Danfoss Link™ HC Hydronic Controller instalační příručka

Stránka se načítá ...

3

VIFZL35X © Danfoss 04/2011

SE

FI

NL

PL

CZ

GB

DE

FR

DK

Installation Guide Danfoss Link™ HC

Installation Guide

Installationsanleitung

Guide d’installation

Installationsmanual

Installationshandbok

Asennusohje

Installatiehandleiding

Instrukcja instalacji

Instalační příručka

Stránka se načítá ...

84

VIFZL35X © Danfoss 04/2011

Úvod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Montáž

1: Montáž na stěnu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

2: Montáž na DIN lištu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Připojení

1: Připojení pohonů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

2: Připojení ovládacích prvků čerpadla a kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

3: Připojení pro funkci „Dovolená“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

4: Připojení pro vytápění a chlazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

5: Zdroj napájení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

6: Schéma zapojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

7: Externí anténa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Konﬁgurace

1: Přidání regulátoru Danfoss Link™ HC do systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

2: Konﬁgurace regulátoru Danfoss Link™ HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

2a: Konﬁgurace výstupů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

2b: Konﬁgurace vstupů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

3: Přidání výstupu do místnosti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

4: Konﬁgurace místnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

5: Odebrání výstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

6: Obnovení továrních nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Pokyny k likvidaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Obsah

Instalační příručka Danfoss Link™ HC

85

VIFZL35X © Danfoss 04/2011

CZ

Instalační příručka Danfoss Link™ HC

Danfoss Link™ je bezdrátový ovládací systém pro řadu systémů vytápění.

Danfoss Link™ HC (regulátor teplovodního vytápění) je částí tohoto systému, který umožňuje

bezdrátově ovládat potrubí pro vodní podlahové vytápění a chlazení.

Vstupy:

Nepoužito

Funkce „Dovolená“ (externí vypínač)

Vytápění/Chlazení (externí vypínač)

Pojistka

předního

krytu

Externí

anténa

Kontrolky výstupu

Připojení výstupu

Relé čerpadlaRelé kotle

Úvod

Instalovat/Test spojení

Regulátor Danfoss Link™ HC musí být vždy namontován v horizontální vzpřímené poloze.

1: Montáž na stěnu

1. Sundejte přední a boční kryty a proveďte montáž pomocí vrutů a hmoždinek.

2: Montáž na DIN lištu

1. Namontujte části DIN lišty. 2. Naklapněte na DIN lištu. 3. Uvolněte z DIN lišty.

Montáž

86

VIFZL35X © Danfoss 04/2011

Instalační příručka Danfoss Link™ HC

Před připojením 230V zdroje zkontrolujte, zda jsou k regulátoru Danfoss Link™ HC připojeny všechny

kabely.

1: Připojení pohonů (24 V)

Pokud jsou pro regulaci vypínání instalovány pohony NC (rozpínací), není potřeba provádět žádnou

další konﬁguraci výstupu pro pohonů.

1. Připojte kabely pohonů k výstupu. 2. Upevněte kabel.

2: Připojení ovládacích prvků čerpadla a kotle

Relé čerpadla a kotle jsou bezpotenciálové kontakty a tudíž je NELZE použít jako přímý zdroj napájení.

Max. zatížení je 230 V, 8 (2) A.

1. Připojte kabely ovládacích prvků čerpadla a kotle

k příslušnému výstupu.

2. Upevněte kabel.

3: Připojení pro funkci „Dovolená“

Funkce „Dovolená“ nastaví pevnou hodnotu teploty v místnosti na 15 °C pro všechny pokojové termo-

staty, ale hodnotu je možné změnit pomocí řídící jednotky Danfoss Link™ CC.

1. Připojte externí vypínač ke svorkám pro funkci

„Dovolená“. Pokud je spínač sepnutý (ON), systém

nastaví všechny požadované hodnoty pokojových

termostatů na 15 °C.

2. Upevněte kabel.

Připojení

87

VIFZL35X © Danfoss 04/2011

Instalační příručka Danfoss Link™ HC

CZ

Připojení

4: Připojení pro vytápění a chlazení

Pokud je systém v režimu chlazení, výstup pohonů se aktivuje (ON pro pohony NC/ OFF pro pohony NO)

když teplota v místnosti převýší nastavenou hodnotu.

Když systém pracuje v režimu chlazení, mělo by být nainstalováno nezávislé upozorňování na

dosažení rosného bodu.

1. Připojte externí vypínač ke svorkám pro funkci vytá-

pění a chlazení. Když se spínač sepne (ON), systém

se přepne z vytápění na chlazení.

2. Upevněte kabel.

5: Zdroj napájení

Když jsou nainstalovány všechny pohony, ovládací prvky čerpadla a kotle, a další vstupy, zapojte zástrčku

do 230V zdroje napájení.

Pokud bude během instalace zástrčka odpojena, ujistěte se, že připojení je provedeno dle stávající

legislativy.

6: Schéma zapojení

L

N

9 10876 54321

Výstup pro pohonyRelé

Vstup

230 V~

50 Hz

Extérní

anténa

L

N

funkce "Dovolená"

Vytápění/Chlazení

max. 3 m

7: Externí anténa

Externí anténa se instaluje jako zesilovač, pokud není možné zajistit přenos ve velké budově nebo kvůli

robustní konstrukci či kovové překážce, např. když je regulátor Danfoss Link™ HC umístěn v kovové

skříni.

1. Sundejte z přípojky antény plastový kryt. 2. Připojte externí anténu a umístěte ji na druhou stra-

nu překážky.

88

VIFZL35X © Danfoss 04/2011

1: Přidání regulátoru Danfoss Link™ HC do systému

Regulátor Danfoss Link™ HC se připojuje k systému pomocí centrální řídící jednotky Danfoss Link™ CC.

Další informace naleznete v návodu k použití řídící jednotky Danfoss Link™ CC: Konﬁgurace 7: Přidávání

pomocných zařízení.

1. Vyberte položku Místnosti a

zařízení.

2. Vyberte položku Přidat servisní

zařízení.

3. Vyberte položku Zahájit regis-

traci.

4. Stiskněte na regulátoru tlačítko

Instalovat/Test spojení.

5. V případě potřeby upravte název

místnosti tlačítky s písmeny.

6. Ukončete operaci stisknutím

tlačítka OK/Return.

2: Konﬁgurace regulátoru Danfoss Link™ HC

Konﬁgurace regulátoru Danfoss Link™ HC v systému se provádí pomocí centrální řídící jednotky Dan-

foss Link™ CC. Další informace naleznete v návodu k použití řídící jednotky Danfoss Link™ CC: Konﬁgu-

race 7: Přidávání pomocných zařízení.

1. Vyberte položku Místnosti a

zařízení.

2. Vyberte položku Správa zařízení. 3. Vyberte zařízení, které chcete

konﬁgurovat.

Konﬁgurace

Instalační příručka Danfoss Link™ HC

89

CZ

2a: Konﬁgurace výstupů

1. Vyberte položku Nastavit relé. 2. Vyberte položku Relé kotle

nebo Relé čerpadla.

3. Zvolte nastavení a stiskněte

tlačítko OK/Return.

2b: Konﬁgurace vstupů

1. Vyberte položku Nastavit vstupy. 2. Vyberte vstup, který chcete

nakonﬁgurovat.

3. Zvolte nastavení a stiskněte

tlačítko OK/Return.

3: Přidání výstupu do místnosti

Konﬁgurace regulátoru Danfoss Link™ HC v systému se provádí pomocí centrálního centrální řídící

jednotky Danfoss Link™ CC. Další informace naleznete v návodu k použití řídící jednotky Danfoss Link™

CC: Konﬁgurace 7: Přidávání pomocných zařízení.

1. Vyberte položku Zařízení

místnosti.

2. Vyberte položku Přidat zařízení. 3. Pokud je regulátor Danfoss

Link™ HC nainstalován, objeví

se výběrová obrazovka.

Konﬁgurace

Instalační příručka Danfoss Link™ HC

90

4. Pokud je nainstalováno více

zařízení, vyberte zařízení.

5. Vyberte výstup. Vybrat lze pouze

dostupné výstupy.

6. Vyberte vyzařovač tepla a

stiskněte tlačítko Nastavení

aktuátoru.

7. Vyberte typ pohonu a stiskněte

tlačítko OK/Return.

4: Konﬁgurace místnosti

• Metoda předpovídání:

Po aktivaci metody předpovídání

systém na základě teploty v

místnosti předvídá spuštění

systému vytápění podle

naprogramovaných požadavků.

• Typ regulace:

Pouze ve spojení se systémy

elektrického vytápění.

1. Vyberte položku Regulace

topení.

2. Vyberte typ regulace.

Konﬁgurace

Instalační příručka Danfoss Link™ HC

91

CZ

5: Odebrání výstupu

1. Vyberte položku Místnosti a

zařízení.

2. Vyberte položku Správa zařízení. 3. Vyberte stávající místnost.

4. Vyberte položku Zařízení

místnosti.

5. Vyberte položku Odebrat

zařízení.

6. Vyberte položku Odebrat výstup.

7. Stiskněte tlačítko Ano, odebrat

výstup.

Konﬁgurace

Instalační příručka Danfoss Link™ HC

92

6: Obnovení továrních nastavení

• Odpojte zdroj napájení regulátoru Danfoss Link™ HC.

• Vyčkejte, dokud nezhasne zelená kontrolka.

• Stiskněte a podržte tlačítko Instalovat/Test spojení.

• Držte tlačítko stisknuté a znovu zapojte zdroj napájení.

• Po rozsvícení kontrolek uvolněte tlačítko Instalovat/Test spojení.

Danfoss Link™ HC

Tlačítko Instalovat/Test spojení

Konﬁgurace

Instalační příručka Danfoss Link™ HC

93

CZ

Režim sníženého výkonu Pokud dojde ke ztrátě signálu z pokojového termostatu, pohon

bude aktivován s 25% pracovním cyklem.

Blikající kontrolky

výstupu/poplachu

Došlo ke zkratování výstupu nebo pohonu nebo k odpojení

pohonu.

Technické údaje

Přenosová frekvence 862,42 Mhz

Dosah v normálních budovách až 30 m

Přenosový výkon < 1 mW

Napájecí napětí 230 V AC, 50 Hz

Výstupy aktuátorů 10 x 24 V DC

Max. spojité zatížení na výstupu (celkové) 35 VA

Relé 230 V AC / 8 (2) A

Teplota okolí 0 - 50 °C

Třída IP 30

Pokyny k likvidaci

Řešení problémů

Instalační příručka Danfoss Link™ HC

Stránka se načítá ...

Danfoss Link™ HC Hydronic Controller instalační příručka

Danfoss Link™ HC Hydronic Controller instalační příručka

v jiných jazycích

Související papíry