2. Počítače
  3. Síťování
  4. Směrovače
  5. Linksys
  6. X1000
X1000

Linksys X1000 Návod k obsluze

Uživatelská
příručka
Linksys X1000 Bezdrátový směrovač N300 smodemem ADSL2+
i
Obsah
Linksys X1000
i
Přehled výrobku
X1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Pohled shora 1
Pohled zezadu 2
Umístění na stěnu 2
Instalace
Automatická instalace modemu a směrovače . . . . . . . . . . . .3
Ruční instalace modemu a směrovače . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Připojení modemu a směrovače 5
Nastavení modemu a směrovače tak, aby fungoval pouze
jako směrovač 5
Software Cisco Connect
Používání softwaru Cisco Connect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Hlavní nabídka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Hlavní nabídka – Computers and Devices (Počítače a zařízení) 7
Hlavní nabídka – Parental Controls (Rodičovské ltry) 7
Hlavní nabídka – Guest Access (Přístup hosta) 7
Hlavní nabídka – Router Settings (Nastavení směrovače) 7
Personalize (Přizpůsobit) 7
Easy Setup Key (Klíč pro snadnou instalaci) 8
Internet Speed (Rychlost připojení kinternetu) 8
Other options (Další možnosti) 8
Pokročilé nastavení
Jak získat přístup knástroji pro nastavení vprohlížeči . . . . . . .8
Jak používat nástroj pro nastavení vprohlížeči. . . . . . . . . . . .9
Setup (Nastavení) > Basic Setup (Základní nastavení) . . . . . . .9
Automatický/ADSL režim 9
Ethernetový režim 11
Manual Setup (Ruční nastavení) 12
Wi-Fi Protected Setup 13
Wireless (Bezdrátové připojení) > Wireless Security
(Bezdrátové zabezpečení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Osobní volby 15
Kancelářské volby 15
Zabezpečení bezdrátové sítě 15
Wireless (Bezdrátové připojení) > Guest Access (Přístup hosta) 18
Guest Access (Přístup hosta) 18
Pokyny pro hosty 19
Odstraňování potíží
X1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Technické údaje
X1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Obsah
Uživatelská příručka
1
Přehled výrobku
Linksys X1000
1
X1000
Pohled shora
Ethernet—Pokud kontrolka LED nepřerušovaně svítí, je
modem asměrovač přes tento port úspěšně připojen kzařízení.
Wi-Fi Protected Setup™—Kontrolka LED bliká pomalu, pokud
funkce Wi-Fi Protected Setup™ navazuje spojení, abliká rychle,
pokud došlo kchybě. Kontrolka LED nesvítí, pokud je funkce
Wi-Fi Protected Setup™ neaktivní.
Bezdrátová síť—Rozsvítí se, jakmile je aktivována funkce
bezdrátového připojení. Bliká v okamžiku, kdy modem
asměrovač aktivně přijímá nebo odesílá data po síti.
WAN—Rozsvítí se zeleně, jakmile je modem a směrovač
připojen přímo klince ADSL. Rozsvítí se modře, je-li modem
a směrovač nastaven pouze jako směrovač a je připojen
kinternetu prostřednictvím zvláštního modemu.
Internet—Rozsvítí se zeleně, jakmile modem a směrovač
naváže připojení k internetu. Bliká zeleně, pokud modem
asměrovač navazuje připojení kinternetu. Rozsvítí se červeně,
jakmile modem asměrovač nemůže získat adresu IP.
Napájení—Rozsvítí se zeleně, jakmile modem a směrovač
zapnete. V autodiagnostickém režimu (při každém spuštění)
kontrolka LED modemu a směrovače bliká. Jakmile je
diagnostika dokončena, kontrolka LED začne nepřerušovaně
svítit.
Přehled výrobku
2
Přehled výrobku
Linksys X1000
Pohled zezadu
DSL—Slouží kpřipojení klince ADSL.
Kabel—Chcete-li používat modem a směrovač pouze
jako směrovač, můžete prostřednictvím síťového kabelu
propojit tento konektor s konektorem LAN/Ethernet
zvláštního modemu.
Ethernet—Prostřednictvím ethernetových kabelů (neboli
síťových kabelů) můžete propojit konektory Ethernetu
modemu a směrovače s počítači a dalšími zařízeními
připojenými kethernetové síti ve vašem pevném připojení.
Tlačítko Wi-Fi Protected Setup™—Stisknutím tohoto
tlačítka začne funkce Wi-Fi Protected Setup™ vyhledávat
bezdrátová zařízení, která funkci Wi-Fi Protected Setup™
podporují.
Reset—Toto tlačítko umožňuje resetovat směrovač na
výchozí tovární nastavení. Stiskněte tlačítko Reset apodržte
je stisknuté přibližně pět sekund.
Napájecí port—Konektor napájení slouží k připojení
napájecího adaptéru, který je součástí balení.
Tlačítko napájení—Stiskněte | (zapnuto) a modem a
směrovač se zapne.
Umístění na stěnu
Směrovač má na spodní straně dva otvory pro montáž na zeď. Vzdálenost mezi
otvory je 75,6mm. Kmontáži směrovače jsou potřeba dva šrouby.
Doporučený spojovací materiál
3 až 4mm
7 až 8mm 1,5 až 2mm
POZNÁMKA
Společnost Cisco nezodpovídá za jakékoli poškození způsobené
nesprávnou montáží na zeď.
Postupujte podle těchto pokynů:
1. Určete, kam chcete směrovač namontovat. Zkontrolujte, zda je stěna
hladká, plochá, suchá a pevná. Také se ujistěte, zda je místo v dosahu
elektrické zásuvky.
2. Vyvrtejte do zdi dva otvory. Otvory musí být vzdáleny 75,6mm.
3. Do každého otvoru zašroubujte šroub, přičemž ponechte 3mm každého
šroubu vystupovat ze zdi.
4. Nastavte směrovač tak, aby byly otvory pro montáž na zeď vyrovnané se
dvěma šrouby.
5. Nasaďte směrovač otvory pro montáž na zeď na šrouby a posuňte ho
směrem dolů, dokud šrouby pevně nezapadnou do otvorů pro montáž
na zeď.
Šablona pro montáž na zeď
Vytiskněte tuto stránku ve 100% velikosti.
Vystřihněte obdélník podél okraje čárkovanou čárou a umístěte jej na stěnu, abyste
mohli přesně vyvrtat otvory.
75,6 mm
3
Instalace
Linksys X1000
3
Automatická instalace modemu a
směrovače
1.
Vložte disk CD do jednotky CD nebo DVD.
2.
Klepněte na možnost Set up your Linksys Router (Nainstalovat
směrovač Linksys).
DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys
Router Setup
AutoPlay
Always do this for software and games:
Install or run program
General options
Set up your Linksys Router
Published by Cisco Consumer Products LLC
Set AutoPlay defaults in Control Panel
Open folder to view files
using Windows Explorer
Speed up my system
using Windows ReadyBoost
DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys
Router Setup
AutoPlay
Always do this for software and games:
Install or run program
General options
Set up your Linksys Router
Published by Cisco Consumer Products LLC
Set AutoPlay defaults in Control Panel
Open folder to view files
using Windows Explorer
Speed up my system
using Windows ReadyBoost
Pokud se tato obrazovka nezobrazí:
• Vsystému Windows klepněte na tlačítko Start, Počítač a poklepejte
na mechaniku CD a na ikonu Setup (Nastavení).
• Vsystému Mac poklepejte na ikonu CD na ploše a poklepejte na ikonu
Setup (Nastavení).
3.
Přečtěte si licenční ujednání, zaškrtněte políčko a klepněte na možnost
Next (Další).
4.
Na obrazovce How will you be using your X1000 (Způsob použití zařízení
X1000) klepněte na možnost Modem-router (Modem a směrovač) nebo
Router only (Pouze směrovač) a pak klepněte na tlačítko Next (Další).
• Modem-router (Modem a směrovač): Zařízení X1000 můžete využívat
zároveň jako modem DSL a směrovač. Pokud váš poskytovatel
internetových služeb zajišťuje připojení DSL, můžete stouto možností
přistupovat k internetu a zároveň mít propojené všechny počítače
vdomácnosti, aniž byste potřebovali oddělený modem a směrovač.
• Router only (Pouze směrovač): Pokud využíváte pro připojení
kinternetu zvláštní modem kabelového připojení nebo modem DSL,
můžete stouto možností zajistit připojení ksíti pro všechny počítače
vdomácnosti.
Zobrazí se obrazovka We are now setting up your Linksys X1000 (Probíhá
instalace zařízení Linksys X1000). Pak budete požádáni o připojení kabelu
směrovače.
Instalace
4
Instalace
Linksys X1000
5.
Pokud jste vybrali vkroku 4 možnost Router only (Pouze směrovač):
a.
Připojte napájecí kabel a zapněte vypínač.
b.
Připojte modrý kabel k portu Kabel na zadní straně směrovače a
kmodemu a klepněte na možnost Next (Další).
c.
Kdokončení instalace postupujte podle pokynů na obrazovce.
6.
Pokud jste vybrali v kroku 4 možnost Modem-router (Modem a
směrovač):
a.
Připojte napájecí kabel a zapněte vypínač.
b.
Připojte šedý kabel kportu DSL modemu a směrovače aktelefonnímu
konektoru ve zdi.
Budete požádáni o informace o poskytovateli internetových služeb.
c.
Vyberte oblast, klepněte na tlačítko Next (Další) apak vyberte svého
poskytovatele internetu. Budete-li k tomu vyzváni, zadejte jméno
aheslo účtu DSL.
Pokud však chcete přeskočit automatické rozpoznání vaší oblasti
apřipojení kinternetu nakonfigurovat ručně, vyberte možnost Moje
oblast není uvedena na tomto seznamu a klepněte na možnost
Další. Spomocí informací od vašeho poskytovatele internetu doplňte
informace na zbývajících obrazovkách: nastavení DSL, typ internetu
ainformace oúčtu.
d.
Kdokončení instalace postupujte podle pokynů na obrazovce.
5
Instalace
Linksys X1000
Ruční instalace modemu a směrovače
POZNÁMKA
Modem a směrovač nainstalujte spuštěním instalačního disku
CD-ROM. Nejde-li instalační disk CD-ROM spustit, postupujte dle
kroků níže.
Připojení modemu a směrovače
Chcete-li připojit váš modem a směrovač:
1.
Vypněte všechna síťová zařízení včetně počítače(ů) a modemu a
směrovače. Jestliže právě používáte modem, odpojte jej. Modem a
směrovač nahradí jeho funkci.
2.
Připojte jeden konec síťového (ethernetového) kabelu do ethernetového
adaptéru počítače a druhý konec do ethernetového portu na zadní
straně modemu a směrovače.
3.
Opakujte krok 2 u každého dalšího počítače nebo přístroje, který chcete
k modemu a směrovači připojit.
4.
Připojte jeden konec telefonního kabelu do portu DSL na zadní straně.
5.
Připojte druhý konec telefonního kabelu do konektoru ve zdi se službou
ADSL nebo mikrofiltrem.
6.
Připojte jeden konec kabelu napájecího adaptéru do napájecího portu a
druhý konec do elektrické zásuvky.
7.
Zapněte počítač, který budete používat pro konfiguraci modemu a
směrovače.
8.
Kontrolky LED pro napájení, bezdrátové připojení a ethernet (jedna
pro každý připojený počítač) by se měly rozsvítit. Pokud se nerozsvítí,
zkontrolujte, zda je modem a směrovač zapnutý a kabely jsou pevně
připojeny.
Nastavení modemu a směrovače tak, aby fungoval
pouze jako směrovač
POZNÁMKA
Modem a směrovač nainstalujte spuštěním instalačního disku
CD-ROM. Nejde-li instalační disk CD-ROM spustit, postupujte dle
kroků níže.
Nastavení modemu a směrovače tak, aby fungoval pouze jako směrovač:
1.
Připojte jeden konec síťového (ethernetového) kabelu do ethernetového
adaptéru počítače a druhý konec do ethernetového portu na zadní
straně modemu a směrovače.
6
Software Cisco Connect
Linksys X1000
2.
Připojte jeden konec ethernetového kabelu ke konektoru Kabel na
zadní straně modemu a směrovače, druhý konec připojte do volného
ethernetového/LAN portu na vašem modemu.
3.
Připojte jeden konec kabelu napájecího adaptéru do napájecího portu a
druhý konec do elektrické zásuvky.
4.
Zapněte počítač, který budete používat pro konfiguraci modemu a
směrovače.
5.
Kontrolky LED pro napájení, bezdrátové připojení a ethernet (jedna
pro každý připojený počítač) by se měly rozsvítit. Pokud se nerozsvítí,
zkontrolujte, zda je modem a směrovač zapnutý a kabely jsou pevně
připojeny.
Software Cisco Connect
Software Cisco Connect slouží jako jednoduchý nástroj pro správu směrovače a
sítě. Spomocí softwaru Cisco Connect můžete ksměrovači připojit počítače nebo
jiná zařízení, vytvořit síť pro hosty u vás doma nebo změnit nastavení směrovače.
Používání softwaru Cisco Connect
Windows:
Přejděte do nabídky Start > Všechny programy > Cisco Connect.
Mac:
Přejděte do nabídky Otevřít > Aplikace > Cisco Connect.
Hlavní nabídka
Po spuštění nástroje Cisco Connect se zobrazí hlavní nabídka se čtyřmi možnostmi:
Computers and Devices (Počítače a zařízení), Parental Controls (Rodičovské filtry),
Guest Access (Přístup hosta) a Router Settings (Nastavení směrovače).
7
Software Cisco Connect
Linksys X1000
Hlavní nabídka – Computers and Devices (Počítače a
zařízení)
Tuto možnost použijte k připojení dalšího počítače nebo jiného zařízení ke
směrovači.
1.
Chcete-li ke směrovači připojit další počítač nebo zařízení, klepněte na
možnost Add device (Přidat zařízení). Potom postupujte podle pokynů
na obrazovce.
Hlavní nabídka – Parental Controls (Rodičovské filtry)
Funkce Rodičovské filtry umožňuje omezit přístup kinternetu až pro pět počítačů. U
vybraných počítačů můžete zákazat nebo omezit přístup kinternetu vurčitou dobu.
Můžete také blokovat přístup kvybraným webům.
1.
Chcete-li aktivovat Rodičovské filtry nebo změnit nastavení, klepněte
na možnost Change (Změnit). Potom postupujte podle pokynů na
obrazovce.
Hlavní nabídka – Guest Access (Přístup hosta)
Funkce Přístup hosta poskytuje přístup pouze k internetu, neposkytuje přístup
kmístní síti a prostředkům místní sítě. Režim Přístup hosta pomáhá minimalizovat
míru vystavení vaší místní sítě různým rizikům. Chcete-li umožnit přístup kinternetu
přátelům nebo členům rodiny, sdělte jim název sítě pro hosty a heslo zobrazené na
této obrazovce.
Pokud se host u vás doma chce připojit k intenetu, musí provést
následující úkony:
1.
Připojit se k bezdrátové síti pro hosty, jejíž název je tvořen názvem
bezdrátové sítě spříponou -guest.
2.
Otevřít webový prohlížeč.
3.
Na přihlašovací stránce zadat heslo sítě pro hosty. Klepnout na tlačítko
Login (Přihlásit).
4.
Chcete-li deaktivovat přístup pro hosty nebo změnit nastavení, klepněte
na možnost Change (Změnit). Potom postupujte podle pokynů na
obrazovce.
Hlavní nabídka – Router Settings (Nastavení
směrovače)
Vtéto nabídce můžete přizpůsobit nastavení směrovače.
1.
Chcete-li změnit nastavení, klepněte na možnost Change (Změnit).
Zobrazí se obrazovka Router settings (Nastavení směrovače).
Personalize (Přizpůsobit)
Router name (Název směrovače)– název směrovače (zároveň název bezdrátové
sítě).
Chcete-li změnit název, klepněte na možnost Change (Změnit). Potom
postupujte podle pokynů na obrazovce.
Password (Heslo)– heslo chránící přístup k nastavení směrovače (rovněž heslo
bezdrátového přístupu kmístní síti).
Chcete-li změnit heslo, klepněte na možnost
Change (Změnit). Potom postupujte podle pokynů na obrazovce.
POZNÁMKA
Pokud změníte název směrovače nebo heslo, změní se současně
název nebo heslo bezdrátové sítě a směrovač se restartuje.
Všechny počítače a zařízení připojené ke směrovači budou dočasně
odpojeny od internetu. Připojení počítačů a zařízení spevným
připojením bude automaticky obnoveno, u bezdrátově připojených
počítačů a zařízení je však nutné nastavit nový název nebo heslo
bezdrátové sítě.
8
Pokročilé nastavení
Linksys X1000
Kontrolky portů
on/off (zapnout/vypnout) Chcete-li, aby se kontrolky na směrovači rozsvěcely,
ponechejte výchozí hodnotu on (zapnuto).
Easy Setup Key (Klíč pro snadnou instalaci)
Update or create key (Aktualizovat nebo vytvořit klíč) – klíč pro snadnou instalaci
na jednotce USB Flash umožňuje rychlé ruční nastavení bezdrátového připojení ke
směrovači.
Pokud chcete vytvořit nebo aktualizovat klíč pro snadnou instalaci,
klepněte na tuto možnost. Potom postupujte podle pokynů na obrazovce.
Internet Speed (Rychlost připojení kinternetu)
Launch test (Spustit test)– pomocí testu rychlosti připojení kinternetu můžete
zjistit aktuální rychlost stahování a odesílání dat svého připojení. Rychlost připojení
závisí na více faktorech a může se v průběhu dne měnit.
Chcete-li spustit test
rychlosti, klepněte na tuto možnost. Potom postupujte podle pokynů na
obrazovce.
Other options (Další možnosti)
Register now to receive special offers and updates (Registrujte se a získejte
zvláštní nabídky a novinky) – na tuto možnost klepněte, pokud si přejete zasílat
zvláštní nabídky a novinky od společnosti Cisco a partnerů Cisco.
Router details (Podrobnosti o směrovači)– zobrazení podrobností o směrovači; po
klepnutí na tuto možnost pokračujte včásti
„
Router details (Podrobnosti osměrovači.
Advanced settings (Pokročilá nastavení) Klepnutím na tuto možnost
vstoupíte do nastavení pro pokročilé uživatele. Potom postupujte podle
pokynů na obrazovce.
Pokročilé nastavení
Po instalaci směrovače pomocí instalačního softwaru (dodávaného na
disku CD-ROM) bude směrovač připraven kpoužívání. Chcete-li změnit jeho
pokročilá nastavení nebo pokud software neběží, použijte nástroj pro nastavení
směrovače v prohlížeči. Přístup k nástroji pro nastavení směrovače získáte
prostřednictvím webového prohlížeče na počítači připojeném ke směrovači.
Další nápovědu knástroji získáte klepnutím na možnost Help (Nápověda) na
pravé straně obrazovky nebo na naší webové stránce.
Jak získat přístup knástroji pro nastavení
vprohlížeči
1.
Pokud chcete získat přístup k nástroji pro nastavení směrovače
vprohlížeči, spusťte na svém počítači webový prohlížeč ado pole pro
adresu zadejte výchozí adresu internetového protokolu (IP) směrovače,
192.168.1.1. Pak stiskněte klávesu Enter.
POZNÁMKA
Na počítačích se systémem Windows můžete knástroji pro
nastavení směrovače vprohlížeči přistupovat také tak, že do pole
pro adresu zadáte název zařízení.
Objeví se přihlašovací obrazovka. (Uživatelům jiného systému než
Windows7 se zobrazí podobná obrazovka.)
9
Pokročilé nastavení
Linksys X1000
2.
Do pole User name (Uživatelské jméno) zadejte admin.
3.
Do pole Password (Heslo) zadejte heslo vytvořené instalačním
softwarem. Pokud jste instalační software nepoužili, pak zadejte
výchozí heslo admin.
POZNÁMKA
Přístup knástroji pro nastavení směrovače vprohlížeči můžete
získat také prostřednictvím softwaru Cisco Connect.
4.
Pokračujte klepnutím na tlačítko OK (OK).
Jak používat nástroj pro nastavení
vprohlížeči
Navigaci vnástroji umožňují karty zobrazené vhorní části každé obrazovky.
Karty jsou uspořádány ve dvou úrovních, horní karty pro obecné funkce adolní
karty pro odpovídající konkrétní funkce.
Horní karty jsou následující: Setup (Nastavení), Wireless (Bezdrátové připojení),
Security (Zabezpečení), Access Restrictions (Omezení přístupu), Applications &
Gaming (Aplikace a hry), Administration (Správa) a Status (Stav). Každá znich
má vlastní, jedinečné dolní karty.
POZNÁMKA
Vtéto Uživatelské příručce je každá obrazovka označena názvy
horní adolní karty. Například „Setup (Nastavení) > Basic Setup
(Základní nastavení)“ je obrazovka, ke které se přistupuje přes horní
kartu Setup (Nastavení) ajejí dolní kartu Basic Setup (Základní
nastavení).
Pokud změníte jakákoli nastavení na obrazovce, musíte klepnout na tlačítko
Save Settings (Uložit nastavení), pokud změny chcete použít, nebo klepněte
na tlačítko Cancel Changes (Zrušit změny), pokud chcete změny vymazat. Tato
tlačítka se nacházejí ve spodní části každé obrazovky.
POZNÁMKA
Chcete-li se dozvědět více o každém zpolí, klepněte na možnost
Help (Nápověda) na pravé straně obrazovky.
Setup (Nastavení) > Basic Setup (Základní
nastavení)
První obrazovka, která se zobrazí, je Basic Setup (Základní nastavení). Ta
umožňuje změnit obecná nastavení směrovače.
Automatický/ADSL režim
ADSL režim (výchozí) obsahuje následující povinná pole:
10
Pokročilé nastavení
Linksys X1000
Language (Jazyk)
Select your language (Zvolte jazyk)
Pokud chcete použít jiný jazyk, zvolte
jej zrozevírací nabídky. Jazyk nástroje pro nastavení směrovače vprohlížeči se
změní pět sekund po výběru jiného jazyka.
Internet Setup (Nastavení internetu)
Včásti Internet Setup (Nastavení internetu) se konfiguruje připojení k internetu
pro váš směrovač. Většinu těchto informací získáte od svého poskytovatele
internetových služeb (ISP).
Internet Connection Type (Typ připojení kinternetu)
Zrozevírací nabídky zvolte typ připojení kinternetu, které vám poskytuje váš
poskytovatel internetu. Kdispozici jsou tyto typy:
• Pouze režim mostu
• RFC 2684– Přemostěný
• RFC 2684– Směrovaný
• IPoA
• RFC 2516 PPPoE
• RFC 2364 PPPoA
Pouze režim mostu
Vtomto režimu je kdispozici pouze funkce DSL modemu a všechny funkce
brány jsou deaktivovány. Pokud tuto možnost vyberete, budete muset zadat
hodnoty VC Settings (Nastavení VC).
RFC 2684– Přemostěný
Pokud tuto možnost vyberete, zadejte správná data v nabídce IP Settings
(Nastavení IP). Pokud vám poskytovatel služeb internetu poskytuje IP adresu
při připojení, vyberte možnost Obtain an IP address automatically (Získat
adresu IP automaticky). V opačném případě vyberte možnost Use the
following IP address (Použít následující adresu IP).
RFC 2684– Směrovaný
Při použití této metody budete muset použít trvalou IP adresu pro připojení
kinternetu.
IPoA
Funkce IPoA (IP přes ATM) využívá pevnou IP adresu.
RFC 2516 PPPoE
Někteří poskytovatelé internetových služeb poskytující službu DSL využívají
kpřipojení kinternetu funkci PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet).
Pokud používáte funkci PPPoE, vaše IP adresa je zadána automaticky.
RFC 2364 PPPoA
Někteří poskytovatelé internetových služeb poskytující službu DSL využívají
kpřipojení kinternetu funkci PPPoA (Point-to-Point Protocol over ATM). Pokud
používáte funkci PPPoA, vaše IP adresa je zadána automaticky.
Network Setup (Nastavení sítě)
Včásti Network Setup (Nastavení sítě) se konfigurují nastavení IP pro vaši místní
síť.
11
Pokročilé nastavení
Linksys X1000
Ethernetový režim
Pokud vyberete Ethernetový režim (pouze směrovač), budou dostupná tato
pole:
Language (Jazyk)
Select your language (Zvolte jazyk)
Pokud chcete použít jiný jazyk, zvolte
jej zrozevírací nabídky. Jazyk nástroje pro nastavení směrovače vprohlížeči se
změní pět sekund po výběru jiného jazyka.
Internet Setup (Nastavení internetu)
Včásti Internet Setup (Nastavení internetu) se konfiguruje připojení k internetu
pro váš směrovač. Většinu těchto informací získáte od svého poskytovatele
internetových služeb (ISP).
Internet Connection Type (Typ připojení kinternetu)
Zrozevírací nabídky zvolte typ připojení kinternetu, které vám poskytuje váš
poskytovatel internetu. Kdispozici jsou tyto typy:
• Automatic Configuration – DHCP (Automatická konfigurace – DHCP)
• Static IP (Statická adresa IP)
• PPPoE
• PPTP
• L2TP
• Telstra Cable
Automatic Configuration – DHCP (Automatická konfigurace – DHCP)
Výchozí typ připojení k internetu je Automatic Configuration – DHCP
(Automatická konfigurace – DHCP) (Dynamic Host Configuration Protocol).
Výchozí nastavení ponechte pouze vpřípadě, že váš poskytovatel internetu
podporuje DHCP nebo pokud se připojujete pomocí dynamické adresy IP. (Tato
volba obvykle platí pro kabelová připojení.)
Static IP (Statická adresa IP)
Pokud pro připojení k internetu musíte používat pevnou adresu IP, zvolte
možnost Static IP (Statická adresa IP).
PPPoE
Pokud máte připojení DSL, zkontrolujte, zda váš poskytovatel internetu
používá protokol Point-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE). Pokud ano,
zvolte možnost PPPoE.
Connect on Demand (Připojení na požadavek) nebo Keep Alive (Udržovat
spojení)
Volby Connect on Demand (Připojení na požadavek) aKeep Alive (Udržovat
spojení) vám umožňují zvolit, zda se má směrovač připojit kinternetu pouze
podle potřeby (vhodné, pokud váš poskytovatel internetu účtuje za dobu
připojení), nebo zda má být směrovač připojen stále. Zvolte příslušnou volbu.
PPTP
Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) je služba, která se obecně používá při
připojení vEvropě.
12
Pokročilé nastavení
Linksys X1000
Pokud vaše připojení PPTP podporuje protokol DHCP nebo dynamickou adresu
IP, pak zvolte možnost Obtain an IP Address Automatically (Automaticky
získat adresu IP). Pokud pro připojení k internetu musíte používat statickou
adresu IP, pak zvolte možnost Specify an IP Address (Zadat adresu IP)
anastavte níže uvedené volby.
L2TP
Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) je služba, která se obecně používá při
připojení vIzraeli.
Telstra Cable
Telstra Cable je služba, která se obecně používá při připojení vAustrálii.
Network Setup (Nastavení sítě)
Včásti Network Setup (Nastavení sítě) se konfigurují nastavení IP pro vaši místní
síť.
Wireless (Bezdrátové připojení) > Basic
Wireless Settings (Základní bezdrátová
nastavení)
POZNÁMKA
Chcete-li se dozvědět více o každém zpolí, klepněte na možnost
Help (Nápověda) na pravé straně obrazovky.
Na této obrazovce se nastavují základní nastavení bezdrátové sítě.
Nastavení bezdrátové sítě ve směrovači lze nakonfigurovat ručně nebo pomocí
funkce Wi-Fi Protected Setup.
Wi-Fi Protected Setup je funkce, která usnadňuje nastavení bezdrátové sítě.
Pokud máte klientská zařízení, například bezdrátové adaptéry, která funkci Wi-
Fi Protected Setup podporují, pak můžete funkci Wi-Fi Protected Setup použít.
Configuration View (Zobrazení konfigurace) Pokud chcete bezdrátové sítě
konfigurovat ručně, zvolte možnost Manual (Ruční).
Manual Setup (Ruční nastavení)
Na této obrazovce nastavte bezdrátovou síť.
POZNÁMKA
Po nastavení bezdrátových sítí nastavte bezdrátové zabezpečení.
Viz „Wireless (Bezdrátové připojení) > Wireless Security
(Bezdrátové zabezpečení)“ na straně 14.
Network Mode (Režim sítě) Ve většině síťových konfigurací byste měli tuto
možnost ponechat ve výchozím nastavení Mixed (Smíšená).
Wireless Settings (Bezdrátová nastavení)
Basic Wireless Settings (Manual) (Základní bezdrátová nastavení (ruční)) >
Wireless Settings (Nastavení sítě)
Network Mode (Režim sítě) Zvolte bezdrátové standardy, které bude vaše síť
podporovat.
• Mixed (Smíšená) Pokud máte v síti zařízení se standardy Wireless-N,
Wireless-G aWireless-B, ponechte výchozí nastavení Mixed (Smíšená).
• Wireless-B/G Only (Pouze Wireless-B/G) Pokud máte v síti zařízení se
standardy Wireless-B a Wireless-G, zvolte možnost Wireless-B/G Only
(Pouze Wireless-B/G).
13
Pokročilé nastavení
Linksys X1000
• Wireless-B Only (Pouze Wireless-B) Pokud máte pouze zařízení se
standardem Wireless-B, zvolte možnost Wireless-B Only (Pouze
Wireless-B).
• Wireless-G Only (Pouze Wireless-G) Pokud máte pouze zařízení se
standardem Wireless-G, zvolte možnost Wireless-G Only (Pouze
Wireless-G).
• Wireless-N Only (Pouze Wireless-N) Pokud máte pouze zařízení
se standardem Wireless-N, zvolte možnost Wireless-N Only (Pouze
Wireless-N).
• Disabled (Vypnuto) Pokud ve své síti nemáte žádná zařízení se standardem
Wireless-B, Wireless-G ani Wireless-N, zvolte možnost Disabled (Vypnuto).
POZNÁMKA
Pokud si nejste jistí, který režim použít, ponechte výchozí možnost
Mixed (Smíšená).
Network Name (SSID) (Název sítě (SSID)) SSID (Service Set Identifier) je název
sítě sdílený všemi zařízeními vbezdrátové síti. Rozlišují se vněm velká amalá
písmena anesmí být delší než 32klávesnicových znaků. Výchozí název je Cisco
doplněný posledními 5číslicemi sériového čísla směrovače, které se nachází na
spodní straně směrovače. Pokud jste pro instalaci použili instalační software, je
výchozí název sítě změněn na snadno zapamatovatelný název.
POZNÁMKA
Pokud obnovíte výchozí tovární nastavení směrovače (stisknutím
tlačítka Reset nebo na obrazovce Administration (Správa) > Factory
Defaults (Výchozí tovární nastavení)), vrátí se název sítě na výchozí
hodnotu avšechna zařízení ve vaší bezdrátové síti budou muset
být znovu připojena.
Channel Width (Šířka kanálu) Pokud chcete dosáhnout nejlepšího výkonu
vsíti využívající zařízení Wireless-B, Wireless-G aWireless-N, zvolte možnost
Auto (20 MHz or 40 MHz) (Automaticky (20 MHz nebo 40 MHz)). Pokud
chcete nastavit šířku kanálu 20 MHz, ponechte výchozí nastavení 20 MHz
only (Pouze 20MHz).
Standard Channel (Standardní kanál) Zvolte kanál zrozevírací nabídky pro
síť Wireless-B, Wireless-G aWireless-N. Pokud si nejste jistí, který kanál zvolit,
ponechte výchozí možnost Auto (Automaticky).
SSID Broadcast (Vysílání SSID) Když bezdrátoví klienti hledají v okolí
bezdrátové sítě, ke kterým se mohou připojit, detekují název SSID vysílaný
směrovačem. Pokud chcete vysílat SSID směrovače, ponechte výchozí
nastavení Enabled (Povoleno). Pokud SSID směrovače vysílat nechcete, pak
zvolte možnost Disabled (Zakázáno).
Wi-Fi Protected Setup
K dispozici jsou tři způsoby použití funkce Wi-Fi Protected Setup. Použijte
způsob, který je vhodný pro klientské zařízení, jež konfigurujete.
POZNÁMKA
Funkce Wi-Fi Protected Setup konfiguruje vjednu chvíli pouze
jedno klientské zařízení. Opakujte pokyny pro každé klientské
zařízení, které podporuje funkci Wi-Fi Protected Setup.
Fungování kontrolky funkce Wi-Fi Protected Setup
• Logo Cisco na horním panelu směrovače funguje jako kontrolka funkce
Wi-Fi Protected Setup.
• Když je proces Wi-Fi Protected Setup aktivní, kontrolka pomalu bliká.
Když je funkce Wi-Fi Protected Setup úspěšná, kontrolka trvale svítí.
14
Pokročilé nastavení
Linksys X1000
• Vpřípadě chyby kontrolka rychle bliká po dobu dvou minut. Počkejte
azkuste akci opakovat.
• Než zahájíte novou relaci Wi-Fi Protected Setup, počkejte, až bude
kontrolka trvale svítit.
• Wi-Fi Protected Setup Button (Tlačítko Wi-Fi Protected Setup) Tento
způsob použijte, pokud má vaše klientské zařízení tlačítko Wi-Fi Protected
Setup.
POZNÁMKA
Vjednu chvíli konfigurujte pouze jedno klientské zařízení.
a.
Klepněte na tlačítko Wi-Fi Protected Setup na klientském zařízení
(nebo ho stiskněte).
b.
Klepněte na tlačítko Wi-Fi Protected Setup na obrazovce Wi-Fi
Protected Setup směrovače NEBO stiskněte ajednu sekundu podržte
tlačítko Wi-Fi Protected Setup na zadním panelu směrovače.
c.
Po konfiguraci klientského zařízení do dvou minut klepněte na
tlačítko OK (OK) na obrazovce směrovače Wi-Fi Protected Setup.
• Enter Client Device PIN on Router (Zadejte PIN klientského zařízení do
směrovače) Tento způsob použijte, pokud má vaše klientské zařízení Wi-Fi
Protected Setup PIN (osobní identifikační číslo).
a.
Zadejte PIN klientského zařízení do pole na obrazovce směrovače Wi-
Fi Protected Setup.
b.
Klepněte na tlačítko Register (Zaregistrovat) na obrazovce směrovače
Wi-Fi Protected Setup.
c.
Po konfiguraci klientského zařízení do dvou minut klepněte na
tlačítko OK (OK) na obrazovce směrovače Wi-Fi Protected Setup.
• Enter Router PIN on Client Device (Zadejte PIN směrovače do
klientského zařízení) Tento způsob použijte, pokud si klientské zařízení
vyžádá PIN směrovače.
a.
Do klientského zařízení zadejte PIN uvedený na obrazovce směrovače
Wi-Fi Protected Setup. (Je uveden také na spodní straně směrovače.)
b.
Po konfiguraci klientského zařízení do dvou minut klepněte na
tlačítko OK (OK) na obrazovce směrovače Wi-Fi Protected Setup.
Ve spodní části obrazovky jsou pro každou bezdrátovou síť uvedeny parametry
Network Name (SSID) (Název sítě (SSID)), Security (Zabezpečení) aPassphrase
(Přístupové heslo).
POZNÁMKA
Pokud máte klientská zařízení, která funkci Wi-Fi Protected Setup
nepodporují, poznamenejte si bezdrátová nastavení atato
klientská zařízení konfigurujte ručně.
Wireless (Bezdrátové připojení) > Wireless
Security (Bezdrátové zabezpečení)
Nastavení bezdrátového zabezpečení slouží ke konfiguraci zabezpečení
vašich bezdrátových sítí. Směrovač podporuje následující volby bezdrátového
zabezpečení: WPA2/WPA Mixed Mode, WPA2 Personal, WPA Personal,
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode, WPA2 Enterprise, WPA Enterprise, WEP
aRADIUS. (WPA je zkratka pro Wi-Fi Protected Access – Chráněný přístup kWi-
Fi. WEP je zkratka pro Wireless Equivalent Privacy – Soukromí ekvivalentní
drátovým sítím. RADIUS je zkratka pro Remote Authentication Dial-In User
Service – Uživatelská vytáčená služba pro vzdálenou autentizaci.)
POZNÁMKA
Chcete-li se dozvědět více o každém zpolí, klepněte na možnost
Help (Nápověda) na pravé straně obrazovky.
15
Pokročilé nastavení
Linksys X1000
Osobní volby
Volba zabezpečení Síla
WPA2 Personal Nejsilnější
WPA2/WPA Mixed Mode
WPA2: Nejsilnější
WPA: Silné
WPA Personal Silné
WEP Základní
Kancelářské volby
Kancelářské volby jsou dostupné pro sítě, které pro ověřování využívají server
RADIUS. Kancelářské volby jsou silnější než osobní volby, protože protokoly
WPA2 nebo WPA poskytují šifrování, zatímco protokol RADIUS poskytuje
ověřování.
Volba zabezpečení Síla
WPA2 Enterprise Nejsilnější
WPA2/WPA Enterprise Mixed
Mode
WPA2: Nejsilnější
WPA: Silné
WPA Enterprise Silné
RADIUS Základní
Zabezpečení bezdrátové sítě
Použití bezdrátového zabezpečení se důrazně doporučuje a nejsilnější
dostupný způsob je WPA2. Zabezpečení WPA2 používejte, pokud je všechna
vaše bezdrátová zařízení podporují.
Security Mode (Režim zabezpečení)
Vyberte volbu zabezpečení pro vaši bezdrátovou síť. Pak přejděte kpokynům
pro vaši volbu.
WPA2/WPA Mixed Mode
POZNÁMKA
Pokud jako režim zabezpečení zvolíte zabezpečení typu WPA2/WPA
Mixed Mode, každé zařízení ve vaší síti MUSÍ používat zabezpečení
WPA2/WPA astejné přístupové heslo.
Passphrase (Přístupové heslo) Zadejte přístupové heslo vdélce 8–63znaků.
Výchozí nastavení je password. Pokud jste pro instalaci použili instalační
software, je výchozí heslo změněno na jedinečné přístupové heslo.
WPA2 Personal
POZNÁMKA
Pokud jako režim zabezpečení zvolíte zabezpečení typu WPA2
Personal, každé zařízení ve vaší síti MUSÍ používat zabezpečení
WPA2 Personal astejné přístupové heslo.
Passphrase (Přístupové heslo) Zadejte přístupové heslo vdélce 8–63znaků.
Výchozí nastavení je password. Pokud jste pro instalaci použili instalační
software, je výchozí heslo změněno na jedinečné přístupové heslo.
16
Pokročilé nastavení
Linksys X1000
WPA Personal
POZNÁMKA
Pokud jako režim zabezpečení zvolíte zabezpečení typu WPA
Personal, každé zařízení ve vaší síti MUSÍ používat zabezpečení WPA
Personal astejné přístupové heslo.
Passphrase (Přístupové heslo) Zadejte přístupové heslo vdélce 8–63znaků.
Výchozí nastavení je password. Pokud jste pro instalaci použili instalační
software, je výchozí heslo změněno na jedinečné přístupové heslo.
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode
Tato volba využívá zabezpečení WPA2/WPA koordinované se serverem RADIUS.
(Mělo by se používat pouze v případě, že je ke směrovači připojen server
RADIUS.)
POZNÁMKA
Pokud jako režim zabezpečení zvolíte zabezpečení typu WPA2/WPA
Enterprise Mixed Mode, každé zařízení ve vaší síti MUSÍ používat
zabezpečení WPA2/WPA Enterprise astejný sdílený klíč.
RADIUS Server (Server RADIUS) Zadejte adresu IP serveru RADIUS.
RADIUS Port (Port RADIUS) Zadejte číslo portu serveru RADIUS. Výchozí
nastavení je 1812.
Shared Key (Sdílený klíč) Zadejte klíč sdílený směrovačem aserverem.
WPA2 Enterprise
Tato volba využívá zabezpečení WPA2 koordinované se serverem RADIUS. (Mělo
by se používat pouze vpřípadě, že je ke směrovači připojen server RADIUS.)
POZNÁMKA
Pokud jako režim zabezpečení zvolíte zabezpečení typu WPA2
Enterprise, každé zařízení ve vaší síti MUSÍ používat zabezpečení
WPA2 Enterprise astejný sdílený klíč.
RADIUS Server (Server RADIUS) Zadejte adresu IP serveru RADIUS.
RADIUS Port (Port RADIUS) Zadejte číslo portu serveru RADIUS. Výchozí
nastavení je 1812.
Shared Key (Sdílený klíč) Zadejte klíč sdílený směrovačem aserverem.
WPA Enterprise
Tato volba využívá zabezpečení WPA koordinované se serverem RADIUS. (Mělo
by se používat pouze vpřípadě, že je ke směrovači připojen server RADIUS.)
POZNÁMKA
Pokud jako režim zabezpečení zvolíte zabezpečení typu WPA
Enterprise, každé zařízení ve vaší síti MUSÍ používat zabezpečení
WPA Enterprise astejný sdílený klíč.
17
Pokročilé nastavení
Linksys X1000
RADIUS Server (Server RADIUS) Zadejte adresu IP serveru RADIUS.
RADIUS Port (Port RADIUS) Zadejte číslo portu serveru RADIUS. Výchozí
nastavení je 1812.
Shared Key (Sdílený klíč) Zadejte klíč sdílený směrovačem aserverem.
WEP
WEP je základní způsob šifrování, který není tak bezpečný jako WPA.
POZNÁMKA
Pokud jako režim zabezpečení zvolíte zabezpečení typu WEP,
každé zařízení ve vaší síti MUSÍ používat zabezpečení WEP astejné
šifrování asdílený klíč.
Encryption (Šifrování) Zvolte úroveň šifrování WEP, 40/64-bit (10hex digits)
(40/64bitové (číslice 10hex)) nebo 104/128-bit (26hex digits) (104/128bitové
(číslice 26hex)). Výchozí nastavení je 40/64-bit (10hex digits) (40/64bitové
(číslice 10hex)).
Passphrase (Přístupové heslo) Zadejte přístupové heslo a automaticky se
vygeneruje klíč WEP. Pak klepněte na tlačítko Generate (Generovat).
Key 1 (Klíč 1) Pokud jste přístupové heslo nezadali, zadejte klíč WEP ručně.
RADIUS
Tato volba využívá zabezpečení WEP koordinované se serverem RADIUS. (Mělo
by se používat pouze vpřípadě, že je ke směrovači připojen server RADIUS.)
POZNÁMKA
Pokud jako režim zabezpečení zvolíte zabezpečení typu RADIUS,
každé zařízení ve vaší síti MUSÍ používat zabezpečení RADIUS
astejné šifrování asdílený klíč.
RADIUS Server (Server RADIUS) Zadejte adresu IP serveru RADIUS.
RADIUS Port (Port RADIUS) Zadejte číslo portu serveru RADIUS. Výchozí
nastavení je 1812.
Shared Secret (Sdílené tajemství) Zadejte klíč sdílený směrovačem aserverem.
Encryption (Šifrování) Zvolte úroveň šifrování WEP, 40/64-bit (10hex digits)
(40/64bitové (číslice 10hex)) nebo 104/128-bit (26hex digits) (104/128bitové
(číslice 26hex)). Výchozí nastavení je 40/64-bit (10hex digits) (40/64bitové
(číslice 10hex)).
Passphrase (Přístupové heslo) Zadejte přístupové heslo a automaticky se
vygeneruje klíč WEP. Pak klepněte na tlačítko Generate (Generovat).
Key 1 (Klíč 1) Pokud jste přístupové heslo nezadali, zadejte klíč WEP ručně.
18
Pokročilé nastavení
Linksys X1000
Disabled (Vypnuto)
Pokud se rozhodnete bezdrátové zabezpečení vypnout, při prvním pokusu
o přístup na internet budete informováni, že je bezdrátové zabezpečení
vypnuté. Bude vám nabídnuta možnost bezdrátové zabezpečení zapnout
nebo potvrdit, že jste si vědomi rizik, ale přesto si přejete pokračovat bez
bezdrátového zabezpečení.
POZNÁMKA
Když je bezdrátové zabezpečení vypnuté, kvaší bezdrátové sítí
může kdykoli získat přístup kdokoli cizí.
Wireless (Bezdrátové připojení) > Guest
Access (Přístup hosta)
Funkce Guest Access (Přístup hosta) vám umožňuje poskytnout bezdrátový
přístup kinternetu hostům, kteří jsou uvás na návštěvě. Síť pro hosty je bezdrátová
síť oddělená od vaší místní sítě. Funkce Guest Access (Přístup hosta) neposkytuje
přístup kmístní síti ajejím zdrojům, takže vaši hosté nebudou mít přístup kvašim
počítačům nebo osobním datům. Hostův počítač například nemůže tisknout na
tiskárně vmístní síti ani kopírovat soubory na počítač vmístní síti. To pomáhá
minimalizovat míru vystavení vaší místní sítě různým rizikům.
POZNÁMKA
Chcete-li se dozvědět více o každém zpolí, klepněte na možnost
Help (Nápověda) na pravé straně obrazovky.
Guest Access (Přístup hosta)
Allow Guest Access (Povolit přístup hosta) Pokud chcete povolit přístup
k internetu prostřednictvím sítě pro hosty, ponechte výchozí nastavení yes
(ano). Vopačném případě zvolte možnost no (ne).
Guest Network Name (Název sítě pro hosty) Výchozí název je název vaší
bezdrátové sítě doplněný oslovo -guest.
Guest Password (Heslo hosta) Výchozí heslo je guest. Pokud jste pro instalaci
použili instalační software, je výchozí heslo změněno na jedinečné heslo.
/