Master BP 13 Patio Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

CZ

ZACHOVEJTE TENTO NÁVOD PRO POUŽITÍ V BUDOUCNOSTI.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE

NÁSLEDUJÍCÍ POKYNY

PRO VAŠI BEZPEČNOST

Ucítíte-li zápach plynu:

1. Odpojte přívod plynu.

2. Zhasněte otevřený oheň.

3. Pokud zápach přetrvává, okamžitě se obraťte na dodavatele plynu

nebo hasiče.

PRO VAŠI BEZPEČNOST

1. Neskladujte ani nepoužívejte benzín či jiné hořlavé kapaliny

v blízkosti tohoto nebo jakéhokoli jiného zařízení

2. V blízkosti tohoto či jakéhokoli jiného zařízení neskladujte

zapojenou plynovou láhev

UPOZORNĚNÍ

1. Přístroj lze používat pouze venku nebo na dobře větraných místech.

2. Na dobře větraných místech musí být alespoň 25% plochy otevřený

prostor.

3. Velikost plochy je součtem ploch jednotlivých stěn.

UPOZORNĚNÍ:

nesprávná instalace, seřízení, modifikace, servis nebo údržba přístroje

mohou způsobit úraz nebo poškození přístroje. Proto si před zahájením

příslušných činností dobře přečtěte návod k použití a údržbě přístroje.

UPOZORNĚNÍ

Před instalací a uvedení přístroje do provozu si dobře přečtěte níže

uvedené pokyny

• Tento přístroj instalujte a plynové lahve skladujte v souladu

s platnými předpisy;

• Nezakrývejte větrací otvory krytu lahve;

• Nepřesouvejte přístroj za provozu;

• Chcete-li přístroj přemístit, uzavřete nejdřív ventil plynové

lahve nebo regulátor;

• Potrubí nebo hadici po uplynutí stanovené doby vždy

vyměňte;

• Používejte pouze druh plynu a lahve schválené výrobcem;

• Za silného větru dávejte pozor, aby se přístroj nepřevrátil;

POZOR

PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE SE DŮKLADNĚ SEZNAMTE S

NÁSLEDUJÍCÍMI BEZPEČNOSTNÍMI POKYNY

• Terasové zářiče nepoužívejte v interiéru. Mohlo by dojít k úrazu

nebo poškození majetku.

• Přístroj nikdy neinstalujte na rekreačních vozidlech nebo na lodích.

Instalaci a servis by měl provádět kvalifikovaný pracovník servisu.

• Nesprávná instalace přístroje nebo jeho modifikace mohou způsobit

vážný úraz nebo poškození majetku. Na zařízení nikdy

neprovádějte žádné změny.

• V případě výměny regulátoru použijte jen náhradní díl schválený

výrobcem. V přístroji nepoužívejte benzín ani jiné výpary či hořlavé

kapaliny.

• Před uvedením přístroje do provozu a pak alespoň jednou ročně by

měl kvalifikovaný servisní pracovník provést kontrolu celé plynové

instalace, plynové hadice, regulátoru, ovladače a hořáku z pohledu

těsnosti a poškození.

• Všechny zkoušky těsnosti je nutno provést pomocí mýdlového

roztoku. Pro kontrolu těsnosti přístroje v žádném případě nelze

použít otevřený oheň. Přístroj nelze používat, není-li zkontrolována

těsnost všech jeho přípojek.

• Ucítíte-li zápach plynu, okamžitě uzavřete plynový ventil.

Zašroubujte ventil plynové lahve. Jsou-li přípojky hadic

přístroje/regulátoru netěsné, utěsněte je a proveďte novou zkoušku

těsnosti. Pokud se nepřestávají objevovat mýdlové bublinky, vraťte

plynovou hadici zpět prodejci. Pokud se bublinky objevují na

přípojce ventilu regulátoru/lahve, je potřeba je odpojit, znovu připojit

a opět provést zkoušku těsnosti. Pokud se bublinky objevují stále i

po několika zkouškách, znamená to, že je ventil láhve poškozen a

je potřeba jej vrátit v místě nákupu lahve.

• Zářič nepřemísťujte za provozu.

• Po vypnutí nepřemísťujte zářič do chvíle, než vychladne. Větrací

otvor láhve nesmí být ucpaný ani znečištěný.

• Topný panel, ovládací panel ani odrazový reflektor nenatírejte.

• Ovládací komoru, hořák a kanály pro průtok oběhového vzduchu

udržujte v čistotě. Provozní podmínky mohou vyžadovat častější

čištění přístroje. Není-li přístroj používán, zavřete plynovou láhev.

Okamžitě proveďte kontrolu zářiče, nastane-li jedna z níže

uvedených situací:

- zářič nedosahuje požadované teploty,

- zářič vydává za provozu praskavé zvuky (lehké praskání po

vypnutí hořáku je normální),

- zápach plynu v kombinaci s velmi intenzivním zbarvením konců

plamene.

• Regulátor a plynové hadice se musí nacházet v bezpečné

vzdálenosti od průchodů, aby o ně nikdo nezakopl, nebo na

takovém místě, kde nebude hrozit jeho poškození.

• Všechny kryty a ochrany, které byly sundány před servisními

pracemi je nutno před zapnutím přístroje znovu nasadit.

• Dospělí i děti se musí nacházet v bezpečné vzdálenosti od

sálajícího žáru, aby nedošlo k popálení nebo vzplanutí oděvu.

Hlídejte děti, aby se nepohybovaly v blízkosti zářiče.

• Na zářič ani v jeho blízkosti nelze věšet oblečení a jiné hořlavé

materiály. Výměnu plynové lahve provádějte na dobře větraném

místě a mimo daleko od zdrojů vzplanutí (svíček, cigaret nebo

jiných předmětů způsobujících vzplanutí…).

• Zkontrolujte, zda je těsnění regulátoru dobře nasazeno a plní svou

funkci.

• Nezakrývejte větrací otvory krytu láhve.

• Po vypnutí přístroje uzavřete přívod plynu na ventilu na plynové

láhvi.

• Dochází-li k úniku plynu, přístroj nepoužívejte. Je-li zapnut, uzavřete

přívod plynu a přístroj před opětovným použitím zkontrolujte a

případně nechejte opravit.

• Doporučená frekvence kontrol trubek a plynové hadice – alespoň

jednou měsíčně a při každé výměně plynové lahve. Objevíte-li

praskliny nebo jiná poškození, hadici vyměňte za novou se stejnou

délkou a parametry.

UMÍSTĚNÍ TERASOVÉHO ZÁŘIČE

• Zářič je určen k použití ve venkovních prostorách Je potřeba vždy

zajistit dostatek množství čerstvého vzduchu

• Vždy dodržujte bezpečnou vzdálenost od hořlavých materiálů, tj.

shora 100 cm a po obou stranách min. 100 cm.

• Zářič postavte na stabilní a rovný podklad.

• Zářič nepoužívejte na místech ohrožených výbuchem, tj. tam, kde

skladujete benzín nebo jiné hořlavé kapaliny či plyny.

• Pro zabezpečení zářiče proti silnému větru jej přišroubujte pevně k

podkladu.

Připevnění podstavce k podkladu

POŽADAVKY TÝKAJÍCÍ SE PLYNU

• Používejte výhradně propan nebo butan.

• Regulátor tlaku a plynová hadice musí odpovídat místním normám

a předpisům, teprve pak mohou být použity.

• Instalace musí odpovídat místním předpisům a nejsou-li tyto

předpisy stanoveny, potom normě týkající se skladování a

zacházení s kapalnými plyny.

• Protlačená, poškozená nebo rezavá plynová láhev je nebezpečná a

musí být zkontrolována dodavatelem. V žádném případě

nepoužívejte plynovou láhev s poškozenou přípojkou ventilu.

• Nádobu s propanem postavte tak, aby její ventil byl snadno

dostupný přes otvor v krytu.

• Neseřízenou nádobku s propanem nelze připojovat k zářiči.

ZKOUŠKA TĚSNOSTI

• Plynové přípojky na zářiči jsou těsně před expedicí zboží podrobeny

zkouškám těsnosti. Avšak zkoušku těsnosti je potřeba provést i na

místě instalace vzhledem k možnému špatnému zacházení se

zbožím během přepravy nebo použití nadměrného tlaku.

• Připravte mýdlový roztok skládající se z tekutého detergentu a vody.

Mýdlový roztok můžete nanést rozprašovačem, kartáčkem nebo

hadříkem. V případě netěsnosti se objeví mýdlové bublinky.

• Zářič kontrolujte při plné plynové láhvi.

• Ujistěte se, že regulační ventil je zatáhnutý.

• Pusťte plyn.

• V případě netěsnosti zastavte plyn. Dotáhněte netěsné tvarovky,

znovu pusťte plyn a proveďte novou kontrolu.

• Při zkoušce těsnosti nekuřte.

POUŽÍVÁNÍ A SKLADOVÁNÍ

ZAPNUTÍ ZÁŘIČE

1. Zcela otevřete ventil na plynové lahvi.

2. Stiskněte a přetočte regulační kolečko do výchozí polohy (proti

směru hodinových ručiček 90°).

3. Stiskněte regulační kolečko a přidržte jej na 30 sekund. Se

stlačeným regulačním kolečkem stiskněte několikrát zapalovací

tlačítko, až se zažehne kontrolní plamen. Po zapálení kontrolního

plamene uvolněte regulační tlačítko.

POZOR:

• Pokud jste zapojili novou láhev, je potřeba odvést vzduch plynovou

hadicí pilotním otvorem.

• Při zapalování kontrolního plamene je potřeba se ujistit, že ve chvíli

stisknutí zapalovacího tlačítka je stlačené regulační kolečko.

Regulační kolečko lze pustit po zapálení kontrolního plamene.

• Kontrolní plamen lze pozorovat a kontrolovat pomocí malého

kulatého okénka s posuvnou clonou ve spodní části krytu plamene

(na levé nebo pravé straně regulátoru).

• Pokud se kontrolní plamen nezapálí nebo hasne, zopakujte krok č.

3.

4. Ve chvíli, kdy se zapálí kontrolní plamen, nastavte regulační

kolečko do maximální polohy a nechejte jej v této poloze 5 minut

nebo více a pak přetočte na požadovanou teplotu.

VYPNUTÍ ZÁŘIČE

1. Přetočte regulační kolečko do výchozí polohy.

2. Regulační kolečko stiskněte a přetočte do polohy OFF.

3. Úplně zavřete ventil na plynové láhvi

SKLADOVÁNÍ

1. Po použití zářiče nebo v případě poruchy vždy uzavírejte přívod

plynu.

2. Odstraňte regulátor tlaku a plynovou hadici.

3. Zkontrolujte těsnost plynového ventilu a to, zda není poškozen.

Máte-li podezření, že je poškozen, musí dodavatel plynu provést

jeho výměnu.

4. V žádném případě neskladujte plynové láhve pod zemí nebo na

nedostatečně větraných místech.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Zaprášené plochy utřete měkkým vlhkým hadříkem. Zářič nečistěte

hořlavými prostředky nebo prostředky podléhajícími korozi.

• Z hořáku odstraňte odpady a udržujte jej v čistotě, aby byla

zajištěna jeho správná funkce.

• Nepoužíváte-li zářič, přikryjte hořák volitelným ochranným krytem.

MONTÁŽNÍ DÍLY

Požadovaná nářadí:

• Plochý klíč 10 & 13 mm

• Nastavitelný klíč o délce (2) 20 cm

• Kombinované kleště o délce 23 cm

• Šroubovák Philips se střední špičkou

• Rozprašovač s mýdlovým roztokem na provedení zkoušky těsnosti

Dodávané díly:

• Stojan s krytem plynové láhve a 3 nožkami sloupku

• 9 převlečných matic (M6 mm), 9 malých šroubů (M6 x 10 mm), 9

malých plochých podložek (Ø 6 mm) k montáži reflektoru.

• 6 velkých šroubů a matic s límcem (M6) pro stabilizační

nožky/montáž hlavního sloupku.

• 3 střední šrouby (M8 x 15 mm) pro montáž stabilizačních

nožek/montáž stojanu.

• 3 rozpěrky reflektoru a křídlové matice, 9 velkých plochých podložek

pro montáž reflektoru a hořáku.

• 3 uchycovací šrouby

MONTÁŽNÍ POSTUPY (Příloha I)

1. KROK

1-1. 3 Nožky sloupku vsaďte do otvorů ve stojanu (viz obr.)

1-2. Pro připevnění nožek sloupku ke stojanu použijte 3 střední šrouby

(M8x15)

2. KROK

2-1. Na 3 nožky sloupku nasaďte shora sloupek.

2-2. Pro připevnění sloupku k 3 nožkám použijte 6 velkých šroubů a

matic s límcem (M6). Šrouby a matice dotáhněte.

3. KROK

Kryt plynové láhve umístěte na stojan.

4. KROK

4-1. Vyšroubujte 4 šrouby z hořáku.

4-2. Plynovou hadici provlékněte sloupkem.

4-3. Pomocí 4 šroubů připevněte hořák ke sloupku.

5. KROK

5-1. Zkontrolujte, zda spoje kolmého sloupku a hořáku odpovídají

pokynům v návodu a zda jsou všechny kolíky a matičky dotáhnuté.

5-2. 6 velkých plochých podložek nasaďte na 3 rozpěrky reflektoru.

6. KROK

Pomocí 3 velkých plochých podložek a 3 křídlových matic připevněte

reflektor.

7. KROK

7-1. Zvedněte kryt plynové láhve a umístěte jej na destičce sloupku.

7-2. Regulátor připojte k plynové láhvi a přitáhněte jej nastavitelným

klíčem.

7-3. Připojte konec závitu plynové hadice regulátoru.

7-4. Plynovou láhev vložte na stojan.

SOUČÁSTI PŘÍSTROJE A PARAMETRY (Příloha II)

I. Reflektor

II. Kryt plamene

III. Těleso hořáku

IV. Přívod vzduchu

V. Ovladač plynového ventilu

VI. Korpus ovládacího panelu

VII. Sloupek

VIII. Kryt plynové láhve

IX. Nožky sloupku

X. Stojan

Regulační kolečko

Zapalovač

A. Konstrukce a charakteristika

• Přenosný terasový/zahradní zářič s krytem plynové láhve

• Korpus z nerezové a práškově lakované oceli

• Přípojky plynové hadice s kovovou svorkou (v Německu se závitem)

• Emise tepla z reflektoru

B. Parametry

• Používejte výhradně propan nebo butan

• Max. výkon: 13000 W

• Min. výkon: 5000 W

• Spotřeba:

KLASIFIKACE PLYNU:

I3+(28-30/37) I3B/P(30) I3B/P(50) I3B/P(37)

DRUHY PLYNU: Butan Propan

Směsi kap. plynů Směsi kap. plynů Směsi kap. plynů

TLAK PLYNU:

28-30 mbar 37 mbar 30 mbar 50 mbar 37 mbar

SPOTŘEBA:

450-870 g/h 640-1230 g/h 550-1060 g/h

• S certifikáty CE

C. Tabulka dávkovače

• Plynová hadice a regulátor musí odpovídat místním předpisům a normám.

• Výstupní tlak regulátoru musí odpovídat klasifikaci plynu v tabulce dávkovače.

• S přístrojem musí být použita schválená hadice o délce 1.4m.

PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ

PROBLÉM PRAVDĚPODOBNÁ PŘÍČINA ŘEŠENÍ

Kontrolní plamen se nechce zapálit

Plynový ventil může být zastaven

Prázdná plynová láhev

Ucpaný otvor

Vzduch v plynovém systému

Uvolněné přípojky

Otevřete plynový ventil

Naplňte plynovou láhev

Vyčistěte znečištěná místa

Odvzdušněte hadice

Zkontrolujte všechny tvarovky

Kontrolní plamen zhasíná

Odpady kolem startovacího plamene

Uvolněné přípojky

Nesprávný termoelement

Únik plynu z hadice

Palivo není pod tlakem

Vyčistěte znečištěná místa

Dotáhněte přípojky

Vyměňte termoelement

Zkontrolujte přípojky

Téměř prázdná láhev. Naplňte láhev plynem.

Hořák se nechce zapálit

Nízký tlak

Ucpaný otvor

Ovládání není zapnuto

Nesprávný termoelement

Ohnutý systém kontrolního plamene

Nesprávné umístění

Téměř prázdná láhev. Naplňte láhev plynem.

Vyčistěte znečištěná místa

Otevřete plynový ventil

Vyměňte termoelement

Přesuňte kontrolní plamen na správné místo

Umístěte na správném místě a zkuste znovu

KLASIFIKACE PLYNU:

I3+(28-30/37) I3B/P(30) I3B/P(50) I3B/P(37)

DRUHY PLYNU:

Butan Propan

Směsi kap. plynů Směsi kap. plynů Směsi kap. plynů

TLAK PLYNU:

28-30 mbar 37 mbar 30 mbar 50 mbar 37 mbar

CELKOVÝ TEPELNÝ

VÝKON (Hs): (Qn)

13 kW (870 g/h)

VELIKOST DÁVKOVAČE:

1.90 mm u hlavního hořáku

0.18 mm u hořáku kontrolního plamene

1.70 mm u hlavního

hořáku

0.18 mm u hořáku

kontrolního plamene

1.80 mm u hlavního

hořáku

0.18 mm u hořáku

kontrolního plamene

Stránka se načítá ...

Master BP 13 Patio Návod k obsluze

Master BP 13 Patio Návod k obsluze

v jiných jazycích

Jiné dokumenty