Redmond RBQ-0252-Е Návod k obsluze

Typ
Návod k obsluze
61
RBQ-0252-E
FRA
CZE
Než začnete tento výrobek používat, přečtěte si pozorně tento návod k použití a uschovejte ho,
abyste měl(a) tento manuál v případě potřeby k dispozici. Správné použití přístroje značně
prodlužuje jeho životnost.
Bezpečnostní opatření a pokyny v tomto návodu nepokrývají všechny možné situace, které
mohou nastat během provozu zařízení. Při používání tohoto přístroje se musí uživatel řídit
zdravým rozumem, být opatrný a pozorný.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Výrobce neodpovídá za škody způsobené porušením bezpečnostních opatření
a nesprávným použitím výrobku.
Tento přístroj lze použít v bytech, rodinných či venkovských domech (resp. na
chatě), hotelových pokojích, obytných místnostech prodejen, kanceláří a za
jiných podobných podmínek mimo průmyslové použití. Průmyslové či jakékoliv
použití s jiným účelem zařízení se pokládá za porušení pokynů příslušného
použití výrobku. V tomto případě výrobce neodpovídá za možné následky a
škody.
Před zapnutím zařízení do elektrické sítě zkontrolujte, zda se shoduje napětí
elektrické sítě s jmenovitým napájecím napětím zařízení (viz. Technické
charakteristiky resp. výrobní štítek výrobku).
Použijte prodlužovačku, která odpovídá příkonu spotřebiče. Neshoda parametrů
může způsobit zkrat resp. vznícení kabelu.
Vždy připojte přístroje pouze k zásuvkám, majícím uzemňovací kontakt s
ochranným uzemňovacím vedením je to závazný požadavek elektrické
bezpečnosti. Při použití prodlužovačky taky dbejte na to, aby měla uzemnění.
Vždy odpojte přístroj z elektrické zásuvky okamžitě po skončení jeho použití
a taky během čištění anebo přemístění. Vytahujte elektrickou šňůru suchýma
rukama, přitom přidržujte ji za zástrčku, nikoliv za šnůru.
Nepřetahujte elektrickou šňůru přes dveřní otvory nebo v blízkosti zdrojů tepla.
Dbejte o to, aby se elektrická šňůra nepřekrucovala, nelámala, nepřehýbala,
nedotýkala se ostrých předmětů, rohů a okrajů nábytku.
PAMATUJTE SI: náhodné poškození napájecího kabelu může způsobit
poruchy, které neodpovídají záručným podmínkám, rovněž taky úraz
elektrickým proudem. Poškozený napájecí kabel vyžaduje okamžitou
výměnu v servisním středisku.
Přístroj s pracovní nádobou neumísťujte na měkkém povrchu, za provozu
nepřikrývejte ho ručníkem či ubrouskem, protože to by mohlo způsobit
přehřátí a poruchu zařízení.
Během provozu se přístroj zahřívá. Nedotýkejte se horkých kovových částí
elektrického grile, mohli byste si způsobit popálení.
Zakazuje se používání přístroje v otevřeném prostoru: proniknutí vlhkosti
do přístroje nebo zásah cizích předmětů dovnitř tělesa může způsobit
vážné poruchy zařízení.
Před čištěním přístroje přesvědčte se, že je odpojen od elektrické sítě.
Pečlivě postupujte podle pokynů na čištění.
ZAKAZUJE SE ponořovat přístroj do vody nebo nechávat ho umývat
pod tekoucí vodou!
Přístroj může být používán dětmi ve věku od 8 let a také lidmi s fyzickými,
smyslovými, duševními odchylkami nebo nedostatečnými zkušenostmi a
znalostmi tehdy, jestli je nad nimi dozor a byly-li proškoleny se zaměřením
na bezpečné používání tohoto přístroje a v případě, mají-li představu o
potenciálním nebezpečí, spojeném s používáním přístroje. Děti si nesmí
hrát s přístrojem. Skladujte přístroj v místě nedostupném pro děti mladší
8 let. Čištění a obsluhu přístroje nemusí provádět děti bez dozoru dospělých.
Obalový materiál (folie, polystyren a t. p.) může být nebezpečný pro děti.
Nebezpečí udušení! Chraňte jej v místě nedostupném pro děti.
Zakazuje se samostatně provádět opravy zařízerní resp. měnit jeho
konstrukci. Všechny servisní a opravářské práce musí vykonávat autorizované
servisní středisko. Neprofesionálně vykonaná práce může způsobit poruchu
zařízení a taky úrazy a poškození majetku.
62
POZOR! Zakazuje se provozovat zařízení s jakoukoliv poruchou.
POZOR! Horký povrch.
Technické charakteristiky
Typ přístroje ............................................................................................................................. elektrický gril
Model...........................................................................................................................................RBQ-0252-E
Napětí .......................................................................................................................... 220-240 V, 50/60 Hz
Jmenovitý výkon ...................................................................................................................................900 W
Elektrická bezpečnost ..........................................................................................................................třída I
Rychlost otáčení jehlic .................................................................................................................. 2 ot/min
Rozměry ......................................................................................................................215 x 180 x 465 mm
Netto ............................................................................................................................................. 1,8 kg ± 3%
Kompletace
Elektrický gril ............................................................................................................................................1 ks.
Pouzdro .......................................................................................................................................................1 ks.
Jehlice ..........................................................................................................................................................6 ks.
Mističky .......................................................................................................................................................5 ks.
Návod k použití.........................................................................................................................................1 ks.
Servisní knížka ..........................................................................................................................................1 ks.
Výrobce právo provádět změny designu, kompletace a rovněž i změnu technických parametrů
během zdokonalení své produkce bez předběžného oznámení takových změn.
Složení přístroje (schéma
A1
, str. 3)
1. Rukojeť
2. Jehlice
3. Topné těleso
4. Mističky
5. Těleso
6. Tlačítko
7. Pouzdro
8. Snímač vertikální
9. Přívodní kabel
I. PŘED PRVNÍM ZAPNUTÍM
Opatrně vyndejte výrobek a jeho součástky z krabice. Odstraňte všechny balicí materiály a
reklamní samolepky.
Nesmí se odstraňovat z tělesa přístroje varovné štítky, informační nálepky (resp. samolepky
ukazatele — pokud jsou) a nálepka, na které je uvedeno sériové (výrobní) číslo!
Po přepravě či uschování přístroje při nízkých teplotách nechte ho stát při pokojoteplotě po
době minimálně 2 hodiny před prvním zapnutím.
Plně odviňte napájecí kabel. Otřete těleso přístroje vlhkým hadříkem. Odnímatelné součástky
přístroje omyjte mýdlovou vodou, důkladně vysušte všechny prvky přístroje před jeho připojením
do elektrické sítě. Při prvním použití je možný vznik cizího zápachu, co není důsledkem poruchy
přístroje.
I I. POUŽITÍ PŘÍSTROJE
Montáž a instalace
Než začnete montáž přístroje, přesvědčte se, že je odpojen od elektrické sítě.
Před montáží přístroje vyberte si vhodné k tomuto účelu místo. Toto místo by mělo odpovídat
následujícím podmínkám: volný prostor shora musí být nejméně 50 cm, po stranách — 25 cm,
mezi zadní stěnou přístroje a stěnou nejméně 25 cm.
Před prvním použitím zapněte prázdný přístroj a pak ho nechte v provozu cca 20-25 minut.
Pak vypněte a nechte elektrický gril vychladnout. Přístroj je připraven k provozu.
Použití přístroje
1. Připojte přístroj do sítě, tlačítko zapnutí/vypnutí přepněte do polohy “I”. Nechte přístroj
nahřívat po dobu 5 minut, kryt a jehlice na grilování musí být vyjmuty.
2. Připravte marinované maso na grilování. Navlékejte maso takovým způsobem, aby bylo
zanecháno volné místo na části jehlice ze strany špičky, a taky ze strany rukojeti.
3. Po zahřátí ohřívače umístěte jehlice jednu za druhou na odpovídající místa. Dejte jehlici
do grilu tak, aby špička byla vložena do speciálního otvoru na dně mističky, spirálová část
se pak dostala do otvoru horního disku.
Při práci s elektrickým grilem vždy použijte přichytky a ručníky, nedotýkejte se horkých částí
přístroje, aby se zabránilo nebezpečí popálení.
4.
Umístěte všechny jehlice a přesvědčte se, že se mohou otáčet. Zavřte elektrický gril
pouzdrem.
5.
Po ukončení přípravy šašliků přepněte tlačítko zapnutí/vypnutí do polohy “0”, odpojte
přístroj od sítě, za držadla sejměte vrchní kryt a vytáhněte jehlice s hotovými šašliky.
V případě pádu šašlikovače dojde k automatickému vypnutí ohřívacího elementu. Nezapomeňte,
že po vrácení přístroje do vertikální polohy se ohřev automaticky obnoví.
63
RBQ-0252-E
FRA
CZE
III. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA PŘÍSTROJE
Před čištěním přístroje přesvědčte se, že je odpojen od elektrické sítě a úplně vychladl. Přístroj
udržujte vždy čistý.
Přístroj můžete čistit mýdlovou vodou a houbičkou nebo měkkou tkaninou. K čištění přístroje
nepoužívejte chemické ani abrazivní prostředky, které mohou zanechat rýhy či škrábance na
povrchu součástek a pokazit vzhled přístroje.
ZAKAZUJE SE ponořovat přístroj do vody nebo nechávat ho umývat pod tekoucí vodou.
ZAKAZUJE SE čištění tělesa přístroje v myčce nádobí.
Před uložením a opětovným použitím přístroj očistěte a vytřete všechny části zařízení dosucha.
Přístroj skladujte na suchém a větraném místě, chraňte ho před zdroji tepla a přímým slunečním
zářením.
Během přepravy a skladování je zakázáno vystavovat přístroj mechanickému namáhání, které
by mohlo vést k poškození zařízení a / nebo porušení celistvosti obalu.
Obal od přístroje je třeba chránit před vodou a jinými kapalinami.
I V. NEŽ SE OBRÁTÍTE NA SERVISNÍ STŘEDISKO
Porucha Možné příčiny Odstranění chyby
Přístroj ne-funguje
Napájecí kabel není připojen k
elektrické síti
Zkontrolujte, zda-li přístroj správně připojen
k elektrické síti
V elektrické síti chybí napájení,
není elektrický proud
Zapněte přístroj do fungující zásuvky
Pokud se problém nepodařilo vyřešit, obraťte se na autorizované servisní středisko.
V. ZÁRUČNÍVAZKY
Na tento výrobek je stanovena záruční doba 2 roky od data prodeje spotřebiteli. V průbehu
záruční doby se výrobce prostřednictvím opravy, výměny součástek resp. celého zařízení zavazuje
odstranit všechny chyby, které jsou důsledkem nedostatečné kvality materiálů či montáže.
Záruka je platná pouze v případě, pokud je datum nákupu potvrzen razítkem prodejny/obchodu
a podpisem prodavače na originálním záručním listu. Tato záruka se uznává pouze v tom
případě, bylo-li použito přístroje v souladu s návodem k použití, přístroj nebyl opravován,
rozebrán resp. poškozen v důsledku nesprávného zacházení, a taky je-li uschována kompletní
dokumentace a všechny součásti výrobku. Tato záruka se nevztahuje na přirozené opotřebení
výrobku a jeho spotřební materiály (ltry, lampičky, nepřilnavé povrchy, těsnicí kroužky apod.).
Doba použití zařízení a termín platnosti záručních závazků na toto zařízení počínají běžet
dnem jeho prodeje resp. od data výroby zařízení (v případě, když se nedá stanovit přesně datum
prodeje).
Datum výroby můžete najít v sériovém (výrobním) čísle, které je označeno na identikační
nálepce na kostře výrobku. Sériové (výrobní) číslo se skládá z 13 znaků. 6. a 7. znaky označují
měsíc, 8. rok výroby zařízení.
Doba použití zařízení, stanovená výrobcem, je 3 let od datumu jeho nákupu s podmínkou, že
se zařízení používalo přísně v souladu s těmito pokyny a schválenými technickými požadavky.
Ekologicky čisté upotřebení (likvidace elektrického a elektronického zařízení)
Likvidaci obalu, návodu k použití a také samotného přístroje je nutné provádět v
souladu s místním programem na zpracování druhotných odpadů. Projevte zájem
o ochranu životního prostředí: nevyhazujte takové předměty spolu s běžným
bytovým odpadem.
Použité (staré) přístroje se nemají vyhazovat s běžným domácím odpadem, musí
se likvidovat odděleně. Majitelé starého zařízení jsou povinni je přinést do specializovaných
sběrných míst, nebo odevzdat v příslušné organizaci. Pomáháte tím programům na zpracování
druhotných odpadů a ochraně od zamořujících látek.
Tento přístroj je označen v souladu s Evropskou direktivou 2012/19/EU, regulující likvidaci
elektrického a elektronického zařízení.
Daná direktiva vymezuje základní požadavky na zpracování a likvidaci odpadů od elektrických
a elektronických přístrojů, platné na celém území Evropské unie.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

Redmond RBQ-0252-Е Návod k obsluze

Typ
Návod k obsluze