STIEBEL ELTRON SBP 1000 E Operation Instruction

Stránka se načítá ...

52 | SBP 1000-1500 E | E SOL | E cool www.stiebel-eltron.com

OBSAH | OBSLUHA

Všeobecné pokyny

OBSLUHA

1. Všeobecné pokyny �� 52

1.1 Bezpečnostní pokyny �� 52

1.2 Jiné symboly použité vtéto dokumentaci �� 53

1.3 Měrné jednotky �� 53

2. Bezpečnost �� 53

2.1 Použití vsouladu súčelem�� 53

2.2 Všeobecné bezpečnostní pokyny ��53

3. Popis přístroje �� 53

4. Čištění, péče a údržba �� 53

5. Odstranění problémů �� 53

INSTALACE

6. Bezpečnost �� 54

6.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny ��54

6.2 Předpisy, normy a ustanovení ��54

7. Popis přístroje �� 54

7.1 Rozsah dodávky �� 54

7.2 Příslušenství ��54

8. Příprava �� 54

8.1 Místo montáže ��54

8.2 Přeprava �� 54

9. Montáž �� 55

9.1 Případně instalujte tepelnou izolaci �� 55

9.2 Montáž ručního odvzdušňovacího systému �� 56

9.3 Montáž tepelného čidla��56

9.4 Případně namontujte elektrickou topnou přírubu,

šroubovací topné těleso ��56

10. Uvedení do provozu �� 56

10.1 První uvedení do provozu �� 57

10.2 Opětovné uvedení do provozu�� 57

11. Uvedení mimo provoz �� 57

12. Údržba �� 57

12.1 Vyprázdnění přístroje �� 57

13. Technické údaje �� 58

13.1 Rozměry a přípojky��58

13.2 Podmínky vpřípadě poruchy �� 62

13.3 Tabulka údajů �� 63

ZÁRUKA

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A RECYKLACE

OBSLUHA

1. Všeobecné pokyny

Kapitola „Obsluha“ je určena uživatelům přístroje a instalačním

technikům.

Kapitola „Instalace“ je určena instalačním technikům.

Upozornění

Dříve, než zahájíte provoz, si pozorně přečtěte tento

návod a pečlivě jej uschovejte.

Případně předejte návod dalšímu uživateli.

1.1 Bezpečnostní pokyny

1.1.1 Struktura bezpečnostních pokynů

!

UVOZUJÍCÍ SLOVO - Druh nebezpečí

Zde jsou uvedeny možné následky nedodržení bezpeč-

nostních pokynů.

 Zde jsou uvedena opatření kodvrácení nebezpečí.

1.1.2 Symboly, druh nebezpečí

Symbol Druh nebezpečí

Úraz

Popálení

(popálení, opaření)

1.1.3 Uvozující slova

UVOZUJÍCÍ

SLOVO

Význam

NEBEZPEČÍ Pokyny, jejichž nedodržení má za následek vážné nebo

smrtelné úrazy.

VÝSTRAHA Pokyny, jejichž nedodržení může mít za následek vážné

nebo smrtelné úrazy.

POZOR Pokyny, jejichž nedodržení může mít za následek středně

vážné nebo lehké úrazy.

!

OBSLUHA

Bezpečnost

www.stiebel-eltron.com SBP 1000-1500 E | E SOL | E cool | 53

ČESKY

1.2 Jiné symboly použité vtéto dokumentaci

Upozornění

Obecné pokyny jsou označeny symbolem zobrazeným

vedle.

 Texty upozornění čtěte pečlivě.

Symbol Význam

Hmotné škody

(poškození přístroje, následné škody, znečištění životního

prostředí)

Likvidace přístroje

 Tento symbol vás vyzývá k určitému jednání. Potřebné úkony

jsou popsány krok za krokem.

1.3 Měrné jednotky

Upozornění

Pokud není uvedeno jinak, jsou všechny rozměry uvedeny

vmilimetrech.

2. Bezpečnost

2.1 Použití vsouladu súčelem

Tyto přístroje jsou zásadně určeny k akumulaci, ohřevu a chlazení

procesní vody.

Přístroje SBP E cool jsou navíc schváleny k akumulaci chlazené

procesní vody do teploty + 7 °C.

Jiné použití nad rámec tohoto určení je považováno za použití v

rozporu s účelem. Jedná se přitom především o akumulaci jiných

médií. K použití v souladu s určením patří také dodržování tohoto

návodu a návodů k používanému příslušenství.

2.2 Všeobecné bezpečnostní pokyny

VÝSTRAHA popálení

Pokud jsou výstupní teploty vyšší než 43 °C hrozí nebez-

pečí opaření.

!

VÝSTRAHA úraz

Přístroj smí používat děti od 8 let a osoby se sníženými

fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi

nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi pouze

pod dozorem, nebo poté, co byly poučeny o bezpečném

použití přístroje jsou si vědomy nebezpečí, která z jeho

použití plynou. Nenechávejte děti, aby si s přístrojem

hrály. Čištění a údržbu, kterou má provádět uživatel,

nesmí provádět samotné děti bez dozoru.

3. Popis přístroje

Přístroj slouží k prodloužení provozní doby tepelného zdroje a

k přemostění dob vypnutí, spojených s příslušným tarifem. Slouží

také k hydraulickému odpojení objemových proudů okruhu teplé-

ho a chladného média a topného a chladicího okruhu.

Autorizovaný servis může instalovat vhodnou tepelné výměníky,

elektrickou topnou přírubu a šroubovací topné těleso. Kromě toho

máte možnost napojení až 2 dalších tepelných zdrojů (např. kotel

na tuhá paliva). K připojení teplotních čidel je přístroj vybaven pěti

jímkami k montáži snímačů. Do jímky můžete instalovat teploměr.

SBP E SOL

Akumulační zásobníky SBP E SOL jsou navíc vybaveny trubkovým

výměníkem k solárnímu ohřevu topné vody.

SBP E cool

Akumulační zásobníky SBP E cool jsou vybaveny předizolací proti

difuzi par, která chrání před tvorbou kondenzátu. Použití kombi-

nace s tepelnou izolací WD cool je nezbytně nutné.

4. Čištění, péče a údržba

 Zajistěte pravidelnou kontrolu přístroje, bezpečnostní skupi-

ny a vestavěného příslušenství autorizovaným servisem

 Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo prostředky

obsahující rozpouštědla! Pro ošetřování a čištění plastových

částí postačí vlhká textilie.

5. Odstranění problémů

Kontaktujte servis nebo specializovaného technika. K získání lepší

a rychlejší pomoci si připravte číslo (č. 000000-0000-000000),

které je uvedeno na typovém štítku:

Made in Germany

000000-0000-000000

D0000078748

!

54 | SBP 1000-1500 E | E SOL | E cool www.stiebel-eltron.com

INSTALACE

Bezpečnost

INSTALACE

6. Bezpečnost

Instalaci, uvedení do provozu, údržbu a opravy přístroje smí pro-

vádět pouze odborník.

6.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny

Řádnou funkci a spolehlivý provoz můžeme zaručit pouze vpří-

padě použití originálních náhradních dílů, určených pro tento

přístroj.

6.2 Předpisy, normy a ustanovení

Upozornění

Dodržujte všechny národní a místní předpisy a ustano-

vení.

7. Popis přístroje

7.1 Rozsah dodávky

Spolu s přístrojem dodáváme:

- Další typový štítek

pouze SBP 1010 E:

- Těsnicí sada pro zaslepovací přírubu (jmenovitý průměr

DN80)

7.2 Příslušenství

7.2.1 Potřebné příslušenství

V závislosti na klidovém tlaku jsou k dostání bezpečnostní skupiny

a tlakové redukční ventily. Tyto bezpečnostní skupiny s ověřeným

konstrukčním vzorem chrání přístroj před nedovoleným překro-

čením tlaku.

7.2.2 Další příslušenství

Formou příslušenství jsou dostupné tepelné výměníky, elektric-

ké šroubovací topné příruby, elektrické topné příruby a tepelná

izolace.

8. Příprava

8.1 Místo montáže

 Přístroj namontujte vždy v prostorách, ve kterých nedochází k

poklesu teploty pod bod mrazu.

 Pamatujte na dostatečnou nosnost a rovinatost podlahy (viz

kapitola „Technické údaje/Tabulka stechnickými údaji“).

 Pamatujte na výšku místnosti a na rozměr na výšku (viz kapi-

tola „Technické údaje/Tabulka údajů“).

Minimální vzdálenosti

≥200 ≥200

≥200≥200

≥800

D0000057345

 Dodržujte minimální vzdálenosti.

8.2 Přeprava

Pro přepravu můžete využít transportní závěsná oka přístroje.

www.stiebel-eltron.com SBP 1000-1500 E | E SOL | E cool | 55

ČESKY

INSTALACE

Montáž

9. Montáž

Upozornění

Hydraulické přípojky připojte s plochým těsněním.

9.1 Případně instalujte tepelnou izolaci

 Umístěte přístroj vmístě jeho instalace.

 Namontujte tepelnou izolaci podle přílohy. Pamatujte přitom

na dostatek volného místa kprovedení montáže. Následně

můžete přístroj zapojit do topného zařízení.

SBP 1000/1500 E (SOL) | SBP 1000-1500 E cool

D0000083186

1

2

3

14

4

5

15

6

7

9

8

10

17

16

11

SBP 1010E

D0000083591

1

3

14

4

15

6

7

9

8

10

17

16

11

13

12

1 Víko

2 Horní segment tepelné izolace (pouze WDH cool)

3 Horní segment tepelné izolace

4 Horní segment tepelné izolace

5 Konvekční brzda (pouze WDH cool)

6 Pravý segment tepelné izolace

7 Krycí lišta

8 Tepelně izolační kruh na přírubu

9 Kryt přípojky (včetně izolace)

10 Kryt příruby

11 Izolace příruby

12 Plastový kryt s těsnicími díly

13 Pásek z designových vláken

14 Spodní prvek tepelné izolace

15 Spodní segment tepelné izolace

16 Rozeta

17 Levý segment tepelné izolace

 Uzásobníků transportovaných vhorizontální poloze umístěte

před instalací prvek tepelné izolace dolů do prstencového

stojanu. Naklopte zásobník transportovaný ve vertikální polo-

ze tak, abyste umístili prvek tepelné izolace dole.

 Oviňte prstencový stojan prvkem tepelné izolace a zaﬁxujte

jej lepicí páskou.

 Stáhněte fólii z5pěnových proužků (konvekčních brzd) a na-

lepte je do zobrazených pozic kolem zásobníku (pouze WDH

cool).

 Natvarujte pravé a levé segmenty tepelné izolace cca na

10sekund před montáží do půlkulatého tvaru. Lepidlo, ak-

tivované tlakem, potom zajistí udržení požadovaného tvaru

tepelně izolačních segmentů a usnadní montáž.

Pamatujte, že použitím upínacích pásků může dojít kpoško-

zení tepelné izolace.

 Nasaďte segmenty tepelné izolace přes připojovací hrdla

přístroje.

56 | SBP 1000-1500 E | E SOL | E cool www.stiebel-eltron.com

INSTALACE

Uvedení do provozu

 Spojte segmenty tepelné izolace vpředu pomocí posledního

háčku na spojovací liště s háčky. V případě potřeby můžete

využít krátké černé krycí lišty ke krátkodobému spojení se

spojovací lištou s háčky.

 Položte segmenty tepelné izolace kolem zásobníku a nyní je

spojte vzadu pomocí prvního nebo druhého háčku na spojo-

vací liště s háčky.

 Umístěte a vyrovnejte segmenty tepelné izolace poklepáním

a stlačením přístroje dlaní.

 Instalujte spojovací lištu sháčky shora tak, abyste ji nakonec

spojili sposledními háčky.

 Tepelně izolační kruh uložte kolem příruby tak, aby dutina k

bočním segmentům tepelné izolace byla zcela naplněna.

 Položte na ně tepelně izolační prstenec a oba tepelně izolační

segmenty

 Víko uložte na segmenty tepelné izolace.

 Krycí lišty namontujte na spojovací lištu s háčky. V případě

potřeby můžete krycí lišty seříznout na potřebnou délku.

 Vyplňte duté prostory v oblasti přípojek vložkami z měkké

pěnové hmoty.

 Nasaďte do otvorů rozety a víčka.

SBP 1010 E:

 Pásek z designových vláken omotejte kolem hrdla zaslepovací

příruby (DN80).

 Plastový kryt s tepelnou izolací nasaďte na zaslepovací příru-

bu (DN80).

Upozornění

Nalepte dodaný typový štítek na dobře viditelné místo na

tepelnou izolaci.

9.2 Montáž ručního odvzdušňovacího systému

26�03�01�0973

 Namontujte k odvzdušňovací přípojce ruční odvzdušňovací

systém.

9.3 Montáž tepelného čidla

 Vyplňte jímku pastou, která umožňuje vedení tepla.

 Nasaďte čidlo do jímky až na doraz.

Dříve, než zasunete čidlo AVF 6 do jímky, musíte překlopit přítlač-

nou sponu směrem dopředu.

9.4 Případně namontujte elektrickou topnou

přírubu, šroubovací topné těleso

 Demontujte zaslepovací příruby a zátky tak, abyste mohli in-

stalovat tepelné výměníky, elektrické topné příruby a šroubo-

vací topná tělesa. Dodržte galvanické oddělení od zásobníku.

10. Uvedení do provozu

Kvalita vody v solárním okruhu

Směs glykolu a vody je povolená pro výměník tepla v solárním

okruhu až do obsahu 60%, pokud jsou v celé instalaci použity

kovy odolné proti odzinkování, těsnění odolná proti glykolu a pro

glykol vhodné membránové tlakové expanzní nádoby.

Difuze kyslíku

!

Věcné škody

Nepoužívejte otevřená topná zařízení a podlahová topení

s plastovými trubkami, neutěsněná proti difuzím kyslíku.

U podlahového topení s plastovými rozvody, neutěsněného proti

difuzím kyslíku, se může při difúzi kyslíku objevit na ocelových

částech topného zařízení koroze (např. na výměníku tepla zásob-

níku teplé vody, na akumulačních zásobnících, ocelových topných

tělesech nebo ocelových rozvodech).

!

Věcné škody

Zbytky koroze (např. usazeniny rzi) se mohou usazovat

v komponentech topného zařízení, zúžit průřezy a způ-

sobit tak ztráty výkonu nebo způsobit vypnutí z důvodu

poruchy.

!

Věcné škody

Nepoužívejte otevřené solární systémy a plastové trubičky

neutěsněné proti difuzím kyslíku.

U plastových trubiček neutěsněných proti difuzím kyslíku se může

při difúzi kyslíku objevit na ocelových částech solárního zařízení

koroze (např. na výměníku tepla zásobníku teplé vody).

www.stiebel-eltron.com SBP 1000-1500 E | E SOL | E cool | 57

ČESKY

INSTALACE

Uvedení mimo provoz

10.1 První uvedení do provozu

!

Věcné škody

Je nezbytné použití pojistného ventilu.

 Napusťte přístroj a odvzdušněte jej.

 Proveďte kontrolu těsnosti.

 Odvzdušněte tepelné výměníky.

 Případně zapněte síťové napětí.

 Zkontrolujte funkčnost bezpečnostní skupiny.

 Zkontrolujte funkci vestavěného příslušenství.

 Zkontrolujte případně funkci solárního zařízení.

 Zkontrolujte případně správnost indikace teploty teplé vody

na regulátoru zdroje tepla.

10.1.1 Předání přístroje

 Vysvětlete uživateli funkci přístroje a seznamte ho se způso-

bem jeho užívání.

 Upozorněte uživatele na možná rizika, především na nebez-

pečí opaření.

 Předejte tento návod.

10.2 Opětovné uvedení do provozu

Viz kapitola „Prvotní uvedení do provozu“.

11. Uvedení mimo provoz

 Odpojte případně instalované příslušenství od elektrické sítě

pojistkami vdomovní instalaci.

 Vypusťte přístroj. Viz kapitola „Údržba / Vyprázdnění

přístroje“.

12. Údržba

Přístroj nevyžaduje žádnou zvláštní údržbu. Stačí pravidelná vi-

zuální kontrola.

12.1 Vyprázdnění přístroje

VÝSTRAHA popálení

Při vypouštění může vytékat horká voda.

Pokud je nutno přístroj z důvodu údržby nebo při nebezpečí za-

mrznutí z důvodu ochrany kompletní instalace vyprázdnit, postu-

pujte takto:

 Při vypouštění přístroje odstraňte tepelnou izolaci v místě

vypouštěcího hrdla.

58 | SBP 1000-1500 E | E SOL | E cool www.stiebel-eltron.com

INSTALACE

Technické údaje

13. Technické údaje

13.1 Rozměry a přípojky

SBP 1000 E | SBP 1000 E SOL

175175

790

1010

262

522

902

1122

1452

1777

1997

2300

2340

302

277

400

730

827

1060

1390

1650

1800

2050

e01

d36

d02 d36

d25

d01

e02

d35

d26

h22

d46

d47

h43

h22

h28

h02

i07 i07

i01

45°

D0000017390

SBP 1000 E SBP 1000 E SOL

d01 Tep.čerp.vstup.strana Jmenovitá světlost DN 80 DN 80

d02 Tep.čerp.vratný tok Jmenovitá světlost DN 80 DN 80

d25 Solar vst.strana Vnitřní závit G 1

d26 Solar.vratný tok Vnitřní závit G 1

d35 Zdroj tepla vstup.strana vol. Vnitřní závit G 1 1/2 G 1 1/2

d36 Zdroj tepla vrat.tok vol. Vnitřní závit G 1 1/2 G 1 1/2

d46 Odvzdušnění Vnitřní závit G 1/2 G 1/2

d47 Vypouštění Vnější závit G 3/4 A G 3/4 A

e01 Topení vstup.strana Jmenovitá světlost DN 80 DN 80

e02 Topení vratný tok Jmenovitá světlost DN 80 DN 80

h02 Čidlo tep.čerp.vrat.tok Průměr mm 9,5 9,5

h22 Čidlo generátor tepla Průměr mm 9,5 9,5

h28 Čidlo solární zásobník Průměr mm 9,5 9,5

h43 Teploměr Průměr mm 14,5 14,5

i01 Příruba

Průměr mm 280 280

Průměr roztečné kružnice mm 245 245

Šrouby M 14 M 14

i07 Elektrické nouzové/přídavné topení Vnitřní závit G 1 1/2 G 1 1/2

www.stiebel-eltron.com SBP 1000-1500 E | E SOL | E cool | 59

ČESKY

INSTALACE

Technické údaje

SBP 1010 E

175175

790

1010

262

522

902

1122

1452

1777

1997

2300

1012

2340

302

400

730

1060

1390

1650

1800

2050

i01

i07

i12

h22

h43

d46

h22

h28

h02

d47

d35

d01

d03

d35

e02

d02

d36

e01

45°

D0000083580

SBP 1010 E

d01 Tep.čerp.vstup.strana Jmenovitá světlost DN 80

d02 Tep.čerp.vratný tok Jmenovitá světlost DN 80

d03 Tep.čerp.vstup.strana vol.

Jmenovitá světlost DN 80

Průměr roztečné kružnice mm 150

Šrouby M 16

d35 Zdroj tepla vstup.strana vol. Vnitřní závit G 2

d36 Zdroj tepla vrat.tok vol. Vnitřní závit G 2

d46 Odvzdušnění Vnitřní závit G 1/2

d47 Vypouštění Vnější závit G 3/4 A

e01 Topení vstup.strana Jmenovitá světlost DN 80

e02 Topení vratný tok Jmenovitá světlost DN 80

h02 Čidlo tep.čerp.vrat.tok Průměr mm 9,5

h22 Čidlo generátor tepla Průměr mm 9,5

h28 Čidlo solární zásobník Průměr mm 9,5

h43 Teploměr Průměr mm 14,5

i01 Příruba

Průměr mm 280

Průměr roztečné kružnice mm 245

Šrouby M 14

i07 elektr. Nouzové/přídavné topení Vnitřní závit G 1 1/2

i12 Zdroj tepla vol. Vnitřní závit G 2

60 | SBP 1000-1500 E | E SOL | E cool www.stiebel-eltron.com

INSTALACE

Technické údaje

SBP 1500 E | SBP 1500 E SOL

175175

1000

1220

349

609

956

1179

1319

1629

1849

2220

2255

389

364

464

759

914

1054

1349

1600

1710

1900

i01

i07

h22

h43

d46

h22

h28

h02

d47

d35

d01

d35

e02

d26

d02

d36

e01

d25

45°

D0000017406

SBP 1500 E SBP 1500 E SOL

d01 Tep.čerp.vstup.strana Jmenovitá světlost DN 80 DN 80

d02 Tep.čerp.vratný tok Jmenovitá světlost DN 80 DN 80

d25 Solar vst.strana Vnitřní závit G 1

d26 Solar.vratný tok Vnitřní závit G 1

d35 Zdroj tepla vstup.strana vol. Vnitřní závit G 1 1/2 G 1 1/2

d36 Zdroj tepla vrat.tok vol. Vnitřní závit G 1 1/2 G 1 1/2

d46 Odvzdušnění Vnitřní závit G 1/2 G 1/2

d47 Vypouštění Vnější závit G 3/4 A G 3/4 A

e01 Topení vstup.strana Jmenovitá světlost DN 80 DN 80

e02 Topení vratný tok Jmenovitá světlost DN 80 DN 80

h02 Čidlo tep.čerp.vrat.tok Průměr mm 9,5 9,5

h22 Čidlo generátor tepla Průměr mm 9,5 9,5

h28 Čidlo solární zásobník Průměr mm 9,5 9,5

h43 Teploměr Průměr mm 14,5 14,5

i01 Příruba

Průměr mm 280 280

Průměr roztečné kružnice mm 245 245

Šrouby M 14 M 14

i07 Elektrické nouzové/přídavné topení Vnitřní závit G 1 1/2 G 1 1/2

www.stiebel-eltron.com SBP 1000-1500 E | E SOL | E cool | 61

ČESKY

INSTALACE

Technické údaje

SBP 1000 E cool | SBP 1010 E cool

175175

822

1010

262

522

902

1122

1452

1777

1997

2300

2340

302

400

730

1060

1390

1650

1800

2050

i01

i07

h22

h43

d46

h22

h28

h02

d47

d35

d01

d35

e02

d02

d36

e01

45°

D0000017421

SBP 1000 E cool SBP 1010 E cool

d01 Tep.čerp.vstup.strana Jmenovitá světlost DN 80 DN 80

d02 Tep.čerp.vratný tok Jmenovitá světlost DN 80 DN 80

d03 Tep.čerp.vstup.strana vol. Jmenovitá světlost DN 80

d35 Zdroj tepla vstup.strana vol. Vnitřní závit G 1 1/2 G 1 1/2

d36 Zdroj tepla vrat.tok vol. Vnitřní závit G 1 1/2 G 1 1/2

d46 Odvzdušnění Vnitřní závit G 1/2 G 1/2

d47 Vypouštění Vnější závit G 3/4 A G 3/4 A

e01 Topení vstup.strana Jmenovitá světlost DN 80 DN 80

e02 Topení vratný tok Jmenovitá světlost DN 80 DN 80

h02 Čidlo tep.čerp.vrat.tok Průměr mm 9,5 9,5

h22 Čidlo generátor tepla Průměr mm 9,5 9,5

h28 Čidlo solární zásobník Průměr mm 9,5 9,5

h43 Teploměr Průměr mm 14,5 14,5

i01 Příruba

Průměr mm 280 280

Průměr roztečné kružnice mm 245 245

Šrouby M 14 M 14

i07 elektr. Nouzové/přídavné topení Vnitřní závit G 1 1/2 G 1 1/2

62 | SBP 1000-1500 E | E SOL | E cool www.stiebel-eltron.com

INSTALACE

Technické údaje

SBP 1500 E cool

175175

1032

1220

349

609

956

1179

1319

1629

1849

2220

2255

389

464

759

1054

1349

1600

1710

1900

i01

i07

h22

h43

d46

h22

h28

h02

d47

d35

d01

d35

e02

d02

d36

e01

45°

D0000017423

SBP 1500 E cool

d01 Tep.čerp.vstup.strana Jmenovitá světlost DN 80

d02 Tep.čerp.vratný tok Jmenovitá světlost DN 80

d35 Zdroj tepla vstup.strana vol. Vnitřní závit G 1 1/2

d36 Zdroj tepla vrat.tok vol. Vnitřní závit G 1 1/2

d46 Odvzdušnění Vnitřní závit G 1/2

d47 Vypouštění Vnější závit G 3/4 A

e01 Topení vstup.strana Jmenovitá světlost DN 80

e02 Topení vratný tok Jmenovitá světlost DN 80

h02 Čidlo tep.čerp.vrat.tok Průměr mm 9,5

h22 Čidlo generátor tepla Průměr mm 9,5

h28 Čidlo solární zásobník Průměr mm 9,5

h43 Teploměr Průměr mm 14,5

i01 Příruba

Průměr mm 280

Průměr roztečné kružnice mm 245

Šrouby M 14

i07 Elektrické nouzové/přídavné topení Vnitřní závit G 1 1/2

13.2 Podmínky vpřípadě poruchy

V závislosti na použitých tepelných zdrojích může v případě poru-

chy dojít k zahřátí až na teplotu 95 °C při tlaku 1,0 MPa.

www.stiebel-eltron.com SBP 1000-1500 E | E SOL | E cool | 63

ČESKY

13.3 Tabulka údajů

SBP 1000 E SBP 1010 E SBP 1500 E SBP 1000 E

SOL

SBP 1500 E

SOL

SBP 1000 E

cool

SBP 1010 E

cool

SBP 1500 E

cool

227564 236569 227565 227566 227567 227588 236570 227589

Údaje o hydraulickém systému

Jmenovitý objem l 1006 1006 1503 979 1473 1006 1006 1503

Obsah - výměník dole l 25,9 22,5

Plocha - výměník dole m² 3 3,6

Tlakové ztráty při 1,0m³/h - tepelný

výměník dole

hPa 8 9

Meze použitelnosti

Max. dovolený tlak MPa 0,3 1,0 0,3 0,3 0,3 0,3 1,0 0,3

Zkušební tlak MPa 0,45 1,5 0,45 0,45 0,45 0,45 1,5 0,45

Max. napouštěcí / vypouštěcí obje-

mový průtok

m³/h 12,5 12,5 15 12,5 15 12,5 12,5 15

Maximální dovolená teplota °C 95 95 95 95 95 95 95 95

Max. doporučená aperturní plocha

kolektoru

m² 20 30

Rozměry

Výška mm 2300 2300 2220 2300 2220 2300 2300 2220

Výška stepelnou izolací mm 2340 2340 2255 2340 2255 2340 2340 2255

Průměr mm 790 790 1000 790 1000 822 822 1032

Průměr s tepelnou izolací mm 1010 1010 1220 1010 1220 1010 1010 1220

Přepravní výška mm 2335 2335 2250 2335 2250 2335 2335 2250

Hmotnosti

Hmotnost plná kg 1178 1239 1703 1224 1780 1187 1248 1742

Hmotnost prázdná kg 172 233 229 219 285 181 242 239

Záruka

Pro přístroje nabyté mimo území Německa neplatí záruční

podmínky poskytované našimi rmami vNěmecku. Vzemích,

ve kterých některá znašich dceřiných společností distribuuje

naše výrobky, poskytuje záruku jenom tato dceřiná společnost.

Takovou záruku lze poskytnout pouze tehdy, pokud dceřiná

společnost vydala vlastní záruční podmínky. Jinak nelze záruku

poskytnout.

Na přístroje zakoupené vzemích, ve kterých nejsou naše vý-

robky distribuovány žádnou zdceřiných společností, nepo-

skytujeme žádnou záruku. Případné záruky závazně přislíbené

dovozcem zůstávají proto nedotčené.

Životní prostředí a recyklace

Pomozte nám chránit naše životní prostředí. Materiály po pou-

žití zlikvidujte v souladu s platnými národními předpisy.

ZÁRUKA

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A RECYKLACE

INSTALACE | ZÁRUKA | ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A RECYKLACE

Technické údaje

Stránka se načítá ...

STIEBEL ELTRON SBP 1000 E Operation Instruction

Tato příručka je také vhodná pro

STIEBEL ELTRON SBP 1000 E Operation Instruction

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty