Master DHA 140 250 360 Návod k obsluze

Typ
Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

1. PRINCIP ČINNOSTI
Odvlhčovač absorbuje vodu z proudícího vzduchu. Tato
voda je následně odstraňována z odvlhčovače spolu
s regeneračním vzduchem (dále jen RV). Adsorpce a
odstraňování vody probíhá v adsorpčním rotoru vyrobe-
ném z vodovzdorného silikonového gelu. Oběhy vzduchu
v rotoru odvlhčovače se dělí na dvě části odvlhčovací
a regenerační.
Dva samostatné oběhy vzduchu procházejí rotorem
následovně:
hlavní vzduch (vstup vlhkého vzduchu) prochází
odvlhčovací částí a opouští odvlhčovač jako suchý
vzduch,
regenerační vzduch se získává z provozního vz-
duchu po průchodu dvěma čisticími sekcemi ro-
toru. Vzduch je následně ohříván na teplotu cca
110°C zabudovanými PTC ohřívači. Teplý vzduch
prochází dále regenerační sekcí rotoru a odebírá z
něj adsorbovanou vodu (jako vodní páry). Vodní pára
spolu s regeneračním vzduchem následně opouští
odvlhčovač výstupem regeneračního vzduchu.
Dva uvedené oběhy vzduchu jsou nepohyblivé, zatímco
rotor se otáčí – díky tomu proces současného odebírání
a odstraňování vody probíhá automaticky.
FIG. 1:
1. ltr,
2. ventilátor,
3. adsorpční rotor,
4. suchý vzduch,
5. PTC ohřívač,
6. výstup regeneračního vzduchu,
7. odvlhčovací sekce,
8. regenerační sekce,
9. čisticí sekce
GRAF VÝKONU (FIG. 5).
Podmínky pro vstup vzduchu, který být odvlhčen,
denují množství vody, které bude odvlhčovačem
odstraněno.
Graf výkonu znázorňuje množství odstraněné vody na 1
kg provozního vzduchu.
Příklad, DHA360: (znázorněný na výkrese – FIG. 5)
podmínky vstupního vzduchu 20°C, 60%RH – obsah
vody 8,7 g/kg
tento graf dále znázorňuje podmínku pro suchý vz-
duch X = 5,6 g/kg
množství odstraněné vody na 1 kg vzduchu je tedy:
8,7 – 5,6 = 3,1 g/kg
Výkon DHA 360 při této podmínce:
Normální průtok suchého vzduchu:
400 m3/h =(x1,2) = 480 kg/h
Výkon – množství vody odstraněné za jednu hodinu
= 480x3.1 = 1488 g/h
= 35 kg/24h
Výkon pro DHA140 a DHA250 se počítá stejně, s
použitím následujících hodnot: 120 m3/h a 290 m3/h.
Teplota suchého vzduchu je vyšší než teplota vstup-
ního vzduchu. To je způsobeno uvolněním tepla při
vypařování a ziskem tepla z rotoru. Doporučená teplota
je 33°C.
V případě potřeby většího výkonu g/kg jej lze získat,
pokud objem provozního vzduchu klesne na hodnotu
menší než je nominální hodnota.
2. POUŽITÍ
Odvlhčovače řady DHA se používají k odvlhčování okol-
ního vzduchu při normálním atmosférickém tlaku. Může
jít o systémy kontroly vlhkosti v nevytápěném skla-
du, v budově vodovodů, ve výrobně hygroskopických
materiálů... přičemž odvlhčovač zde tvoří samostatný
systém.
Odvlhčovač lze použít také v rámci většího systému
na zpracování vzduchu. V tomto případě bude často
umístěn ve vedlejší instalaci vůči hlavnímu systému.
V tomto případě bude mít tlak v hlavním systému
vliv na odvlhčovač je potřeba se obrátit na doda-
vatele, protože to může mít vliv na pracovní výkon
odvlhčovače.
Odvlhčovač se obvykle umísťuje na podlahu, na stůl
nebo se (volitelně) montuje na zeď. V každém případě
se musí nacházet ve vodorovné poloze na čtyřech gu-
mových nožkách.
Vzduch vstupující do odvlhčovače nesmí obsaho-
vat rozpouštědla nebo výbušné látky a také nesmí být
znečištěn pevnými částicemi, olejovými výpary a spa-
linami ze vznětových motorů.
Pro vzduch vstupující do odvlhčovače platí následující
limity:
max. vlhkost .................... 100%RH
max. teplota .................... 35°C
max./min. tlak ..................+/–300Pa vůči okolnímu
tlaku.
NÁVOD K OBSLUZE
1... PRINCIP ČINNOSTI
2... POUŽITÍ
3... KOMPONENTY
4... INSTALACE
5... UVEDENÍ DO PROVOZU
6... PRŮTOKY VZDUCHU
7... ÚDRŽBA
8... PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ
9... SERVIS/OPRAVA
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
no
ru
cs
NL
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
UA
SE
SI
SK
TR
UA
Řada DHA je určena k trvalé nebo dočasné instalaci
uvnitř budov. Přístroje neinstalujte v místnostech, v
nichž existuje riziko, že by do krytu přístroje mohla
proniknout voda.
3. KOMPONENTY
REGULACE POMOCÍ HYGROSTATU
Odvlhčovač lze externě regulovat pomocí hygrostatu.
Pro tyto účely se v přední části krytu přístroje nachází
speciální přípojka (černá přípojka).
Konektor přípojky může být dodáván zvlášť.
Kabel hygrostatu musí být připojen ke konektoru svor-
kami 1, 2, PE.
Je–li nutná regulace pomocí hygrostatu, prostě zapojte
obě části přípojky a na přepínači vyberte položku „auto“.
Doporučujeme náš hygrostat řady DR10*) (4512.600)
nebo naš elektronický hygrostat DA20 (4512.601).
*) Důležité:
Hygrostat DR10 musí být připevněn na stěnu apod.
a nelze jej vystavovat kondenzátu či jiným volným
kapalinám.
Hygrostat musí mít technické schválení na 10 A.
ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ
Odvlhčovač je připojen k elektrické síti s napětím 230V
1Ph+N+PE.
Odvlhčovač je vybaven kabelem o délce 2 m se
zástrčkou.
INSTALOVANÝ ELEKTRICKÝ OHŘÍV
Elektrický ohřívač PTC funguje pouze tehdy, pokud
přístrojem prochází vzduch. Proto nejsou instalovány
termostaty.
UPOZORNĚNÍ: NEDOTÝKEJTE SE ELEK-
TRICKÉHO OHŘÍVAČE V PROVOZU JDE
TOTIŽ O NEIZOLOVANÝ KABEL POD NAPĚTÍM.
PŘÍKONY A PRŮTOKY VZDUCHU
Odvlhčovač je vybaven PTC ohřívači.
Spotřeba energie u PTC ohřívačů závisí na prochá-
zejícím vzduchu.
Při nominálních průtocích vzduchu u třech modelů je
hodnota intenzity proudu pro ohřívač:
DHA140: 3A, DHA250:6A, DHA360: 8A
Průtok vzduchu a spotřeba energie se regulují na škrticí
klapce, která je standardní součástí sady regeneračních
potrubí.
POZOR:
Elektrický ohřívač v prvních sekundách provozu
spotřebovává dvojnásobek nominální hodnoty ener-
gie spotřebovávané v době 5–10 sekund po zapnutí
ohřívače.
Speciálně pro DHA360:
ELEKTRICKÝ ČASOMĚR, 10K4 (opožděné spuštění):
Časoměr plní následující funkci:
ohřívač PTC E1 je spuštěn 30 s po spuštění odvlhčovače
(po zapnutí vypínače nebo díky hygrostatu).
Odvlhčovač má dva PTC ohřívače – E1 & E2. Oba
ohřívače jsou typu PTC, což znamená, že hodnota in-
tenzity proudu je po zapnutí 10 A.
Po zapnutí odvlhčovače dochází k okamžitému spuštění
E2. Až E2 dosáhne jmenovité hodnoty intenzity proudu
(cca 5A), zapne se E1. Takto je hodnota intenzity proudu
po zapnutí snížena oproti situaci, při které by došlo ke
spuštění obou ohřívačů ve stejnou dobu.
4. INSTALACE
Odvlhčovač instalujte v interiéru, na stěnové držáky nebo
na jiný vodorovný podklad. Korpus přístroje položte na
čtyři nožky tlumící otřesy.
ZAPOJENÍ KABELŮ/HADIC
Hlavní vzduch, který je odvlhčován, je obvykle odebírán
z místnosti a poté prochází vzduchovým ltrem, který se
nachází na zadním panelu.
Vstup vzduchu je společný pro provozní i regenerační
vzduch.
Standardně se odvlhčovač dodává s ltrem/rámem ltru,
určeným ke společnému odebírání vzduchu.
Výstup regeneračního vzduchu musí být napojen hadicí
nebo spojkou na nainstalovaný systém odvodu kon-
denzované vody. Není–li to možné provést, vespod v
nejnižší části hadice vyvrtejte otvor o průměru 4 mm.
Je potřeba také instalovat škrticí klapku za účelem regu-
lace jmenovitého průtoku regeneračního vzduchu (hod-
nota na ampérmetru).
Výstup suchého vzduchu lze napojit na hadici nebo hadi-
covou spojku stejné velikosti jako je výstup na korpusu.
Viz rozměry na korpusu, FIG. 2, 3, 4.
Všeobecně je nutno používat hadice se stejnými rozměry
nebo větší, než jsou hadice použité v odvlhčovači.
5 UVEDENÍ DO PROVOZU
ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ
Před uvedením odvlhčovače do provozu zkontrolu-
jte, zda jsou všechna elektrická zapojení provedena
správně.
Pokud ano, pouze zapojte kabel do elektrické zásuvky
a přístroj zapněte.
DHA140:
Odvlhčovač je vybaven dvěma přepínači:
levý: 0/I (start/stop),
pravý: Man/Auto (Auto = řízení pomocí hygrostatu).
DHA250, 360:
Přepínač SA1 má 3 polohy:
auto = obsluha řízená hygrostatem
0 = vypnuto
man = nepřetržitá práce
„Man“ označuje nepřetržitou práci.
V případě „auto“ (při zapojeném hygrostatu):
Pokud se přístroj nespustí, může to být způsobeno
hygrostatem.
Pokud je skutečný hodnota relativní vlhkosti nižší než
nastavená, kontakty hygrostatu jsou otevřené.
To lze zkontrolovat následovně:
nastavte hygrostat na 20% relativní vlhkosti
odvlhčovač by měl začít pracovat,
nastavte hygrostat na 90% relativní vlhkosti
odvlhčovač by měl přestat pracovat,
6. PRŮTOKY VZDUCHU
Je potřeba seřídit průtoky vzduchu.
Průtok suchého vzduchu nastavte na jmenovitou hod-
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
no
ru
cs
NL
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
UA
SE
SI
SK
TR
UA
notu v m3/h na základě údajů získaných z grafu výkonu.
Pokud jsou vyžadovány hodnoty nižší než rosný bod,
nastavte průtok vzduchu na nižší než jmenovité hodnoty.
JAK SEŘÍDIT PRŮTOKY VZDUCHU:
průtok suchého vzduchu lze regulovat pomocí voli-
telné škrticí klapky, která se nachází na výstupu su-
chého vzduchu. Průtok vzduchu je potřeba měřit a
regulovat na škrticí klapce na jmenovitou hodnotu.
Volný průtok, výkon v kg/h vzroste: Pokud není
potřeba velmi suchého vzduchu, odvlhčovač má pra-
covat s volným průtokem.
průtok regeneračního vzduchu lze regulovat na škrticí
klapce na výstupu regeneračního vzduchu (volitelně).
Spusťte přístroj se škrticí klapkou v uzavřené poloze
a otevírejte ji, dokud ampérmetr neukáže:
DHA140: 3A, DHA250:6A, DHA360: 8A
Pozor: DHA140 nemá instalovaný rozváděčový ampér-
metr. V případě tohoto zařízení je nutno měřit intenzitu
proudu pomocí externího ampérmetru.
DŮLEŽITÉ:
Průtok regeneračního vzduchu musí být vždy kontro-
lovaný. Zkontrolujte hadici, zda umožňuje volný průtok
regeneračního vzduchu.
Také se ujistěte, zda má hadice regeneračního vzduchu
vývod z odvlhčovače.
V PŘÍPADĚ DHA360:
SPUŠTĚNÍ OHŘÍVAČŮ:
Oba ohřívače E1 a E2 se spouštějí při 10K4 se zpožděním
E1, které činí 30 sekund.
Na ampérmetru se to zobrazí následovně:
je–li odvlhčovač zapnutý, ampérmetr ukáže hodnotu
cca 18 A po dobu 5 sekund a pak se tato hodnota
sníží na cca 5 A.
po 30 s se zapne ohřívač E1 a ampérmetr zobrazí
hodnotu cca 5 sekund a poté tato hodnota klesne na
8,00 A při seřízeném regeneračním vzduchu.
Po seřízení elektrických nastavení a průtoků vzduchu se
odvlhčovač bude dále spouštět automaticky pomocí ex-
terních funkcí ovládání a bezpečnosti řízených externím
hygrostatem.
7. ÚDRŽBA
Odvlhčovače DHA nevyžadují příliš náročnou údržbu.
Veškeré elementy jsou bezobslužné, což znamená, že
není potřeba stroj mazat ani seřizovat.
Za normálních provozních podmínek kontrolujte pouze tři věci:
vzduchový ltr je nutno měnit alespoň jednou za 2
měsíce v případě pevné instalace. Je–li přístroj
používán v půjčovně, množství prachu ve zpra-
covávaném vzduchu může být vysoké. V tom případě
měňte ltr častěji. Při výměně ltru vyčistěte také kor-
pus a rotor.
otáčky rotoru kontrolujte jednou měsíčně,
často kontrolujte spotřebu energie ohřívači (hodnoty
na ampérmetru s výjimkou DHA 140).
Otáčky rotoru lze kontrolovat přes výstup suchého vzdu-
chu, pokud není připojena hadice. Rotor se musí otáčet
po směru hodinových ručiček.
Pokud se rotor během práce otáčí a spotřeba energie
elektrického ohřívače ukazuje jmenovitou hodnotu in-
tenzity proudu, můžete si být téměř jisti, že odvlhčovač
pracuje optimálně. Avšak doporučujeme pravidelně kon-
trolovat celý odvlhčovač, abyste měli jistotu, že fungují
správně všechny jeho vnitřní funkce. Doporučujeme
také kontrolu těsnění a pohyblivých dílů z hlediska
opotřebení.
Tyto činnosti zajistí maximální výkon a znemožní ztráty
energie.
8. PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ
POKUD SE ODVLHČOV PO ZAPOJENÍ DO
ELEKTRICKÉ ZÁSUVKY NESPUSTÍ:
zkontrolujte vnější pojistku
POKUD ODVLHČOV NEFUNGUJE,
PRAVDĚPODOBNĚ JE POŠKOZEN EXTERNÍ
HYGROSTAT:
Jde o normální jev, pokud bylo dosaženo požadované
vlhkosti. Pro kontrolu: nastavte hygrostat na 20% relativ-
vlhkosti, což by mělo způsobit spuštění odvlhčovače.
Poté opět nastavte hygrostat na požadovanou vlhkost.
POKUD NEBUDE DOSAŽENO POŽADOVANÉ
VLHKOSTI:
Problém může být v odvlhčovači nebo jiných ele-
mentech celé instalace (utěsnění místnosti, hygrostat...)
Pro kontrolu proveďte následující činnosti:
zkontrolujte otáčky rotoru,
ujistěte se, zda je suchý vzduch o 15–20°C teplejší
než vstupní hlavní vzduch. Pokud je studený,
důvodem může být zastavení rotoru v důsledku
přetržení poháněcího řemenu nebo zastavení mo-
toru.
ručně zkontrolujte průtok a teplotu regeneračního vz-
duchu na výstupu. Teplota závisí na podmínkách na
vstupu, avšak měla by být v rozmezí 40 – 60°C.
Vyšší teplota může svědčit o zastavení rotoru.
Zkontrolujte hodnotu na ampérmetru, který musí uka-
zovat jmenovitou hodnotu:
DHA140: 3A, DHA250:6A, DHA360: 8A
*) není ampérmetr
Pokud je vzduch studený, ampérmetr ukazuje hod-
notu 0A je možné, že elektrický ohřívač potřebuje
výměnu.
PŘÍSTROJ PRACUJE PŘÍLIŠ HLUČNĚ:
Zkontrolujte, zda je přístroj postaven na rovný podklad.
Z PŘÍSTROJE UNIKÁ VODA:
Ujistěte se, že je přístroj v dobrém technickém stavu.
Pokud nepoužíváte stálý odvod vody, ujistěte se, že gu-
mová zátka (pod přístrojem) je na svém místě.
9. SERVIS/OPRAVA
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Před otevřením odvlhčovače se ujistěte, že je vypnutý
elektrický proud pomocí hlavního vypínače. Pro jistotu
vytáhněte kabel z elektrické zásuvky.
VÝMĚNA ELEKTRICKÝCH OHŘÍVAČŮ
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
no
ru
cs
NL
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
UA
SE
SI
SK
TR
UA
DHA140:
Sundejte horní kryt korpusu přístroje.
Odpojte vnější hadici od výstupu regeneračního vzdu-
chu.
Uvolněte všechny vnitřní elementy a vyjměte je z kor-
pusu přístroje.
PTC ohřívač je nyní snadno dostupný a lze jej vyměnit.
DHA250, DHA360:
Pokud sundáte malé víko vepředu na odvlhčovači,
získáte přístup ke dvěma PTC ohřívačům a můžete je
vyměnit.
VÝMĚNA MOTORU S PŘEVODOVKOU, AMPÉR-
METRU, POČÍTADLA HODIN, PŘEPÍNAČE
Sundejte horní kryt korpusu přístroje.
Sundejte přední kryt. Všechny kabely přístroje (ventilá-
tor, motor, ohřívače) odšroubujte na spojkách.
V této chvíli je přední kryt korpusu uvolněný a lze jej
odšroubovat, jednotlivé díly lze vyměnit.
VÝMĚNA VENTILÁTORU
DHA140:
Sundejte horní kryt korpusu přístroje.
Odpojte vnější hadici k výstupu regeneračního vzduchu.
Uvolněte všechny vnitřní elementy a vyjměte je z kor-
pusu přístroje.
Ventilátor lze nyní vyměnit.
DHA250, DHA360:
Sundejte horní panel korpusu. Ventilátor se nachází na
panelu ventilátoru a lze jej snadno zvednout a vyjmout
z korpusu.
Odpojte elektrické spoje (vyjměte ze zásuvky)
VÝMĚNA ROTORU
DHA140:
Sundejte horní kryt korpusu přístroje.
Odpojte vnější hadici k výstupu regeneračního vzduchu.
Uvolněte všechny vnitřní elementy a vyjměte je z kor-
pusu přístroje.
Nyní lze již provést výměnu rotoru.
DHA250, DHA360:
Sundejte horní panel, zvedněte ventilátor a vyjměte jej
z korpusu.
Odstraňte kabel jeho stáhnutím z přípojky.
Odstraňte dvě pružiny na malých válečcích
odšroubováním upevňovacích šroubů.
Odšroubujte šroub v hřídeli motoru a vyjměte podložku
a pružinu.
Nyní lze dělicí desku spolu s přípojkou regeneračního
vzduchu sundat z hřídele a přístup k rotoru je umožněn
do té míry, že jej lze vyměnit.
VÝMĚNA FILTRU
Pro výměnu ltru na vstupu vzduchu sundejte šrouby a
síťku. Nyní lze vytáhnout starý ltr a namontovat nový.
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
no
ru
cs
NL
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
UA
SE
SI
SK
TR
UA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91

Master DHA 140 250 360 Návod k obsluze

Typ
Návod k obsluze
Tato příručka je také vhodná pro