EHEIM aquastar 54 LED Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

Česky

1.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny

Před uvedením akvária do provozu si pozorně přečtěte celý návod k obsluze. Návod uschovejte. Zkontrolujte kompletnost

vašeho akvária a teprve potom ho začněte připravovat do provozu.

Výhradně k použití v místnosti. Pro akvarijní účely.

Při údržbě a čištění je nutno všechny elektrické spotřebiče, které jsou ve vodě, odpojit od sítě.

Na ochranu před příliš vysokým dotykovým napětím musí instalace mít ochranné zařízení proti chybnému proudu s

vyměřovacím chybným spouštěcím proudem, který nebude vyšší než 30 mA. Zeptejte se odborníka na elektroinstalaci.

Přívodní síťový kabel přístroje nelze vyměňovat. Externí síťový kabel a síťový zdroj je zakázáno opravovat. V případě poško-

zení kabelu je zakázáno přístroj dále používat. V případě poškození externího síťového kabelu nebozdroje se tato zařízení

musí vyměnit. Obraťte se na svého specializovaného prodejce nebo na servis společnosti EHEIM.

Nikdy se nedotýkejte síťové zástrčky mokr ýma rukama.

Pro Vaši vlastní bezpečnost doporučujeme na kabelu síťového zapojení vytvořit smyčku, abyste zamezili průniku vody

podél kabelu do elektrické zásuvky. Jestliže používáte rozváděcí zásuvku nebo vnější adaptér, tyto musí být umístěny

nad připojení osvětlení / ohřívače / filtru s elektrickou sítí.

Přístroj smějí používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi, nebo

osoby s nedostatečnou zkušeností a znalostmi za předpokladu, že budou pod dozorem, nebo budou poučeny o bez-

pečném použití přístroje a porozumějí nebezpečím, která z použití přístroje plynou. Děti si nesmějí s přístrojem hrát. Čištění

a běžnou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.

Přístroj ani jeho části nemyjte v myčce. Ani přístroj ani jeho části nejsou odolné proti vlivům mytí v myčce.

Tento produkt nevyhazujte do normálního domovního odpadu. Odevzdejte jej do místní sběrny resp. do místa pro likvidaci

odpadu.

Výrobek je schválen podle platných národních předpisů a směrnic a odpovídá normám EU.

• Akvárium nesmí být přepravováno nebo přenášeno v naplněném stavu. • Musí být umístěno pouze na rovné plochy. Skleněné těleso

musí být umístěno na rovném povrchu. • Při úklidu skla dbejte na tom, aby nedošlo k poškození zalepení. • Při čištění skla žiletkami

buďte opatrní. Nebezpečí úrazu! • Předtím než akvárium umístíte Vám doporučujeme, abyste ho položili na vhodném místě a naplnili

vodou pro kontrolu těsnosti.

1. EHEIM aquastar 54, EHEIM aquastar 54 LED

1.2 Další bezpečnostní pokyny Vnitřní filtr

Čerpadlo musí být umístěno pod hladinou a nesmí běžet nasucho.

•

Ukliďte dno akvária a povrch skříně ze špíny a cizích těles jako písek atd.

•

Položte akvárium na skříni. Nepokládejte žádné podložky pod akváriem.

•

POUZE AQUASTAR 54 LED: Dbejte na tom, aby rámec, ve kterém položíte akvárium, ležel úplně na povrchu skříně.

2.1 Montáž

Vnitřní povrchy akvária mohou být čištěny teplou vodou a čistou, měkkou houbou. Chemické (stejně jako biologické) čisticí prostředky

jsou přísně zakázány!

2.2 Čištění akvária

•

Akvárium opatrně vybalte.

•

Umístění: Mimo dosah přímého slunečního světla, mimo dosah topení, v blízkosti zásuvky, stabilní rovný podklad.

•

Skříň: Kromě toho, že musí být velice stabilní, skříň, na kterou položíte akvárium, musí mít úplně rovný povrch a musí být umístěna na

pevné a nehybné podlaze. Doporučujeme Vám skříně pro akvária EHEIM, které jsou k dispozici ve specializovaných obchodech.

Jestliže je to nutné, umístěte podložku pod skříní tak, aby byla v horizontální poloze.

2. Umístění

V důsledku magnetického pole z těchto přístrojů můzě docházet k elektronickým nebo mechanickým poruchám

či poškození jiných přístrojů. To platí i pro kardiostimulátory. Potřebné vzdálenosti zjistíte z příruček k takovým

lékařským přístrojům.

Při údržbě buďte pozorní – vysoké magnetické síly Vám mohou způsobit pohmoždění prstů.

20 cm

1.3 Další bezpečnostní pokyny Ohřívač s termostatem

Nebezpečí popálení: • Ohřívač nezapínejte mimo akvárium. • Ohřívače se nedotýkejte v místě topného tělesa. • Před

vyjmutím z vody ohřívač vypněte a nechte jej ve vodě vychladnout. • Po vyjmutí z vody položte ohřívač na nehořlavou

podložku, která není citlivá na teplo (tedy ne např. na papír, textilii apod.).

Nebezpečí přehřátí: Stav vody nesmí nikdy ležet pod min. značkou

c

na tělese. Hloubka ponoru max. 0,5 m.

1.4 Další bezpečnostní pokyny Osvětlení

Odstup mezi spodní stranou světla a nejvyšším bodem vodní hladiny musí činit alespoň 15 mm.

Nejedná se o domácí osvětlení – speciální světla pro použití v akvaristice. Nedívejte se delší dobu do zapnutých světel.

min. 15 mm

• Osvětlení nesmí být pod vodou.

• Aquastar 54 (T8, 15 W) Typ 0520609 / 05206029:

Používejte pouze zářivkové trubice o výkonu 15

W a o délce 438 mm.

• Aquastar 54 LED (LED, 12 W) Typ 0585125 / 0585126:

LED moduly ve světle nejsou zaměnitelné.

Připravte filtr pro instalaci v akváriu tak, jak je uvedeno na obrázku. Aby pěkný vzhled nebyl narušen, měl by být vnitřní filtr nainstalován

2.3 Instalování vnitřního filtru

A

Regulační topné těleso s dvojitým držákem přísavky

e

připevněte svisle v akváriu. Umístěte na místo s dobrým prouděním (výtok

filtru / únik), protože tímto způsobem ohřátá voda bude distribuována rovnoměrně po celém akváriu.

Nebezpečí přehřátí: Stav vody nesmí nikdy ležet pod min. značkou

c

na tělese. Hloubka ponoru max. 0,5 m.

•

Před zapnutím topné tělísko vložte do vody do akvária bez zapojení do sítě na cca 20 – 30 minut.

•

Zkontrolujte, zda je přístroj

poškozen

•

Přísavku

d

namontujte na dvojitý držák přísavek

e

a sponou upevněte na regulátor vyhřívání

(

ne v oblasti top-

ného tělesa a kontrolky

) •

Regulační topné těleso s dvojitým držákem přísavky

e

připevněte svisle v akváriu. Umístěte na

místo s dobrým prouděním (výtok filtru / únik)

•

Nastavte teplotu • Ještě zástrčku nevkládejte! Pozor: Nenechávejte ohřívač v

akváriu volně!

B

Nastavení teploty: Když bude akvárium položené / plné vodou, vypněte zástrčku. Odpojte síťovou zástrčku. Otáčením nastavo-

vacího kroužku

a

nastavte požadovanou teplotu. Připojte síťovou zástrčku. Červené světlo

f

= topný provoz

.

Doladění: Jestliže se po 1- 2 dnech začnou indikace na stupnici nastavené teploty a skutečná teploty vody rozcházet, dopo-

ručujeme následující postup, kterým se ohřívač vyladí:

•

Vytáhněte zástrčku ze zásuvky

•

Přesným teploměrem změřte teplotu

vody

•

Šipkou

(

červená)

b

otočte tak, aby ukazovala na naměřenou teplotu vody

•

Na stupnici nastavené teploty

(

modrý)

a

nastavte požadovanou teplotu v nádrži.

•

Připojte síťovou zástrčku.

2.4 Instalování ohřívače

Teploměr může být montován volitelně v krytí (Aquastar 54 LED) nebo pomocí dodané vakuové pásky.

2.6 Instalování teploměru

2.5 Instalování krytu osvětlení

na jedné z bočních stěn v blízkosti okraje, kde se nejlépe "skryje" v rostlinách.

A

a

víko filtru

b

regulovaná tryska s difuzérem, otočná

±90°

c

pouzdro filtru

d

blok motorku

e

4 přísavky

f

vzdu-

chový regulační ventil

g

v

zduchová hadička

h

z

adní stěna

i

2

x uzávěr

.

B

Do zadní strany filtru zasuňte 4 přísavky a přístroj připevněte k vnitřní straně akvária.

C

Na zadní straně bloku motorku je připraven kabelový kanálek pro tři různé možnosti položení vedení. Oba nepoužívané

výstupy je nutno zakrýt uzávěrem. Tím se zamezí zabloudění malých rybek do těchto otvorů.

D

Otvor regulované trysky by měl být umístěn cca 1 cm pod hladinou vody, aby bylo možné docílit dobrého pohybu vodní

hladiny a optimální výměny vody.

E

Přístroj se po montáži v nádrži uvede do provozu síťovým vypínačem. Vysunutím nebo zatlačením regulované trysky je

možné nastavit výkon čerpadla na maximum nebo minimum. Směr proudění je možné natočit v rozsahu

±90°.

F

K obohacování vody kyslíkem slouží přiložený vzduchový regulační ventil: zasuňte regulovanou trysku, nasaďte vzduchovou

hadičku se vzduchovým regulačním ventilem. Otáčením ventilem se nechá množství vzduchu dávkovat podle potřeby.

G

Ještě zástrčku nevkládejte!

A Umístěte rámec na akváriu a položte kabely vnitřního filtru a ohřívače otvorem pro kabely.

B Teploměr lze vsunout do držáku nebo upevnit vakuovou páskou.

C Položte LED světlo do držáku. Při údržbě a úklidu akvária, LED světlo lze nechat na zadní konzole.

Nepřipouští se nepřetržitý provoz světla v zadní konzole a při uzavřeném krytu.

D Položte kabel LED světla do příslušného kabelového kanálu a upevněte ho pod fixačními kolíky.

E - F Položte kryt do rámce.

G Otevírání / zavírání krytu

H Při použití automatického krmítka ryb, držadlo může být odstraněno.

3.2 Dekorace

Kameny (kusy skály) nebo kousky dřeva dělají podvodní krajinu zajímavější a slouží jako úkryt pro ryby nebo jako značení jejich území.

Nepoužívejte příliš mnoho dekorací, aby pro rostliny a ryby zůstal dostatek prostoru.

Pro zdobení s kameny, ujistěte se, že mezi kameny a dnem nezůstaly malé kamínky (to způsobuje zatížení skla v určitých bodech!).

Mohli byste umístit tenký list polystyrénu mezi kamenem a dnem nebo zajistěte, aby mezi kamenem a sklem byl umístěn jiný materiál

(substrát, jemný písek).

3.3 Nalijte malé množství vody

Aby došlo ke zvlhčení substrátu a aby substrát byl těžší, použijte vlažnou vodu (z vodovodu, přibližně 24 °C). Nejlépe nechte vodu vytékat

podél okraje mísy nebo talíře, aby nedošlo k rozložení substrátu.

3.4 Umístění rostlin

•

Nezapomeňte, že většina rostlin bude stále růst.

•

Umístěte velké rostliny vzadu a malé rostliny vpředu.

•

Stiskněte stonky a koření svisle do substrátu, například plochými kleštěmi a potom posuňte kleště ke kořenovému krčku.

3.5 Plnění akvária

Když jsou přístroje nainstalovány, pokračujte akvárium plnit: Použijte vlažnou vodu (přiblížně 24 - 25 °C), přidejte zlepšovací prostředek

vody, abyste dosáhly optimální kvalitu vody pro ryby.

Hladina vody by měla dosahovat maximálně 3 cm pod horní okraj skla. Vyšší hladina vody by mohla způsobit problémy s kondenzací a

únik vody.

Odstup mezi spodní stranou světla a nejvyšším bodem vodní hladiny musí činit alespoň 15 mm.

Tip: Brožura s tipy

EHEIM

o zařízení akvária, o rostlinách a rybách lze získat ve specializovaných prodejnách a online www.eheim.com

Aby byly rostliny aktivní a aby se usadili bakteriální kultury, uveďte váš akvárium do provozu následujícím způsobem:

•

Zapněte zástrčku osvětlení, vnitřní filtr a ohřívač.

•

Zapněte světlo a nechte ho svítit na dobu 8-10 hodin denně, případně naprogramujte časovač na 8-10 hodin osvětlení denně.

•

Nechte filtr běžet v nepřetržitém provozu (ve dne a v noci); nechte také ohřívač, aby pracoval (automaticky se zapne a vypne při nižší

nebo při vyšší teplotě).

4.

Uvedení do provozu

Rostliny potřebují vhodný substrát na dně pro zakořenění a příjem potravin. Dokonce a různé druhy ryb také se „hrabou” substrátem a

hledají tam jídlo a řasy.

TIP: Substrát v zadní části akvária musí být více, aby se nečistoty shromažďovaly v přední části, odkud je můžete snadnění vyčistit.

3.1 Příprava substrátu na dně

3. Vybavení akvária

G

Vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Pouzdro filtru vyjměte směrem nahoru, přičemž mírným tlakem na blok motorku

při současném stahování pouzdra filtru zamezíte proklouznutí úchytů přísavek. Kompletní blok motorku zůstává pevně

připevněn ke stěně akvária a nemusí se odnímat.

H

Otevřete víko filtru, vyjměte vložku a propláchněte ji pod mírným proudem studené vody nebo vyměňte (obj. č. pro 2008:

2617080). Vložku je možné použít 2-3krát.

POZOR: V žádném případě neprovádějte současně s čištěním vložky také výměnu vody.

I

Kolečko čerpadla se pro účely čištění nemusí vyjímat. Pořádně jej spolu s pouzdrem filtru propláchněte. Poté zkontrolujte,

zda se kolečko čerpadla lehce otáčí.

Vsaďte zpět vyčištěnou vložku, zavřete víko filtru a kompletní pouzdro nasaďte zpět na blok motorku v akváriu.

5.2 Vnitřní filtr

Je doporučena výměna zářivkových trubic (15 W, 438 mm délka) každých 2-3 let.

Demontáž / montáž

1. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

2. Odšroubujte kroužek zásuvky (obrázek 1).

3. Posuňte kroužky zásuvky na trubice (obrázek 2).

4. Vytáhněte trubky vpřed bez rotace (obrázek 3).

Montáž se provádí v opačném pořadí. Při montáži dejte pozor na správnou polohu trubek a rukou lehce dotáhněte prsteny žárovky.

Výměna startéru:

Používejte pouze takový startér, který splňuje normu EN 60155. Odšroubujte šroubovací ventil startéru a položte odpovídající nový startér,

poté rukou utáhněte šroubovací ventil.

5.3 Krytí při Aquastar 54 Výměna zářivkových trubic

Od data zakoupení zajišťujeme 24 měsíců zárukyVaši lampy pro akvárium Set Aquastar 54.

Záruka se vztahuje na všechny příp. nedostatky

a závady na vestavěných elektrických součástkách (vyjma svíticího elementu).

Od data zakoupení zajišťujeme 36 měsíců záruky Vaši

lampy pro akvárium Set Aquastar 54 LED.

Ze záruky jsou vyňaty zásahy provedené uživatelem.

Zajišťujeme 36 měsíců záruky přilepení a zpracování, vnitřního filtru a ohřívače s termostatem od data zakoupení Vašeho akvária. Záruka se

nevztahuje na škody na skle nebo na případy nesprávného použití.

Za ryby, rostliny a díly příslušenství nebo za škody a následné škody

v bytě nepřejímáme ani během záruční doby žádnou odpovědnost. Prosím, neodstraňujte značku na skle dna, jinak zaniká nárok na

plnění ze záruky. V záruční době provádíme opravy bezplatně.

Chcete-li používat svá záruční práva, musíte prodejci předložit pokladní lístek s datem a měli byste mít uchován návod k obsluze akvária.

Záruka

•

Odstraňte odumřelé části rostlin a další viditelné odpadky (kleště EHEIM na rostliny).

•

Každých 3-4 týdnů (v případě potřeby i častěji) částečně vyměňujte vodu: vyměňte přiblížně 1/3 vody vlažnou vodou z vodovodu; zá-

roveň vyčistěte také substrát (sada na čistění substrátu); po výměně vody přidejte přípravek pro úpravu vody.

•

Občas (dle potřeby) vyčistěte skla, odstraňte zbytky řas a vodního kamene (houbou a přípravkem na čištění skel). Vyčistěte dno zařízením

EHEIM na odkalování. Zkontrolujte kvalitu vody.

•

Filtr vyčistěte pouze tehdy, když průtok vody se významně sníží.

5.1 Akvárium

5.

Péče a údržba

Stránka se načítá ...

EHEIM aquastar 54 LED Návod k obsluze

EHEIM aquastar 54 LED Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty