Panasonic ERGS60 Operativní instrukce

Typ
Operativní instrukce
185
Česky
Provoznípokyny
Dobíjecízastřihovačvlasů
(prodomácípoužití)
Modelč.
ER-GS60
DěkujemevámzazakoupenítohotovýrobkuPanasonic.
Před zahájením provozu tohoto přístroje si přečtěte všechny tyto pokyny a uložte je pro budoucí použití.
Bezpečnostní opatření ................. 187
Označení součástí ..................................190
Nabíjení strojku.......................................190
Nasazení nebo sejmutí hřebenového
nástavce .................................................. 191
Použití hřebenového nástavce
s nastavitelnou výškou ..........................191
Používání stříhacího strojku..................192
Čištění strojku.........................................194
Řešení potíží ........................................... 196
Životnost čepele ..................................... 196
Životnost baterie .....................................196
Vyjmutí zabudované dobíjecí baterie ...197
Specikace .............................................. 197
Obsah
ER-GS60_EU.indb 185 2013/02/27 14:56:12
186
Česky
Poznámky
•Tentospotřebičmohoupoužívatdětiod8letvýšeaosobys
omezenýmifyzickými,smyslovýmineboduševními
schopnostminebonedostatkemzkušenostíaznalostí,pokud
jsoupoddohledemnebopokudobdrželyinformaceo
bezpečnémpoužíváníspotřebičeachápoumožnárizika.Děti
sisespotřebičemhrátnesmějí.Čištěníauživatelskouúdržbu
nesmějidětiprovádětbezdohledu.
•Napájecíšňůrunelzevyměnit.Je-linapájecíšňůra
poškozená,síťovýadaptérmusíbýtvyřazen.
•TentostrojeklzepoužítprostříhánívlasůZAMOKRA/ZA
SUCHA.Tentovodotěsnýstrojekmůžetepoužítvespršea
čistitjejvodou.Následujícísymboloznačujevhodnostpoužití
vevaněčivesprše.
•Nepoužívejtežádnýjiný,neždodanýsíťovýadaptér.
ER-GS60_EU.indb 186 2013/02/27 14:56:12
187
Česky
Bezpečnostní opatření
Prosníženírizikazranění,ztrátyživota,úrazuelektrickýmproudem,
požáru,závadyapoškozenízařízenínebomajetkuvždydodržujte
následujícíbezpečnostníopatření.
Vysvětlení použitých symbolů
Následujícísymbolyjsoupoužityprooznačeníapopisstupněnebezpečí,
zraněníapoškozenímajetku,způsobenéignorovánímupozorněnía
nesprávnýmpoužíváním.
NEBEZPEČÍ
Označujepotenciálníriziko,
kteréskončívážným
zraněnímneboúmrtím.
VAROVÁNÍ
Označujepotenciálníriziko,
kterémůžeskončitvážným
zraněnímneboúmrtím.
UPOZORNĚNÍ
Označujenebezpečí,které
můževéstklehkému
zranění.
Následujícísymbolyjsoupoužíványproklasikaciapopistypůinstrukcí,
kteréjenutnododržovat.
Tentosymbolsepoužíváproupozorněníuživatelůna
konkrétnípostup,kterýnesmíbýtprováděn.
Tentosymbolsepoužíváproupozorněníuživatelůna
konkrétnípostup,kterýmusíbýtdodrženvzájmubezpečného
provozuzařízení.
NEBEZPEČÍ
Tento produkt má vestavěnou dobíjecí baterii.
Nevhazujte ji do ohně a nevystavujte ji žáru.
-
Takovéchovánímůžezpůsobitpřehřátí,vzníceníneboexplozi.
VAROVÁNÍ
Při čištění vždy odpojte napájecí konektor.
-
Pokudtakneučiníte,můžedojítkúrazuelektrickýmproudem
nebozranění.
Ujistěte se, že používáte střídavý proud o napětí 220 – 240 V.
-
Nedodrženítohotopokynumůžezpůsobitpožárneboúraz
elektrickýmproudem.
Pravidelně čistěte napájecí konektor, abyste tak předešli
hromadění prachu.
-
Pokudtakneučiníte,můžedojítkevznikupožáruvdůsledku
závadyizolace,způsobenévlhkostí.
Napájecíkonektorodpojteaotřetesuchýmhadříkem.
Napájecí konektor zasuňte až na doraz.
-
Nedodrženítohotopokynumůžezpůsobitpožárneboúraz
elektrickýmproudem.
Je-li náhodně požit olej, nevyvolávejte zvracení, vypijte
velké množství vody a kontaktujte lékaře.
Pokud se olej dostane do kontaktu s očima, okamžitě je
důkladně propláchněte tekoucí vodou a kontaktujte lékaře.
-
Nedodrženítohotopokynumůžezpůsobitfyzicképroblémy.
ER-GS60_EU.indb 187 2013/02/27 14:56:12
188
Česky
VAROVÁNÍ
Jestliže dojde k nějaké abnormalitě nebo selhání,
používání spotřebiče okamžitě ukončete a odpojte
napájecí konektor.
-
Nedodrženítohotopokynumůžezpůsobitpožár,úraz
elektrickýmproudemnebozranění.
<Případy abnormality nebo selhání>
Hlavní jednotka nebo síťový adaptér jsou zdeformované
nebo abnormálně horké.
Z hlavní jednotky nebo síťového adaptéru je cítit
spálená elektroinstalace.
Z hlavní jednotky nebo ze síťového adaptéru se během
používání nebo nabíjení ozývají abnormální zvuky.
-
Okamžitěvyžádejtekontroluneboopravuvautorizovaném
servisnímstředisku.
Napájecí konektor nezapojujte ani neodpojujte
s mokrýma rukama.
-
Takovéchovánímůžezpůsobitúrazelektrickýmproudemnebo
zranění.
Síťový adaptér neponořujte do vody, ani jej neomývejte
vodou.
-
Takovéchovánímůžezpůsobitúrazelektrickýmproudemnebo
požárvdůsledkuzkratu.
Síťový adaptér nikdy nepoužívejte v koupelně nebo ve sprše.
-
Takovéchovánímůžezpůsobitúrazelektrickýmproudemnebo
požárvdůsledkuzkratu.
S výjimkou jeho likvidace výrobek nikdy nerozebírejte.
-
Takovéchovánímůžezpůsobitpožár,úrazelektrickýmproudem
nebozranění.
Nepoužívejte žádný jiný, než dodaný síťový adaptér.
Dodaným adaptérem také nenabíjejte žádný jiný výrobek.
-
Takovéchovánímůžezpůsobitpopáleninynebopožárv
důsledkuzkratu.
Nikdy nepoužívejte přístroj, pokud je síťový adaptér
poškozen, nebo když zástrčka přesně nedoléhá do
zásuvky v domácnosti.
-
Takovéchovánímůžezpůsobitúrazelektrickýmproudemnebo
požárvdůsledkuzkratu.
Výrobek neupravujte ani neopravujte.
-
Takovéchovánímůžezpůsobitpožár,úrazelektrickýmproudem
nebozranění.
Kvůliopravám(výměnabaterieatd.)seobraťtenaautorizované
servisnístředisko.
Neskladujte v dosahu dětí nebo kojenců. Nedovolte jim
přístroj používat.
-
Vloženíplanžetya/nebočistícíhokartáčkudoúst,nebovypití
olejemůžezpůsobitnehodyazranění.
Nepoužívejte způsobem přesahujícím jmenovité napětí
nebo vedení zásuvky elektrické sítě.
-
Překročenínapětípřipojenímpřílišmnohazástrčekkjedné
zásuvceelektrickésítěmůžezpůsobitpožárvdůsledkupřehřátí.
Napájecí kabel nepoškozujte, neupravujte jej ani silně
neohýbejte, netahejte za něj ani s ním nekruťte.
Na napájecí kabel také nepokládejte nic těžkého ani jej
neskřípejte.
-
Takovéchovánímůžezpůsobitúrazelektrickýmproudemnebo
požárvdůsledkuzkratu.
ER-GS60_EU.indb 188 2013/02/27 14:56:12
189
Česky
UPOZORNĚNÍ
Jestliže spotřebič nenabíjíte, odpojte napájecí konektor.
-
Pokudtakneučiníte,můžetezpůsobitúrazelektrickýmproudem
nebopožárvdůsledkuprobíjeníelektřiny,způsobeného
poškozenímizolace.
Před použitím zkontrolujte, jestli břity nejsou poškozené
nebo zdeformované.
-
Nedodrženítohotopokynumůžezpůsobitporaněnípokožky.
Napájecí konektor odpojte od spotřebiče tak, že budete
držet konektor a ne síťovou šňůru.
-
Nedodrženítohomůžezpůsobitúrazelektrickýmproudemnebo
požárzapříčiněnýzkratem.
Při použití šampónu během zastřihávání za mokra si
přečtěte štítek na obalu šampónu a správně jej použijte.
-
Nedodrženítohotopokynumůžezpůsobitfyzicképroblémy.
Dbejte na to, aby se vám během stříhání za mokra
nedostal šampón do očí. Když se šampón dostane do očí,
okamžitě vypláchněte tekoucí vodou.
-
Nedodrženítohotopokynumůžezpůsobitfyzicképroblémy.
Nedovolte, aby se k napájecímu konektoru a bočním
portům přilepily štětinky nebo smetí.
-
Takovéchovánímůžezpůsobitúrazelektrickýmproudemnebo
požárvdůsledkuzkratu.
Siťovou šňůru během skladování nenamotávejte okolo
síťového adaptéru příliš těsně.
-
Takovépočínánímůžezpůsobitzlomenídrátůnapájecíhokabelu
podtlakemanáslednýpožárvdůsledkuzkratu.
Nepoužívejte zastřihovač k jiným účelům než k zastřihování.
-
Mohlobydojítkporaněnípokožky.
Planžetu nepřikládejte přímo na uši nebo drsnou kůži
(např. jizvy, zranění nebo znaménka).
-
Můžetesizpůsobitporaněníušínebodrsnékůže.
Netlačte břit na kůži.
-
Mohlobydojítkporaněnípokožky.
Přístroj nepouštějte na zem, ani jej nevystavujte nárazům.
-
Mohlobydojítkezranění.
Poznámky
Strojeknepoužívejtenazvířatech.
Předapokaždémpoužitínanestenamísta,označenášipkou,olej.(Viz
str.195.)
Zastřihovačsemůžepřipoužíváníanabíjenízahřát.Nejednáseozávadu.
Plášťčistětejenpoužitímměkkéhohadříku,navlhčenéhovevoděz
vodovodunebomýdlovévodězvodovodu.Nepoužívejteředidlo,
benzín,líhnebojinéchemikálie.
Popoužitízastřihovačskladujtevmístěsnízkouprašností.
ER-GS60_EU.indb 189 2013/02/27 14:56:13
190
Česky
Označení součástí
A
Hlavní část
1
Indikátorvýškystřihu
2
Bočníkontakty
3
Spínač
4
Přívodvody
B
Boční pohled s hřebenovým
nástavcem s nastavitelnou výškou
5
Značkapronastavenívýšky
3mm
6
Indikátornastavenívýšky
3mm
C
Blok čepele
7
Čisticípáčka
8
Pohybliváčepel
9
Nehybnáčepel
:
Připevňovacíháček
D
Hřebenový nástavec 1 mm
(1 mm)
E
Hřebenový nástavec
s nastavitelnou výškou
(2 mm až 10 mm)
;
Tlačítkapronastavenívýšky
3mm
<
Oknopronastavenívýšky
zastřihávání
=
Kontrolkavýškyzastřihávání
>
Páčkapronastavenívýšky
zastřihávání
F
Síťový adaptér (RE7-69)
(RE7-74 pro Spojené
království)
(Tvar síťového adaptéru se
liší v závislosti na oblasti.)
Nabíjecíkontakty
Kontrolkanabíjení
Síťovášňůra
Napájecíkonektor
Příslušenství
G
Čisticí kartáček
H
Olej
Nabíjení strojku
Pokudzastřihovačztrácívýkon,nabijtejepodlenásledujícíchkroků.
1
1
Zastřihovač vypněte a zapojte do
síťového adaptéru, dokud
nezacvakne tak, jak je
znázorněno na obrázku.
Zastřihovačsenenabíjí,nejsou-liboční
kontaktyvkontaktusnabíjecímikontakty.
Utřetejakékolikapkyvodyzbočních
kontaktů.
Pokudbudetezastřihovačnabíjetse
zapnutýmspínačem,začnepoodpojení
odsíťovéhoadaptérupracovat.
2
1
ER-GS60_EU.indb 190 2013/02/27 14:56:13
191
Česky
2
2
Zasuňte zástrčku do zásuvky.
Indikačníkontrolkanabíjeníserozsvítíčerveně.
Dobanabíjeníselišívzávislostinajmenovitémnapětí.
Dobanabíjení
RE7-69
220V
přibližně10hodin
230V
přibližně8hodin
RE7-74pro
Spojené
království
220V
přibližně12hodin
240V
přibližně8hodin
Připrvnímnabíjenízastřihovače,nebopokudnebylpoužívándéle
než6měsíců,sekontrolkanabíjenínemusíněkolikminutrozsvítit,
nebosemůžezkrátitprovoznídobapřístroje.Vtěchtopřípadech
nabíjejtezastřihovačdélenež20hodin.
3
3
Po dokončení nabíjení odpojte zástrčku.
Trvalénabíjeníbateriejejívýkonnostneovlivní.
Doporučenáokolníteplotapronabíjeníje0–35°C.Vextrémně
nízkýchnebovysokýchteplotáchsemůžesnížitkapacitabaterie,
nebosebaterienemusínabít.
Indikačníkontrolkanabíjenísvítíaždoodpojenízástrčkyzezdi.
Plněnabitýstrojekvlastnídostatekenergiepropřibližně40minut
použití.
Poznámka
Zastřihovačnelzepoužívatběhemnabíjení.
Nasazení nebo sejmutí hřebenového nástavce
•
Ujistětese,zdajezastřihovačvypnutý.
Hřebenový nástavec 1 mm
Nasaďte/sejmětehřebenovýnástavecna/zhlavníčásti.
•
Posprávnémnasazeníseozvecvaknutí.
Hřebenový nástavec s nastavitelnou výškou
Nasaďte/sejmětezhlavníčástipřisoučasnémpřidrženítlačítekpro
nastavenívýšky3mm.
•
Posprávnémnasazeníseozvecvaknutí.
Použití hřebenového nástavce
s nastavitelnou výškou
•
Ujistětese,zdajezastřihovačvypnutý.
1. Nahlavníčástnasaďtehřebenový
nástavecsnastavitelnouvýškou.
2. Nástavecposouvejtenahoruadolůpři
současnémpřidrženítlačítekpronastavení
výšky3mm.
ER-GS60_EU.indb 191 2013/02/27 14:56:13
192
Česky
3. Páčkupronastavenívýškyzastřihování
posuňtedopravanebodolevaanastavte
kontrolkuvýškyzastřihávánítak,aby
odpovídalapožadovanédélcezastřižení.
Délka
střihu
(přibližně)
Pozice značky
pro nastavení
výšky 3 mm a
indikátoru
nastavení
výšky 3 mm
Pozice páčky pro nastavení výšky
zastřihování a pozice indikátoru výšky
střihu
2mm
2mm 3mm 4mm
3mm
4mm
5mm
5mm 6mm 7mm
6mm
7mm
8mm
8mm 9mm 10mm
9mm
10mm
•
Prozastřihávání1mmdélkypoužijtehřebenovýnástavec1mm.
•
Můžetejejpoužítibezhřebenovéhonástavce.
(Výškazastřižení:přibl..0,5mm)
•
Skutečnádélkavlasůbudeponěkuddelšínežnastavená.
Používání stříhacího strojku
•
Zkontrolujte,zdaneníčepelpoškozená.
•
Zastřihovačdoporučujemepoužívatvrozsahuokolníteploty0–35°C.
Připoužitímimotentorozsahmůžepřístrojpřestatpracovat.
Zastřižení celé oblasti za mokra
Přizastřihováníbezhřebenovéhonástavcezastřihujtezasucha.
Zastřihovánízamokrasedoporučujepřizastřihovánínadélku5mm
nebomenší.
Vzávislostinadélcevlasůpředzastřiženímnemusítepřizastřihování
zamokrazískatpožadovanévýsledky(musíbýtdlouhé10nebo
vícemm);rozhodujetakéstavvlasů(vlasystrvalouatd.).
Vtakovýchpřípadechsedoporučujezastřihovatzasucha.
1
1
Vlasy s napěněným šampónem.
Nepoužívejtežádnýjinýmycíprostředek,nežšampón.
2
2
Pěnu jemně odstraňte rukama.
Zastřihnutévlasysemohouvpřípaděvelkéhomnožstvípěny
snadnohromaditvhřebenovémnástavci.
3
3
Nasaďte požadovaný hřebenový nástavec na hlavní
část.
4
4
Zastřihovač držte spínačem dolů a pomalými pohyby
jím přejíždějte dopředu a dozadu k temeni hlavy; dbejte
na to, abyste hřebenový nástavec nezvedali z hlavy.
ER-GS60_EU.indb 192 2013/02/27 14:56:14
193
Česky
5
5
Jakmile jsou vlasy po celé délce zastřiženy stejně,
zastřihovačem pomalu pohybujte různými směry tak,
abyste žádná místa nevynechali.
Tipy pro zastřihování za mokra
Vhřebenovémnástavcisemohou
hromaditzastřiženévlasy,protojej
běhemzastřihováníčasto
proplachujtevodou.
•
Hřebenovýnástaveclze
opláchnoutvodouitehdy,je-lil
připojenkhlavníčásti.
Zastřihování za sucha
•
Máte-livevlasechnějakýstylingovýprodukt,proveďtezastřihovánípo
jehospláchnutíadůkladnémvysušenívlasů.
•
Přizastřihováníbezhřebenovéhonástavcenepoužívejteplanžetupřímo
nadrsnoupokožku(např.jizvy,zraněníneboznaménka).
1
1
Nasaďte požadovaný hřebenový nástavec na hlavní
část.
2
2
Zastřihovací strojek držte spínačem dolů a pomalu
jím pohybujte proti růstu vlasů a k temeni hlavy.
3
3
Pomalu zastřihujte a zastřihovačem pohybujte
různými směry tak, abyste žádná místa nevynechali.
Zastřihování v okolí uší a krku za sucha/za mokra
1. Nasaďtepožadovanýhřebenový
nástavecnahlavníčást.
2. Zastřihovacístrojekdržte
spínačemdolů,zastřihujtevokolí
ušíakrku( )tak,že
hřebenovýnástavecběhem
zastřihovánímírněnadzvednete.
Přizastřihováníceléoblastina
9mmpoužijtejakostandardní
výškuprozastřihováníukrku
6mm.
ER-GS60_EU.indb 193 2013/02/27 14:56:14
194
Česky
Zastřihování jemných vlasů v okolí krku za sucha/
za mokra
1. Sejmětehřebenovýnástavec.
2. Zastřihovacístrojekdržtespínačem
nahorutak,abyplanžetasoblastís
jemnýmivlasysvíralapravýúhel,a
přejíždějtejímpopokožce.
90°
Zastřiženénahromaděnévlasyprozachováníostrostibřitůběhem
zastřihováníodstraňujte.
Doporučujeme,abystepřizastřihovánívoblastiušíakrkupožádalio
pomocjinouosobu.
Čištění strojku
Doporučujemečistitpokaždémpoužití.
Pozastřihovánízamokrapřístrojvždyopláchnětevodou.
1. Odpojtezastřihovačzesíťovéhoadaptéru.
Proodstraněnílehčíšpíny Odstraněnívětšíchnečistot
2. Odpojtehřebenovýnástaveca
zastřihovačzapněte.
3. Dopřívoduvodynazadní
straněhlavníčástpusťtevodu,
asi20sekundpřístrojdůkladně
oplachujteapotomzastřihovač
vypněte.
•
Opláchnětejejvodoua
několikrátjímzatřeste,
abystevoduodstranili.
2. Odstraňtehřebenovýnástavec
aplanžetu.
3. Zastřihovač,planžetua
hřebenovýnástavecočistěte
podtekoucívodou.
•
Opláchnětejejvodoua
několikrátjímzatřeste,
abystevoduodstranili.
ER-GS60_EU.indb 194 2013/02/27 14:56:15
195
Česky
4. Setřetevoduručníkemanechte
oschnout.
•
Uschnerychleji,bude-ličepelvyjmuta.
5. Olejnaplanžetuaplikujtepouschnutí.
(Viztatostrana.)
6. Hřebenovýnástavecaplanžetuvložte
dozastřihovače.
Čištění pomocí kartáčku
1. Odpojtezastřihovačzesíťového
adaptéru.
•
Ujistětese,zdajezastřihovačvypnutý.
2. Sejmětehřebenovýnástavec.
3. Uchoptehlavníčást,palcemsezapřete
protičepelímavytlačtejezhlavníčásti.
4. Smeťtevšechnyústřižkyvlasůzhlavní
částiazokolíčepele.
5.
Smeťtevšechnyzbytkyvlasů,kterése
nacházejímezinepohyblivouapohyblivou
čepelí,zatímcotlačítenačisticípáčku,
abypohybliváčepelbylazdvižená.
6. Aplikujtenaplanžetuolej.
7. Hřebenovýnástavecaplanžetuvložtedozastřihovače.
Mazání
Aplikujteolejnastrojekpředapo
každémpoužití.
Namístaoznačenášipkounaneste
kapkuolejte.
Opětovné smontování čepele
Vložtemontážníháčekdodržáku
čepelenazastřihovačiapoté
zatlačtetak,abysteuslyšeli
cvaknutí.
ER-GS60_EU.indb 195 2013/02/27 14:56:15
196
Česky
Řešení potíží
Problém Akce
Zastřihovačsemůžeotupit.
Vyměňtebřit.
(Vizstr.195.)
Planžetuočistěteananestenaniolej.
(Vizstrany194a195.)
zastřihovačnabijte.
(Vizstr.190.)
Zastřihovačpřestalfungovat.
Zbýváněkolikpoužití.
Bateriiobnovítenepřetržitým
dobíjenímpodobuzhruba20hodin.
Pokudipodobitízbýváněkolikpoužití,
dosáhlabateriekoncesvéživotnosti.
(Zdůvoduukončeníživotnostimůžez
baterievytékatkapalina.)
Proopravukontaktujteautorizované
servisnícentrum.
Zastřihovačnelzedobít.
Připojtehlavníčástksíťovému
adaptéruapřesvědčtese,zdase
kontrolkastavudobíjenírozsvítila.
Bočníkontaktyanabíjecíkontakty
síťovéhoadaptérujemněotřete
hadříkemnebopapírovým
kapesníčkem,namočenýmdovody.
Dobíjejtevrámcidoporučenéteploty
prodobíjení-0°Caž35°C.
Zastřihovačlzepodobití
použítzhruba10minut.
Proopravukontaktujteautorizované
servisnícentrum.
Zastřihovačnelzesprávně
vyčistitanitehdy,jestližebyla
zpřívoduvodyvylitavoda.
Je-lizastřihovačhodnězašpiněný,
vyjměteplanžetuaopláchnětejivodou.
Problém Akce
Vydáváhlasitýzvuk.
Zkontrolujte,zdajeplanžetasprávně
vložena.
Životnost čepele
Životnostplanžetyselišípodlefrekvenceadélkypoužitízastřihovače.
Například,životnostplanžetyjezhruba2rokypřipoužívánízastřihovače
dvakrátměsíčněpodobu20minut.Jestližeseefektivitazastřihování
výrazněsnížíinavzdoryřádnéúdržbě,planžetuvyměňte.
Životnost baterie
Životnostbateriezávisínačastostiadélcepoužívání.Pokudsebaterie
nabíjíjednouzadvatýdny,provozníživotnostbudepřibližně3roky.
•
Pokudsezastřihovačpravidelněnepoužívá,jedoporučenojejnabíjet
alespoňjednouza6měsíců,neboťdojdekúplnémuvybitíbateriea
můžetakdojítkezkráceníprovozníživotnosti.
ER-GS60_EU.indb 196 2013/02/27 14:56:15
197
Česky
Vyjmutí zabudované dobíjecí baterie
Před likvidací zastřihovače vyjměte vestavěnou nabíjecí baterii.
Bateriiprosímodevzdejteklikvidacinaociálněurčenémísto,pokud
takovévevašízemiexistuje.
Tentoobrázeksloužípouzeprolikvidacizastřihovačeaneprojeho
opravu.Pokudzastřihovačsamirozeberete,nebudejižvodotěsný,což
můžebýtpříčinoujehoselhání.
•
Přivyjmutíbateriíodpojtezastřihovačodsíťovéhoadaptéru.
•
Stisknutímspínačestrojekzapněteanechtejejzapnutýaždoúplného
vybitíbaterie.
•
Postupujtedlekroků
1
až
9
,potézvednětebateriiavyjměteji.
•
Dbejte,prosím,nato,abystebateriinezkratovali.
Ochrana životního prostředí a recyklace materiálů
Tentozastřihovačobsahujenikl-metalhydrovoubaterii.
Bateriiprosímodevzdejteklikvidacinaociálněurčenémísto,pokud
takovévevašízemiexistuje.
Specikace
Zdrojnapájení Viztypovýštíteknasíťovémadaptéru.
Napětímotoru
1,2V
Dobanabíjení
RE7-69
220V
přibližně10hodin
230V
přibližně8hodin
RE7-74pro
Spojené
království
220V
přibližně12hodin
240V
přibližně8hodin
Akustickýhluk 53(dB(A)re1pW)
Tentovýrobekjeurčenpouzeprodomácípoužití.
ER-GS60_EU.indb 197 2013/02/27 14:56:16
198
Česky
Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických
a elektronických zařízení a použitých baterií z domácností
Tytosymbolynavýrobcích,obalechnebovprůvodní
dokumentaciznamenají,žepoužitáelektrickáa
elektronickázařízeníabaterienepatřídoběžného
domácíhoodpadu.
Správnálikvidace,recyklaceaopětovnépoužitíjsou
možnéjenpokudodevzdátetatozařízeníapoužité
baterienamístechktomuurčených,zacožneplatíte
žádnépoplatky,vsouladusplatnýminárodnímu
předpisyaseSměrnicemi2002/96/EUa2006/66/EU.
Správnoulikvidacípřístrojůabateriípomůžetešetřit
cennésurovinyapředcházetmožnýmnegativním
účinkůmnalidskézdravíanapřírodníprostředí,kteréjinakmohou
vzniknoutpřinesprávnémzacházenísodpady.
Dalšíinformaceosběru,likvidaciarecyklacistarýchpřístrojůa
použitýchbateriíVámposkytnoumístníúřady,provozovnysběrných
dvorůneboprodejna,vekteréjstetotozbožízakoupili.
Přinesprávnélikvidaciodpaduvámhrozípokutavsouladusnárodní
legislativouamístnímipředpisy.
Informace pro právnické osoby se sídlem v zemích Evropské
Unie (EU)
Pokudchcetelikvidovatelektrickáneboelektronickázařízení,obraťte
senaprodejcenebododavatelesžádostíodalšíinformace.
[Informace o likvidaci v zemích mimo Evropskou Unii (EU)]
TytosymbolyplatíjenvzemíchEvropskéunie.Pokudchcete
likvidovattentoprodukt,obraťtesenamístníúřadyneboprodejcea
informujteseosprávnémzpůsobulikvidace.
ER-GS60_EU.indb 198 2013/02/27 14:56:16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256

Panasonic ERGS60 Operativní instrukce

Typ
Operativní instrukce