2. Avidsen
  3. IPC280-i

Avidsen IPC280-i Uživatelský manuál

IPC280-i
FR
Caméra IP WiFi 720P HD
réf. 123280
www.avidsen.com
V2
720p
Disponible sur
Google Play
Disponible sur
CAMÉRA IP WIFI 720P HD
SOMMAIRE
A - cOnSIgnES dE SécuRIté 05
1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 05
2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 05
3 - RECYCLAGE 05
B - dEScRIptIOn du pROduIt 06
1 - CONTENU DU KIT 06
2 - CAMÉRA 06
3 - ADAPTATEUR SECTEUR 06
c - InStAllAtIOn 07
1 - INSTALLATION DE LA CAMÉRA 07
2 - CONNEXION DE LA CAMÉRA 07
d - cOnfIguRAtIOn 08
1 - ACCÈS À LA CONFIGURATION DE LA CAMERA 08
2 - ACCÈS À L’ENSEMBLE DES REGLAGES 08
2.1 - VIDÉO EN DIRECT 08
2.2 - RÉGLAGES 09
2.3 - MISE EN PLACE D’UNE CONNEXION SANS FIL 09
2.4 - EXEMPLE : MISE EN PLACE D’UNE ALERTE PAR E-MAIL SUR
DÉTECTION DE MOUVEMENT 10
E - utIlISAtIOn SuR SMARtpHOnE 11
f - utIlISAtIOn SuR ORdInAtEuR AVEc lE
lOgIcIEl AVIdVIEW 13
g - RéInItIAlISAtIOn 14
H - fAQ 14
3
FRFR
I - InfORMAtIOnS tEcHnIQuES Et légAlES 15
1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 15
2 - GARANTIE 16
3 - ASSISTANCE ET CONSEILS 16
4 - RETOUR PRODUIT - SAV 16
5 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 16
FR
6
CAMÉRA IP WIFI 720P HD
B - dEScRIptIOn du pROduIt
1 - CONTENU DU KIT
2 - CAMÉRA
3 - ADAPTATEUR SECTEUR
Unadaptateursecteur230Vac50Hz/5Vdc1.5Aestfournidanslekitpourl’alimentationdelacamera.
Nepasutiliserd’autresmodèlesd’alimentationsousrisquesdedétériorerlacaméraetannulerla
garantie.
1 Caméra
2 Supportdelacaméra
3 Adaptateursecteur
4 Chevillespourxationdupied
1 Microphone
2 Éclairageinfrarougepourvisiondenuit
3 Objectif
4 Témoind’alimentation
5 Piedorientablepourposesurtable,xation
muraleouplafond
6 Capteurdeluminosité
7 PriseEthernetpourconnexionauréseaulaire
8 Antennewi
9 Pasdevispourxationdupiedfourni
10 Haut-parleur
11 Prised’alimentationpouradaptateursecteur
5Vdc1.5Afourni
12 Boutonderéinitialisation
5 Vispourxationdupied
6 CâbleRJ45pourconnexionlaireauréseau
7 CDcontenantleslogiciels
1
x1
4
x3
5
x3
7
x1
2
x1
3
x1
6
x1
Vueavant Vuearrière
1
3
7
12
9
10
11
8
5
4
6
2
FR
14
Encasdeproblèmeoudepertedesidentiants,la
caméra peut être réinitialisée à ses valeurs par
défaut en appuyant 10 secondes sur la touche
Resetsurlatranchedelacaméra.
Réglage Valeur par défaut
Identiant admin
Motdepasse admin
Fuseauhoraire GMT+1
Ports http:80
rstp:554
rtp:6600
ONVIF:8080
ftp:21
Accèsplugandplay Activé
Détectiondemouvement Désactivée
Fluxvidéoprincipal 720p,25imagespar
seconde
Fluxvidéosecondaire 640x352,25images
parseconde
Visiondenuit automatique
CAMÉRA IP WIFI 720P HD
g - REInItIAlISAtIOn
Symptômes Causes possibles Solutions
Réglagesvidéoinappropriés
L’image de la caméra est
inaccessible via internet
Problèmecongurationréseau Contrôlezlesréglagesdevotre
installation(box,routeur)
Contrôlezlesréglagesvidéoet
baissezlaqualitésinécessaire
Testezle«uxsecondaire»pour
conrmer
La connexion à la caméra est
impossible depuis le réseau
local (IPCam Search par
exemple)
Problèmeréseau Vériezvosconnexions.
Brancheztemporairementsi
nécessairelecâbleréseaulaire
silacaméraestenWiFi
Problèmecongurationréseau
Contrôlezlacongurationréseau
devotrecaméra.Réinitialisez
votrecamérasiellen’estplusdu
toutaccessible.
H - fAQ
Sivotreproblèmen’estpasrépertoriéci-dessous,contacteznotreassistancetéléphonique.
AvidsenFranceS.A.S-32,rueAugustinFresnel
37170ChambraylesTours-France
IPC280-i
EN
720P HD WiFi IP camera
ref. 123280
www.avidsen.com
V2
720p
Disponible sur
Google Play
Disponible sur
720P HD WIFI IP CAMERA
TABLE OF CONTENTS
A - SAFETy iNSTruCTiONS 05
1 - OPERATING PRECAUTIONS 05
2 - MAINTENANCE AND CLEANING 05
3 - RECYCLING 05
B - prOduCT dESCripTiON 06
1 - CONTENTS OF THE KIT 06
2 - CAMERA 06
3 - MAINS ADAPTER 06
C - iNSTALLATiON 07
1 - INSTALLING THE CAMERA 07
2 - CONNECTING THE CAMERA 07
d - CONFigurATiON 08
1 - ACCESS TO CAMERA CONFIGURATION 08
2 - ACCESS TO ALL THE SETTINGS 08
2.1 - LIVE VIDEO 08
2.2 - SETTINGS 09
2.3 - SETTING UP A WIRELESS CONNECTION 09
2.4 - EXAMPLE: PROGRAMMING AN EMAIL ALERT TO BE SENT WHEN
MOTION IS DETECTED 10
E - uSiNg THE prOduCT ON A SMArTpHONE 11
F - uSiNg THE prOduCT ON A COMpuTEr ViA THE
AVidViEW SOFTWArE 13
g - rESET 14
H - FAQ 14
3
EN
i - TECHNiCAL ANd LEgAL iNFOrMATiON 15
1 - GENERAL CHARACTERISTICS 15
2 - WARRANTY 16
3 - HELP AND ADVICE 16
4 - PRODUCT RETURNS/AFTER-SALES SERVICE 16
5 - DECLARATION OF CONFORMITY 16
6
EN
720P HD WIFI IP CAMERA
B - prOduCT dESCripTiON
1 - CONTENTS OF THE KIT
2 - CAMERA
3 - MAINS ADAPTER
A230VAC50Hz/5VDC1.5Amainsadapterforpoweringthecameraisincludedinthekit.
Donotuseotherpowersuppliesastheycoulddamagethecameraandinvalidatethewarranty.
1 Camera
2 Cameramount
3 Mainsadapter
4 Wallplugsforattachingthebase
1 Microphone
2 Infraredlightfornightvision
3 Lens
4 Powerindicator
5 Adjustablebasefordesk,wallorceiling
installation
6 Brightnesssensor
7 Ethernetsocketforconnectingtothewired
network
8 WiFiantenna
9 Screwthreadforattachingsuppliedbase
10 Loudspeaker
11 Resetbutton(ontheside)
12 5VDC1.5Amainsadaptorpowersupply
includedinthekit
5 Screwsforattachingthebase
6 RJ45cableforwiredconnectiontothenetwork
7 CDcontainingthesoftware
1
x1
4
x3
5
x3
7
x1
2
x1
3
x1
6
x1
Frontview Rearview
1
3
7
9
10
12
11
8
5
4
6
2
14
EN
Ifthereisaproblemorthelogindetailshavebeen
lost,thecameracanberesettoitsdefaultsettings
by pressing the Reset button on the side of the
camerafor10seconds.
Settings Default value
Username admin
Password admin
TimeZone GMT+1
Ports http:80
rstp:554
rtp:6600
ONVIF:8080
ftp:21
Plugandplayaccess Enabled
Motiondetection Disabled
Mainvideostream 720p@25framesper
second
Secondaryvideostream 640x352,25images
persecond
Nightvision auto
720P HD WIFI IP CAMERA
g - rESETTiNg
Symptoms Possible causes Solutions
Incorrectvideosettings
The camera feed cannot be
accessed over the internet
Networkcongurationproblem Checkyourdevicesettings(box,
router)
Checkthevideosettingsand
reducethequalityifnecessary
Testthe"uxsecondaire
[secondarystream]"toconrm
Cannot connect to camera over
local area network (e.g. IPCam
Search)
Networkproblem Checkyourconnections.
Temporarilyconnectusingthe
networkcableifthecamerais
connectedoverWiFi
Networkcongurationproblem
Checkyourcamera'snetwork
connectionsettings.Reset
yourcameraifitisnolonger
accessible.
H - FAQ
Ifyourproblemisnotcoveredbelow,pleasecontactourhelpline
15
EN
720P HD WIFI IP CAMERA
H - FAQ
Symptoms Possible causes Solutions
Testthe"uxsecondaire
[secondarystream]"toconrm,
checkthevideosettingsand
reducethequalityifnecessary
Poor quality or shaky image
Incorrectvideosettings
Motion detection is triggered
unnecessarily
Unsuitablemotiondetection
settings
Reducethetriggersensitivityor
limittheareabeingcovered
i - TECHNiCAL ANd LEgAL iNFOrMATiON
1 - GENERAL CHARACTERISTICS
Power supply
Network interface
Wireless network interface
Optical sensor
Minimum luminous intensity
5VDC/2000mA
Ethernet10/100,audio-MDIX,RJ45
IEE802.11b/g/n
¼’’ CMOS
0lux
Night vision
Manualorautomatic(dusk-to-dawnsensor)-Range:10m
Lens
Buttons
Video compression
F:2.8mm.Angleofview:70°
Resetbutton:restoresfactorysettings
Audio
Built-inmicrophoneandloudspeakerfortwo-wayaudio
communication
H.264
Operating temperature and
humidity
0°Cto40°C,20%to85%RH,non-condensing
Forindooruseonly
Resolution
Primarystream:upto1280x720pixels
Secondarystream:upto640x352pixels
Storage temperature and
humidity
-10°Cto60°C,0%to90%RH,non-condensing
AvidsenFranceS.A.S.-32,rueAugustinFresnel
37170ChambraylesTours-France
IPC280-i
NL
Camera IP WiFi 720P HD
ref. 123280
www.avidsen.com
V2
720p
Disponible sur
Google Play
Disponible sur
CAMERA IP WIFI 720P HD
INHOUDSOPGAVE
A - VEIlIGHEIDSVOOrScHrIftEN 05
1 - GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN 05
2 - ONDERHOUD EN REINIGING 05
3 - RECYCLAGE 05
B - BEScHrIjVING VAN HEt PrODUct 06
1 - INHOUD VAN DE KIT 06
2 - CAMERA 06
3 - LICHTNETADAPTER 06
c - INStAllAtIE 07
1 - INSTALLATIE VAN DE CAMERA 07
2 - AANSLUITING VAN DE CAMERA 07
D - cONfIGUrAtIE 08
1 - TOEGANG TOT DE CONFIGURATIE VAN DE CAMERA 08
2 - TOEGANG TOT HET GEHEEL AAN INSTELLINGEN 08
2.1 - LIVE VIDEO 08
2.2 - INSTELLINGEN 09
2.3 - EEN DRAADLOZE VERBINDING MAKEN 09
2.4 - VOORBEELD: INSTELLING VAN EEN E-MAILWAARSCHUWING BIJ
BEWEGINGSDETECTIE 10
E GEBrUIk OP SMArtPHONE 11
f - GEBrUIk VAN DE cOMPUtEr MEt DE AVIDVIEW
SOftWArE 13
G - rESEttEN 14
H - fAQ 14
3
NL
I - tEcHNIScHE EN WEttElIjkE INfOrMAtIE 15
1 - ALGEMENE EIGENSCHAPPEN 15
2 - GARANTIE 16
3 - HULP EN TIPS 16
4 - RETOUR PRODUCT / DIENST NA VERKOOP 16
5 - CONFORMITEITSVERKLARING 16
/