HDM1026S

Ferm HDM1026S, HDM1027S Uživatelský manuál

EN
DE
NL
FR
ES
PT
IT
SV
FI
NO
DA
HU
CS
SK
PL
LT
LV
RO
RU
EL
AR
TR
WWW.FERM.COM
Original instructions 4
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 9
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 14
Traduction de la notice originale 19
Traducción del manual original 24
Tradução do manual original 29
Traduzione delle istruzioni originali 34
Översättning av bruksanvisning i original 39
Alkuperäisten ohjeiden käännös 43
Oversatt fra orginal veiledning 47
Oversættelse af den originale brugsanvisning 52
Eredeti használati utasítás fordítása 57
Překlad püvodního návodu k používání 61
Prevod izvirnih navodil 66
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 71
Originalios instrukcijos vertimas 76
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas 81
Traducere a instrucţiunilor originale 86
Перевод исходных инструкций 91
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 96
 101
Orijinal talimatların çevirisi 105
HDM1026S / HDM1027S
61
CS
Vrtací kladivo 600W / 950W
HDM1026S / HDM1027S










mnoho let.
 









následující symboly:




návodu.

proudem.








nevhodného kontejneru.





pro vrtací kladiva
a) 

b) 


c) 



s vlastním napájecím kabelem. Pracovní

















62
CS




proudem.















  
  



 


 






2
. Budete-li




 
 
napájecího kabelu.
 
 
 


do zdiva, jako jsou cihly, beton a podobné





Technické údaje HDM1026S HDM1027S
Napájecí napětí 230 - 240 V 230 - 240 V
Frekvence 50 Hz 50 Hz
Příkon 600 W 950 W
Otáčky naprázdno 0 - 1 100 /min 0 - 960 /min
Počet rázů 0 - 5 800 /min 0 - 4 550 /min
Maximální průměr vrtáku
- Beton
- Ocel
- Dřevo
Ø 20 mm
Ø 13 mm
Ø 30 mm
Ø 26 mm
Ø 13 mm
Ø 30 mm
Hmotnost 2,8 kg 3,4 kg
Akustický tlak (L
PA
) 91,18 dB(A)
K = 3 dB(A)
90,8 dB(A)
K = 3 dB(A)
Akustický výkon (L
WA
) 102,18 dB(A)
K = 3 dB(A)
101,8 dB(A)
K = 3 dB(A))
Vibrace
Příklepové vrtání do betonu
a
h
,
HD
13,719 m/s
2
K = 1,5 m/s
2
12,133 m/s
2
K = 1,5 m/s
2
Sekání a
h,Cheq
10,174 m/s
2
K = 1,5 m/s
2
13,087 m/s
2
K = 1,5 m/s
2
Vibrace
Velikost vibrací uvedená v tomto návodu k






 


vibrací.
63
CS
 






Popis

stranách 2 - 3.
Obr. A






7. Upínací objímka

 









Obr. A




 

 
 


Obr. A + B


napájecího kabelu od zásuvky.




 
lehce naolejujte jeho upínací stopku.
 





 

této poloze.
Nastavení hloubkového dorazu
Obr. A
 

 

 
 


Obr. A
 


 

(2).

Obr. A
 


 

64
CS

Obr. A
 
vypnuto (2).
 

 



Obr. A
 

 ”.
 

 ”.


obr. D).




v chodu. Obr. C
Obr. D




 
materiálech.
 

podobné materiály.
 




 






velmi horké.

 



 



 
jej pracovat vlastním tempem.

a D)
 
 

 
jej pracovat vlastním tempem.
 











65
CS
Závady



 
 

Zkratování.
 
Poruchy





objednat.
ZÁRUKA

















Na tomto výrobku a v tomto návodu mohou být


/