Stránka se načítá...
CZ
Zvlhčovač vzduchu pro děti «Lily for Kids»
NÁVOD K POUŽITÍ
Děkujeme vám za váš zájem o «Lily for Kids» společnosti LANAFORM®. Tento zvlhčovač vzduchu používá vysokofrekvenční
oscilátor produkující ultrazvuk za účelem rozdělení vody na nepatrné částice o průměru 1 - 5 μm.
Ventilační systém rozptyluje vodu ve formě studené páry a tím dodává požadovanou vlhkost. Tato pára je
charakterizována lehkým oparem vycházejícím z rozptylovače.
PŘED POUŽITÍM ZVLHČOVAČE VZDUCHU LASKAVĚ PROSTUDUJTE VŠECHNY INSTRUKCE A ZVLÁŠTĚ
ZDE NÍŽE UVEDENÉ ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY :
• Zvlhčovač vzduchu vždy umístěte na pevný a rovný povrch v horizontální poloze, nejméně PATNÁCT centimetrů od zdi a
v náležité vzdálenosti od všech zdrojů tepla, jako jsou kamna, topná tělesa, apod. Není-li zvlhčovač vzduchu umístěn v
horizontální poloze, jeho provozní funkce se může stát defektní.
• Ověřte, zda napětí vaší elektrické sítě je shodné s napětím zvlhčovače vzduchu.
• Zvlhčovač vzduchu vždy umístěte mimo dosah dětí. Tento přístroj se nesmí stát hračkou pro děti.
• Před použitím rozviňte napájecí kabel a vždy zkontrolujte není-li v některém místě poškozen. Zjistíte-li poškození,
zvlhčovač vzduchu nepoužívejte.
• Zástrčku napájecího kabelu nikdy nezasunujte ani nevyjímejte do/ze zdroje elektrického proudu vlhkýma rukama.
• Zvlhčovač vzduchu se nikdy nesnažte demontovat.
• Nikdy přístroj nepoužívejte, jsou-li zástrčka nebo napájecí kabel poškozeny, nebo byl-li přístroj předmětem jakékoliv
poruchy nebo poškození. V podobném případě svěřte váš zvlhčovač vzduchu příslušné prodejně nebo nejbližšímu
autorizovanému opravářskému servisu za účelem kontroly, opravy nebo případného seřízení.
• Do zásobníku vody nikdy nepřidávejte zásadité látky.
• Se zvlhčovačem vzduchu nikdy nezatřásejte. Může to způsobit přetečení vody do vnitřku přístroje a porušení jeho funkce.
• Zvlhčovač vzduchu nenechávejte delší dobu vystavený přímým slunečním paprskům.
• V případě, že během běžného použití je cítit nenormální zápach, přístroj okamžitě vypněte, odpojte z elektrické sítě a
nechte prohlédnout kvalifikovaným opravářem.
• Před čištěním zvlhčovače vzduchu nebo vyjmutím zásobníku vody přístroj vždy odpojte od zdroje elektrického proudu.
• Nikdy se nedotýkejte vody nebo v ní ponořených součástí, je-li zvlhčovač vzduchu v provozu.
• Zvlhčovač vzduchu nikdy nezapínejte, není-li voda v zásobníku.
• Nikdy se nesnažte transduktor čistit škrabáním.
• Za účelem prevence před poškozením jednotlivých součástí zabraňte rozstřikování vody uvnitř přístroje.
• Zvlhčovač vzduchu nikdy neomývejte celý ve vodě, ani jej do vody neponořujte.
• Zvlhčovač vzduchu musí být pravidelně čištěn. Pokyny k čištění, které je třeba důsledně zachovávat, jsou uvedeny zde
níže.
• Zvlhčovač vzduchu nepoužívejte za předpokladu, že vzduch v místnosti je již dostatečně vlhký (minimálně 50% relativní
vlhkosti). Nadbytečná vlhkost se zpravidla projevuje kondenzací na studeném povrchu nebo na studených zdích
místnosti. Pro přesné stanovení míry vlhkosti místnosti používejte vlhkoměr, který lze zakoupit v prodejnách domácích
spotřebičů, ve velkých obchodních centrech nebo v supermarketech.
LILY
83
CZ
SOUČÁSTI
1- Zásobník aromatického oleje
2- Tryska rozptylovače
3- Hlavice
4- Zásobník na vodu
5- Uzávěr zásobníku na vodu
6- Výstup vzduchu
7- Plovák
8- Transduktor
9- Ukazatel (červené světlo znamená, že
zásobník na vodu je prázdný)
10- Regulátor páry
11- Báze přístroje
12- Hlavní spínač
13- Filtr
14- Napájecí kabel
POUŽITÍ
Technické údaje :
• Objem 3,5 l.
• Funguje nepřetržitě po dobu více než 17 hodin při maximální intenzitě páry.
• Uvolňuje velké množství anionů, podporuje buněčný metabolismus, zvyšuje vitalitu a chuť k jídlu, čistí krev a působí na
uklidnění nervové soustavy.
• Zásobník vody se doplňuje velmi snadno a jednoduše.
• Integrovaný bezpečnostní systém přeruší při vyprázdnění zásobníku vody automaticky chod přístroje. V takovém případě
je zvlhčovač vzduchu mimo provoz, i když kontrolní světlo nadále svítí.
• Provoz přístroje je tichý a hospodárný.
• Transduktor vysoké kvality je zárukou správného a trvalého provozu.
• Zásobník na aromatický olej umožňuje rozptylování esenciálních látek.
Funkce :
• Zvyšuje a reguluje relativní vlhkost místnosti.
•
Eliminuje elektrostatické náboje.
• Zdokonaluje kvalitu okolního vzduchu.
• Udržuje dobrý zdravotní stav a chrání pokožku.
• Usměrňuje teplotu místnosti.
Pokyny k použití :
Zvlhčovač vzduchu instalujte v místnosti přibližně půl hodiny před jeho zapnutím, aby načerpal okolní teplotu.
Doporučuje se používat přístroj při teplotě mezi 5°C a 40°C a za relativní vlhkosti nižší než 50%RH.
Vyjměte z přístroje zásobník na vodu, odšroubujte uzávěr otáčením proti směru hodinových ručiček.
Zásobník naplňte čistou vodou o teplotě maximálně 40°C. Zkontrolujte, zda silikonová kruhová podložka je na místě a
23
1
4
8
9
10
11
5
76
121413
84
CZ
poté uzávěr zašroubujte otáčením ve směru hodinových ručiček.
Zkontrolujte rovněž čistotu a těsnost a poté zásobník opatrně postavte zpět na bázi přístroje.
Zasuňte zástrčku napájecího kabelu do sítě a zapnětě přístroj; mějte vždy suché ruce. Hlavní kontrolní světlo se rozsvítí.
Zvlhčovač vzduchu je v provozu. Otáčením regulačního spínače intenzity páry nastavte požadovanou účinnost přístroje.
Používání aromatických esencí
K rozptylování aromatických esencí v místnosti
používejte pouze k tomu určený zásobník, který
je součástí příslušenství zvlhčovače vzduchu.
Do tohoto zásobníku přidejte několik kapek
aromatické esence; dávejte pozor na předávkování.
Poté uložte zásobník pod kryt trysky rozptylovače.
VAROVÁNÍ
Aromatickou esenci nepřidávejte přímo do zásobníku vody, tento postup může nenapravitelně
poškodit celý zvlhčovač vzduchu.
Upozornění : PŘES BEZPEČNOSTNÍ SYSTÉM, KTERÝ ZASTAVUJE PROVOZ TRANSDUKTORU, NENECHÁVEJTE
ZVLHČOVAČ VZDUCHU, V RÁMCI MOŽNOSTÍ, POD ELEKTRICKÝM PROUDEM.
NIKDY NEMANIPULUJTE SE ZÁSTRČKOU NAPÁJECÍHO KABELU VLHKÝMA RUKAMA.
ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ :
V případě, že používaná voda je tvrdá, což znamená, že obsahuje příliš vápníku a magnézia, může docházet k usazování
«bílého prášku», jehož vlivem se vytváří těžká pěna na povrchu zásobníku vody, na transduktoru (kovový disk produkující
ultrazvukové vlny) a na vnitřních příčkách zásobníku vody. Pěna na povrchu transduktoru zabraňuje přístroji v řádném
chodu.
Doporučujeme :
• používat převařenou ochlazenou vodu nebo destilovanou vodu při každém upotřebení zvlhčovače vody;
•
každé 3 dny vyčistit zásobník vody a každý týden transduktor;
• měnit vodu v zásobníku co nejčastěji, aby byla vždy čerstvá, nepřesáhnout interval 2 dnů;
• před delším nepoužíváním zvlhčovače vzduchu celý přístroj dokonale vyčistit a ujistit se, že všechny součásti jsou
naprosto suché.
Čištění transduktoru :
kápněte 2 až 5 kapky octa na povrch transduktoru a nechte jej působit 2 až 5 minut;
jemn
ým kartáčem očistěte pěnu z povrchu. Vyvarujte se tvrdého kartáče, který by mohl poškrábat povrch;
transduktor opláchněte čistou vodou;
k čištění transduktoru nepoužívejte mýdlo nebo jiné substance zásaditého charakteru.
Čištění zásobníku vody :
zásobník vody očistěte jemným kouskem látky, vyskytuje-li se uvnitř pěna nebo usazeniny vápníku, pomocí octa;
LILY
85
CZ
pokrývá-li pěna bezpečnostní spínač, kápněte na něj několik kapek octa a očistěte jej jemným kartáčem;
zásobník vody opláchněte čistou vodou.
Skladování :
ultrazvukový zvlhčovač vzduchu pečlivě očistěte a nechte oschnout podle uvedených pokynů;
před jeho uskladněním nechte celý přístroj dokonale uschnout, voda nesmí zůstat ani v bázi přístroje;
přístroj skladujte na suchém a chladném místě, mimo dosah dětí.
PORUCHY A OPRAVY
V případě poruchy, za normálních podmínek použití, konzultujte tuto tabulku :
Porucha Možné příčiny Oprava
Není ani vanutí, ani pára Přístroj není pod proudem Zapněte přístroj
Hlavní spínač vypnutý Zapněte hlavní spínač
Hladina vody ve žlábku je příliš
vysoká
Odstraňte vodu ze žlábku
Únik vody ze zásobníku Uzavřete náležitě kryt zásobníku
Vanutí funguje, ale ne pára V zásobníku není voda Doplňte zásobník vodou
Detektor hladiny vody není v náležité
poloze
Nastavte detektor hladiny vody do
náležité polohy
Teplota přístroje je příliš nízká Umístěte přístroj do místnosti s
okolní teplotou půl hodiny před jeho
použitím
Pára podivně zapáchá Voda je příliš dlouho v zásobníku Vyprázdněte a vyčistěte zásobník a
dodejte čerstvou vodu
Slabá intenzita páry Příliš mnoho vody ve žlábku Odstraňte vodu ze žlábku a zásobník
vody znovu instalujte
Regulátor páry je nastaven na
minimum
Nastavte správně regulátor páry
Usazeniny na transduktoru Vyčistěte transduktor
Voda je příliš studená Použijte vodu s běžnou teplotou
Voda není čistá Vyčistěte zásobník a dodejte čerstvou
vodu
Pára se nezvedá Regulátor intenzity páry je nastaven
na minimum
Nastavte správně regulátor páry
Zásobník vody a báze přístroje nejsou
dokonale spojeny
Proveďte příslušné spojení obou
součástí přístroje
Ventilátor správně nefunguje Nechte ventilátor zkontrolovat
kvalifikovaným opravářem
86
CZ
Hluk Rezonance z důvodu nízké hladiny
vody v zásobníku
Přidejte vodu do zásobníku
Rezonance z důvodu nestabilní
plochy, na které je zvlhčovač vzduchu
umístěn
Umístěte přístroj na stabilní plochu
LIMITOVANÁ ZÁRUKA
Společnost LANAFORM® tímto zaručuje, že tento výrobek nebude postižen žádnou materiálovou či výrobní závadou po
dobu dvou let, s platností ode dne zakoupení výrobku, s výhradou níže uvedených případů.
Tato záruka na výrobek společnosti LANAFORM® se nevztahuje na škody způsobené nevhodným nebo excesivním
používáním, nehodou, přidáním neslučitelného příslušenství, modifikací výrobku nebo v důsledku všech jiných okolností
nezávislých na vůli společnosti LANAFORM®.
Společnost LANAFORM® odmítá veškerou odpovědnost v případech náhodného, konsekutivního nebo specifického
poškození.
Všechny záruky na veřejně prospěšné výrobky jsou limitovány na celkové období dvou let počínaje dnem prvého
zakoupení výrobku.
V případě reklamace společnost LANAFORM® opraví nebo nahradí váš ultrazvukový zvlhčovač vzduchu, v závislosti na
druhu závady, zašle vám jej zpět a uhradí poštovní výdaje. Záruka je platná výlučně pro opravy uskutečněné v servisním
středisku LANAFORM® Service Centre. Opravy výrobku provedené jinými opravářskými službami než servisním střediskem
LANAFORM® Service Centre jsou pro záruku neplatné.
LILY
87
/