König DMR-STICK6 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

DMR-STICK6

Digitální hlasový

záznamník

Vzhled přístroje

1.1 Zobrazení na displeji

1

1. Hlasově ovládaný záznam

2. Cyklický mód

3. Nabití baterie

4. Adresář zvuku

5. Záznam s vysokou kvalitou

6. Dlouhohrající záznam

7. Celkový počet souborů

8. Přehrávání

9. Záznam

10. Režim ekvalizéru

11. Ovládací panel

12. Opakování A-B

13. Následující čtení

14. Porovnat

15. Mód MP3

16. Zamknutí tlačítek

17. Mód Audio

18. Digitální displej

1.2 Funkce tlačítek

2

1. UP: Předchozí/rychlé převíjení vzad

2. DOWN: Následující/ rychlé převíjení vpřed

3. VOL+: Zesílení hlasitosti

4. VOL-: Zeslabení hlasitosti

5. A-B: Opakování/zrušení

6. POWER: Zap./Vyp./Čas

7. MENU: Nabídka/přepínač režimu

8. PLAY: Tlačítko přehrát/pauza

9. REC/STOP: Záznam/stop

10. Konektor pro připojení vnějšího mikrofonu

11. Zabudovaný mikrofon (MIC)

12. Konektor pro připojení sluchátek

13. Zobrazení na displeji

14. USB port

15. Vnitřní reproduktor

16. HOLD: Zamknutí tlačítek

17. Kryt baterie

FUNKCE

1. Zabudovaná velkokapacitní paměť, použití i jako mobilní pevný disk (1G/2G).

2. 3 adresáře zvukových souborů (A, B, C) umožňují záznam obsáhlých zvukových informací.

3. Přehrávání hudebních záznamů v různých formátech (jako např. MP3, WMA a ADPCN).

4. Hlasové ovládání záznamu (VOR) ve 2 formátech (SP a LP);

Paměť

Formát

1GB 2GB Poznámky

SP 4160min 8320min Bez funkce VOR

LP 16640min 33280min Bez funkce VOR

SP+VOR 4160min 8320min Funkce VOR (Ovládání hlasem)

LP+VOR 16640min 33280min Funkce VOR (Ovládání hlasem)

5. Cyklický mód Not (Žádný cyklus) One (jeden cyklus) All (všechno v cyklu).

6. 5 módů kvality reprodukce: NATURAL (běžný), DBB (zdůraznění basů), JAZZ (jazz) DISCO

(disco) a CLASSOL (klasika).

7. Režim opakování (A

B): Opakování určité části zvukového souboru.

8. Následné čtení & porovnání: Pouze při přehrávání v režimu MP3.

3

9. Kontrola zbývajícího času pro nahrávání.

10. Mazání: Smazání jednoho hudebního nebo zvukového souboru MP3 nebo smazání všech

souborů v aktuálním adresáři.

11. Měření času: kontrola aktuálního času.

12. Záznam telefonického hovoru.

13. 32-stupňová regulace hlasitosti.

14. Vysokorychlostní připojení USB 2.0 umožňuje rychlé stahování a načítání zvukových souborů.

15. Zabudovaný reproduktor.

16. Indikace nízkého napětí baterie.

17. Zamknutí tlačítek Pomocí tlačítka HOLD můžete uzamknout všechna tlačítka v libovolném

pracovním režimu.

Bateriové napájení

1) Sejměte kryt baterií.

2) Vložte jednu baterii typu AAA se správnou polaritou plus/mínus a uzavřete kryt baterie.

3) Zapněte přístroj a zkontrolujte kapacitu vložené baterie. Při nízkém napětí baterie systém

automaticky upozorní obsluhu hlášením “Lo batt” a pak se hlasový záznamník vypne. Při nízkém

napětí baterie během nahrávání systém automaticky upozorní obsluhu hlášením “Lo batt” , uloží

právě nahrávaný soubor a pak se vypne nahrávání. Při dostatečně velké kapacitě baterie lze

využívat všechny stupně hlasitosti, s klesající kapacitou baterie maximální hlasitost poslechu

rychle klesá.

4) Při <2 dílcích indikátoru nabití baterie záznamník zastaví přehrávání a to díky nízkému napětí

baterie, které je kontrolováno zabudovanou funkcí v záznamníku. Snižte hlasitost nebo použijte

k poslechu sluchátka. Životnost baterie je různá a je dána jejím typem a hlasitostí přehrávání.

Upozornění:

1. Baterii nevyměňujte za chodu přístroje ani při aktivním přenosu zvukových souborů přes USB

port z nebo do počítače (hlášení „Busy“) neodpojujte propojovací USB kabel. V opačném případě

dojde k vážným následkům ( např. k přeházení nahraných programů, znemožnění zapnutí

přístroje nebo i ke ztrátě programu).

Ovládání

Zapnutí/vypnutí přístroje a kontrola času:

• Zap/Vyp: Před výměnou baterie stiskněte tlačítko HOLD a po vložení baterie se automaticky

zapne nahrávání. V klidovém stavu přidržte stisknuté tlačítko “POWER” na dvě vteřiny pro spuštění

záznamu, zobrazení kapacity paměti, zobrazení aktuálního času, vložení pohotovostního stavu

k nahrávání.

4

Pokud během 2 minut v pohotovostním stavu záznamníku nedojde k žádné manipulaci s tlačítky,

záznamník se automaticky vypne. Nebo záznamník vypněte běžným způsobem tak, že na dvě

vteřiny stisknete tlačítko “POWER”.

• Kontrola a zobrazení času: Chcete-li zjistit aktuální čas, stiskněte v klidovém stavu tlačítko

“POWER” (na displeji se postupně zobrazí Rok-Měsíc-Den-Hodina-Minuta a pak se

záznamník vrátí do klidového (Stop) stavu.

Záznam

1) Režim nahrávání:

• Zapněte záznamník a nejprve nastavte režim nahrávání (na displeji svítí indikátor „REC“).

(Stiskem tlačítka “MENU” zvolte některý mód mezi záznam, audio a MP3). Ve stop stavu při

režimu nahrávání stiskněte tlačítko “VOL+” nebo“VOL-“, přepněte požadovaný záznamový mód

a funkci VOR (ovládání hlasem) (kde LP: dlouhohrající záznam, SP: vysoce kvalitní záznam,

VOR: Zapnutí funkce ovládání hlasem, No VOR: Vypnutí funkce VOR.)

Nahrávání v režimu SP Nahrávání v režimu LP Nahrávání v režimu SP+VOR Nahrávání v režimu LP+VOR

2) Start/Pause/Stop nahrávání:

• Ve stop stavu při režimu záznam stiskněte tlačítko “REC/STOP” a začne nahrávání (pravé

zobrazení).

• Při nahrávání stiskněte tlačítko “PLAY” a záznam se pozastaví (pauza); dalším stiskem tohoto

tlačítka v nahrávání pokračujte.

• Ve stavu záznam/pauza stiskněte tlačítko “REC/STOP” a nahrávání se ukončí.

1. Dříve než začnete přehrávat nahraný soubor: ukončete nahrávání a po stisknutí tlačítka “PLAY”

se začne přehrávat právě nahraný soubor. Po skončení přehrávání se záznamník automaticky

vrátí do pohotovostního režimu nahrávání.

Popis činností

(Včetně přehrávání, pauzy, stopu, rychlého převíjení vpřed a vzad, přehrávání výběru, regulace

hlasitosti, cyklu a opakování A-B)

5

(1) Stiskněte tlačítko “MENU” , přejděte do stavu audio stop a pak tlačítkem “PLAY” spusťte přehrávání

nahraného souboru.

(2) Během přehrávání stiskněte tlačítko “PLAY” a tím pozastavíte přehrávání do stavu pauza.

(3) Ve stavu stop/pauza stiskněte tlačítko “PLAY” a tím zahájíte/pokračujte v přehrávání. Ve stavu

přehrávání/pauza stiskněte tlačítko “REC/STOP” a tím zastavíte přehrávání.

(4) Během přehrávání přidržujte stisknuté tlačítko “DOWN” a tím spustíte rychlé přehrávání vpřed.

(5) Během přehrávání přidržujte stisknuté tlačítko “UP” a tím spustíte rychlé přehrávání vzad.

(6) Ve stavu přehrávání/stop stiskněte tlačítko “DOWN” a tím spustíte selektivní přehrávání v pořadí

dalšího nahraného souboru (nebo prvního souboru v daném adresáři, pokud právě přehrávaný

soubor byl poslední). Ve stavu přehrávání/stop stiskněte tlačítko “UP” a tím spustíte selektivní

přehrávání v pořadí předchozího nahraného souboru (nebo posledního souboru v daném

adresáři, pokud právě přehrávaný soubor byl první.)

(7) Nastavení hlasitosti.

Během přehrávání stiskněte tlačítko “VOL+” nebo “VOL-“ a tím rychle zvýšíte nebo snížíte hlasitost

(ve 32 stupních).

(8) Cyklický mód.

Během přehrávání stiskněte tlačítko “MENU” a vyberte položku na displeji “REP“ a stiskem tlačítka

“UP” nebo “DOWN” zvolte All Cycle (Všechno ve smyčce), Single Cycle (Jeden soubor ve smyčce)

nebo No Cycle (žádná smyčka - na displeji není žádná nabídka.

Vystoupení ze smyčky: Stiskněte tlačítko “PLAY” nebo během 8 sekund nestiskněte žádné tlačítko

a pak systém zachová aktuální pozici a pak se vrátí k přehrávání.

(9) Opakování A-B.

Při přehrávání se stisknutím tlačítka “REPEAT” nastaví režim opakování A-B, rozsvítí se ikonka “A-B”

a systém nastaví počáteční bod A; koncový bod opakovaného přehrávání nastavte dalším stisknutím

tlačítka “REPEAT” a následně začne neustálé přehrávání záznamu mezi body A-B; dalším stisknutím

tlačítka “REPEAT” vystoupíte z tohoto režimu opakovaného přehrávání.

Při přehrávání úseku A-B můžete pomocí tlačítek “UP” nebo “DOWN” změnit nastavení počátečního/

koncového bodu opakování.

(10) Mazání.

V klidovém stavu záznamníku stiskněte a přidržte tlačítko “REPEAT” , tím se systém připraví do

stavu mazání; stiskem tlačítka “VOL+” nebo “VOL-“ vyberte mazání jednoho nebo všech souborů

a tlačítkem “PLAY” potvrďte mazání; tlačítkem “REC/STOP” zrušíte funkci mazání a vrátíte se do

klidového stavu (stop).

6

Přehrávání MP3

(1) Ve stavu audio stop stiskněte tlačítko “MENU” a zvolte mód MP3. #008: Jako první se zobrazí

právě přehrávaní skladba; a 003’58”: Doba přehrávání.

(2) Režim přehrávání:

• Přehrávání: Přehrávání spusťte tlačítkem “PLAY” , a displej zobrazuje průběh přehrávání.

• Pauza: Během přehrávání stiskněte tlačítko “PLAY”, začne blikat nápis “PAUSE” a přehrávání se

pozastaví; dalším stiskem tlačítka “PLAY” obnovíte přehrávání pozastaveného souboru.

• Stop: Během přehrávání stiskněte tlačítko “REC/STOP” a tím ukončíte přehrávání, pak stiskněte

tlačítko “MENU” a můžete zvolit jiný mód.

• Rychle vpřed/vzad: Během přehrávání stiskněte a přidržte tlačítko “DOWN” nebo “UP” a tím

zrychlíte nebo zpomalíte průběh přehrávání.

• Nastavení hlasitosti: Stejný způsob jako při přehrávání normálního zvukového záznamu.

• Mazání: Stejný způsob jako při přehrávání normálního zvukového záznamu.

• Cyklický mód Stejný způsob jako při přehrávání normálního zvukového záznamu. .

• Režim ekvalizér (EQ) Během přehrávání stiskněte a přidržte tlačítko “MENU”, a pomocí tlačítek

“UP” nebo “DOWN” zvolte mód EQ: (5 módů ekvalizéru: Eq-01: normální, Eq-02: DBB (zdůraznění

basů), Eq-03: JAZZ, Eq-04: DISCO, Eq-05: CLSS (klasika), stiskem tlačítka “PLAY” vystoupíte

z nabídky. Nedojde-li během 8 sekund ke stisknutí kteréhokoliv tlačítka, systém uloží aktuální

nastavení a vrátí s do stavu přehrávání.

• Opakování úseku A-B Stejný způsob jako při přehrávání normálního zvukového záznamu.

• Následné čtení & porovnání:

Tato funkce je velmi užitečná pro jazyková cvičení výslovnosti. Umožňuje poslouchat určitou,

předem vybranou sekvenci ve zvukovém souboru (Opakování A-B), následně nahrát záznam

své zopakované výslovnosti (Následné čtení „FOL“). V Režimu „Compare“ (CMP) (Porovnat)

pak přehrávač zopakuje předem vybranou sekvenci a následně záznam vámi zopakované

výslovnosti této sekvence. Tímto způsobem si můžete porovnat vaši výslovnost s originálním

cvičným programem a zdokonalovat svoji výslovnost.

1. Vyberte úsek, který chcete procvičovat podle popsaného návodu od bodu A do bodu B (Režim

opakování A-B).

2. Během opakování vybrané sekvence stiskněte tlačítko REPEAT a tím aktivujete režim následného

čtení (FOL). Nyní záznamník nahraje co vyslovíte.

3. Znovu stiskněte tlačítko REPEAT a tím přejdete do režimu COMPARE (CMP) (Porovnej).

Přehrávač nejdříve přehraje původní vybranou sekvenci (A-B) a následně přehraje záznam vaší

výslovnosti.

4. Dalším stisknutím tlačítka REPEAT se přehrávač vrátí do normálního módu přehrávání.

7

Zamknutí tlačítek

Tlačítkem HOLD zamkněte všechna tlačítka (lock), v tomto stavu přístroj nereaguje na stisknutí

kteréhokoliv tlačítka až do následného uvolnění tlačítek. Jsou -li tlačítka uzamknuta ve vypnutém

stavu (Off), stiskněte a přidržte tlačítko “POWER” , po zobrazení výzvy HOLD vypněte záznamník.

Nastavení nabídky

V klidovém stavu (stop) stiskněte a přidržte tlačítko “MENU” a zvolte Setting Mode (Režim nastavení)

[obsahující SET DIR/SET TIME/REC MODE/VOR SENSE/SET EQ/SET REP/SEE SPACE]. Během

nastavování použijte tlačítko “UP/DOWN” ke změně nastavení adresáře, stiskem tlačítka “VOL+”

nebo “VOL-“ nastavte parametr, tlačítkem “PLAY” potvrďte volbu a stiskem tlačítka “REC/STOP” se

vrátíte do vrchních vrstev adresáře (až se vrátíte do stop-stavu).

A: Adresář pro audio: V klidovém stavu (stop) stiskněte a přidržte tlačítko “MENU” a zvolte Setting

mode (Režim nastavení) a zobrazí se SET dir, stisknutím tlačítka “PLAY” zvolte nastavení Audio

Directory (Adresář audio), pomocí tlačítka “VOL+” nebo “VOL-“ vyberte adresář a stiskem tlačítka

“PLAY” nebo “REC/STOP” potvrďte volbu a systém se automaticky vrátí do režimu nastavení

(Setting mode).

B: Nastavení času: Při zvolení Setting mode (Režim nastavení) vyberte stisknutím tlačítka “UP” nebo

“DOWN” nastavení času SET TIME, stiskněte tlačítko “PLAY” pro nastavení roku (Year) a pomocí

tlačítek “VOL+” nebo “VOL-“ nastavte aktuální rok; k nastavení měsíce (Month) stiskněte “DOWN”

a pomocí tlačítek “VOL+” nebo “VOL-“ nastavte aktuální měsíc; dále stiskem tlačítka “UP” nebo

“DOWN” přejděte na nastavení dalších hodnot. Stejnou metodou nastavte den, hodinu a minutu

(Day, Hour, a Minute). Stiskem tlačítka “PLAY” nebo “REC/STOP” potvrďte nastavení a systém se

automaticky vrátí do režimu nastavení.

C: Režim nahrávání: Při zvolení Setting mode (Režim nastavení) vyberte stisknutím tlačítka “UP”

nebo “DOWN” mód REC MODE a tlačítkem “PLAY” potvrďte volbu nahrávacího módu (z možností

SP, LP, SP+VOR, a LP+VOR): Pomocí tlačítka “VOL+” nebo “VOL-“ vyberte nahrávací režim, stiskem

tlačítka “PLAY” nebo “REC/STOP” potvrďte volbu a automatický návrat do režimu nastavení.

D: Nastavení citlivosti Hlasového ovládání záznamu (VOR): Při zvolení Setting mode (Režim nastavení)

vyberte stisknutím tlačítka “UP” nebo “DOWN” mód VOR SENSE (Citlivost VOR) a tlačítkem “PLAY”

potvrďte volbu módu, pomocí tlačítka “VOL+” nebo “VOL-“ nastavte citlivost, stiskem tlačítka “PLAY”

nebo “REC/STOP” potvrďte zvolenou citlivost a systém se automaticky vrátí do režimu nastavení.

E. EQ: Při zvolení Setting mode (Režim nastavení) vyberte stisknutím tlačítka “UP” nebo “DOWN”

mód nastavení ekvalizéru (SET EQ) a tlačítkem “PLAY” potvrďte volbu módu, pomocí tlačítka “VOL+”

nebo “VOL-“ nastavte režim EQ (k dispozici je 5 režimů, standardně je EQ mód nastaven na Normal),

stiskem tlačítka “PLAY” nebo “REC/STOP” potvrďte zvolený EQ mód a systém se automaticky vrátí

do režimu nastavení.

F. Opakování: Při zvolení Setting mode (Režim nastavení) vyberte stisknutím tlačítka “UP” nebo

“DOWN” mód nastavení opakování (SET REP) a tlačítkem “PLAY” potvrďte nastavení módu

přehrávání, pomocí tlačítka “VOL+” nebo “VOL-“ nastavte režim opakovaní přehrávání (k dispozici

8

jsou 3 režimy: Normal, Repeat Single, Repeat All, (Normální přehrávání, opakovat skladbu, opakovat

všechno), (standardní nastavení je Normal), stiskem tlačítka “PLAY” nebo “REC/STOP” potvrďte

zvolený režim opakování a systém se automaticky vrátí do režimu nastavení.

G. Zjištění zbývajícího času pro nahrávání: Při zvolení Setting mode (Režim nastavení) vyberte

stisknutím tlačítka “UP” nebo “DOWN” mód SEE SPACE (Volné místo) a po stisku tlačítka “PLAY”

zjistěte zbývající volný čas záznamu v aktuálním režimu nahrávání (t.j. hodnotu zobrazenou na

spodním řádku) a stiskem tlačítka “PLAY” nebo “REC/STOP” se systém automaticky vrátí do režimu

nastavení.

Připojovací skříňka

1. Zapojte připojovací skříňku k vnitřní telefonní přípojce, zapojte telefonní přístroj a kabel LINE-IN

připojte k záznamníku (dle následujícího obrázku).

Vnitřní telefonní vedení

Konektor pro připojení vstupu LINE-IN na

záznamníku

Telefonní kabel připojte k

telefonnímu přístroji

Šroubek

2) Po nastavení režimu nahrávání stiskněte tlačítko Record (Záznam) a telefonní hovor se začne

nahrávat.

Načítání a stahování souboru (jako mobilní disk) prostřednictvím USB:

1) Kdykoliv připojíte přehrávač k počítači pomocí USB kabelu, systém automaticky přeruší aktuální

činnost přehrávače a pokouší se připojit k PC. Jakmile váš PC zjistí a identiﬁ kuje připojené

zařízení, zobrazí v dialogovém okně „Můj počítač“ (My computer) hlášení „Vyměnitelný disk“

(Removable disk“). Hlasový záznamník je nyní připojen k PC. Viz obrazovka.

2) Načítání a stahování: Po zjištění připojení mobilního disku můžete načítat nebo stahovat MP3,

WMA nebo další soubory pomocí funkce kopírování.

3) Po dokončení stahování nebo načítání do vašeho PC můžete odpojit USB kabel nebo stisknout

tlačítko MENU a tím se vrátíte zpět do normální funkce záznamníku.

9

4) Během přenosu dat mezi PC a záznamníkem ve funkci externího disku systém zobrazí hlášení

Busy (Obsazeno) a nesmí dojít k odpojení přenosového USB kabelu, jinak by došlo ke ztrátě

dat.

Poznámky: Software k instalaci a přenosu datových souborů je podrobně uveden na disku CD-

ROM.

I. Příslušenství

1. USB kabel (1)

2. Kvalitní sluchátka (1)

3. CD-ROM (1)

4. Návod (1)

10

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Společnost

Nedis B.V.

De Tweeling 28

5215MC ’s-Hertogenbosch

Nizozemí

Tel.: 0031 73 599 1055

Email: info@nedis.com

prohlašuje, že výrobek:

Značka: KONIG

Model: DMR-STICK6

Popis: Digitální hlasový záznamník

splňuje následující normy:

Elektromagnetická kompatibilita: EN 55022: 2006

EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003

a odpovídá ustanovením směrnice 2004/108/EEC.

‘s-Hertogenbosch, 3. března 2008

Paní J. Gilad

Obchodní ředitel

Stránka se načítá ...

König DMR-STICK6 Uživatelský manuál

König DMR-STICK6 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty