Renishaw OSI Rychlý návod

2-4
C
Než začnete
Prohlášení o shodě se směrnicemi EU
Společnost Renishaw plc prohlašuje, že OSI vyhovuje platným
normám apředpisům.
Úplné prohlášení EU oshodě vám poskytne společnost
Renishawplc nebo jej můžete získat na adrese
www.renishaw.cz/mtpdoc.
Směrnice WEEE
Použití tohoto symbolu na výrobcích společnosti Renishaw
a/nebo v průvodní dokumentaci znamená, že by se výrobek
neměl vyhazovat do běžného domácího odpadu. Koncový
uživatel výrobku zodpovídá za to, že daný výrobek odevzdá na
místě určeném pro shromažďování použitého elektrického a
elektronického zařízení (směrnice WEEE), aby bylo umožněno
jeho opětovné použití nebo recyklace. Správná likvidace výrobku
pomáhá šetřit cenné přírodní zdroje a zabránit eventuálním
negativním dopadům na životní prostředí. Pro podrobnější
informace prosím kontaktujte svou místní službu odstraňování
odpadů nebo distributora společnosti Renishaw.
2-5
Než začnete
Bezpečnost
U všech aplikací zahrnujících použití obráběcích strojů je
doporučeno používat ochranu zraku.
Informace pro dodavatele/montážní techniky stroje
Povinností dodavatele stroje je informovat uživatele onebezpečích
spojených sprovozem ionebezpečích zmiňovaných
vdokumentaci kproduktům společnosti Renishaw azajistit
dostatečná ochranná abezpečnostní opatření.
Za určitých okolností může signál sondy nesprávně označovat
klidový stav sondy. Nespoléhejte na signál sondy pro zastavení
pohybu stroje.
Provoz zařízení
Používá-li se toto zařízení způsobem, který není výrobcem
specikován, může dojít ke snížení ochrany zajištěné zařízením.
2-21
OSI prvky
Konektor
OMM-2 nebo
OMM-2C (A)
(7cest)
Řídicí svorkovnice
(15cest)
Konektor
OMM-2 nebo
OMM-2C (B)
(7cest)
Západka krytu–
sejmutí krytu po
stisknutí
Kongurační přepínač SW1 pro
elektronická relé (SSR)
Odnímatelný kryt
(přístup kpřepínači SW2)
2-22
Nastavení přepínačů SW1 a SW2
Kolík SW1 ON OFF
1
Stav sondy 1 SSR
Impulsní Úroveň
2 Normálně otevřeno Normálně zavřeno
3 Nízký stav bateriíSSR Normálně otevřeno Normálně zavřeno
4 Chyba SSR Normálně otevřeno Normálně zavřeno
5
Stav sondy 2 SSR
Impulsní Úroveň
6 Normálně otevřeno Normálně zavřeno
Zobrazená tovární nastavení
přepínačů jsou určená pro
A-5492-2000 (režim více sond)
Zobrazená tovární nastavení
přepínačů jsou určená pro
A-5492-2000 (režim více sond)
SW2
SW1
UPOZORNĚNÍ: Při manipulaci splošnými spoji dávejte pozor na elektrostatické výboje (ESD).
2-23
Nastavení přepínačů SW2
Režim
Nastavení přepínačů
PÓL
Vizuální
zobrazení
1 2 3 4
Režim jedné sondy, vypnutý automatický start, pulzní strojový
Mkód (tovární nastavení pro A-5492-2010).
ON OFF OFF OFF
Režim jedné sondy, vypnutý automatický start, rovnoměrný
strojový Mkód.
ON OFF OFF ON
Režim jedné sondy, zapnutý automatický start. ON ON OFF OFF
Režim více sond, dva strojové Mkódy, krátké zpoždění 10ms. OFF ON OFF OFF
Režim více sond, dva strojové Mkódy, střední zpoždění 50ms. OFF ON ON OFF
Režim více sond, dva strojové Mkódy, dlouhé zpoždění 100ms. OFF ON OFF ON
Režim více sond, tři strojové Mkódy, rovnoměrné spuštění
(tovární nastavení pro A-5492-2000).
OFF OFF ON ON
Režim více sond, tři strojové Mkódy, běžné spuštění, pulzní
strojový výstup.
OFF OFF OFF OFF
Režim více sond, tři strojové Mkódy, běžné spuštění,
rovnoměrný strojový výstup.
OFF OFF OFF ON
2-24
Schéma zapojení– OSI sOMM-2C (se zobrazenými skupinami výstupů)
UPOZORNĚNÍ:
Napájení 0V má být ukončeno vuzemnění stroje (zemnicí bod). V případě použití
záporné hodnoty napětí musí být záporný výstup zabezpečen pojistkou.
Stejnosměrné napájení tohoto zařízení musí pocházet ze zdroje schváleného podle
normy BS EN 60950-1:2006+A2:2013 (IEC 60950-1:2005+A2:2013).
OMM-2C
(A)
OMM-2C
(B)
Pohled A
Pohled A
Pohled A
Řídicí systém CNC
Napájení
+24V
0 V
Uzemnění stroje
(zemnicí bod)
Napájení 12–30VDC 0,5A (max.)
SW1
Stav sondy 1 SSR
Nízký stav bateriíSSR
Chyba SSR
Stav sondy 2 SSR
On
Impulsní
n/o
n/o
n/o
n/o
Impulsní
Off
Úroveň
n/c
n/c
n/c
n/c
Úroveň
Bílá Bílá 3
Modrá Tyrkysová 4
Šedá Zelená 5
Fialová Černá 1
Červená Červená 2
BA
Černá Fialová 6
*Objednací číslo kabelu Renishaw:
A-5314-0015 aA-5314-0016
Zelená/žlutá Stínění N/A
OMM–2 (A) a(B) OMM–2C* (A) a(B)
Kolík KolíkBarvaBarva
Stav sondy1
SSR
Stav sondy2
SSR
Nízký stav
bateriíSSR
Chyba SSR
Zapojení řízení
Vstup spuštění stroje1
Vstup spuštění stroje2
Vstup spuštění stroje3
Běžné spuštění stroje
Napájení 0V
Stínění
Kolík
2-25
UPOZORNĚNÍ:
Napájení 0V má být ukončeno vuzemnění stroje (zemnicí bod). V případě použití
záporné hodnoty napětí musí být záporný výstup zabezpečen pojistkou.
Stejnosměrné napájení tohoto zařízení musí pocházet ze zdroje schváleného podle
normy BS EN 60950-1:2006+A2:2013 (IEC 60950-1:2005+A2:2013).
Schéma zapojení– OSI sOMM-2 (se zobrazenými skupinami výstupů)
Řídicí systém CNC
Napájení
+24V
0 V
OMM-2
(A)
OMM-2
(B)
Uzemnění stroje
(zemnicí bod)
Napájení 12–30VDC 0,5A (max.)
SW1
Stav sondy 1 SSR
Nízký stav bateriíSSR
Chyba SSR
Stav sondy 2 SSR
On
Impulsní
n/o
n/o
n/o
n/o
Impulsní
Off
Úroveň
n/c
n/c
n/c
n/c
Úroveň
Bílá Bílá 3
Modrá Tyrkysová 4
Šedá Zelená 5
Fialová Černá 1
Červená Červená 2
BA
Černá Fialová 6
*Objednací číslo kabelu Renishaw:
A-5314-0015 aA-5314-0016
Zelená/žlutá Stínění N/A
OMM–2 (A) a(B) OMM–2C* (A) a(B)
Kolík KolíkBarvaBarva
Stav sondy1
SSR
Stav sondy2
SSR
Nízký stav
bateriíSSR
Chyba SSR
Zapojení řízení
Vstup spuštění stroje1
Vstup spuštění stroje2
Vstup spuštění stroje3
Běžné spuštění stroje
Napájení 0V
Stínění
Kolík
2-26
Tato stránka záměrně neobsahuje žádné informace.
3-8
CS
© 2010–2018 Renishaw plc. Všechna práva vyhrazena.
Tento dokument ani žádná jeho část nesmí být bez předchozího
písemného svolení společnosti Renishaw plc žádným způsobem
kopírována, reprodukována ani převáděna na jiné médium či
překládána do jiného jazyka.
Ze zveřejnění materiálu v tomto dokumentu nevyplývá
osvobození od patentových práv společnosti Renishaw plc.
Zřeknutí se záruk
SPOLEČNOST RENISHAW VYNALOŽILA ZNAČNÉ ÚSILÍ K
ZAJIŠTÉNÍ SPRÁVNOSTI OBSAHU TOHOTO DOKUMENTU
K DATU VYDÁNÍ, ALE NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY ČI
FORMY UJIŠTĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE OBSAHU. SPOLEČNOST
RENISHAW VYLUČUJE ODPOVĚDNOST, JAKKOLI VZNIKLOU,
ZA JAKÉKOLI NEPŘESNOSTI V TOMTO DOKUMENTU.
Ochranné známky
RENISHAW a emblém sondy použitý v logu Renishaw jsou
registrovanými ochrannými známkami společnosti Renishawplc
ve Spojeném království a v jiných zemích. apply innovation
a názvy a jiná označení Renishaw produktů a technologií
jsou ochrannými známkami společnosti Renishaw plc a jejích
dceřinných společností.
Všechny ostatní názvy značek a produktů použité v tomto
dokumentu jsou obchodními názvy, ochrannými známkami nebo
registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků.
Záruka
Zařízení vyžadující záruční opravu musí být předáno dodavateli.
Pokud není výslovně písemně stanoveno jinak, při zakoupení
přístroje přímo od společnosti Renishaw se záruka stanovuje dle
prodejních podmínek Renishaw. Ohledně podrobností o záruce se
prosím informujte u místní pobočky Renishaw. V souhrnu hlavní
vyjímky ze záruky jsou, pokud zařízení bylo:
zanedbáno, bylo s ním špatně zacházeno, nebo se nevhodně
používalo,
změněno nebo jinak upraveno bez předchozího písemného
souhlasu společnosti Renishaw.
Pokud jste si zařízení zakoupili od jiného dodavatele, měli byste
ho zkontaktovat a zjistit na jaké opravy se vztahuje jejich záruka.
/