestavte znovu mini turbo kartáč, jak je popsáno v části

Údržba nástavců a filtrů

DJ68-00598G-00.indb 11 13. 8. 8. �� 4:24

12_

údržba

KONTROLA INDIKÁTORU FILTRU

KDY ČISTIT PRACHOVÝ FILTR

• Pokud indikátor „Filter Check“ (kontrola filtru) změní barvu na červenou, je nutné vyměnit

prachový sáček.

Pokud zůstává indikátor „Filter Check“ červený ipo výměně prachového sáčku, vypněte

vysavač a zkontrolujte, zda nedošlo kucpání hadice, trubice, hubice nebo vstupního či

výstupního filtru.

• Nastavte sací výkon do polohy „MAX“.

• Pokud indikátor filtru ukazuje červenou barvu při vstupu

umístěném 10cm nad podlahou, vyčistěte prachový filtr.

• Jestliže se průběžně snižuje sací výkon, zkontrolujte prachový filtr.

Údržba nástavců a filtrů

Ovládání na tělese vysavače Ovládání na držadle

DJ68-00598G-00.indb 12 13. 8. 8. �� 4:24

údržba

_13

03 ÚDRŽBA

VÝMĚNA PRACHOVÉHO SÁČKU

VOLITELNÉ

• Pro látkový sáček

Je-li po použití látkový sáček plný prachu, vyčistěte jej a poté jej můžete znovu použít.

Prachové sáčky můžete zakoupit vobchodech, ve kterých jste zakoupili vysavač.

Je možné použít papírové sáčky (papírový sáček: VP-90)

ČIŠTĚNÍ VSTUPNÍHO FILTRU

ČIŠTĚNÍ VÝSTUPNÍHO FILTRU

1. Stiskněte pevnou část rámu na zadní straně vysavače a

sejměte ji.

Údržba nástavců a filtrů

1 2 3 4

DJ68-00598G-00.indb 13 13. 8. 8. �� 4:24

14_

údržba

Údržba nástavců a filtrů

2. Vyjměte filtr pomocí úchytky.

Vyčistěte filtr.

3. Vložte filtr do hlavního těla vysavače,

tak abyste uslyšeli zaklapnutí.

VÝMĚNA BATERIE (ALTERNATIVNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ)

1. Pokud vysavač nefunguje, vyměňte baterie.

Pokud problém přetrvává, obraťte se na autorizovaného

prodejce.

2. Použijte 2 baterie typu AA.

1. Nikdy nerozebírejte ani nedobíjejte baterie.

2. Baterie nikdy nenahřívejte ani nevhazujte do ohně.

3. Nezaměňujte póly (+), (-)

4. Baterie likvidujte správným způsobem.

TYP BATERIE: AA

VAROVÁNÍ

DJ68-00598G-00.indb 14 13. 8. 8. �� 4:24

odstraňování problémů

_15

04 ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

Odstraňování problémů

PROBLÉM ŘEŠENÍ

Motor nelze spustit.

• Zkontrolujte kabel, zástrčku a zásuvku.

• Nechejte motor vychladnout.

Sací síla se postupně

snižuje.

• Zkontrolujte a odstraňte nečistoty způsobující ucpání.

Kabel se kompletně

nenavine.

• Vytáhněte napájecí kabel v délce 2 až 3 metrů a zatlačte na tlačítko

pro navíjení.

Vysavač nevysává

nečistoty.

• Zkontrolujte hadici a v případě potřeby ji vyměňte.

Sání je slabé nebo se

snižuje

• Zkontrolujte filtr, a je-li to nutné, vyčistěte jej, jak je znázorněno v

návodu.

Tento vysavač splňuje následující předpisy:

EMC Directive : 2004/108/EEC

Low Voltage Safety Directive : 2006/95/EC

DJ68-00598G-00.indb 15 13. 8. 8. �� 4:24

Stránka se načítá ...

Samsung SC8240 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Samsung SC8240 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty