Zelmer ZHD13000 (HD1400) Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

6 HD1400-001_v01

Vážení zákazníci

Blahopřejeme Vám k nákupu našeho přístroje a vítáme Vás

mezi uživateli výrobků Zelmer.

Pro dosažení nejlepších výsledků Vám doporučujeme použí-

vat pouze originální příslušenství rmy Zelmer. Bylo vyvinuto

speciálně pro tento výrobek.

Přečtěte si prosím pečlivě tento návod k obsluze. Zvláštní

pozornost věnujte pokynům týkajícím se bezpečnosti. Návod

k obsluze si prosím uschovejte, abyste jej mohli použít

i v průběhu používání přístroje.

Pokyny týkající se bezpečnosti

Tyto informace se týkají vašeho zdraví a bezpečnosti. Před

prvním použitím vysoušeče se prosím bezpodmínečně

seznamte se všemi pokyny návodu k obsluze a informace

týkajícími se bezpečnosti.

VAROVÁNÍ: Dodržujte níže uvedené zásady, abyste

zabránili nebezpečí popálení, poranění elektrickým

proudem nebo požáru.

CZ

Během práce se vysoušeč stává horký. Nepokládejte

●

jej v blízkosti hořlavých materiálů.

Nesměrujte proud vzduchu na oči, ruce nebo jiná místa

●

citlivá na teplo.

Nebezpečí může vzniknout i při vypnutém vysoušeči.

●

Po použití nebo pro čištění vždy odpojte vysoušeč ze

zásuvky.

Nástavce se během použití mohou stát horké. Předtím,

●

než se jich dotknete, nechte je vychladnout.

Pokud je přístroj používán v koupelně, po použití

●

vždy vyjměte vidlici ze zásuvky, protože blízkost

vody je nebezpečná i při vypnutém přístroji.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte tento přístroj

v blízkosti van, sprch, bazénů a jiných

vodních nádrží.

Pozor!

Při nedodržení těchto zásad hrozí poškození

majetku

Nikdy nenechávejte zapnutý vysoušeč bez dozoru.

●

Nebezpečí požáru.

Vždy se ujistěte, že otvory pro přívod a výfuk vzduchu

●

nejsou zakryty.

Vysoušeč, napájecí kabel a vidice se nesmí ponořit do

●

vody. Nikdy nepokládejte zapnutý přístroj dolů tak, že

by mohl spadnout do vody.

Nepokládejte ani neskladujte přístroj na místech, kdy

●

by mohl spadnout do vody nebo se dostat do styku

s vodou.

Nikdy neodstraňujte prach nebo cizí tělesa z vnitřku

●

přístroje pomocí ostrých předmětů (např. hřebene).

Nikdy nezakrývejte otvory pro přívod a výfuk vzduchu

●

a nepokládejte přístroj na měkkém povrchu (např.

postel, pohovka), kde může dojít k zakrytí otvorů pro

průchod vzduchu.

Přístroj není určen pro použití s vnejšími časovými

●

vypínači nebo vnějšími systémy dálkového ovládání.

Udržujte napájecí kabel ve vzdálenosti od horkých

●

povrchů.

Před uskladněním vysoušeče nechte jej vychladnout.

●

Nevytahujte vidlici napájecího přívodu taháním za

●

kabel.

Neomotávejte napájecí kabel kolem přístroje (riziko

●

přetrhnutí kabelu).

Nikdy ničím nepřikrývejte vysoušeč, aby nedošlo

●

k akumulaci tepla v jeho vnitřku.

Nepoužívejte nástavce, které nejsou doporučeny

●

výrobcem.

Nebezpečí!/Pozor!

Při nedodržení těchto zásad hrozí úraz

Nebezpečí popálení! Nedotýkejte se horkých ploch

●

přístroje.

Nepokládejte přístroj na mokrý povrch nebo oblečení.

●

Nepoužívejte přístroj během koupele.

●

Pokud během používání dojde k poškození přístroje,

●

neodkladně jej odpojte ze zásuvky a pošlete do ser-

visního střediska.

Do otvorů nevsunujte ani nevhazujte žádné předměty.

●

Nepoužívejte přístroj venku nebo tam, kde se používají

●

výrobky ve spreji (atomizéru) či tam, kde se aplikuje

kyslík.

Pokud vysoušeč spadne do vody, předtím, nejdříve

●

odpojte vidlici ze zásuvky a až poté jej vyjměte z vody.

Potom se vysoušeč nesmí používat.

Děti (avšak pouze starší osmi let), osoby s fyzickým,

●

senzorickým a mentálním omezením a osoby nemající

náležité zkušenosti a znalosti, mohou používat spotře-

bič pouze pod dohledem osob odpovědných za jejich

bezpečnost, nebo po předchozím poučení těchto osob

o možném riziku a seznámení s bezpečeným použí-

váním spotřebiče. Nedovolte dětem, aby si se spo-

třebičem hrály. Čistit a provádět údržbu na spotřebiči

mohou pouze děti starší osmi let, za předpokladu, že

budou pod přísným dohledem.

Pokud dojde k poškození napájecího kabelu, musí být

●

vyměněn u výrobce nebo v odborné opravně či kvali-

kovanou osobou pro zabránění nezpezpečí.

Opravy přístroje smí provádět pouze řádně zaškolená

●

osoba. Nesprávně provedená oprava může způsobit

nebezpečí pro uživatele. V případě poškození doporu-

čujeme se obrátit na servisní středisko ZELMER.

7HD1400-001_v01

Pokyny

Informace o výrobku a pokyny k použití

Vysoušeč by měl být používán pouze k sušení vlasů.

●

Vysoušeč je určen pouze pro domácí použití.

●

Pokud předáváte vysoušeč jiné osobě, předejte ji rov-

●

něž tento návod. Přístroj, jehož životnost uplynula,

musí být odstraněn dle platných předpisů o ochraně

životního prostředí a zákona o odpadovém hospodář-

ství. Kontaktujte místní středisko pro odpadové hospo-

dářství.

Po použití vysoušeč vždy odpojte z elektrické sítě.

●

Používejte přístroj pouze v souladu s jejím určením dle

●

tohoto návodu.

POZNÁMKA: Pro zajištění dodatečné ochrany dopo-

ručujeme, abyste v napájecím vedení koupelny nain-

stalovali proudový chranič RCD s citlivostí do 30 mA.

Za tímto účelem se obraťte na elektromontéra.

Popis přístroje (Obr. A)

1

Výfuk vzduchu

2

Kryt přívodu vzduchu

3

Otvor přívodu vzduchu

4

Přepínač rychlosti toku vzduchu

5

Tlačítko studeného proudu vzduchu

6

Praktický úchyt pro zavěšení

7

Napájecí kabel

8

Koncentrátor vzduchu

9

Difuzér

Nastavení rychlosti toku vzduchu

0 – vypnuto

1 – jemný proud vzuchu

2 – střední proud vzduchu

3 – silný proud vzduchu

Obsluha a práce vysoušeče

POUŽITÍ

Po umytí důkladně vysušte vlasy ručníkem. Zkontrolujte, zda

je přepínač pro nastavení intenzity vzduchu (4) umístěný

v poloze „0”. Připojte zástrčku přívodní kabelu do zásuvky

elektrické sítě a přepínačem pro nastavení intenzity vzduchu

(4) zvolte požadovanou rychlost.

IONOVÁ TECHNOLOGIE

Vysoušeč je vybaven generátorem, vytvářejícím záporné

iony, které zvětšují absorpci vlhkosti, což pomáhá udržet

kondici vlasů, jejich lesk a splývavost. Funkce ionizace

působí automaticky po zapnutí vysoušeče.

STUDENÝ PROUD VZDUCHU

Studený proud vzduchu slouží k prodloužení trvanlivosti

účesu. Po stisknutí tlačítka studeného proudu vzduchu

vysoušeč začne vyfukovat studený vzduch. Po uvolnění tla-

čítka se přístroj vrátí k normálnímu režimu práce s teplým

proudem vzduchu.

KONCENTRÁTOR VZDUCHU

Koncentrátor vzduchu umožňuje snadno směrovat proud

vzduchu přesně tam, kam chcete, díky čemuž rychle vysu-

šíte požadovaná místa. Koncentrátor vzduchu se jednodu-

chým způsobem nasazuje na přední část vysoušeče.

DIFUZÉR

Difuzér umožňuje snadno vysušit vlasy a vytvořit přirozený

účes. Díky difuzéru vytvoříte přirozené vlny (bez použití gelu

nebo pěny) a účes bude trvanlivější.

Pokyny týkající se bezpečnosti

Vysoušeč je vybaven ochranou proti přehřátí, která přístroj

vypne v případě příliš vysoké teploty proudícího vzduchu

nebo v důsledku částečného ucpání otvorů přes které proudí

vzduch. V případě, kdy se vysoušeč v průběhu používání

vypíná vypněte veškeré přepínače a nechte přístroj vychlad-

nout, tím dojde k automatickému znovu zapojení ochrany.

Před opětovným použitím ověřte, zda otvory, kterými proudí

vzduch, nejsou ucpané. V případě nutnosti vytáhněte

zástrčku ze zásuvky a otvory očistěte. V průběhu používání

se nedotýkejte otvorů, kterými proudí vzduch a dbejte, aby

se nimi nedostávaly vlasy do přístroje.

Technické údaje

Technické parametry jsou uvedené na výrobním štítku

výrobku.

Vysoušeč ZELMER splňuje požadavky platných norem.

Vysoušečem je konstruován v izolační třídě II a nepotřebuje

zemnění .

Hladina hluku: 69 dB/A.

Spotřebič splňuje NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1275/2008 pro

požadavky týkající se ekoprojektu.

Zařízení je shodné s požadavky těchto směrnic:

Elektrická nízkonapěťová zařízení (LVD) – 2006/95/EC. –

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC. –

Výrobek je označen symbolem CE na výrobním štítku.

8 HD1400-001_v01

Zacházejte s kabelem opatrně, abyste zajistili jeho dlou-

hou životnost. Nevytáhujte a netrhejte za kabel, zejména

při vytahování vidlice. Pokud dojde k zkroucení kabelu

během používání, občas jej narovnejte.

Ekologicky vhodná likvidace

Obalový materiál jednoduše neodhoďte.

Obaly a balicí prostředky elektrospotřebičů

ZELMER jsou recyklovatelné, a zásadně

by měly být vráceny k novému zhodno-

cení. Obal z kartonu lze odevzdat do sbě-

ren starého papíru. Pytlík z polyetylénu

(PE, PE-HD, PE-LD) odevzdejte do sběren

PE k opětnému zužitkování.

Po ukončení životnosti spotřebič zlikvidujte prostřednictvím

k tomu určených recyklačních středisek. Pokud má být

spotřebič denitivně vyřazen z provozu, doporučuje se po

odpojení napájecího přívodu od elektrické sítě jeho odříz-

nutí, přístroj tak bude nepoužitelný. Informujte se laskavě

u Vaší obecní správy o recyklačním středisku, ke kterému

příslušíte.

Toto elektrozařízení nepatří do komunálního odpadu. Spo-

třebitel přispívá na ekologickou likvidaci výrobku. ZELMER

CENTRAL EUROPE s.r.o. je zapojena do kolektivního sys-

tému ekologické likvidace elektrozařízení u rmy Elektrowin

a.s. Více na www.elektrowin.cz.

Veškeré opravy svěřte odborníkům v servisních středis-

cích. Záruční i pozáruční opravy osobně doručené nebo

zaslané poštou provádí servisní střediska ZELMER – viz.

SEZNAM ZÁRUČNÍCH OPRAVEN.

Sušení a modelování vlasů

Po umytí si důkladně vysušte vlasy ručníkem.

●

Před vložením zástrčky do zásuvky elektrické sítě se

●

ujistěte, že se přepínač pro nastavení intenzity vzduchu

nachází v poloze „0”. Následně připojte spotřebič do

zásuvky.

Pokud si chcete rychle vysušit vlasy, nastavte přepínač

●

rychlosti toku vzduchu do polohy „3“.

Při zapnutí vysoušeče se automaticky zapne funkce

●

ionizace, díky níž si snadněji vytvoříte vytoužený účes

a vlasy zůstanou zdravé.

Pro prodloužení trvanlivosti účesu stiskněte a držte tla-

●

čítko studeného proudu vzduchu .

Po ukončení sušení nastavte přepínač rychlosti toku

●

vzduchu (4) do polohy „0“.

Po každém použití vždy vyjměte zástrčku přívodního

●

kabelu ze zásuvky elektrické sítě.

Po použití vysoušeče příslušenství může být rozehřáté.

●

Předtím, než sejměte příslušenství, vždy nechte přístroj

vychladnout.

Čištění a údržba vysoušeče

Po každém použití vypněte a odpojte vysoušeč ze

●

zásuvky elektrické sítě.

Nikdy neponořujte vysoušeč, napájecí kabel ani vidlici do

●

vody nebo jiné tekutiny.

Doporučuje se občas sejmout kryt přívodu vzduchu

●

(2)

pro jeho vyčištění a vyčištění otvoru přívodu vzduchu (3),

který se nachází pod krytem.

V případě potřeby vyčistěte vysoušeč vlhkým hadříkem

●

(může být s prostředkem na mytí nádobí) a důkladně

vysušte. Nepoužívejte prostředky na drhnutí ani roz-

pouštědla.

Důkladně vysušte všechny prvky, které byly čištěny.

●

ČIŠTĚNÍ KRYTU PŘÍVODU VZDUCHU A SÍŤOVÉHO

FILTRU (Obr. B)

1

Sejměte kryt přívodu vzduchu (2) otočením proti směru

pohybu hodinových ručiček do polohy .

Vyčistěte a vytřete přívod vzduchu suchým nebo lehce

●

zvlhčeným hadříkem. Po vysušení opětovně umístěte

ltr uvnitř vysoušeče.

2

Nasaďte kryt přívodu vzduchu (2) tak, aby tři úchytky na

krytu přívodu vzduchu zapadly do otvorů v tělese sušičky.

3

Otočte krytem přívodu vzduchu (2) ve směru pohybu

hodinových ručiček do polohy .

USKLADNĚNÍ

Jestliže vysoučeč nepoužíváte, vždy vyjměte zástrčku

●

přívodního kabelu ze zásuvky elektrické sítě.

Po použití nechte přístroj vychladnout a uschovejte jej

●

v chladu a suchu, na místě nepřístupném pro děti.

Nikdy neomotávejte napájecí kabel kolem přístroje, pro-

●

tože to způsobí riziko opotřebení a přetrhnutí kabelu.

Dovozce/výrobce nezodpovídá za případné škody způsobené použi-

tím zařízení v rozporu s jeho určením nebo chybnou obsluhou.

Dovozce/výrobce si vyhrazuje právo výrobek kdykoli, bez předcho-

zího oznámení, upravovat za účelem přizpůsobení výrobku právním

předpisům, normám, směrnicím nebo z konstrukčních, obchodních,

estetických nebo jiných důvodů.

Stránka se načítá ...

Zelmer ZHD13000 (HD1400) Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Zelmer ZHD13000 (HD1400) Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty