CASUALPLAY Baby Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

57

1

2

3

4

5

7

8

9

6

10

11

12

13

14

Cesky

Přenosné madlo1.

Stříška2.

Podhlavník3.

Tlačítko polohování madla 4.

Kotvení unisystem 5.

Úchytky pro břišní část pásu6.

Pásek napínání bezpečnostních 7.

popruhů

Regulace bezpečnostních popruhů 8.

Přezka9.

Bezpečnostní popruhy10.

Návleky11.

Úchytky šikmé části pásu12.

Uvolňovací mechanismus (dle typu) 13.

Vidlice14.

Milí rodiče!

Společnost CASUALPLAY Vám děkuje za důvěru, kterou jste projevili zakoupením této

autosedačky. Tento výrobek byl navržen, vyroben a homologován dle vysoce náročných

bezpečnostních předpisů.

Mysleli jsme na snadnou instalaci i používání, nicméně pro správnou instalaci a optimální

výsledek budeme potřebovat Vaši spolupráci. Prosím, přečtěte si pozorně tento návod

ještě před instalací autosedačky do vozidla. Bezpečnost Vašeho dítěte závisí na

správném používání autosedačky.

Kontaktujte nás v případě jakéhokoli dotazu či nejasnosti (telefon, e-mail, viz druhá

strana tohoto návodu).

Seznamte se s výrobkem Baby 0

+

SAFE TECH

58

UPOZORNĚNÍ

1. Jedná se o bezpečnostní systém z kategorie UNIVERSAL. Je homologován dle

Směrnic č. 44, série dodatků 04, k použití ve většině vozidel a automobilových sedadel,

nikoli však ve všech.

2. Výrobek lze do vozidla správně nainstalovat za předpokladu, že výrobce vozidla v

příručce k automobilu uvedl, že vozidlo je vhodné k instalaci bezpečnostního systému z

kategorie UNIVERSAL pro danou věkovou skupinu.

3. Tento bezpečnostní výrobek patří do kategorie UNIVERSAL na základě daleko

náročnějších podmínek ve srovnání s předchozími typy, které nemají toto upozornění.

4. V případě pochybností se obraťte na výrobce či prodejce.

POZOR

Neinstalujte tuto autosedačku proti směru jízdy na předních sedadlech vybavených

čelním AIRBAGEM, pokud AIRBAG nebyl předem deaktivován.

UPOZORNĚNÍ: V žádném případě nenechávejte dítě v autosedačce Baby 0

+

SAFE

TECH bez dozoru.

UPOZORNĚNÍ: Nepokládejte autosedačku Baby 0

+

SAFE TECH na zvýšené plochy

např. na stůl, neboť jet o nebezpečné.

UPOZORNĚNÍ: Výrobek není vhodný pro děti, které se do něj dokážou posadit samy.

UPOZORNĚNÍ: Autosedačka Baby 0

+

SAFE TECH není vhodná k dlouhodobému

spánku.

UPOZORNĚNÍ: Vždy používejte bezpečnostní pásy autosedačky.

Autosedačka • Baby 0

+

SAFE TECH nenahrazuje dětskou postýlku či postel. Potřebuje-li

dítě spát, dejte je do postýlky či vhodné postele.

Nepoužívejte výrobek • Baby 0

+

SAFE TECH, pokud některé jeho komponenty chybí či

byly poškozeny.

Nepoužívejte příslušenství či náhradní díly, které neschválil výrobce.•

Bezpečnostní upozornění a poznámky

UCHOVEJTE TENTO NÁVOD K POUŽITÍ PŘÍMO V AUTOSEDAČCE Baby

0

+

SAFE TECH PO CELOU DOBU POUŽÍVÁNÍ.

NEŽ ZAČNETE VÝROBEK POUŽÍVAT, POZORNĚ SI PŘEČTĚTE TENTO

NÁVOD A UCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCÍ POTŘEBU. NEBUDETE-LI

POSTUPOVAT DLE TOHOTO NÁVODU, OHROŽUJETE BEZPEČNOST

DÍTĚTE.

Autosedačka • Baby 0

+

SAFE TECH patří do skupiny 0+ (od novorozence do 13 kg).

Tato autosedačka se instaluje vždy proti směru jízdy. Připoutejte ji tříbodovým •

automobilovým bezpečnostním pásem homologovaným dle směrnic UN/ECE-16 či

jiných ekvivalentních předpisů.

V žádném případě nepoužívejte autosedačku, pokud její bezpečnostní systém není •

řádně zapnutý či pokud není řádně připoutána automobilovým bezpečnostním pásem.

59

Neupravujte nijak originální vybavení.•

V případě nehody je nutno autosedačku zkontrolovat nebo vyměnit. •

Ujistěte se, zda sklopné sedadlo či dveře vozidla nemohou jakkoli poškodit některou •

součást autosedačky.

Uvnitř vozidla vlivem slunečního záření teplota nebezpečně roste, tudíž doporučujeme •

autosedačku přikrýt, pokud se nepoužívá, aby se dítě nepopálilo.

Pásy autosedačky nesmějí být překroucené. •

Při každé jízdě s dítětem použijte autosedačku, i na krátké vzdálenosti, a nikdy •

nenechávejte dítě bez dozoru.

Důležité je, aby se v případě nouze dítě mohlo rychle odpoutat. Zajistěte, aby přezka •

nebyla nikdy překryta. Dítě si nesmí s přezkou hrát.

Nebudete-li autosedačku dlouhodobě používat, vyjměte ji z automobilu. •

Doporučujeme zajistit veškerá zavazadla i předměty, které by v případě srážky mohly •

způsobit zranění.

Bezpečnostní funkci tohoto výrobku můžeme zaručit pouze v případě, že byl zakoupen •

jako nový. Nepoužívejte autosedačky a bezpečnostní zařízení z druhé ruky.

Spolucestující musí být taktéž připoutáni bezpečnostním pásem, neboť při nehodě by •

mohli způsobit dítěti zranění.

Nepoužívejte autosedačku bez potahu nebo s neoriginálním potahem. •

Pravidelně kontrolujte přezku, bezpečnostní popruhy a ostatní součásti, které by se v •

důsledku používání mohly uvolnit či poškodit.

Perte potah a textilní části dle návodu na textilních štítcích, které jsou na každém •

jednotlivém dílu.

Plastové díly čistěte jemným mýdlem a vlažnou vodou. •

Ujistěte se, zda potah automobilového sedadla nebrání napnutí pásu či bezpečnostních •

pásů autosedačky.

Pamatujte, že odpovídáte za bezpečnost svého dítěte. •

Návod k použití

Nasazení stříšky

Položte stříšku na • Baby 0

+

SAFE TECH a vložte oba její konce do úchytek (obr.1).

Připevněte stříšku pomocí pásku se suchým zipem k zadní části opěradla.•

Nasazení nánožníku

Položte nánožník na • Baby 0

+

SAFE TECH, připevněte boční pásky se suchým zipem a

pružný pásek u nožiček (obr.2).

60

Nastavení polohy stříšky

Stříška má několik poloh. •

Hodláte-li ji rozložit, povytáhněte ji nahoru (obr.3). Při skládání postupujte obráceně. •

Nastavení přenášecího madla

Ověřte si polohování přednášecího madla (obr.4-5).•

A. Stabilita

B. Nasazení korbičky.

C. Přeprava. Houpání. Instalace do vozidla s pomocí doplňku Base x Baby 0

+

SAFE

TECH (prodává se zvlášť).

D. Instalace do vozidla.

Stlačte obě polohovací tlačítka, která jsou umístěna po stranách madla. •

Posuňte madlo do požadované polohy a zacvakněte.•

Opěrka hlavy

Opěrka hlavy podepírá hlavičku dítěte z obou stran a lze ji přizpůsobit jeho velikosti.•

Používejte opěrku hlavy, dokud je pro dítě vhodná.•

Potřebujete-li odmontovat opěrku hlavy, stačí rozepnout přezku bezpečnostních •

popruhů, odstranit ramenní návleky a protáhnout popruhy přes otvory v opěrce hlavy.

Opět nasaďte ramenní návleky. •

Při montáži opěrky hlavy postupujte obráceně. •

Nastavení výšky bezpečnostních popruhů

Najděte kovový díl v zadní části opěradla • Baby 0

+

SAFE TECH a uvolněte oba ramenní

popruhy (obr.6). Vytáhněte ramenní popruhy z drážek opěradla a potahu.

Vložte ramenní popruhy do příslušných drážek (obr.7) a znovu je vložte do kovového •

dílu, ověřte si, zda jsou správně vloženy. Ověřte, zda popruhy nejsou překrouceny.

ŮLEŽITÉ: na výstupu z opěradla musí být popruhy ve výšce ramen dítěte, přičemž

oba ve stejné výšce (obr.8).

DŮLEŽITÉ: Ověřte, zda popruhy nejsou překrouceny.

6161

Zavřete a otevřete přezku popruhů.

Dejte oba díly hrudních pásků k sobě a vložte do přezky. Poté zatlačte, až přezka •

cvakne (obr.9).

Stisknutím červeného tlačítka se přezka rozepne. •

Bezpečnostní popruhy

Uvolněte ramenní pásky stisknutím uvolňovacího tlačítka a zároveň druhou rukou •

zatáhněte k sobě za oba ramenní pásky (obr. 10).

Stisknutím červeného tlačítka rozepněte popruhy a dejte ramenní pásky na obě strany •

sedadla.

Posaďte dítě do • Baby 0

+

SAFE TECH a nasaďte mu popruhy. Pásky nesmí být

překroucené.

Zapněte přezku a napněte ramenní pásky zatažením za konec napínacího pásku •

(obr.11), až dosáhnete požadovaného napnutí, přičemž je nutno vždy nechat určitou

vůli.

DŮLEŽITÉ: Ujistěte se, zda popruhy nejsou překrouceny.

Pro uvolnění bezpečnostních popruhů stiskněte tlačítko napínání a zatáhněte za •

ramenní pásky. (obr. 12).

POZNÁMKA: Ověřte, zda jsou polštářky a přezka na svých místech. Jedná se o

dva velice důležité bezpečnostní prvky, které se musí vždy použít.

Jak vysadit dítě z autosedačky Baby 0

+

SAFE TECH

Hodláte-li vysadit dítě z autosedačky • Baby 0

+

SAFE TECH, uvolněte ramenní pásky tak,

že stisknete napínač pásů a zároveň zatáhnete druhou rukou za oba ramenní pásky

(obr.12).

Rozepněte pásy stisknutím červeného tlačítka, ramenní pásky položte po stranách •

sedačky.

62

Instalace autosedačky Baby 0

+

SAFE TECH

POZOR: Neinstalujte dětkou autosedačku na přední sedadla vybavená

čelním AIRBAGEM, pokud airbag nebyl předem deaktivován.

Autosedačka • Baby 0

+

SAFE TECH se používá proti směru jízdy, dítě se dívá dozadu

(obr.13).

Autosedačka • Baby 0

+

SAFE TECH se pokládá na sedadlo automobilu tak, že se dítě

bude dívat dozadu.

Dejte madlo do polohy pro instalaci do vozu, zacvakněte do požadované polohy.•

Opatrně zatáhněte za bezpečnostní pás a protáhněte přes autosedačku • Baby 0

+

SAFE

TECH. Břišní část pásu musí vést pod madlem. Zapněte pás, protáhněte břišní část

pásu přes příslušné úchytky (1) (modrá barva) (obr.14).

Šikmou část pásu protáhněte za autosedačkou • Baby 0

+

SAFE TECH (obr.15).

Dejte pás do příslušné úchytky (modrá barva). Držte pevně autosedačku • Baby 0

+

SAFE

TECH, zatáhněte za šikmou část pásu a napněte (obr.16).

Odinstalování sedačky Baby 0

+

SAFE TECH

Vyjměte šikmou část pásu z vidlice (modrá barva). •

Rozepněte pás a vyjměte z úchytek břišní části, postupujte opatrně tak, aby pás byl •

vzdálen od dítěte.

Než vyjmete autosedačku • Baby 0

+

SAFE TECH z vozidla, dejte madlo do přepravní

polohy. Zacvakněte do požadované polohy.

Instalace autosedačky Baby 0

+

SAFE TECH do ZÁKLADNY FIX Baby 0

+

SAFE TECH

POZNÁMKA: Autosedačku Baby 0

+

SAFE TECH (dle typu) lze instalovat do vozidla

s pomocí Základny x

Baby 0

+

SAFE TECH, která se prodává zvlášť.

POZNÁMKA: Ještě než si koupíte Základnu x

Baby 0

+

SAFE TECH, ověřte, zda

je Vaše autosedačka

Baby 0

+

SAFE TECH vybavena uvolňovacím mechanismem,

který je umístěn na opěradle.

Dejte madlo • Baby 0

+

SAFE TECH do přepravní polohy (obr.5) (C).

Dejte autosedačku • Baby 0

+

SAFE TECH do polohy proti směru jízdy, položte na kotvicí

body základny.

Zatlačte autosedačku • Baby 0

+

SAFE TECH proti základně, až zacvakne a v čelní části

základny se objeví zelené značky (obr.17).

Ověřte správné připevnění k základně povytažením autosedačky • Baby 0

+

SAFE TECH

směrem nahoru.

6363

Odinstalování autosedačky Baby 0

+

SAFE TECH ze ZÁKLADNY FIX Baby

0

+

SAFE TECH

Zatáhněte uvolňovací mechanismus, který je umístěn na opěradle autosedačky • Baby

0

+

SAFE TECH (obr.18). Na čelní části základny Fix Baby 0

+

SAFE TECH se objeví

červené značky. Znamená to, že demontáž proběhla správně.

Vytáhněte sedačku nahoru (obr.19).•

Instalace autosedačky Baby 0

+

SAFE TECH na podvozek kočárku

Tento exkluzivní systém kotvení umožňuje použití autosedačky Baby 0

+

SAFE TECH

s následujícími typy podvozku: Vintage, Vintage2, Vintage3, Jazz, S4, Downtown, S4-

reverse, S-twinner, Avant, Kudu a Kudu Four. U všech je postup montáže následující:

Sešlápněte parkovací brzdu.•

Položte autosedačku • Baby 0

+

SAFE TECH na podvozek v poloze proti směru jízdy.

Nasměrujte kotvení Unisystem autosedačky • Baby 0

+

SAFE TECH proti příslušným

otvorům (obr.20).

Zatlačte dolů a zacvakněte, až se objeví z obou stran v konektorech objeví zelená •

značka (obr.21).

Při demontáži musíte stisknout a uvolnit červené tlačítko obou konektorů (červená •

značka). Poté vytáhněte sedačku nahoru a uvolněte ji z podvozku kočárku (obr.22).

Používání sedačky Baby 0

+

SAFE TECH k houpání

Položte sedačku • Baby 0

+

SAFE TECH na rovnou podlahu.

Dejte madlo do houpací polohy (viz odstavec týkající se nastavení přepravního madla). •

Zacvakněte (obr.5) (C).

Autosedačka • Baby 0

+

SAFE TECH se bude houpat podle pohybů dítěte.

Dítě musí mít stále zapnuté pásy a v žádném případě nesmí zůstat bez dozoru. •

UPOZORNĚNÍ: Nenechávejte dítě bez dozoru.

Používání autosedačky Baby 0

+

SAFE TECH k sezení

Položte autosedačku • Baby 0

+

SAFE TECH na rovnou podlahu.

Dejte madlo do stabilní polohy (viz odstavec o regulaci přepravního madla). Zacvakněte •

(obr.5) (A).

Nyní můžete • Baby 0

+

SAFE TECH používat jako sedačku.

64

Stažení potahu

Rozepněte bezpečnostní pás a stáhněte návleky z ramenních pásů. •

Otočte • Baby 0

+

SAFE TECH. Poté uvolněte všechny 4 postranní úchytky a plastové

pásky.

Protáhněte řemínky a přezku drážkami v potahu. •

Chcete-li opět nasadit potah na autosedačku • Baby 0

+

SAFE TECH, postupujte

obráceně.

POZNÁMKA: Je nutno opět nasadit polštářky, neboť se jedná o velice důležitý

bezpečnostní prvek a je nutno jej používat.

Nasazení sítě proti hmyzu (podle typu)

Rozložte stříšku. Rozepněte zip v horní části stříšky, vyjměte síť proti hmyzu.•

Roztáhněte ji, připevněte pružným páskem a připínáčky po stranách. •

Chcete-li síťku opět složit, rozepněte připínáčky po stranách a uvolněte pružný pásek. •

Složte ji a uložte do kapsy.

Údržba

Plastové části se čistí jemným mýdlem a vlažnou vodou. •

Potah a textilní části perte dle návodu, který je uveden na štítcích jednotlivých textilních •

dílů.

Stránka se načítá ...

CASUALPLAY Baby Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

CASUALPLAY Baby Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty