Silvercrest RFH 2401 Uživatelský manuál

RFH 2401

HOME TECH

Bedienungsanleitung &

Serviceinformationen

CH

TARGA GmbH

Lange Wende 41

D-59494 Soest

www.silvercrest.cc

4

Mat-No: 1600751

Wireless Headphone

Instrukcja obsługi oraz informacje o serwisie

PL

User manual and service information

GB

Felhasználói kézikönyv és

szerviz tájékoztatás

HU

Navodila za uporabo in

servisne informacije

SI

Uživatelská příručka a informace o údržbě

CZ

Uživatelská příručka a informace oúdržbě

SK

Stránka se načítá ...

SilverCrest RFH 2401

Česky 103

Důležité bezpečnostní pokyny

Před prvním použitím zařízení si přečtěte pokyny v této příručce

a dodržujte veškerá upozornění, i když jste s obsluhou elektronických

zařízení obeznámeni. Příručku uschovejte, abyste se k ní mohli

v budoucnu vracet. V případě prodeje nebo předání zařízení jiné osobě

předejte rovněž tuto příručku.

Varování: Upozornění týkající se odpojení ze sítě:

Vypínač toto zařízení zcela neodpojí od elektrické sítě. Zařízení navíc

v pohotovostním režimu spotřebovává elektrickou energii. Chcete-li

zařízení zcela odpojit od elektrické sítě, musíte vytáhnout napájecí adaptér

ze zásuvky. Z tohoto důvodu by mělo být zařízení umístěno takovým

způsobem, který zajistí volný přístup k zásuvce, aby bylo možno

v mimořádné situaci vidlici okamžitě vytáhnout. Pokud nebudete zařízení

delší dobu používat (například během dovolené), odpojte vidlici ze zásuvky

jako prevenci před vznikem požáru.

Kryt napájecího adaptéru neotevírejte – nejsou v něm žádné opravitelné

součásti! V případě otevření krytu riskujete úraz elektrickým proudem.

Před bouřkou, kde hrozí nebezpečí blesků, odpojte zařízení od zdroje

napájení.

Nebezpečí plynoucí z rušení hlukem

Upozornění týkající se používání sluchátek Poslech při

vysoké hlasitosti může poškodit váš sluch.

Podle bezpečnostních opatření je maximální povolená hladina hluku 100

dB(A). Toto zařízení plně vyhovuje zákonným požadavkům.

Sluchátka nepoužívejte k poslechu při vysoké hlasitosti, neboť mohou

poškodit váš sluch a rušit okolí. V situacích vyžadujících soustředěnost,

např. při řízení motorového vozidla nebo při práci s přístroji, sluchátka

nepoužívejte. Přestože bylo zařízení navrženo tak, aby bylo možné vnímat

okolní zvuky, nikdy nezvyšujte hlasitost na takovou úroveň, že byste

neslyšeli, co se kolem vás děje.

SilverCrest RFH 2401

104 Česky

Provozní podmínky

Zařízení umístěte na stabilní rovnou plochu a nepokládejte na něj žádné

těžké předměty. Zařízení není určeno k provozu v prostorách s vysokou

teplotou nebo vlhkostí (např. koupelny) a musí se chránit před prachem.

Provozní teplota a vlhkost: 5 až 40 °C, max. 90% relativní vlhkosti

Vždy se ujistěte, že jsou dodrženy tyto podmínky:

• na zařízení nepůsobí žádné přímé zdroje tepla (např. topení);

• na zařízení nesvítí přímé slunce ani umělé osvětlení;

• zařízení není vystaveno působení stříkající nebo kapající vody či

korozních kapalin, není provozováno v blízkosti vody; zařízení za

žádných okolností neponořujte (nepokládejte na přístroj žádné předměty

s kapalinami, např. vázy nebo sklenice);

• zařízení není umístěno v těsné blízkosti silných magnetických polí

(např. reproduktorů);

• na zařízení nebo v jeho blízkosti nejsou umístěny žádné zdroje

otevřeného ohně (např. zapálené svíčky);

• do zařízení nejsou vloženy žádné cizí předměty;

• zařízení není vystaveno prudkým změnám teploty;

• zařízení není vystaveno prudkým nárazům a vibracím.

Určené použití

Jedná se o zařízení spotřební elektroniky. Zařízení se nesmí používat

v exteriéru a v tropickém podnebí. Používejte pouze externí přístroje, které

splňují bezpečnostní normy a vyhovují zásadám elektromagnetické

kompatibility a kvality stínění pro tento přístroj. Zařízení splňuje všechny

požadavky směrnic EC, příslušných norem a standardů. Provedení

jakýchkoli neautorizovaných změn na zařízení může znamenat, že zařízení

již nebude těmto směrnicím vyhovovat a výrobce neponese odpovědnost

za škody nebo poranění způsobené provedením neautorizovaných změn.

Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.

Opravy

Oprava zařízení je potřebná v případě, že došlo k jakémukoli poškození,

např. ke vniknutí tekutiny do zařízení, zařízení bylo vystaveno dešti nebo

vlhkosti, nepracuje normálně nebo spadlo. Pokud zaznamenáte dým,

neobvyklé zvuky nebo zápach, zařízení okamžitě vypněte. Zařízení

SilverCrest RFH 2401

Česky 105

v takovém případě dále nepoužívejte a zajistěte jeho kontrolu pracovníkem

autorizovaného servisu. Je-li zařízení třeba opravit, obraťte se na

autorizovaný servis. Kryt zařízení ani příslušenství nikdy neotvírejte.

K čištění používejte pouze čistou suchou tkaninu. Nepoužívejte korozní

kapaliny.

Děti

Elektrická zařízení nepatří do rukou dětem! Nedovolte jim, aby používaly

elektrická zařízení bez dozoru. Děti nemusejí uvědomovat možná rizika.

Baterie a malé součásti představují nebezpečí udušení. Baterie

uchovávejte mimo dosah dětí. V případě spolknutí baterie okamžitě

vyhledejte lékařskou pomoc. Mimo dosah dětí uchovávejte také obaly.

Hrozí nebezpečí udušení.

Baterie a nabíjecí baterie

Tato sluchátka jsou napájena vestavěnou nabíjecí baterií Lithium-Polymer.

Baterii může vyjmout nebo vyměnit pouze autorizované servisní středisko.

Baterie vložte se správnou polaritou. Řiďte se označením polarity uvnitř

přihrádky. Baterie nezkoušejte nabíjet ani vhazovat do ohně. Nepoužívejte

současně různé baterie (staré a nové nebo uhlíkové a alkalické a

podobně). Pokud nebudete zařízení delší dobu používat, baterie vyjměte.

Jiné než určené použití může vést k výbuchu a ohrožení života.

Chraňte životní prostředí Staré baterie nelikvidujte

s běžným domovním odpadem. Odevzdejte je na sběrném

místě pro staré baterie.

Vysokofrekvenční rozhraní

V letadlech, nemocnicích, na operačních sálech a v blízkosti lékařských

elektronických přístrojů přístroj vypněte. Vysokofrekvenční signály by

mohly rušit citlivá zařízení. Zařízení umístěte nejméně 20 cm od

kardiostimulátoru, protože elektromagnetické vlny by mohly rušit jeho

činnost. Vysílané elektromagnetické signály mohou rušit činnost

naslouchacích přístrojů. Zařízení se zapnutým bezdrátovým adaptérem

neumísťujte do prostor s výskytem hořlavých plynů nebo do prostředí, kde

hrozí nebezpečí výbuchu (např. lakýrnické dílny), protože vyzařující

vysokofrekvenční signály mohou vyvolat výbuch nebo požár.

SilverCrest RFH 2401

106 Česky

Dosah rádiových signálů je ovlivněn okolními podmínkami. Při

bezdrátovém přenosu mohou data přijmout také neautorizované osoby.

Výrobce nenese odpovědnost za jakékoli rušení příjmu televizních signálu

způsobené neoprávněnými úpravami zařízení. Společnost Targa GmbH

dále nepřijímá žádnou odpovědnost za výměnu kabelů nebo zařízení, která

nebyla schválena přímo společností Targa GmbH. Za potíže vyvolané

úpravou přístroje nepověřenou stranou a za výměnu přístrojů je plně

odpovědný uživatel.

Soulad

Toto zařízení splňuje základní a ostatní příslušné požadavky dle směrnice

R&TTE Directive 1999/5/EC. Tento výrobek navíc splňuje kritéria

ekologického designu podle nařízení komise 278/2009 e 1275/2008

k zavedení směrnice 2009/125/EC. Prohlášení o shodě naleznete rovněž

na konci této uživatelské příručky.

Likvidace starých přístrojů

Přístroje označené tímto symbolem podléhají evropské

směrnici 2002/96/EC. Všechny elektrické a elektronické

přístroje musí být likvidovány odděleně od domácího

odpadu v příslušných střediscích. Zařízení zlikvidujte

správným způsobem. Chraňte životní prostředí a vlastní

zdraví. Bližší informace o správném způsobu likvidace

získáte od místních úřadů, sběren odpadů nebo prodejce.

Staré baterie nelikvidujte s běžným domovním odpadem.

Odevzdejte je na sběrném místě pro staré baterie.

Vestavěnou nabíjecí baterii nelze před likvidací vyjmout.

SilverCrest RFH 2401

Česky 107

Obsah

Důležité bezpečnostní pokyny..................................................................103

Varování: Upozornění týkající se odpojení ze sítě: ..............................103

Nebezpečí plynoucí z rušení hlukem ....................................................103

Provozní podmínky ...............................................................................104

Určené použití .......................................................................................104

Opravy...................................................................................................104

Děti ........................................................................................................105

Baterie a nabíjecí baterie ......................................................................105

Vysokofrekvenční rozhraní....................................................................105

Soulad ...................................................................................................106

Likvidace starých přístrojů.....................................................................106

Obsah .......................................................................................................107

Úvod..........................................................................................................109

Obsah balení.............................................................................................109

Konektory a ovládací prvky.......................................................................110

Sluchátka...............................................................................................110

Kolébka s vysílačem (Zadní panel).......................................................111

Kolébka s vysílačem (přední a horní strana) ........................................111

Kolébka s vysílačem (spodní strana) ....................................................112

LED indikátory na sluchátkách..............................................................112

LED indikátory kolébky s vysílačem......................................................113

Začínáme..................................................................................................114

Připojení kolébky s vysílačem...............................................................114

Nabíjení baterie bezdrátových sluchátek ..............................................115

Zapnutí a vypnutí sluchátek ..................................................................116

Volba provozního režimu...................................................................116

Zapnutí a vypnutí kolébky s vysílačem .................................................116

Vypnutí kolébky s vysílačem.................................................................117

Synchronizace sluchátek a kolébky s vysílačem ..................................117

Nastavení hlasitosti ...............................................................................118

Příjem rozhlasových stanic.......................................................................118

SilverCrest RFH 2401

108 Česky

Použití sluchátek s připojením kabelem ...................................................119

Použití baterií............................................................................................119

Napájení sluchátek z baterií..................................................................120

Napájení kolébky s vysílačem z baterií.................................................121

Příloha.......................................................................................................122

Odstraňování problémů.........................................................................122

Technické údaje ....................................................................................123

Odchylka (nesouhlas) frekvenčního pásma rozhlasového tuneru........124

Informace o záruce ...............................................................................125

EC Declaration of Conformity ...................................................................179

SilverCrest RFH 2401

Česky 109

Úvod

Děkujeme vám, že jste si zvolili výrobek společnosti SilverCrest.

Bezdrátová sluchátka SilverCrest RFH 1863 byla navržena

k bezdrátovému příjmu vysoce kvalitního stereozvuku z audiopřehrávačů.

Dosah bezdrátových signálů závisí na prostředí a za optimálních podmínek

je až 50 m v exteriérech a až 25 m v interiérech. Navíc obsahuje

rozhlasový přijímač FM.

Obsah balení

Bezdrátová sluchátka RFH 2401 Kolébka s vysílačem

Napájecí adaptér Taiytech

TYT70500030EU

Audiokabel, 2 m, jack 3,5 mm – jack

3,5 mm

Audiokabel, 4 m, jack 3,5 mm –

jack 3,5 mm

Kabel adaptéru, 30 cm, jack 3,5 mm

– 2x konektor typu Cinch

Adaptér,

jack 3,5 mm – jack 6,3 mm

Uživatelská příručka (bez

vyobrazení)

SilverCrest RFH 2401

110 Česky

Konektory a ovládací prvky

Sluchátka

1 Zvýšit hlasitost

2 Vyhledat rozhlasové stanice / synchronizovat sluchátka s kolébkou

s vysílačem

3 Snížit hlasitost

4 Přepínač volby režimu

5 Indikátor příjmu rozhlasu a vysokofrekvenčního signálu

6 Audiovstup sluchátek

7 Vstupní konektor pro nabíjení

8 Indikátor napájení sluchátek

9 Přepínač napájení DC1/DC2

10 Vypínač sluchátek

11 Vyměnitelné polstrované náušníky s prostorem pro baterie

SilverCrest RFH 2401

Česky 111

Kolébka s vysílačem (Zadní panel)

12 Napájecí konektor

13 Vstupní konektor kolébky

14 Tlačítko synchronizace „SCAN“

15 Vypínač kolébky

Kolébka s vysílačem (přední a horní strana)

16 Nabíjecí konektor kolébky s vysílačem

17 Indikátor vysílání kolébky s vysílačem (AUDIO)

18 Indikátor napájení a nabíjení kolébky (POWER)

SilverCrest RFH 2401

112 Česky

Kolébka s vysílačem (spodní strana)

19 Přihrádka na baterie

LED indikátory na sluchátkách

Sluchátka mají dva LED indikátory: indikátor napájení (8) a indikátor příjmu

rozhlasu a vysokofrekvenčního signálu.

Následující tabulka uvádí jejich význam podle barvy a stavu:

Indikátor LED Stav Popis

Svítí oranžově Napájení sluchátek je zapnuto. Indikátor

napájení (8)

Nesvítí Napájení sluchátek je vypnuto.

Bliká, oranžová Pokus o navázání spojení s kolébkou.

Bliká, zelená Zařízení vyhledává rozhlasovou stanici.

Svítí, zelená Bylo navázáno vysokofrekvenční

propojení s kolébkou s vysílačem.

Indikátor

příjmu (5)

Svítí, oranžová Bylo navázáno vysokofrekvenční

propojení s kolébkou s vysílačem.

Kolébka s vysílačem však po dobu více

než 5 minut nepřijímá žádný audiosignál

z externího zdroje audiosignálu (např.

z Hi-fi soupravy).

SilverCrest RFH 2401

Česky 113

LED indikátory kolébky s vysílačem

Kolébka s vysílačem má dva LED indikátory: indikátor napájení/nabíjení

(18) a indikátor odesílání vysokofrekvenčního signálu (17). Následující

tabulka uvádí jejich význam podle barvy a stavu:

Indikátor LED Stav Popis

Bliká oranžově Pokus o navázání spojení se sluchátky.

Svítí oranžově Bylo navázáno vysokofrekvenční

propojení se sluchátky. Kolébka

s vysílačem však nepřijímá žádný

audiosignál z externího zdroje

audiosignálu (např. z Hi-fi soupravy).

AUDIO (17)

Svítí zeleně Bylo vytvořeno spojení se sluchátky a do

sluchátek se odesílají audio data.

Svítí, oranžová Nabíjí se baterie sluchátek. Pokud je

baterie plně nabita, barva indikátoru se

opět změní na zelenou.

Svítí, zelená Kolébka s vysílačem se napájí pomocí

vestavěného napájecího adaptéru.

NAPÁJENÍ

(18)

Nesvítí Kolébka s vysílačem se nenapájí pomocí

vestavěného napájecího adaptéru.

SilverCrest RFH 2401

114 Česky

Začínáme

Připojení kolébky s vysílačem

Chcete-li připojit Hifi zařízení, použijte jeden z dodaných audiokabelů (viz

strana 11 – Obsah balení).

1. Jeden konec audiokabelu zapojte do konektoru audiovstupu (13).

2. Druhý konec kabelu zapojte do výstupního konektoru Hi-fi zařízení.

Pokud má vaše Hifi zařízení konektor 6,3 mm, připojte ke kabelu

adaptér (viz strana 109 – Obsah balení).

Ke kabelu lze také připojit kabel adaptéru (viz strana 109 – Obsah

balení) a na Hi-fi zařízení použít audiovýstupy Cinch.

3. Malou vidlici na kabelu napájecího adaptéru zapojte do elektrické

zásuvky (12).

4. Do zásuvky zapojte napájecí adaptér.

5. Zapněte kolébku s vysílačem. Viz strana 116 – Zapnutí a vypnutí

kolébky s vysílačem.

SilverCrest RFH 2401

Česky 115

Jakmile zapojíte napájecí adaptér do kolébky s vysílačem a

do sítě, indikátor napájení (18) kolébky se rozsvítí zeleně. Je

to nezávislé na poloze vypínače (15).

Napájecí adaptér používejte pouze v interiérech.

Nabíjení baterie bezdrátových sluchátek

Před prvním použitím výrobku nabijte baterii. Nabíjecí cyklus trvá přibližně

čtyři hodiny.

Napájecí adaptér zapojte do kolébky s vysílačem a do síťové zásuvky (viz

strana 114 – Připojení kolébky s vysílačem).

1. Sluchátka umístěte na kolébku, jak je znázorněno na obrázku dole.

Nabíjecí kontakty (16) kolébky s vysílačem se musí dotýkat nabíjecích

kontaktů sluchátek (7).

Během nabíjení baterie svítí indikátor napájení a nabíjení (18) na

kolébce oranžově. Po dokončení nabíjení se indikátor napájení

a nabíjení rozsvítí zeleně.

Pokud na zapnutou kolébku s vysílačem položíte sluchátka,

automaticky se vypne.

SilverCrest RFH 2401

116 Česky

Zapnutí a vypnutí sluchátek

Pokud je baterie sluchátek dostatečně nabitá (indikátor napájení a nabíjení

(18) musí svítit zeleně), můžete sluchátka z kolébky sundat.

Sluchátka lze případně napájet také běžnými bateriemi. Další informace

naleznete na stránce 119 – Použití baterií.

1. Chcete-li sluchátka zapnout, jednou stiskněte tlačítko On/Off (10).

Indikátor napájení (8) se rozsvítí oranžově.

2. Chcete-li sluchátka vypnout, opět jednou stiskněte tlačítko On/Off.

Indikátor napájení zhasne.

Nezapomeňte nastavit správnou polohu přepínače napájení

DC1/DC2 (9). V poloze DC2 se bude zařízení napájet pouze

po vložení nabitých baterií do sluchátek. Další informace

naleznete na stránce 120 – Napájení sluchátek z baterií.

Volba provozního režimu

1. Chcete-li na bezdrátových sluchátkách poslouchat externí audio

zařízení (např. své Hi-Fi zařízení), přepínač režimu (4) přepněte do

polohy „WL“.

2. Chcete-li poslouchat svá oblíbená rádia na vlnách „FM“, přepínač

režimu (4) přepněte do polohy FM.

Zapnutí a vypnutí kolébky s vysílačem

1. Přepínač „On/Off“ přepněte do polohy „ON“.

Po zapnutí napájení se indikátor vysílání (17) rozsvítí oranžově. Indikuje

tak stav, kdy se kolébka s vysílačem pokouší navázat spojení se

sluchátky. Viz popis na straně 117 – Synchronizace sluchátek a kolébky

s vysílačem.

Synchronizace kolébky s vysílačem a sluchátek může chvíli

trvat.

SilverCrest RFH 2401

Česky 117

Vypnutí kolébky s vysílačem

Když nebudete kolébku s vysílačem potřebovat, můžete ji vypnout.

Vypnutá kolébka nemůže přenášet žádné vysokofrekvenční signály

a nemůže dobíjet baterii sluchátek.

1. Přepínač (15) na kolébce s vysílačem přepněte do polohy OFF.

Indikátor vysílání (17) na vysílači zhasne.

Kolébku s vysílačem lze napájet také běžnými bateriemi. Další informace

naleznete na stránce 121 – Napájení kolébky s vysílačem z baterií.

Synchronizace sluchátek a kolébky s vysílačem

Po zapnutí napájení sluchátek a kolébky s vysílačem se obě zařízení

automaticky sesynchronizují. Tento proces může chvíli trvat (zpravidla déle

než minutu), ale nemusíte nic dělat, pouze mít trpělivost.

Za nepříznivých okolností však může být audiosignál rušen. K rušení může

dojít, pokud v blízkosti používáte dětskou chůvičku nebo bezdrátovou

klávesnici a myš. Potom můžete zařízení synchronizovat ručně, abyste

vyhledali nerušený kanál.

1. Zapněte kolébku s vysílačem (přepínač (15) přepněte do polohy „ON“).

2. Zapněte připojený zdroj audiosignálu a spusťte přehrávání. Indikátor

vysílání (17) na kolébce s vysílačem by měl svítit zeleně.

3. Přepínač režimu (4) na sluchátkách přepněte do polohy „WL“.

4. Jedním stiskem tlačítka On/Off (10) zapněte bezdrátová sluchátka.

5. Stiskněte a nejméně na 1 sekundu přidržte tlačítko synchronizace (2) na

sluchátkách a tlačítko synchronizace (14) na kolébce s vysílačem.

Indikátor vysokofrekvenčního př

íjmu na sluchátkách (5) a indikátor

vysílání na kolébce s vysílačem (17) začnou blikat a ozve se zvukový

signál pípnutí. Jakmile se obě zařízení sesynchronizují, oba indikátory

se rozsvítí zeleně.

6. Pokud nejste s kvalitou příjmu spokojeni nebo stále přijímáte rušení

z jiných zařízení, zopakujte krok 5.

Synchronizace kolébky s vysílačem a sluchátek může chvíli

trvat. Pokud je poblíž mnoho bezdrátových zařízení, která

využívají vf. technologii 2,4 GHz, kolébka s vysílačem a

sluchátka musí nejprve vyhledat volné komunikační

frekvence. Žádné frekvence, které jsou již obsazeny jiným

zařízením, nelze použít. Používá se pojem „WLAN-Skipping-

and-Hopping“.

SilverCrest RFH 2401

118 Česky

Nastavení hlasitosti

1. Hlasitost zvuku zvýšíte jedním nebo opakovaným stiskem tlačítka

VOL+ (1).

2. Hlasitost zvuku snížíte jedním nebo opakovaným stiskem tlačítka

VOL- (3).

Pokud jste sluchátka připojili k externímu audiozařízení, můžete hlasitost

upravovat přímo na tomto audiozařízení (například pomocí dálkového

ovladače Hi-fi zařízení). Ale pamatujte si, že mnoho zvukových zařízení má

na audiovýstupech Cinch konstantní úroveň signálu a proto není úprava

hlasitosti při použití tohoto typu připojení možná.

Příjem rozhlasových stanic

Provozní režim sluchátka lze kdykoliv přepnout na příjem rozhlasu FM.

1. Jedním stisknutím tlačítka On/Off (10) sluchátka zapněte. Indikátor

napájení (8) se rozsvítí oranžově.

2. Přepínač režimu (4) na sluchátkách přepněte do pozice „FM“. Pokud

ještě nebyla naladěna žádná stanice, indikátor rozhlasového příjmu (5)

se nerozsvítí. Jakmile bude stanice řádně naladěna, indikátor se rozsvítí

zeleně.

3. Chcete-li vyhledat další dostupnou rozhlasovou stanici, stiskněte na

sluchátkách jednou tlačítko vyhledávání (2).

Během vyhledávání rozhlasových stanic bude indikátor

rozhlasového příjmu (5) blikat.

4. Každým stisknutí tlačítka vyhledávání se přepne na další dostupnou

rozhlasovou stanici, dokud nebude dosaženo konce pásma FM.

V takovém případě začne přístroj ladit znovu od začátku pásma FM.

Příjem signálu FM je ovlivněn okolními podmínkami. Pokud se vám nedaří

naladit vámi požadovanou stanici bez šumění nebo rušení, zkuste změnit

polohu.

Pokud změníte provozní režim nebo sluchátka vypnete, poslední naladěná

stanice se neuloží.

Abyste mohli použít vestavěný tuner FM, nemusíte kolébku s vysílačem

zapínat. Můžete ji vypnout stisknutím vypínače (15).

SilverCrest RFH 2401

Česky 119

Použití sluchátek s připojením kabelem

Pokud se nacházíte blízko audiozařízení a nechcete využít toho, že jsou

sluchátka přenosná, můžete je připojit kabelem. V takovém případě

nepotřebujete využívat bezdrátové schopnosti kolébky s vysílačem.

K připojení kabelem použijte jeden z dodávaných propojovacích kabelů (viz

strana 109 – Obsah balení).

1. Výstup hudby audiokabelem je možný, i když jsou sluchátka vypnutá.

Chcete-li šetřit kapacitu baterie, tlačítkem (10) sluchátka vypněte.

2. Jeden konec audiokabelu zapojte do audiovstupu (6) sluchátek. Druhý

konec kabelu zapojte do výstupního konektoru Hi-fi zařízení.

Pokud má vaše Hi-fi zařízení konektor 6,3 mm, nasaďte na konektor

adaptér (viz strana 109 – Obsah balení).

Do kabelu můžete také zapojit kabel adaptéru (viz strana 109 – Obsah

balení) a na vašem Hifi zařízení použít audiovýstupy Cinch.

U tohoto typu připojení sluchátka fungují jako pasivní

zařízení. Proto může být hlasitost ovládána pouze na

audiozařízení.

Při připojení kabelem nelze aktivovat režim rozhlasového

příjmu. Pokud chcete poslouchat rádio, musíte nejprve od

vstupního audiokonektoru (6) sluchátek odpojit propojovací

kabel.

Použití baterií

Kolébku s vysílačem i sluchátka lze napájet běžnými bateriemi. Baterie

nejsou součástí balení.

Pokud nebudete zařízení delší dobu používat, baterie vyjměte.

Chraňte životní prostředí. Staré baterie nelikvidujte

s běžným domovním odpadem. Odevzdejte je na sběrném

místě pro staré baterie.

Nabíjecí mikrotužkové baterie AAA nelze dobíjet, když jsou

vloženy do přístroje.

SilverCrest RFH 2401

120 Česky

Napájení sluchátek z baterií

Prostor pro baterie se nachází v levém sluchátku.

1. Sluchátka vypněte. Stiskněte vypínač On/Off (10).

2. Jednou rukou přidržujte levé sluchátko a druhou z něj vytáhněte

polstrovaný náušník. Postup vidíte na obrázku: do mezery mezi

plastovou obroučkou náušníku a spodkem sluchátek zasuňte nehet.

Polstrovaný obal je upevněný na plastové obroučce. Tuto

obroučku musíte vyjmout z aretovacího mechanizmu

společně s polstrovaným náušníkem. Netahejte za samotný

polstrovaný náušník.

3. Do prostoru pro baterie ve sluchátku vložte dvě mikrotužkové baterie

AAA. Ujistěte se, že souhlasí polarita. Všímejte si značek + a - na

bateriích a uvnitř prostoru pro baterie.

4. Pokud chcete přepnout do režimu baterií, přepněte přepínač funkcí (9)

do polohy „DC2“.

5. Polstrovaný náušník umístěte na sluchátko tak, aby zobáčky plastové

obroučky zapadly do odpovídajících zářezů sluchátka. Polstrovaný

náušník opatrně zasuňte zpět do sluchátka, dokud nezapadne na místo.

SilverCrest RFH 2401

Česky 121

Chcete-li přepínat mezi režimem běžných baterií a vestavěné nabíjecí

baterie, musíte zvolit správnou polohu přepínače (9).

• Poloha „DC1“ označuje režim vestavěné nabíjecí baterie.

• Poloha „DC2“ označuje režim běžné baterie.

Věnujte pozornost správnému nastavení funkčního

přepínače. Pokud nejsou vloženy žádné baterie a přepínač

je v poloze „DC2“, sluchátka se nezapnou.

Napájení kolébky s vysílačem z baterií

Prostor pro baterii je umístěn na spodní straně kolébky s vysílačem.

1. Odpojte kabel, uchopte kolébku s vysílačem a otočte ji vzhůru nohama.

2. Prostor pro baterii otevřete posunem zámku víčka ve směru prostoru

pro baterii. Víčko lze otevřít a poté sundat.

3. Do prostoru pro baterie vložte tři mikrotužkové baterie AAA. Všímejte si

značek + a - na bateriích a uvnitř prostoru pro baterie.

4. Víčko položte nad prostor pro baterie tak, aby zobáček zámku víčka

zapadl do příslušného zářezu na kolébce s vysílačem. Víčko prostoru

pro baterie uzavřete, dokud nezapadne na místo.

Pokud jste do kolébky s vysílačem vložili baterie a do

napájecí zdířky (12) připojili napájecí adaptér, režim baterie

se automaticky vypne. Tím, že přístroj pomocí napájecího

adaptéru kdykoliv zapojíte do sítě, ušetříte kapacitu baterie.

Když je kolébka s vysílačem napájena z baterií, vestavěná

baterie ve sluchátkách se nenabíjí.

Stránka se načítá ...

Silvercrest RFH 2401 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Silvercrest RFH 2401 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty