Topcom Babytalker 1010 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

Topcom Fidelity 1010 63

Topcom Fidelity 1010

ýESKY

1PĜed prvním použitím

DČkujeme vám za zakoupení tohoto nového

stolního telefonu s funkcí identifikace volajícího.

1.1 ZpĤsob použití

Tento produkt je urþen k pĜipojení v interiéru

k analogovému telefonní lince PSTN.

1.2 Identifikace volajícího

1.3 PĜipojení

Tento pĜístroj je zkonstruován a vyroben tak, aby

vyhovoval pravidlu 98/482/EC, které se týká

pĜipojení koncového zaĜízení k síti PSTN (Public

Switching Telephone Network) v zemích Evropy

apravidlĤm SmČrnice 1999/5/EC o

radioelektrických zaĜízeních a byla potvrzena jeho

shoda s tČmito pravidly. NicménČ vzhledem ke

skuteþnosti, že sítČ PSTN v jednotlivých zemích

se ponČkud liší, ovČĜení sama o sobČ nutnČ

nezaruþují optimální fungování v každém

pĜípojném bodČ k síti PSTN v zemi. Pokud

narazíte na problémy, kontaktujte nejprve

distributora.

V každém pĜípadČ respektujte podmínky použití,

pro které byl produkt vytvoĜen, a nepoužívejte ho

ve veĜejných nebo soukromých sítích, jejichž

technické požadavky se zjevnČ liší od sítí v EU.

2Bezpeþnostní pokyny

• Neumis˙ujte základní jednotku do vlhké

místnosti nebo do vzdálenosti menší než

1,5 m od zdroje vody. Telefon nesmí pĜijít

do kontaktu s vodou.

• Nepoužívejte telefon v prostĜedí, kde hrozí

riziko výbuchu.

• Likvidujte baterie a udržujte telefon

ekologickým zpĤsobem.

3 ýištČní

Telefon þistČte jemnČ navlhþenou látkou nebo

antistatickou utČrkou. Nikdy nepoužívejte þisticí

prostĜedky nebo abrazivní rozpouštČdla.

4 Likvidace pĜístroje (ekologická)

Na konci životnosti produktu

neodhazujte tento produkt do

normálního domovního odpadu,

ale odneste jej na sbČrné místo

pro recyklaci elektrických a

elektronických zaĜízení. Je to

vyznaþeno symbolem na produktu, uživatelské

pĜíruþce nebo krabici.

NČkteré materiály použité v produktu lze znovu

použít, pokud je zanesete do sbČrného místa pro

recyklaci. OpČtovným použitím nČkterých þástí

nebo surovin z použitých produktĤ významnČ

pĜispíváte k ochranČ životního prostĜedí.

Jestliže potĜebujete další informace o sbČrných

místech ve vašem okolí, obra˙te se na místní

úĜady.

Chcete-li použít funkci Identifikace

volajícího (zobrazení volajícího), musíte

ji na své telefonní lince aktivovat.

K aktivaci této funkce je normálnČ

zapotĜebí samostatné pĜedplacení této

funkce u telefonní spoleþnosti. Pokud na

své telefonní lince nemáte pĜedplacenu

službu Identifikace volajícího, NEBUDOU

se telefonní þísla pĜíchozích hovorĤ na

displeji telefonu zobrazovat.

Symbol CE oznaþuje, že je pĜístroj

kompatibilní se základními požadavky

smČrnice R&TTE.

PozornČ si pĜeþtČte následující

informace týkající se bezpeþnosti a

vhodnosti použití. Obeznamte se se

všemi funkcemi pĜístroje. Tyto pokyny

si uschovejte a v pĜípadČ potĜeby je

pĜedejte tĜetí stranČ.

64 Topcom Fidelity 1010

Topcom Fidelity 1010

5Tlaþítka

(Viz obr. 1 a 2 na chlopni úvodní stránky)

1. Spínaþ zavČšení

2. Tlaþítka pĜímé pamČti (M1-M3)

3. LCD displej

4. Tlaþítko Escape ‘ESC’

5. Tlaþítko potvrzení ‘OK’

6. Tlaþítko nahoru ‘ ’

7. Tlaþítko dolĤ ‘’

8. Tlaþítko nové zprávy

9. Tlaþítko menu ‘ ’

10. Tlaþítko zpČtného volání ‘ ’

11. Tlaþítko Flash ‘R’

12. Tlaþítko pauzy ‘P’

13. Tlaþítko opakované volby ‘ ’

14. Numerická klávesnice

15. Tlaþítko ztlumení ‘ ’

16. Kontrolka ztlumení

17. Kontrolka vyzvánČní

18. Tlaþítko pamČti

19. Tlaþítko programování

20. Tlaþítko vymazání ‘ ’

21. NástČnný držák

22. Konektor pro pĜipojení telefonního kabelu

23. Ovladaþ hlasitosti vyzvánČní

24. Otvory pro upevnČní na zeć

25. Reproduktor vyzvánČní

26. Uchycení pro kabely

6Instalace

PĜipojte jeden konec telefonního kabelu do

telefonní zásuvky na zdi a druhý konec do spodní

strany telefonu (23).

Tento telefon je napájen pomocí telefonní linky.

Není tĜeba použít baterie ani napájecí adaptér.

7 Nastavení telefonu

7.1 Nastavení data a þasu

Pokud máte pĜedplacenu službu identifikace

volajícího a váš poskytovatel telefonních služeb

posílá s telefonním þíslem informace o datu a

þase, hodiny v telefonu se nastaví automaticky.

Rok je vždy nutno nastavit ruþnČ.

7.2 Doba funkce Flash

Stisknutím tlaþítka mĤžete použít urþité

služby, napĜíklad þekání hovorĤ (pokud je tato

služba poskytována telefonní spoleþností); nebo

mĤžete pĜedávat telefonní hovory, jestliže

používáte poboþkovou ústĜednu).

Dobu flash lze zvolit (100/300/600 ms).

7.3 Režim vytáþení (tónový/pulsní)

7.4 Hlasitost vyzvánČní

Hlasitost vyzvánČní lze upravit pomocí pĜepínaþe

hlasitosti vyzvánČní (23) na spodní stranČ

telefonu.

OtevĜete menu

Vyberte ‘ ’ (Date Time)

OK ‘01-05 12-26’

Zadejte pomocí numerické

klávesnice den, mČsíc a þas

(4 þíslice)

OK Potvrćte

ESC Ukonþete menu

OtevĜete menu

Vyberte ‘ ’(Flash time)

OK Potvrćte

Vyberte ‘100’, ‘300’ nebo ‘600’ ms.

OK Potvrćte

ESC Ukonþete menu

OtevĜete menu

Vyberte ‘ ’ (Dial mode)

OK Potvrćte

Vyberte ‘TONE’ nebo ‘PULSE’

OK Potvrćte

ESC Ukonþete menu

R

Topcom Fidelity 1010 65

Topcom Fidelity 1010

ýESKY

8Zaþínáme

8.1 Volání

8.2 Deaktivace mikrofonu (ztlumení)

BČhem konverzace.

8.3 Poslední volané þíslo

Opakované vytoþení posledního volaného þísla.

9 Identifikace volajícího

9.1 Obecné informace

Pokud máte pĜedplacenu službu identifikace

volajícího, zobrazí se na displeji telefonní þíslo

volajícího.

9.2 Seznam hovorĤ

PĜístroj Fidelity 1010 dokáže uložit až 90 þísel.

Na displeji se v pohotovostním režimu zobrazuje

celkový poþet hovorĤ a novČ pĜijaté hovory

‘CLIP= 00-00’.

9.2.1 Procházení seznamem hovorĤ

9.2.2 Volání þísla ze seznamu hovorĤ

9.2.3 Vymazání þísel ze seznamu hovorĤ

a)Vymazání jednoho þísla.

b) Vymazání celého seznamu hovorĤ.

9.3 Hlasová pošta

Když obdržíte do své osobní hlasové schránky

novou hlasovou zprávu, na displeji se zobrazí

symbol hlasové pošty . Jakmile si zprávy

v hlasové schránce poslechnete, symbol zmizí.

* OvČĜte u svého operátora sítČ, zda je na vaší

lince tato služba k dispozici.

Zadejte telefonní þíslo

Chcete-li smazat chybnČ zadané

þíslo, stisknČte krátce tlaþítko

vymazání

ZvednČte sluchátko. ýíslo bude

automaticky vytoþeno

Na druhém Ĝádku displeje se zobrazí doba

hovoru [mm-ss].

Nyní mĤžete hovoĜit, aniž by vás

volající slyšel

MĤžete pokraþovat v konverzaci

ZvednČte skuchátko

Automaticky se vytoþí poslední

volané þíslo

StisknČte tlaþítko Nová zpráva

Procházejte seznamem hovorĤ

ZvednČte sluchátko

StisknČte tlaþítko Nová zpráva

Procházejte seznamem hovorĤ,

dokud nenaleznete požadované

telefonní þíslo

Telefonní þíslo bude automaticky

vytoþeno

StisknČte tlaþítko Nová zpráva

Procházejte seznamem hovorĤ,

dokud nenaleznete požadované

telefonní þíslo

Chcete-li smazat vybrané þíslo,

stisknČte krátce tlaþítko vymazání

Zobrazí se pĜíkaz ‘Del Call’

OK Potvrćte

StisknČte tlaþítko Nová zpráva

Zadejte seznam hovorĤ

3SEC

StisknČte a podržte po dobu

3 sekund tlaþítko vymazání. Tím

vymažete celý seznam hovorĤ.

Zobrazí se pĜíkaz ‘Del All’

OK Potvrćte

66 Topcom Fidelity 1010

Topcom Fidelity 1010

10 ýísla v pamČti

MĤžete naprogramovat do pamČti 3 pĜímá þísla

(1 tlaþítko) a 10 nepĜímých þísel (2 tlaþítka) - max.

16 þísel.

10.1 PĜidání þísla do pĜímé pamČti

10.2 Volání þísla z pĜímé pamČti

10.3 Volání þísla z nepĜímé pamČti

10.4 Vymazání þísla z pĜímé pamČti

10.5 Vymazání þísla z nepĜímé pamČti

10.6 Kopírování þísla ze seznamu

hovorĤ do pĜímé nebo nepĜímé

pamČti

11 Montáž na zeć

VytáhnČte a otoþte háþek pro montáž na zeć (21).

Vra˙te ho do pĤvodní polohy.

ZmČĜte a oznaþte si místa pro montáž na zeć

(24).

Vyvrtejte díry, zastrþte hmožinky a zašroubujte

šroubky.

Telefonní kabel lze umístit do držáku (26) na

zadní stranČ telefonu podle polohy pĜipojení

telefonu.

Nasaćte telefon na šroubky.

12 Technické údaje

Možnosti volání: DTMF(tónová volba) / PULSE

Flash: 100/300/600 ms

StisknČte tlaþítko programování

Zadejte telefonní þíslo

Chcete-li smazat chybnČ zadané

þíslo, stisknČte krátce tlaþítko

vymazání.

Potvrćte

StisknČte požadované tlaþítko pĜímé

pamČti (M1-M3) nebo vyberte þíslo 0

až 9 jako tlaþítko nepĜímé pamČti

StisknČte požadované þíslo z pĜímé

pamČti (M1-M3)

Telefonní þíslo bude automaticky

vytoþeno

StisknČte tlaþítko pamČti

Vyberte þíslo z nepĜímé pamČti

Telefonní þíslo bude automaticky

vytoþeno

StisknČte požadované þíslo z pĜímé

pamČti (M1-M3)

Smažte þíslo krátkým stisknutím

tlaþítka vymazání

OK Potvrćte

M?

StisknČte tlaþítko pamČti

Vyberte þíslo z nepĜímé pamČti

Smažte þíslo krátkým stisknutím

tlaþítka vymazání

OK Potvrćte

StisknČte tlaþítko Nová zpráva

Procházejte seznamem hovorĤ,

dokud nenaleznete požadované

telefonní þíslo

Potvrćte

Krátkým stisknutím tlaþítka

vymazání smažte chybnČ zadanou

þíslici a provećte potĜebné úpravy

þísla.

Potvrćte

StisknČte požadované þíslo z pĜímé

pamČti (M1-M3) nebo vyberte þíslo 0

až 9 jako tlaþítko nepĜímé pamČti

M?

Topcom Fidelity 1010 67

Topcom Fidelity 1010

ýESKY

13 Záruka

13.1 Záruþní doba

PĜístroje Topcom mají záruku 2 roky. Záruþní

doba zaþíná dnem zakoupení nového pĜístroje.

Záruka na baterie je omezena na 6 mČsícĤ od

data nákupu. Záruka nepokrývá spotĜební

materiál nebo vady mající zanedbatelný efekt na

provoz þi hodnotu zaĜízení. Nárok na záruku je

tĜeba prokázat pĜedložením pĤvodní stvrzenky s

vyznaþeným datem nákupu a modelem pĜístroje.

13.2 Nakládání se zárukou

Vadný pĜístroj je tĜeba vrátit do servisního

stĜediska spoleþnosti Topcom vþetnČ platného

dokladu o zakoupení.

Jestliže se u pĜístroje objeví vada bČhem záruþní

doby, spoleþnost Topcom nebo její oficiální

servisní stĜedisko bezplatnČ opraví veškeré

závady na materiálu nebo výrobním zpracování.

Spoleþnost Topcom splní své záruþní povinnosti

buć opravou, nebo výmČnou vadných pĜístrojĤ

nebo þástí vadných pĜístrojĤ. V pĜípadČ výmČny

se mĤže barva þi model vymČnČného pĜístroje lišit

od pĤvodnČ zakoupeného pĜístroje.

Zaþátek záruþní doby je urþen pĤvodním datem

nákupu. V pĜípadČ výmČny nebo opravy pĜístroje

spoleþností Topcom nebo jejím servisním

stĜediskem se záruþní doba neprodlužuje.

13.3 Výjimky ze záruky

Záruka nepokrývá poškození nebo závady

zpĤsobené nepsrávným zacházením nebo

použitím a poškození, která jsou výsledkem

použití neoriginálních þástí nebo pĜíslušenství

nedoporuþených spoleþností Topcom.

Bezdrátové telefony Topcom jsou urþeny pro

provoz pouze s bateriemi, které lze dobíjet.

Poškození zpĤsobená použitím baterií, které

nelze dobíjet, nejsou zárukou kryta.

Záruka nepokrývá poškození zpĤsobená vnČjšími

faktory jako je blesk, voda þi oheĖ, ani poškození

zpĤsobená pĜi pĜepravČ.

Záruku nelze uplatnit, pokud bylo sériové þíslo na

pĜístroji zmČnČno, odstranČno nebo je neþitelné.

Veškeré záruþní nároky budou neplatné, pokud

byla jednotka opravena, zmČnČna nebo upravena

kupcem nebo v nekvalifikovaném, oficiálnČ

neautorizovaném servisním stĜedisku spoleþnosti

Topcom.

Stránka se načítá ...

Topcom Babytalker 1010 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Topcom Babytalker 1010 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty