2012-07-02
KN-CL20
MANUAL (p. 2)
Wall clock
ANLEITUNG (S. 3)
Wanduhr
MODE D’EMPLOI (p. 4)
Horloge murale
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5)
Wandklok
MANUALE (p. 6)
Orologio da Parete
MANUAL DE USO (p. 7)
Reloj de pared
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 8.)
Fali óra
KÄYTTÖOHJE (s. 9)
Seinäkello
BRUKSANVISNING (s. 10)
Väggklocka
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 11)
Nástěnné hodiny
MANUAL DE UTILIZARE (p. 12)
Ceas de perete
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 13)
Ρολόι τοίχου
BRUGERVEJLEDNING (s. 14)
Vægur
VEILEDNING (s. 15)
Veggklokke
11
ČESKY
Nástěnné hodiny
Jak hodiny spustím?
Automatické nastavení
• Vložte správně baterii (LR6, 1.5 V, typu AA) do prostoru pro baterie.
• Sekundová ručička se posune na 12 hodinovou pozici a poté i minutová a hodinová.
• Po příjmu a zpracování rádiového signálu (3 - 12 minut) si hodiny automaticky nastaví správný čas.
• Během tohoto procesu prosím s hodinami nehýbejte.
• Jestliže se hodiny nenastaví ani po 12 minutách, příjem signálu selhal, nebo ho ve vašem místě
nelze přijmout.
• Opakujte nastavení v jiném místě a stiskněte tlačítko RESET.
Ruční nastavení
• Přidržte stisknuto na 3 sekundy tlačítko M.SET k vstupu do režimu ručního nastavení.
• Stiskněte tlačítko M.SET na 1 sekundu k posunu vpřed o 1 minutu.
• Stiskněte tlačítko M.SET na více než 1 sekundu k automatickému posunu minutové ručičky vpřed.
• Jestliže nebude tlačítko M.SET stisknuto po dobu 8 sekund, hodiny zobrazí čas.
Resetování hodin
• K resetování hodin stiskněte tlačítko RESET.
• Sekundová ručička se posune na 12 hodinovou pozici a poté i minutová a hodinová.
• Nyní začnou hodiny přijímat rádiový signál.
Bezpečnostní opatření:
Abyste snížili riziko úrazu elektrickým šokem, měl by být tento
výrobek otevřen POUZE autorizovaným technikem, je-li to
nezbytné. V případě, že dojde k závadě, odpojte výrobek ze
sítě a od jiných zařízení. Výrobek nevystavujte vodě nebo
vlhkosti.
Údržba:
K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.
Záruka:
Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením
ruší platnost záruční smlouvy.
Obecné upozornění:
- Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.
- Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou
chráněny zákonem.
- Prestože manuál byl zpracován s maximalní péčí, tiskové chyby nejsou vyloučeny. Konig Electronic
nepřebírá zodpovědnost za za škody vzniklé v souvislosti s chybami v manuálu.
- Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.
Upozornění:
Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet jako s
nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti
vyhazovat s běžným domácím odpadem. Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní sběrná
střediska.
/