Festool RO 150 FEQ Uživatelský manuál

Typ
Uživatelský manuál
62
Excentrická bruska spřevodovkou
Technické údaje RO 150 FEQ/ RO 150 FE
Výkon 720 W
Otácky 3300 - 6800 min
-1
Brusný zdvih 5 mm
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014 2,3 kg
Uvedené obrázky se nachází na začátku návodu
kobsluze.
Symboly
Varování před všeobecným nebezpečím
ečtěte si návod/pokyny!
Používejte respirátor!
Nosit ochranu sluchu!
Používejte ochranné brýle!
Vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky!
Nepatří do komunálního odpadu.
Třída ochrany II
1 Správné použití
Přístroj je určen k broušení a leštění dřeva, umě-
lých hmot, kovů, sendvičových materiálů, barev/
laků, tmelů a podobných materiálů.
Materiály obsahující azbest se nesmí opracovávat.
Kvůli elektrické bezpečnosti nesmí být nářadí
vlhké anesmí se používat ve vlhkém prostředí.
Za škody aúrazy vzniklé nesprávným
použitím odpovídá uživatel.
2 Co je nutné vědět před uvedením do
provozu
2.1 Bezpečnostní pokyny
Výstraha!ečtěte si všechny bez-
pečnostní pokyny a instrukce. Chyba při dodržo-
vání varovných upozornění a instrukcí může
způsobit zásah elektrickým proudem, požár a/
nebo vážné zranění.
Všechny bezpečnostní pokyny anávody uscho-
vejte, abyste je mohli použít iv budoucnosti.
Ve varovných upozorněních použitý pojem „elek-
tronářadí“ se vztahuje na elektronářadí pro-
vozované na el. síti (se síťovým kabelem) a na
elektronářadí provozované na akumulátoru (bez
síťového kabelu).
- Při práci může vznikat škodlivý či jedovatý prach
(např. nátěry sobsahem olova, některé druhy
eva akovy). Dotyk nebo nadýchání se tohoto
prachu může pro osoby pracující snářadím
nebo osoby nacházející se vblízkosti představo-
vat ohrožení. Dodržujte bezpečnostní předpisy
platné ve Vaší zemi. Připojte elektrický přístroj
kvhodnému odsávacímu zařízení.
K ochraně Vašeho zdraví používejte
ochrannou dýchací masku P2.
Kvůli nebezpečím, která se vyskytují bě-
hem broušení noste vždy ochranné brýle.
- Vzniká-li při práci výbušný nebo samozápalný
prach, je nezbytné dodržet pokyny výrobce ma-
teriálu pro opracování.
- Zabraňte proniknutí tekutého lešticího pro-
středku (politury) do nářadí. Při proniknutí
lešticího prostředku (politury) do elektrického
nářadí se zvyšuje riziko úrazu elektrickým prou-
dem.
- Po pádu zkontrolujte elektrické nářadí abrus-
ný talíř, zda nejsou poškozené. Abyste mohli
brusný talíř důkladně zkontrolovat, demontujte
ho. Poškozené díly nechte před dalším používá-
ním opravit. Prasklé brusné talíře apoškozené
nářadí mohou způsobit poranění anespolehlivý
chod nářadí.
2.2 Hodnoty hluku
Hodnoty hlučnosti zjištěné podle EN 62841 (viz
prohlášení o shodě ES) činí typicky:
Akustická hladina 85 dB(A)
Hladina akustického tlaku 96 dB(A)
Přídavná hodnota
nespolehlivosti měření K = 3 dB
Noste chrániče sluchu!
Hodnota vibrací ah (součet vektorů ve třech smě-
rech) a nejistota K zjištěné podle EN 62841 (viz
prohlášení o shodě ES):
Jemný brus a
h
= 5,0 m/s²
Hrubý brus a
h
= 5,0 m/s²
Leštění a
h
= 6,5 m/s²
K = 2,0 m/s²
Uvedené emitované hodnoty (vibrace, hlučnost)
– slouží k porovnání nářadí,
– jsou vhodné také pro předběžné posouzení
zatížení vibracemi a hlukem při použití nářadí,
– vztahují se k hlavním druhům použití elektric-
kého nářadí.
63
POZOR
Emise hluku se mohou – vzávislosti na
druhu použití elektrického nářadí aze-
jména na druhu zpracovávaného obrobku
– během skutečného použití elektrického
nářadí od uvedených hodnot lišit.
- Určete bezpečnostní opatření pro ochra-
nu obsluhy, která spočívají na odhadu
zatížení během skutečných podmínek
použití. (Přitom je třeba zohlednit všechny
části provozního cyklu, např. doby, ve kte-
rých je elektrické nářadí vypnuto, adoby,
ve kterých je sice zapnuté, ale běží bez
zatížení.)
3 Elektrické připojení auvedení do provozu
Napětí afrekvence zdroje elektrické
energie musí souhlasit shodnotami uve-
denými na štítku na přístroji.
Spínač (1.2) slouží jako vypínač (I = ZAPNUTO, 0
= VYPNUTO).
Před zapojením do sítě nebo vytažením
ze sítě strojek vždy vypněte!
POZOR
Zahřívání přípojky plug it při nedokonale
zajištěném bajonetovém uzávěru
Nebezpečí popálení
- Před zapnutím elektrického nářadí
zkontrolujte, zda je bajonetový uzávěr na
síťovém kabelu úplně zavřený a zajištěný.
Pouze uRO 150 FEQ: Připojení a odpojení přípoj-
ného vedení viz obr. 2.
4 Elektronika
Přístroj je vybaven elektronickým řízením
snásledujícími vlastnostmi:
Pomalý rozběh
Elektronicky regulovaný rozběh zajišťuje klidný
rozběh přístroje.
Regulace otáček
Otáčky lze plynule nastavit kolečkem (1.4) vroz-
sahu mezi 3300 a6800min
-1
. Tím můžete vhodně
přizpůsobit rychlost řezu použitému materiálu.
Konstantní otáčky
edvolené otáčky motoru jsou elektronicky udr-
žovány na konstantní hodnotě. Tím je ipři zatížení
dosaženo rovnoměrné rychlosti řezu.
Teplotní pojistka
Při příliš vysoké teplotě motoru je redukován pří-
vod proudu a otáčky. Stroj běží již jen se sníženým
výkonem, aby bylo umožněno rychlé ochlazení
zajišťované větráním motoru. Po ochlazení se
výkon stroje automaticky opět zvýší.
5 Nastavení na přístroji
ed jakoukoliv manipulací spřístrojem
vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
5.1 Brusný pohyb
Spínačem (1.1) je možné nastavit dva různé brus-
né pohyby.
epnutí se smí provádět pouze při sto-
jícím brusném kotouči, protože spínač
je za provozu z bezpečnostních důvodů
zablokován.
Zakřivená dráha Rotex (hrubý brus, leštění)
Zakřivená dráha Rotex je kombinací toči-
vého a excentrického pohybu. Tato poloha
se používá k broušení s vysokým úběrem
(hrubý brus) a k leštění.
epněte k tomu spínač (1.1) do pravé polohy.
Excentrický pohyb (jemný brus)
Tato poloha se používá k broušení s malým
úběrem pro povrchy bez rýh (jemný brus).
Stiskněte k tomu spínač (1.1) dolů a přesuňte jej
do levé polohy.
5.2 Brzda talíře
Pryžová manžeta (3.1) brání při excentrickém
pohybu (jemný brus) nekontrolovanému vytočení
brusného kotouče do vysokých otáček.
Jelikož se manžeta po určité době opotřebuje,
musí být při nedostatečném brzdném působení
vyměněna za novou (Obj. č. 465472). Při montáži
nové pryžové manžety (3.1) dbejte na její správnou
polohu.
5.3 Výběr a montáž brusných kotoučů
Výběr brusných kotoučů
Pro sladění k obráběným povrchovým plochám
může být přístroj vybavený třemi různě tvrdými
brusnými kotouči.
Tvrdý: Hrubý brus na plochách, broušení hran.
Měkký: Univerzální pro hrubý a jemný brus, pro
rovné a vyduté plochy.
Superměkký: Jemný brus na formovaných dílech,
vydutiny, poloměry. Nasazení na hrany nepřípust-
né!
Montáž
Systém FastFix umožňuje výměnu brusných ko-
toučů bez potřeby nástrojů:
epněte spínač (1.1) doprava na zakřivenou
dráhu Rotex,
Vyšroubujte namontovaný brusný kotouč z vře-
tena (pravý závit),
64
Držte aretaci vřetena stisknutou a našroubujte
nový brusný kotouč (přitom dbejte na to, aby byla
pryžová manžeta (3.1) správně namontována!),
Uvolněte aretaci vřetena.
Aretaci vřetene stiskněte jen tehdy, jeIi hnací vře-
teno v klidu. Nezapínejte motor, když je areta-ce
etene stisknutá.
5.4 Upevnění brusného prostředku
Na brusné botě Stickfix se dají velmi rychle a
jednoduše upevnit potřebné brusné papíry Stickfix
a brusná pavučinka Stickfix. Samodržící brusné
prostředky se jednoduše přitlačí na brusnou botu
(1.7) a adhezním povrchem brusné boty Stickfix
jsou takto jistě uchycené. Po použití se brusné
papíry Stickfix jednoduše opět stáhnou.
5.5 Upevnění lešticích prostředků
Aby se zabránilo poškození, smí se lešticí pro-
středky PoliStick (houby, plsti, jehnětina) nasazo-
vat jen na speciální lešticí kotouč, který se místo
brusného kotouče namontuje na stroj. Lešticí pro-
středky PoliStick se stejně jako brusné prostředky
Stickfix jednoduše přitlačí na lešticí kotouč a po
použití se opět stáhnou.
5.6 Odsávání
Nářadí by mělo být při pracích, při kterých
vzniká prach, trvale připojeno k odsáva-
címu zařízení.
Na odsávací hrdlo (1.5) lze připojit vysavač Festool
s odsávací hadicí o průměru 27 mm.
Vpřípadě potřeby lze odsávací adaptér (4.1) se-
jmout. Stiskněte aretovací tlačítko (4.2) aodsávací
adaptér vytáhněte směrem dozadu.
Při montáži odsávacího adaptéru zpět ho nasaďte
podle obrázku 4 azasuňte ho směrem kbrusné-
mu talíři, až aretační tlačítko (4.2) zaskočí.
5.7 Chránič hran
Chránič hran (5.1) zabezpečuje, aby se brusný
talíř nedotýkal po obvodu nějaké plochy (např.
při broušení podél zdi) atím aby nedocházelo
kodrážení nářadí.
Montáž: Chránič hran nasaďte na vodicí drážku
(5.3) nářadí, až zaskočí.
5.8 Přídavná rukojeť
Přídavná rukojeť (příslušenství, 5.2) se může dle
potřeby přišroubovat vlevo nebo vpravo na hlavu
evodovky.
5.9 Přídavná rukojeť
Přídavná rukojeť (zčásti příslušenství, 5.4) umož-
ňuje vytrvalé leštění a broušení, které neunaví.
Montáž
Přídavnou rukojeť nasaďte do vodicí drážky (5.3)
nářadí, až zaskočí.
6 Obsluha přístroje
Obrobek upevněte vždy tak, aby se při
opracovávání nemohl pohybovat.
Pro bezpečné vedení držte přístroj oběma rukama
za kryt motoru (1.3) ahlavu převodovky (1.8), příp.
přídavnou rukojeť (příslušenství, 5.2).
Nepřetěžujte stroj přílišným přitlačováním! Nej-
lepšího výsledku broušení dosáhnete, když bu-
dete pracovat smírným přítlakem. Brusný výkon
akvalita závisí zvelké míry na volbě správného
brusného prostředku.
Tabulky A a B ukazují výrobcem doporučená na-
stavení pro různé brousicí a lešticí práce.
6.1 Opracování kovů
Při opracování kovu je zbezpečnostních důvodů
nutné dodržovat následující opatření:
- Zapojte nářadí přes proudový chránič (FI, PRCD).
- K nářadí připojte vhodný vysavač.
- Pravidelně čistěte usazeniny prachu vkrytu
motoru.
Používejte ochranné brýle.
7 Příslušenství, nástroje
Pro zajištění vlastní bezpečnosti pou-
žívejte pouze originální příslušenství a
náhradní díly Festool.
Festool nabízí pro každé použití vhodné příslu-
šenství, brousicí a lešticí prosedky.
Objednací čísla příslušenství anářadí vyhledejte,
prosím, ve svém katalogu Festool nebo na inter-
netu na „www.festool.com“.
8 Údržba apéče
ed jakoukoliv manipulací spřístrojem
vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
Veškerou údržbu aopravy které vyžadují
otevření krytu motoru smí provádět pouze
autorizovaný zákaznický servis.
Servis aopravy smí provádět pouze vý-
robce nebo servisní dílny: nejbližší adre-
su najdete na: www.festool.com/service
EKAT
1
2
3
5
4
Používejte jen originální náhradní díly
Festool! Obj. č. na: www.festool.com/
service
65
Houba jemná, zvlněná
Pro zajištění cirkulace vzduchu musí být chladicí
otvory udržovány stále volné ačisté.
Přístroj je vybaven speciálními samovypínacími
uhlíky. Jsou-li opotřebené, automaticky se přeruší
napájení apřístroj se zastaví.
9 Likvidace
Nevyhazujte elektrická nářadí do domovního
odpadu! Nechte ekologicky zlikvidovat nářadí,
příslušenství aobaly! Dodržujte přitom platné
národní předpisy.
Pouze EU: Podle evropské směrnice o odpadních
elektrických aelektronických zařízeních a prová-
dění v národním právu se musí staré elektrické
nářadí shromažďovat odděleně a odevzdat k eko-
logické recyklaci.
Informace k REACh: www.festool.com/reach
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70

Festool RO 150 FEQ Uživatelský manuál

Typ
Uživatelský manuál