Linea 2000 DO151A Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

DO151A

LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63

www.domo-elektro.be

If your device breaks down within the 2-year warranty period, you can return the device

together with your receipt to the shop where you purchased it.

CONDICIONES DE GARANTÍA

Este aparato tiene un término de garantía de 2 años, desde la fecha de la compra.

Durante el período de garantía, el suministrador asumirá la entera responsabilidad en

cuanto a defectos debidos a errores de material o de fabricación.

En caso de tales defectos, el aparato será reemplazado o reparado, cuando sea necesario. La

garantía perderá su vigencia en caso de defectos causados por mal uso, no cumplimiento

del manual de instrucciones o intervención por una tercera persona. La garantía se concede

sobre la base del recibo de caja. La garantía no cubre piezas expuestas al desgaste.

Si el producto está defectuoso dentro del período de garantía de 2 años, puede traer su

recibo de caja junto con el teléfono a la tienda donde adquirió la unidad.

ZÁRUKA

Pro záruku začínající dnem prodeje spotřebiče platí na území ČR tyto podmínky:

1. trvání záruky: 2 roky

2. poskytování záruky:

a) záruční opravu provedeme podle našeho zvážení opravou nebo výměnou vadných dílů,

jestliže tyto závady vznikly prokazatelně vadou materiálu nebo chybou při výrobě

b) záruční oprava bude provedena jen při předložení tohoto záručního listu a dokladu o

zaplacení

c) jestliže dojde k opravě nebo výměně spotřebiče v záruční době, záruční doba se

prodlužuje

3. záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození

b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

1. záruka zaniká:

- při použití spotřebiče jinak než v domácnosti

- při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou

naším servisem

Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako výrobní

chyby nebo chyby materiálu. Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána po předložení

potvrzeného tohoto záručního listu nebo orig.dokladu o zaplacení + tento nepotvrzený,

ale vyplněný ZL pro záznam opravy. Případné reklamace můžete uplatnit v místě nákupu

tohoto přístroje nebo v servisním středisku rmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz

tel. 379 789 684 nebo na [email protected] , tel. 379 422 550

DO151A

6

Type nr. apparaat

N° de modèle de l’appareil DO151A

Type nr des Gerätes

Type nr. of appliance

N° de modelo del aparato

Model

Naam

Nom ..................................................................................................................................

Name

Nombre

Jméno

Adres

Adresse .............................................................................................................................

Address

Dirección

Adresa

Aankoopdatum

Date d’achat .....................................................................................................................

Kaufdatum

Date of purchase

Fecha de compra

Datum nákupu,podpis a razítko

Tel.: ..................................................................................................................................

* Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje

zaslání opraveného přístroje domů. Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v

záručním listu nebude možno Vaši reklamaci včas vyřídit.

DO151A

7

www.domo-elektro.be

Reklamace : (vyplní zákazník nebo obchod)

Popis vady 1. reklamace/Datum uplatnění reklamace:

Popis vady 2. reklamace/Datum uplatnění reklamace:

Popis vady 3. reklamace/Datum uplatnění reklamace:

Záznamy servisu :

1.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

2.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

3.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

* Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje

zaslání opraveného přístroje domů.

Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v záručním listu nebude možno Vaši

reklamaci včas vyřídit.

Stránka se načítá ...

DO151A

9

www.domo-elektro.be

RECYCLING INFORMATION

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not

be treated as household waste. Instead it must be brought

to the applicable collection point for recycling of electrical

and electronic equipment. By ensuring this product is

disposed of correctly, you will help prevent potential negative

consequences for the environment and human health, which

could otherwise be caused by inappropriate waste handling of

this product. For more detailed information about recycling

of this product, please contact your local city ofce, your

household waste disposal service or the shop where you

purchased the product.

The packaging is recyclable. Please treat package

ecologically.

INFORMACIÓN DE RECICLAJE

El símbolo en el producto o el embalaje indica que este

producto no puede ser tratado como residuo doméstico. Los

residuos de aparatos tienen que ser depositados en un punto

de recogida destinado al reciclaje de aparatos eléctricos y

electrónicos. Eliminando este producto de manera correcta,

se puede evitar las consecuencias negativas posibles para

el hombre y el medio ambiente en caso de un tratamiento

de residuos incorrecto. Si desea obtener más información sobre el reciclaje de este

producto, pónganse en contacto con la ocina municipal, la empresa o el servicio de

recogida de residuos domésticos correspondiente o con el establecimiento dónde ha

adquirido el producto.

El material de embalaje es reciclable. Trate el embalaje de manera ecológica.

INFORMACE O RECYKLACI ODPADU

Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno

nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech

určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Dodržením

tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o

možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských

úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili. Obalové

materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro životní prostředí.

Stránka se načítá ...

DO151A

41

www.domo-elektro.be

DŮLEŽITÉ

Přečtěte si pečlivě tento návod k použití a uschovejte si

jej pro pozdější nahlédnutí a radu.

Tento přístroj byl vyroben pouze pro využití v

domácnosti a smí být používán výhradně podle pokynů

uvedených níže.

Tento přístroj nesmí být samostatně obsluhován osobami

s mentální nebo motorickou poruchou a také lidmi bez

základních zkušeností pro obsluhu. Obsluhu je nutno

řádně proškolit, seznámit ji s možnými riziky nebo nechat

pracovat pod dozorem. Zvláště dětem není dovoleno si s

přístrojem hrát nebo jej samostatně obsluhovat. Údržbu a

čištění přístroje nesmí provádět děti mladší 8 let.

Přístroj nesmí být používán po extrémně dlouhou

dobu jako profesionální přístroje. Je určen zvláště do

kuchyněk pracovních kolektivů, kanceláří, hotelových

pokojů nebo podobných zařízení pro nárazové použití.

Pozor: Tento přístroj je zakázáno používat s externím

časovačem nebo jiným dálkovým ovládáním.

DO151A

42

• Před použitím si pečlivě přečtěte všechny následující

instrukce.

• Před manipulací s odnímatelnými částmi přístroje,

přístroj nejdříve vypněte.

• Nestrkejte do otvorů v přístroji prsty a dávejte pozor,

aby Vaše prsty nepřišli do kontaktu s pohyblivými

částmi přístroje.

• Přístroj je určený pouze k použití v domácnosti.

Výrobce nemůže být odpovědný za nehody a

poškození přístroje způsobené jiným použitím a pokud

nebyl přístroj používám v souladu s instrukcemi v

tomto návodu.

• Nikdy nenechávejte přístroj bez dozoru a to hlavně

pokud jsou v blízkosti děti, nebo osoby s nějakým

tělesným, či mentálním postižením.

• Ujistěte se, že napětí uvedené na štítku přístroje

odpovídá Vaší elektrické síti. Pokud tomu tak není,

nesmíte přístroj do elektrické sítě zapojovat.

• Přístroj odpojte od elektrické sítě pokaždé, když jej

chcete čistit, nebo jej již nepotřebujete mít zapnutý.

• Pokud zjistíte, že jsou některé části přístroje a jeho

příslušenství poškozené, přístroje nadále nepoužívejte

a kontaktujte servisní středisko.

• Veškeré opravy musí provádět výrobce, nebo servisní

středisko.

• Nikdy přístroj, ani přívodní elektrický kabel

neponořujte do vody a jiných tekutin.

• Dbejte na to, aby se děti nedotýkali přívodního

elektrického kabelu, nebo přístroje.

DO151A

43

www.domo-elektro.be

• Pokud je přívodní elektrický kabel poškozený, přístroj

nepoužívejte. Nechejte si přístroj a kabel zkontrolovat

elektrikářem, nebo si jej nechejte vyměnit v servisním

středisku.

• Pokud se potřebujete dotýkat pohyblivých částí

přístroje, musíte přístroj nejdříve úplně odpojit od

elektrické sítě.

• Nikdy nepoužívejte neoriginální náhradní díly a

příslušenství. Používejte pouze součásti dodané, nebo

schválené výrobcem.

• Dbejte na to, aby přívodní elektrický kabel nebyl

ohnutý přes ostré rohy a hrany a aby neležel přes

horké plochy, nebo v blízkosti jiných zdrojů tepla.

• Před prvním použitím odstraňte z přístroje veškeré

obalové materiály a samolepky.

• Před dolíváním vody vždy přístroj odpojte od

elektrické sítě.

• Přístroj nejdříve vypněte, než jej odpojíte od

elektrické sítě.

• Přístroj stavte pouze na rovnou a stabilní plochu.

• Přístrojem manipulujte pomocí zabudovaných

rukojetí a posouváním přístrojem. Přístroj je vybaven

kolečky pro posun. Dávejte pozor, abyste přístroj při

manipulaci nepřevrhly a nevylili vodu ze zásobníku.

• Nedotýkejte se přístroje s mokrýma rukama.

• Pokud přístroj zvláštně zapáchá, vypněte jej a odpojte

od elektrické sítě.

• Nikdy nezakrývejte otvory pro sání a výfuk vzduchu.

• Nikdy přístroj nestavte těsně k elektrické zásuvce.

DO151A

44

• Nepoužívejte přístroj v blízkosti vany, sprchy, nebo

bazénu.

• Nepoužívejte přístroj v blízkosti hořlavých látek, nebo

výbušných plynů.

• Postavte přístroj alespoň 1 metr od televize a rádi,

abyste předešli jejich rušení.

• Nikdy nevytahujte zástrčku ze zásuvky tažením za

kabel, vždy tahejte pouze za zástrčku.

• Přístrojem zbytečně netřeste a nebouchejte do něj.

POPIS PŘÍSTROJE

1. Ovládací panel

2. Svislá mřížka

ventilace

3. Vodorovná mřížka

ventilace

4. Vodoznak

5. Pojezdová kolečka

6. Rukojeti

7. Prachový ltr

8. Vodní plástový ltr

9. Místo pro namotání

kabelu

10. Zásobník na vodu

11. Rukojeť zásobníku

12. Výpustný otvor

zásobníku

13. 2 nádobky na led

POUŽITÍ

1. Naplňte zásobník čistou vodou. Hladina vody by neměla přesahovat přes hranici

označenou na vodoznaku jako maximum. Před nalíváním vody se ještě ujistěte, že

výpustný otvor je uzavřený.

2. V mrazáku nechte zmrazit obě nádobky na led.

3. Zmraženou nádobku můžete vložit do zásobníku s vodou.

1

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

3

13

DO151A

45

www.domo-elektro.be

4. Teplota vody by se měla snížit cca 6oC pod teplotu místnosti a udržet se

snížená asi ještě další 4 hodiny (v závislosti na teplotě v místnosti) a tím zajistit

vyfukování chladnějšího vzduchu.

Pokud chcete ještě dále zvýšit účinnost chlazení, můžete použít obě nádobky na led

současně.

Nádobky na led jsou znovupoužitelné.

FUNKCE

STOP-LO-MI-HI

Stiskem tlačítka LO nastavíte nízké otáčky ventilátoru, tlačítkem MI nastavíte střední

rychlost a tlačítkem HI nastavíte vysoké otáčky ventilátoru. Tlačítko STOP foukání

úplně vypne.

TIMER

Nastavením do pozice I zapnete přístroj do pohotovostního režimu.

Nastavením do pozice 0 přístroj vypnete.

Otočením časovače můžete nastavit čas od 0 do 120 minut (maximum je tedy 2

hodiny).

WIND (vánek)

Stiskem tlačítka WIND aktivujete pohyb horizontálních lopatek mřížky ventilátoru

(tedy zprava do leva).

COOL (chlazení)

Ujistěte se, že v zásobníku je dostatek čisté vody a případně přidaná nádobka s ledem.

Po stisku tlačítka COOL začne vodní pumpa pumpovat vodu do plástového vodního

ltru a zajistí tak ochlazování vzduchu před vyfouknutím do prostoru.

IONIZÁTOR

Pokud je přístroj zapnutý a má zapnuté foukání, aktivuje se také vytváření záporných

iontů, které čistí vzduch a činí jej tak lépe dýchatelný.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním přístroje vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvky.

• Vyjměte plástový ltr. Čistěte tento ltr každý 1 až 2 měsíce, podle toho, jak moc

je špinavý, jak se u Vás práší apod. Filtr můžete omýt ve vodě s trochou saponátu

s pomocí jemného hadříku. Velmi dobře ltr opláchněte, aby na něm nezůstaly

žádné zbytky saponátu. Nechejte ltr dostatečně oschnout, alespoň 4 hodiny. Pak

DO151A

46

jej vraťte zpět do přístroje.

• Prachový ltr můžete čistit vodou a jemným kartáčkem. Nechejte pořádně

oschnout, než jej vrátíte zpět do přístroje.

• Jednou za měsíc vyčistěte i zásobník s vodou, abyste zachovali dobrou funkčnost

a hlavně hygienickou kvalitu zásobníku. Před čištěním zásobník odšpuntováním

výpustního otvoru vypusťte. Po vyčištění nechejte zásobník vyschnout.

• Pravidelně také vysávejte prach z ventilační mřížky, nebo mřížku čistěte pomocí

navlhčeného hadříku.

Stránka se načítá ...

Linea 2000 DO151A Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Linea 2000 DO151A Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty