[Italiano]
INFORMATIVA PRIVACY
Panasonic Corporation, una società con sede legale in 1006, Oaza Kadoma, Kadoma City, Osaka 571-8501,
Giappone, raccoglie in maniera automatica dati personali, come l’indirizzo IP e/o l’ID del dispositivo, dal tuo
dispositivo non appena ti connetti ad Intenet. Lo facciamo in modo da proteggere i nostri i clienti e l’integrità dei
nostri Servizi, così come per proteggere i diritti o la proprietà di Panasonic.
Tu hai il diritto di ottenere l’accesso ai tuoi dati, il diritto di rettifica e in certe circostanze il diritto di opposizione al
trattamento, il diritto alla cancellazione, alla limitazione del trattamento, alla portabilità dei dati e il diritto ad
opporti ad altre forme di trattamento. Se desideri esercitare uno dei diritti di cui sopra e/o desideri sapere di più
a proposito del trattamento dei tuoi dati personali in questo contesto, sei pregato di far riferimento al testo
completo della nostra privacy policy che appare sulla pagina di supporto del tuo dispositivo,
http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/, http://www.technics.com/support/ o contattare il nostro numero per
le comunicazioni o per l’assistenza ai clienti o l’indirizzo indicato nella nostra Garanzia Pan-Europea contenuta
nella scatola del tuo dispositivo affinché ti venga inviato il testo completo della nostra privacy policy.
[Nederlands]
PRIVACYBELEID
Panasonic Corporation of Japan, met maatschappelijke zetel te 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka
571-8501, Japan, verzamelt automatisch persoonsgegevens zoals uw IP-adres en/of apparaatidentificatiecode
wanneer u uw apparaat op het internet aansluit. Wij doen dit om onze klanten te beschermen en om de
integriteit van onze Dienst te handhaven alsook om onze rechten of eigendommen te beschermen.
U heeft het recht op toegang tot of rechtzetting van uw gegevens of bezwaar te maken tegen het verwerken van
uw gegevens in bepaalde omstandigheden, het recht om te vragen uw persoonsgegevens te wissen of de
verwerking ervan te beperken, het recht op de overdraagbaarheid van uw gegevens alsook het recht om
bezwaar te maken tegen andere vormen van verwerking. Indien u een van deze rechten wil uitoefenen en/of
indien u meer wilt weten over de verwerking van uw persoonsgegevens in dit verband, gelieve de volledige
tekst van ons privacybeleid te lezen op de help-pagina van uw apparaat,
http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/, http://www.technics.com/support/ of onze
klantencommunicatiedienst / helpnummer of adres zoals beschreven in de pan-Europese Garantie die is
ingesloten in uw apparaatdoos te contacteren om u de volledige versie van ons privacybeleid te bezorgen.
[Español]
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Panasonic Corporation, una sociedad con domicilio social en 1006, Oaza Kadoma, Ciudad de Kadoma, Osaka
571-8501, Japón, recoge de forma automática datos personales tales como dirección IP y/o ID de Dispositivo
desde su dispositivo tan pronto como usted lo conecta a internet. Actuamos de esta forma para proteger a
nuestros clientes y la integridad de nuestro Servicio, así como para proteger los derechos o bienes de Panasonic.
Usted tiene un derecho de acceso, rectificación y objeción en ciertas circunstancias, un derecho de supresión,
limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y un derecho a oponerse a otras formas de tratamiento. Si
usted desea ejercitar cualquiera de los anteriores derechos y/o deseara saber más sobre el tratamiento de sus
datos personales en este contexto, le rogamos se remita al texto íntegro de nuestra política de privacidad
mostrada en la página de ayuda de su dispositivo, http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/,
http://www.technics.com/support/ o se ponga en contacto con nuestro número o dirección de comunicaciones
con el cliente/ayuda al cliente que aparece en la Garantía Paneuropea incluida en la caja de su dispositivo para
enviarle el texto íntegro de nuestra política de privacidad.
[Svenska]
INTEGRITETSPOLICY
Panasonic Corporation, ett företag med säte i 1006, Oaza Kadoma, staden Kadoma, Osaka 571-8501, Japan,
samlar automatiskt in personuppgifter såsom IP-adress och/eller Enhets-ID från din enhet så snart du ansluter
den till internet. Vi gör detta för att skydda våra kunder och integriteten i vår Tjänst, såväl som för att skydda
Panasonics rättigheter och egendom.
Du har rätt till åtkomst, korrigering och att invända och rätt, under vissa omständigheter, till radering,
begränsning av behandling, dataportabilitet och en rätt att motsätta dig andra former av behandling. Om du
önskar utöva någon av de rättigheter som nämnts ovan eller om du önskar veta mer om behandlingen av dina
personuppgifter i det här sammanhanget, se då fulltextversionen av vår integritetspolicy som visas på
supportsidan på din enhet http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/, http://www.technics.com/support/ eller
kontakta vår kundtjänst på det nummer eller den adress som anges i den paneuropeiska garantin som
inkluderats i din enhetsförpackning för att be dem skicka dig fulltextversionen av vår integritetspolicy.
[Dansk]
PERSONDATAPOLITIK
Panasonic Corporation, et selskab med hjemsted på 1006, Oaza Kadoma, Kadoma City, Osaka 571-8501,
Japan, samler automatisk persondata såsom IP adresser og/eller Device ID fra din enhed så snart du tilgår
Internettet. Det gør vi for at beskytte vores kunder og integriteten af vores Tjenester samt for at beskytte
Panasonics rettigheder eller ejendom.
Du har en ret til indsigt, berigtigelse og indsigelse i visse tilfælde, en ret til sletning, begrænsning af behandling,
dataportabilitet og en ret til indsigelse imod andre former for behandling. Hvis du ønsker at anvende nogen af de
ovenstående rettigheder og/eller ønsker at vide mere om behandlingen af dine persondata, se venligst den
fulde persondatapolitik på din enheds support side, http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/,
http://www.technics.com/support/ eller kontakt vores kundekommunikations/-support nummer eller adresse
beskrevet i den fælleseuropæiske garanti (Pan European Guarantee) inkluderet i din enhed for at få tilsendt den
fulde persondatapolitik.
[Česky]
ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Společnost Panasonic Corporation, se sídlem 1006, Oaza Kadoma, Kadoma City, Osaka 571-8501, Japonsko,
automaticky shromažďuje osobní údaje jako IP adresu a / či identifikační číslo zařízení, jakmile připojíte vaše
zařízení k internetu. Jednáme takto za účelem ochrany našich zákazníků a zachování integrity naší Služby,
stejně tak jako pro ochranu práv a majetku společnosti Panasonic.
Máte právo na přístup k osobním údajům, právo na opravu a za určitých okolností právo na námitku, dále právo
na výmaz, právo na omezení zpracování, právo na přenositelnost údajů a právo vznést námitku proti jiným
formám zpracování. Pokud si budete přát uplatnit některé z výše uvedených práv a / či byste měli zájem se o
zpracování vašich osobních údajů v tomto kontextu dozvědět více, přečtěte si prosím úplný text našich zásad
ochrany osobních údajů, který je možné zobrazit na stránkách podpory vašeho zařízení
http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/, http://www.technics.com/support/ nebo kontaktujte naší
zákaznickou podporu nebo napište na adresu uvedenou v Panevropské záruce, která je součástí balení vašeho
zařízení, a my vám úplný text našich zásad ochrany osobních údajů zašleme.
A5ヨコ折り_欧州個人情報保護チラシ.fm 2 ページ ２０１８年５月１８日 金曜日 午後５時１１分
