Stránka se načítá...
42
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
KZ
Jednotlivá vyobrazení jsou určena pouze k ilustraci vlastností vaší dětské chůvičky
a neodrážejí skutečnou realitu.
Společnost TEFAL SAS si vyhrazuje právo kdykoli změnit vlastnosti výrobku nebo jeho součásti.
Popis
1. Anténa 7. Spona na opasek
2. Displej nočního osvětlení 8. Konektor adaptéru
3. Tlačítko vypnuto/zapnuto pro funkci nočního 9. Červené kontrolky intenzity hluku: vizuální
osvětlení signalizace
4. Třípolohový knoflík: poloha vypnuto / kanál A / 10. Zelená kontrolka provozu chůvičky
kanál B 11. Knoflík nastavení hlasitosti
5. Světelná kontrolka (zelená nebo červená) chodu 12. Místo na baterie
přístroje a stavu baterií 13. Kontrolka nabíjení
6. Mikrofon / reproduktor
Pokyny pro použití
Než začnete přístroj používat, přečtěte si pozorně tento návod a
dodržujte v něm obsažené pokyny.
Nesprávné použití tohoto přístroje zbavuje společnost TEFAL
veškeré odpovědnosti.
–Váš přístroj je určen pouze k použití v domácnosti.
–Oba dva přístroje umístěte v dostatečné vzdálenosti od zdrojů
tepla a stříkající vody.
–Vysílač a přijímač nenechávejte v dosahu dětí.
–Používejte pouze adaptéry dodávané s přístrojem. Jakýkoli jiný
zdroj napájení může poškodit elektronický okruh přístroje.
–Aby přístroje a adaptéry byly řádně ventilovány, musí okolo nich
být dostatečný prostor.
–Nehodláte-li přístroj po delší dobu používat, odpojte jej společně
s adaptéry ze sítě a potom vyjměte baterie.
–Jsou-li baterie vybité, vyměňte je za stejný typ baterie.
–Vysílač nikdy nedávejte dítěti do postýlky nebo do ohrádky.
–Nepoužívejte prodlužovací šňůru.
–Přístroj neodpojujte tažením za kabel.
–Přistroj nikdy nerozmontovávejte. V případě závady nebo
špatného fungování se obraťte na autorizované servisní středisko
společnosti TEFAL.
Technické parametry
Frekvenční pásmo: 863 – 865 MHz
Přistroj odpovídá požadavkům Evropské směrnice o radiotelekomunikačních koncových zařízeních
1999/5/EC z 9. března 1999.
Přistroj odpovídá normám: EN 301 489–1, EN 301 489–3, EN 301 357–1 a EN 301 357–2.
Tento přístroj sice umožňuje
kontrolovat kvalitu spánku
vašeho děťátka, ale v
žádném případě nemůže
nahradit dohled dospělé
osoby.
TefDis-Veille BB EDG 08-10 26/07/10 16:43 Page 42
43
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
KZ
Než začnete přístroj používat
Vysílač
Tento přístroj potřebuje ke svému provozu určitý příkon, a proto je
zapotřebí jej připojit přes adaptér do sítě.
– Zasuňte konektor do bočního panelu vysílače a připojte adaptér
do sítě –
Obr. A.
Vysílač musí být postaven v dostatečné výšce ve vzdálenosti
nejméně 1 metr a nejvíce 3 metry od dítěte.
Pokud hodláte používat přístroj bez připojení do sítě, vložte do
prostoru na baterie 3 alkalinové články AAA LR03 1,5 V. Pozor!
Nezapomeňte odpojit konektor, aby články mohly fungovat.
– Otevřete prostor v zadní části přístroje a vložte do něj tři články
(nejsou součástí dodávky) a poté jej opět uzavřete –
Obr. B.
Přijímač
Funguje se 3 dobíjitelnými bateriemi NIMH, jež jsou součástí
dodávky, a obsahuje dobíjecí stojánek.
– Otevřete prostor v zadní části přístroje, vložte do něj 3
dobíjitelné baterie a poté jej uzavřete –
Obr. C.
– Nasaďte konektor do zadní části dobíjecího stojánku a připojte
adaptér do sítě –
Obr. D.
Pozor! Pokud připojíte konektor do přijímače, baterie se nebudou
dobíjet.
– Postavte přijímač do dobíjecího stojánku a nechejte baterie
dobíjet po dobu alespoň 12 hodin. Rozsvítí se červená kontrolka
dobíjecího stojánku
13, jež se změní na zelenou ve chvíli, kdy
budou baterie nabité.
Fungování
Vysílač
Uvedení do provozu:
Chcete-li uvést vysílač do provozu, zvolte přepínačem 4 – Obr.
E kanál A nebo B.
Pokud kontrolka 5:
Bliká zeleně Přístroj je v činnosti, ale žádný hluk nebyl zjištěn.
Bliká červeně Přístroj je odpojen od sítě, baterie jsou vybité.
Svítí zeleně Byl zjištěn hluk, probíhá přenos.
Svítí červeně (odpojení ze sítě) Byl zjištěn hluk, probíhá přenos, ale baterie jsou vybité.
Je zhasnutá Přístroj je vypnut / Připojení k síti ani baterie nefungují.
Pozor! Než začnete
manipulovat s bateriemi
přijímače nebo vysílače,
zkontrolujte, zda jste
skutečně přístroj odpojili.
Ochrana životního prostředí:
Tento přístroj používá
baterie. Chraňte životní
prostředí, použitelné baterie
neodhazujte, ale odneste je
na k tomu určené sběrné
místo. Baterie nevyhazujte
společně běžným domácím
odpadem.
TefDis-Veille BB EDG 08-10 26/07/10 16:43 Page 43
44
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
KZ
Funk
ce nočního osvětlení chůvičky –
Obr
. F
:
Tato funkce je volitelná. Chcete-li ji spustit, stiskněte tlačítko 3,
kterým se funkce zapne; světlo zhasne a rozsvítí se ve chvíli, kdy
snímač zachytí hluk.
Chcete-li tuto funkci vypnout, stiskněte ještě jednou tlačítko
3.
Přijímač
Přijímač je přenosný. Sponka 7 jej umožňuje připnout např. k
opasku.
Uv
edení do provozu:
Chcete-li přijímač zapnout, zvolte knoflíkem 4 – Obr. E kanál A
nebo B.
Knoflíkem
11 nastavte hlasitost.
–Pokud svítí kontrolky
5 a 10, přístroj je v režimu hlídání.
–Rozsvítí-li se červené kontrolky 9, přijímač zachycuje zvuky.
–Pokud přijímač pípá, není v dosahu vysílače (vysílač je vypnutý,
naladěný na špatný kanál nebo příliš daleko).
–Svítí-li červeně kontrolka
5 dobíjení baterií, znamená to, že
baterie jsou slabé. Vložte přijímač do dobíjecího stojánku.
Dětská chůvička přenáší zvuk z místnosti, kde je dítě. Pokud v
místnosti není žádný hluk, přístroj “usne”. Je-li v místnosti hluk, zvuk
se přenáší a rozsvítí se červené kontrolky zvukové hladiny. Jejich
rozsvícený počet je úměrný intenzitě vysílaného zvuku. Vysílač se
zapne pouze při určitém minimálním zvukovém prahu.
Chcete-li vypojit zvuk a používat pouze vizuální signalizace, snižte
knoflíkem
11 hlasitost na minimum.
Chcete-li přístroj vypnout, otočte vypínačem
4 na vysílači a na
přijímači do polohy vypnuto.
Údržba
Přístroj čistěte navlhčeným hadříkem bez čistícího prostředku.
Do přístroje nelijte vodu.
Pozor! Aby mohl přístroj
fungovat, musí být vysílač a
přijímač naladěn na stejný
kanál.
Podílejme se na ochraně životního prostředí!
Váš přístroj obsahuje četné zhodnotitelné nebo recyklovatelné materiály.
Svěřte jej sběrnému místu nebo, neexistuje-li, smluvnímu servisnímu středisku, kde s
ním bude naloženo odpovídajícím způsobem.
TefDis-Veille BB EDG 08-10 26/07/10 16:43 Page 44
/
