Master DH721 E2017R4 Návod k obsluze

Typ
Návod k obsluze
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
UA
SE
SI
SK
TENTO VÝROBEK JE BEZPEČNĚ UTĚSNĚN
A OBSAHUJE FLUOROVANÉ SKLENÍKO
PLYNY DLE MEZINÁRODNÍHO PROTOKOLU
Z KJÓTA.
ZATÍŽENÍ DLE “GWP” JE UVEDENO V
“TABULCE TECHNICKÉ SPECIFIKACE”.
1.PODÌKOVÁNÍ!
Tímto vyjadoujeme naše podikování za zakoupení výše
uvedeného odvlheovaee
vzduchu. Vioíme, že s tímto výrobkem a jeho možnostmi
budete spokojeni.
Vinujte náležitou pozornost tomuto návodu doíve než
zaenete stroj používat a
návod uchovejte k poípadnému budoucímu nahlédnutí.
POZOR: DOPORUČUJEME JAKÉKOLI OPRAVY
PONECHAT OPRÁVNĚNÉ SERVISNÍ SLUŽBĚ
2. JAK STROJ PRACUJE
Tento odvlheovae reguluje vlhkost donucením nadbytee-
né vlhkosti ke kondenzaci
ze vzduchu do zaoízení bihem proudiní vzduchu nad
chladícími elánky. Kontakt
s tímto studeným povrchem zpusobí kondenzaci vlhkosti
obsažené ve vzduchu.
Vzniklý kondenzát vtéká bezpeeni do vodní nádrže. Su-
chý vzduch pak proudí
vyhoívaným vinutím, kde dochází k jeho mírnému zahoátí
a opit se vrací do
místnosti poi lehce zvýšené teploti.
FIG. 1
1. Chladiè klimatizace
2. Vyhøívané vinutí
3. Ventilátor
4. Suchý vyhøívaný vzduch
5.
6. Zásobník vody
7. Mikrospínaè
8. Vlhkostí nasycený vzduch
3. POUŽITÍ
Poístroj je vhodný pro použití ve sklepech, suterénech,
toaletách, kuchyních,
knihovnách, galeriích, poeítaeových centrech, archivech,
obývacích místnostech, koupelnách...
4. DÙLEŽITÉ BEZPEÈNOSTNÍ POKYNY
Vždy udržujte pøístroj ve vertikální poloze.
V pøípadì transportu neb o jiné manipulace ponechte
pøístroj pøed zapojením na 1 hodinu stát.
Ponechte volný prostor 15 cm okolo pøístroje.
Pøívod a vývod vzduchu musí vždy zùstat volný, ne-
braòte tomu žádnými
pøedmìty.
Udržujte pøístroj mimo dosah topných tìles a jiných
zdrojù tepla.
Nikdy na pøístroj nestøíkejte vodu.
Elektrická sí musí odpovídat údajùm ze štítku.
Pøístroj není urèen, aby jej obsluhovaly dìti nebo oso-
by s omezenými
fyzickými, smyslovými nebo psychickými schopnostmi
nebo s nedostatkem
zkušeností a znalostí práce s pøístrojem, nepoužívají-li
jej pod dohledem
nebo podle návodu k obsluze poskytnutému osobou od-
povìdnou za jejich
bezpeènost.Vìnujte pozornost, aby si dìti s pøístrojem
nehrály.
5. BEZPEÈNOSTNÍ OPATØENÍ ED UŽI-
TÍM
Pozor!
Zaøízení musí být vždy ve svislé poloze.
Ponechejte zaøízení stát v klidu jednu hodinu po jeho
pøepravì èi naklonìní
(napø. bìhem èištìní) døíve než jej zapojíte do sítì.
Udržujte cizí pøedmìty z dosahu pøívodu vzduchu a
výstupních otvorù.
Napájecí sí musí odpovídat údajùm na typovém štítku
na zadní stranì
zaøízení.
Výmìnu poškozeného kabelu musí provést zástupce
autorizovaného servisu
nebo jiná osoba s odpovídající kvalikací, aby nedošlo k
ohrožení zdraví a
škody na majetku. Je zakázáno používat zástrèku ke
spuštìní a vypnutí
zaøízení.
ždy použijte spínaè na øídícím panelu.
NÁVOD K OBSLUZE
1... PODÌKOVÁNÍ!
2... JAK STROJ PRACUJE
3... POUŽITÍ
4... DÙLEŽITÉ BEZPEÈNOSTNÍ POKYNY
5... BEZPEÈNOSTNÍ OPATØENÍ PØ ED UŽITÍM
6... OBSLUHA
7... ODVODNÌNÍ
8... ÚDRŽBA
9... HIBÁK FELDERÍTÉSE ÉS ELHÁRÍTÁSA
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
UA
SE
SI
SK
TR
UA
Døíve než zaènete hýbat zaøízením vypnìte nejprve
toto zaøízení, následnì
vypnìte ze sítì a vyprázdnìte zásobník vody.
Je zakázáno používat povrchové rozstøikovaèe a jiné
hoølavé èistièe na
zaøízení.
Je zakázáno lít nebo støíkat vodu na zaøízení.
DÙLEŽ ITÉ!
Je zakázáno používat toto zaøízení pøi okolních te-
plotách nižších než 5 °C,
k zamezení tvorby silné námrazy na odpaøovacím vinutí.
6. OBSLUHA
FIG.2
1. Kontrolka zapnutí
2. Kontrolka plné nádrže vody
3 Pøepínaè otáèek ventilátoru
4 Regulátor vlhkosti
ZA PNUTÍ /VYPNUTÍ
Nastavte regulátor vlhkostí na
požadovanou úroveò vlhkosti (otáèením
ve smìru hodinových ruèièek zvyšujete
intenzitu odnímání vlhkosti) nebo na ‚CNT‘ tj. nepøetržitý
chod.
Otoèením regulátoru vlhkosti do polohy „VYPNUTO“
(‚OFF‘) vypnìte zaøízení.
NASTAVENÍ RYCHL OSTI VENTIL ACE
Tento odvlhèovaè pracuje s dvojrychlostním ventilátorem.
Pøi standardních
podmínkách nastavte otáèky na max.
. Když požaduje-
te tichý chod, nastavte
otáèky na min.
7. ODVODNÌNÍ
Vyprázdnìní zásobníku vody
Když je zásobník vody plný nebo není ve správné polo-
ze, rozsvítí se kontrolka
„max. hladina vody“ (‚Water full‘) a zaøízení se automati-
cky odstaví.
Zásobník vody vysuòte pøímo ze zaøízení pomocí pøip-
ojené rukojeti.
Po vyprázdnìní zásobníku umístìte tento zpìt na jeho
pùvodní místo.
Zkontrolujte
jeho øádnou polohu, aby zhasla kontrolka „max. hladiny
vody“ (‚Water full‘)
a odvlhèovaè opìt fungoval.
Nepøerušované odvodòování
Pøi práci odvlhèovaèe pøi velmi vysokých stupních vlh-
kosti bude nutné vodní
nádrž trvale odvodòovat. Za této situace je výhodnìjší
nastavit jednotku na režim
nepøetržitého odvodòování dle následujícího postupu:
1. Vyjmìte vodní nádrž.
2. Umístìte výpus (svod) dle schéma.
* Zaøízení nebude fungovat bez vodní nádrže, pokud
není výpus v øádné
poloze.
3. Umístìte vypouštìcí hadici o pøíslušné velikosti jedním
koncem pøes výpus.
4. Umístìte druhý konec hadice do odvodòovacího
kanálku a zkontrolujte zda
tento není zalomený nebo vinutý do spirály.
5. Zkontrolujte zda voda stále volnì odchází aniž by se
hadice hýbala.
6. Za velmi chladného poèasí musíte provést opatøení k
zamezení odpojení
odtokové hadice od vypínaèe „max. hladiny vody“.
Fig.3
1. ‚Výpus sloužící k nepøetržitému odvodòování
2. Po nasazení výpustì urèené k trvalému
odvodòování stisknìte vypínaè odpojení od „max.
hladiny vody“ (Water full).
8. ÚDRŽBA
Vždy vypnìte zaøízení ze sítì pøed zahájením údržby
nebo èištìním zaøízení.
EIŠTINÍ SKOÍNI
K vyèištìní zaøízení používejte mìkkou tkaninu.
Je zakázáno používat tìkavé chemikálie, benzin, sa-
ponáty,
chemicky upravené tkaniny a jiné èistící roztoky z dùv-
odù nebezpeèí
poškození skøínì.
SKLADOVÁNÍ
Pøi nepoužívání jednotky na delší èasové období
postupujte
prosím následovnì: vypnìte zaøízení, odpojte ze sítì a
ukliïte napájecí kabel
støídavého proudu.
Zcela vyprázdnìte nádrž na vodu a dosucha vytøete.
Zakryjte zaøízení a uskladnìte z dosahu pøímých slu-
neèních paprskù.
9. HIBÁK FELDERÍTÉSE ÉS ELHÁRÍTÁSA
ZA ØÍZENÍ JE NE FUNKÈNÍ :
Zkontrolujte zapnutí jednotky do sítì.
Ovìøte zapnutí regulace vlhkosti (spínaè ZAPNOUT/
VYPNOUT - ON/OFF).
Zkontrolujte øádnou polohu vodní nádrže v zaøízení a
zda není plná.
Zkontrolujte zda není bránìno pøívodu a výstupu vzdu-
chu.
ZA ØÍZENÍ JE HLUÈNÉ:
Zkontrolujte usazení jednotky na rovném povrchu.
ZA ØÍZENÍ NETÌSNÍ :
Zkontrolujte zda nejsou ucpány sbìrné otvory vody na
vrchu zásobníku vody.
Zkontrolujte zda není ucpán výstup z mísy kondenzátu
nad zásobníkem vody.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58

Master DH721 E2017R4 Návod k obsluze

Typ
Návod k obsluze