Philips HB554/02 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

15



Celotělové solárium pro pohodlné opalování na lůžku nebo pohovce. Obsahuje 10 zářivek Philips Cleo Performance S (model HB554 obsahuje

8 zářivek) pro zajištění optimálních a rovnoměrných výsledků opalování. Model HB556 obsahuje vestavěné obličejové solárium. Celotělové

solárium lze skladovat ve svislé poloze mimo dohled.



A Koncové kryty

B Vypínač pro zapnutí/vypnutí obličejového solária (pouze model HB556)

O = obličejové solárium je vypnuté.

I = obličejové solárium je zapnuté.

C Časovač

D Zářivky, startéry a obličejové solárium

HB554: 8 zářivek (typu Philips Cleo Performance 100W-S) a 8 startérů (typu Philips S12/Cleo Sunstarter)

HB555: 10 zářivek (typu Philips Cleo Performance 100W-S) a 10 startérů (typu Philips S12/Cleo Sunstarter)

HB556: 6 zářivek (typu Philips Cleo Performance 100W-S), 4 zářivky (typu Philips Cleo Performance 80W- S), 10 startérů (typu Philips S12/

Cleo Sunstarter) a lampa 1 HP 400 SH pro dosažení vynikajících výsledků opálení obličeje

E Otvor

F Chladicí větrák

G Kolečko

H Klíč a šestiúhelníkový klíč

I Ochranná víčka očí (2 páry)

(typové číslo HB071 / servisní č. 4822 690 80123)

J Plexisklo

K Síťový kabel

L Tyč podstavce

M Knoík pro nastavení výšky

N Šrouby s šestiúhelníkovou hlavou k upevnění vodorovné a svislé části podstavce

O Základna podstavce

P Ochranná fólie



Před použitím přístroje si důkladně přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí použití.

Dříve než přístroj připojíte do sítě zkontrolujte, zda napětí uvedené na přístroji souhlasí s napětím v místní elektrické síti.

Pokud by byla poškozena síťová šňůra, musí její výměnu provést společnost Philips, autorizovaný servis společnosti Philips nebo obdobně

kvalikovaní pracovníci, aby se předešlo možnému nebezpečí.

Kdyby byl kontakt v zásuvce nedokonalý, zástrčka přístroje by se mohla nadměrně zahřívat. Přístroj zapojte do řádně připojené síťové

zásuvky.

Přístroj musí být připojen k obvodu, který je chráněný 16A standardní pojistkou (ve Velké Británii 13A pojistkou) nebo automatickou pomalu

tavnou pojistkou.

Voda s elektrickým proudem tvoří nebezpečnou kombinaci. Nepoužívejte proto tento přístroj v mokrém prostředí (např. v koupelně,

v blízkosti sprchy či bazénu).

Pokud jste právě doplavali nebo se osprchovali, před použitím přístroje se pečlivě osušte.

Po použití přístroj vždy odpojte ze sítě.

Síťový kabel se nesmí při přesouvání přístroje dostat pod kolečka podstavce.

Dbejte na to, aby větrací otvory příklopného krytu nebyly během používání zakryté.

Nepřekračujte doporučenou dobu opalování ani maximální počet hodin opalování (viz část Jedno opalování: Jak často a jak dlouho? pro daný

typ přístroje).

Neopalujte se v menší vzdálenosti od zdroje než 20 cm.

Neopalujte některou část těla častěji než jednou denně. Rovněž se v průběhu stejného dne nevystavujte nadměrnému působení slunce.

Solárium nepoužívejte, pokud máte zdravotní potíže, užíváte léky či používáte kosmetické přípravky, které zvyšují citlivost pokožky vůči

ultraalovému záření. Zvláště opatrní buďte, pokud jste nadměrně citliví na ultraalové záření. V případě pochybností se poraďte s lékařem.

Solárium nepoužívejte a poraďte se s lékařem, pokud se během 48 hodin po prvním opalování projeví nečekané účinky, například svědění.

Tento přístroj nikdy nepoužívejte, pokud je poškozený časovač, akrylátová deska či UV ltr obličejového solária (pouze model HB556) nebo

pokud jsou tyto části rozbité nebo nejsou dodány.

Tento přístroj by neměly používat osoby, jejichž pleť reaguje na pouhý pobyt na slunci okamžitým zrudnutím, nebo osoby, které se při

opalování snadno spálí. Opalování není též vhodné pro děti nebo pro osoby, které trpí (nebo dříve onemocněly) rakovinou kůže nebo mají

sklon k rakovině kůže.

Osoby s omezenými fyzickými a duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly s přístrojem manipulovat, pokud

nebyly o používání přístroje předem instruovány nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.

Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.

Pokud by se vám na pokožce objevily trvalé opuchliny nebo bolestivá místa, případně, pokud by se změnila pigmentová znaménka, poraďte

se neprodleně s lékařem.

Při opalování mějte vždy nasazené ochranné brýle, které chrání vaše oči před nadměrným ozářením (viz též část Opalování a vaše zdraví).

Před opalováním odstraňte z pokožky krémy, rtěnku a jiné kosmetické přípravky.

Nepoužívejte žádné opalovací krémy nebo urychlovače opalování.

Pokud byste měli pocit, že je po opalování vaše pokožka napnutá, můžete použít vhodný zvláčňující krém.

Barvy mohou vlivem slunečního záření vyblednout. Stejný efekt se může projevit i při používání tohoto přístroje.

Neočekávejte od přístroje lepší výsledky než při opalování na slunci.

Pouze model HB556: Obličejové solárium je vybaveno automatickou ochranou před přehřátím. Pokud se přístroj nedostatečně ochlazuje

(například jsou přikryté větrací otvory), obličejové solárium se vypne automaticky. Po odstranění příčiny přehřívání a ochlazení obličejového

solária se přístroj znovu automaticky zapne.

Hladina hluku: Lc = 59 dB (A)

-



Elektromagnetická pole (EMP)

Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám týkajícím se elektromagnetických polí (EMP). Pokud je správně používán v souladu

s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je jeho použití podle dosud dostupných vědeckých poznatků bezpečné.





Slunce

Existují různé druhy sluneční energie. Sluneční světlo nám umožňuje vidět, ultraalové záření (UV) nás opaluje a infračervené záření pociťujeme

jako teplo a ohřívá nás.



Tak jako při opalování na slunci, i zde se výsledky projeví až za určitý čas. První výsledek bude viditelný až po několika opalovacích sezeních (viz

část „Opalování: Jak často a jak dlouho?“ pro daný typ přístroje).

Nadměrné množství ultraalového záření (ať jde o sluneční světlo nebo umělé světlo vašeho solária) může způsobit spálení pokožky.

Kromě mnoha jiných faktorů, jako je nadměrný příjem slunečního záření, tak i nesprávné a nadměrné opalování při použití solária může mít za

následek problémy s pokožkou nebo s očima. Stupeň tohoto působení je závislý jednak na povaze, intenzitě a době trvání opalování, jednak na

citlivosti pokožky osoby, která se opaluje.

Čím více a delší dobu jsou pokožka a oči vystaveny ultraalovému záření, tím větší je riziko vzniku zánětů oční rohovky, zánětů oční spojivky,

poškození sítnice, šedého zákalu, předčasného stárnutí kůže a případně kožních nádorů. Některé léky a kosmetické přípravky citlivost pokožky

ještě zvětšují.

Proto je velmi důležité:

abyste dbali pokynů v kapitole „Důležité“ a „Opalování: Jak často a jak dlouho?“;

abyste nepřekračovali doporučený počet hodin opalování ročně (viz část Opalování: Jak často a jak dlouho? pro daný typ přístroje);

abyste při opalování měli vždy nasazeny ochranné brýle, které jsou součástí dodávky;

aby opalovací vzdálenost (vzdálenost mezi krytem a vaším tělem) byla alespoň 20 cm.



Během období od 5 do 10 dnů se neopalujte více než jednou za den.

Mezi prvním a druhým opalováním je nutné dodržet interval minimálně 48 hodin.

Po tomto 5 až 10denním cyklu doporučujeme, abyste s opalováním na nějaký čas přestali.

Přibližně za měsíc po ukončeném cyklu ztratí vaše pokožka většinu svého opálení. Můžete tedy začít s novým cyklem.

Pokud si přejete udržet pokožku opálenou, nepřestávejte po ukončeném cyklu s opalováním, ale opalujte se dále asi jednou nebo dvakrát

týdně.

Ať už se rozhodnete opalování na chvíli přerušit nebo pokračujete v opalování s menší četností, mějte vždy na paměti, že nesmíte překročit

maximální počet opalovacích hodin.

U modelu HB554 je maximem 21 opalovacích hodin (= 1260 minut) za rok.



Předpokládejme 10denní opalovací kůru, která se skládá z 8minutového sezení první den a z 20minutových sezení dalších devět dnů.

Celý cyklus tedy bude trvat (1 x 8 minut) + (9 x 20 minut) = 188 minut.

Poznámka:V jednom roce můžete těchto cyklů realizovat 6, což bude 6 × 188 minut = 1128 minut.

Tento maximální počet opalovacích hodin se samozřejmě vztahuje na každou opalovanou část těla (tedy na přední a na zadní část těla).



Jak vyplývá z tabulky, první opalování bude vždy trvat 8 minut, a to bez ohledu na citlivost vaší pokožky.

Doba opalování u jednotlivých

částítěla

pro osoby s velmi citlivou

pokožkou

proosobysnormálněcitlivou

pokožkou

pro osoby s málo citlivou

pokožkou

1. sezení 8 minut 8 minut 8 minut

přestávka alespoň 48 hodin přestávka alespoň 48 hodin přestávka alespoň 48 hodin přestávka alespoň 48 hodin

2. sezení 10 až 15 minut 20 až 25 minut 30minut

3. sezení 10 až 15 minut 20 až 25 minut 30minut

4. sezení 10 až 15 minut 20 až 25 minut 30minut

5. sezení 10 až 15 minut 20 až 25 minut 30minut

6. sezení 10 až 15 minut 20 až 25 minut 30minut

7. sezení 10 až 15 minut 20 až 25 minut 30minut

8. sezení 10 až 15 minut 20 až 25 minut 30minut

9. sezení 10 až 15 minut 20 až 25 minut 30minut

10. sezení 10 až 15 minut 20 až 25 minut 30minutová

Pokud byste nabyli dojmu, že jsou opalovací doby příliš dlouhé (například proto, že se vaše pokožka jeví jako příliš napjatá), doporučujeme vám

dobu opalování poněkud zkrátit, třeba o 5 minut.

Pro krásné, rovnoměrné opálení se v průběhu opalování pomalu otáčejte tak, aby obě strany těla byly lépe vystaveny opalovacímu světlu.

Pokud byste měli pocit, že je po opalování vaše pokožka lehce napnutá, můžete použít vhodný zvlhčující krém.



Během období od 5 do 10 dnů se neopalujte více než jednou za den.

Mezi prvním a druhým opalováním je nutné dodržet interval minimálně 48 hodin.

Po tomto 5 až 10denním cyklu doporučujeme, abyste s opalováním na nějaký čas přestali.

Přibližně za měsíc po ukončeném cyklu ztratí vaše pokožka většinu svého opálení. Můžete tedy začít s novým cyklem.

-

16

Pokud si přejete udržet pokožku opálenou, nepřestávejte po ukončeném cyklu s opalováním, ale opalujte se dále asi jednou nebo dvakrát

týdně.

Ať už se rozhodnete opalování na chvíli přerušit nebo pokračujete v opalování s menší četností, mějte vždy na paměti, že nesmíte překročit

maximální počet opalovacích hodin.

U modelů HB555 a HB556 je maximem 19 opalovacích hodin (= 1140 minut) za rok.



Předpokládejme 10denní opalovací kůru, která se skládá ze 7minutového sezení první den a z 20minutových sezení dalších devět dnů.

To je celkem (1 x 7 minut) + (9 x 20 minut) = 187 minut.

Poznámka:V jednom roce můžete těchto cyklů realizovat 6, což bude 6 x 187 minut = 1122 minut.

Tento maximální počet opalovacích hodin se samozřejmě vztahuje na každou opalovanou část těla (tedy na přední a na zadní část těla).



Jak vyplývá z tabulky, první sezení daného opalovacího cyklu by mělo vždy trvat 7 minut, a to bez ohledu na citlivost vaší pokožky.

Doba opalování u jednotlivých

částítěla

Pro osoby s velmi citlivou

pokožkou

Proosobysnormálněcitlivou

pokožkou

Pro osoby s málo citlivou

pokožkou

1. sezení 7 minut 7 minut 7 minut

přestávka alespoň 48 hodin přestávka alespoň 48 hodin přestávka alespoň 48 hodin přestávka alespoň 48 hodin

2. sezení 10 až 15 minut 20 minut 25 až 30 minut

3. sezení 10 až 15 minut 20 minut 25 až 30 minut

4. sezení 10 až 15 minut 20 minut 25 až 30 minut

5. sezení 10 až 15 minut 20 minut 25 až 30 minut

6. sezení 10 až 15 minut 20 minut 25 až 30 minut

7. sezení 10 až 15 minut 20 minut 25 až 30 minut

8. sezení 10 až 15 minut 20 minut 25 až 30 minut

9. sezení 10 až 15 minut 20 minut 25 až 30 minut

10. sezení 10 až 15 minut 20 minut 25 až 30 minut

Pokud byste nabyli dojmu, že jsou opalovací doby příliš dlouhé (například proto, že se vaše pokožka jeví jako příliš napjatá), doporučujeme vám

dobu opalování poněkud zkrátit, třeba o 5 minut.

Pro krásné, rovnoměrné opálení se v průběhu opalování pomalu otáčejte tak, aby obě strany těla byly lépe vystaveny opalovacímu světlu.

Pokud byste měli pocit, že je po opalování vaše pokožka lehce napnutá, můžete použít vhodný zvlhčující krém.





Poklopvždysestavujteapřesouvejtespolusjinouosobou.

1 Položtekrytnastůlzářivkamidolů(Obr.2).

2 Pomocíklíčepřipevnětekolečkakpodstavci.(Obr.3)

3 Připevnětepodstavecktyči(Obr.4).

4 Připevnětetyčkpodstavcitak,žeutáhnetešroubysšestiúhelníkovouhlavoušestiúhelníkovýmklíčem(Obr.5).

5 Zvednětekrytzestolu(Obr.6).

6 Sejměteochrannoufóliizakrylátovédesky(Obr.7).

S tímto přístrojem se můžete opalovat vleže, (Obr. 8)

vsedě nebo (Obr. 9)

vestoje (Obr. 10).

Dbejtenato,abystepřiopalováníbylivzdáleniodakrylátovédeskynejméně20cm.

Před opalováním můžete nastavit výšku a polohu krytu.

Pokud se chcete opalovat vleže, musí být vzdálenost mezi akrylátovou deskou a povrchem, na kterém ležíte (např. lůžkem či pohovkou),

alespoň 40 cm (Obr. 11).



1 Knoíkempronastavenívýškyotočteprotisměrupohybuhodinovýchručičekodvěažtřiotáčky,abysteuvolnilityč(Obr.12).

Plynovápružinadržítyčnamístě.

2 Nastavtevýškutyčevytaženímnahorunebostlačenímdolů(Obr.13).

3 Otočenímknoíkempronastavenívýškyvesměrupohybuhodinovýchručičekzajistítetyčvesprávnépoloze(Obr.14).



1

Umístětepřístrojdopožadovanépoziceanastavtejejnapožadovanouvýšku.

2 Zkontrolujte,zdajevzdálenostmezivašímtělemakrytemalespoň20cm.

V případě potřeby upravte výšku a polohu krytu.

3 Nasaďtesidodanéochrannébrýle.

Tyto ochranné brýle používejte pouze při opalování pomocí solária Philips. Nepoužívejte je k jiným účelům.

-

,

-

 17

Ochranné brýle splňují ochrannou třídu II podle směrnice 89/686/EHS.

4 Přístrojzapnetenastavenímčasovačenapožadovanoudobuopalování.(Obr.15)

Poznámka:Informace o správné době opalování získáte v části „Opalování: Jak často a jak dlouho?“ pro daný typ přístroje.

Posledníminutuopalovánípřístrojpípá.

Během této minuty můžete časovač znovu nastavit na opalování druhé části těla.

Pokud časovač během poslední minuty nenastavíte, přístroj se po uplynutí nastavené doby automaticky vypne.



Umístěte přístroj tak, aby obličejové solárium směřovalo k vaší tváři.

Obličejové solárium můžete zapínat nebo vypínat pomocí vypínače zapnuto/vypnuto.

Pokud jste obličejové solárium vypnuli a chcete jej znovu použít, musí lampa 3 minuty vychladnout, než ji bude možné znovu zapnout.



1 Umístětesoláriumvedlepostelenebogauče.

2 Lehnětesinapostelnebogaučavytáhnětepřístrojsměremksobě(Obr.16).

3 Lampymusíbýtumístěnypřímonadvašímtělem.

4 Popoužitímůžeteopalovacípřístrojodsebeodstrčit,abysevámlépevstávalo.



1 Položtežidlipředsolárium(Obr.17).

2 Nakloňtepříklopnýkrytdooptimálnípozicevytaženímjednohozjehokoncůsměremdolů.



1 Naklánějtepříklopnýkryt,dokudnebudevesvislépozici.

Pokud je to nutné, upravte výšku podstavce.

2 Postavtesepředsolárium,vevzdálenostinejméně20cm(Obr.18).



Předčištěnímvždyodpojtepřístrojzesítěanechtehovychladnout.

Kčištěnípřístrojenikdynepoužívejtekovovéžínky,abrazivníčisticíprostředkyaniagresivníčisticíprostředky,jakojenapříkladbenzínnebo

aceton.

Kčištěníakrylátovýchdeseknikdynepoužívejtetekutinyjakolíh,metylalkohol,benzínneboaceton,protožebymohlynevratněpoškodit

jejich povrch.

1 Vnějšípovrchpřístroječistětepouzenavlhčenýmhadříkem.

Dejtepozor,abydopřístrojeneproniklavoda.

2 Ochrannébrýleočistětenavlhčenýmhadříkem.



Při skladování ve svislé poloze zabere opalovací přístroj málo místa (Obr. 19).





Světlo vydávané opalovacími zářivkami časem ztratí na intenzitě (při normálním používání je to několik let). Jakmile tato situace nastane,

zaznamenáte lehký pokles opalovací kapacity přístroje. Tento problém vyřešíte nastavením o něco delší doby opalování nebo výměnou

opalovacích zářivek.

VýměnuUVlampastartérůvždysvěřteautorizovanémuservisuspolečnostiPhilips.Pouzejehopracovnícimajístoutopracípatřičné

zkušenostiamajítéžpotřebnénáhradnídílyprosolárium.

Pokud byste chtěli výměnu zářivek nebo jejich startérů realizovat sami, postupujte následovně:

1 Odpojtesíťovouzástrčkuzezásuvkyvezdi.

2 Odšroubujtešroubyavyjmětedvakoncovékrytysklopnéhokrytu(Obr.20).

3 Sejměteakrylátovoudesku(Obr.21).

Nyní můžete vyměnit zářivky i jejich startéry.

Nyní můžete také vyčistit vnitřek akrylátových desek (viz kapitola „Čištění“).

4 Jemněotáčejtezářivkamidolevanebodoprava,dokudsenevysunou.

5 Vytáhnětezářivkyzdržáků.

6 Vyjmětestartérymírnýmotočenímdolevaavytažením.

7 Vložtenovézářivkya/nebostartéryprovedenímvýšeuvedenýchkrokůvopačnémpořadíasměru.

8 Zasuňteakrylátovoudeskuzpětdožlábku.

9 Vložtekoncovékrytyzpětdosklopnéhokrytuaupevněteješrouby.



Pokud se UV ltr obličejového solária poškodí nebo rozbije, vždy jej ihned vyměňte. Nikdy nepoužívejte obličejové solárium, je-li ltr

poškozený, rozbitý nebo chybí.

-

,

-

18

VýměnuopalovacízářivkyobličejovéhosoláriavždysvěřteautorizovanémuservisnímustřediskuspolečnostiPhilips.Pouzejehopracovníci

majístoutopracípatřičnézkušenostiamajítéžpotřebnénáhradnídílyproobličejovésolárium.



Další nebo náhradní ochranné brýle typu HB071 lze objednat pod servisním číslem 4822 690 80123.



Lampy použité v přístroji obsahují látky, které mohou škodit životnímu prostředí. Proto je nikdy nevyhazujte do domácího odpadu, ale

odevzdejte je ve sběrně k tomu určené.

Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. (Obr. 22)



Pokud budete potřebovat servis, informace nebo pokud dojde k potížím, navštivte webovou stránku společnosti Philips www.philips.com nebo

se obraťte na Středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi (telefonní číslo na střediska najdete v letáčku s celosvětovou zárukou).

Pokud se ve vaší zemi středisko péče o zákazníky nenachází, můžete kontaktovat místního dodavatele výrobků Philips nebo oddělení Service

Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.



Na následující díly se nevztahují podmínky mezinárodní záruky.

opalovací výbojky

akrylátová deska

náklady na čištění akrylátové desky



Pokud by se během používání přístroje vyskytly jakékoli problémy, které byste nedokázali vyřešit na základě níže uvedených informací, kontaktujte

nejbližší servisní středisko společnosti Philips nebo Středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi.

Problém Řešení

Přístroj nelze zapnout. Ujistěte se, že byla zástrčka řádně zasunuta do síťové zásuvky.

Může být chyba v dodávce proudu. Zkontrolujte přívod proudu zapojením jiného přístroje do

zásuvky.

Je možné, že nebyl nastaven časovač. Nastavte jej na vhodnou dobu opalování.

Zářivka obličejového solária (pouze model HB556) může být stále příliš horká, než aby bylo

možné ji restartovat. Před dalším zapnutím ji nechte 3 minuty vychladnout.

Pojistka okruhu, k němuž je přístroj

připojený, odpojí přístroj v případě, že

přístroj zapnete nebo právě používáte.

Pojistka okruhu, k němuž je solárium připojené, musí být 16A standardní pojistka (ve Velké

Británii 13A) nebo automatická pomalu tavná pojistka. Je také možné, že je v jednom okruhu

zapojeno příliš mnoho přístrojů.

Špatné výsledky opalování Pravděpodobně používáte příliš dlouhou prodlužovací šňůru nebo nemáte správný jmenovitý

výkon. Obraťte se na prodejce. Obecně doporučujeme nepoužívat prodlužovací šňůru.

Možná jste podstoupili opalovací sezení, které není vhodné pro vaši pokožku. Zkontrolujte

tabulku v sekci „Opalování: Jak často a jak dlouho?“

Vzdálenost mezi zářivkami a obličejem je větší, než má být.

Při dlouhém používání zářivek poklesne jejich opalovací kapacita. Tento efekt nastane až po

několika letech. Tento problém lze vyřešit nastavením o něco delší doby opalování nebo

výměnou zářivek.

-

 19

Stránka se načítá ...

Philips HB554/02 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Philips HB554/02 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty