2
ČESKY
Instalace ovladače
• Instalační CD-ROM vložte do CD mechaniky vašeho PC. Spusťte instalační program
„RT2070 Setup“.
• Přečtěte si pozorně „end user license agreement“ (Licenční podmínky pro konečného
uživatele) a klepněte na „I accept the terms of the license agreement“ (Souhlasím
s podmínkami). Klikněte na položku „Next“ (Další).
3
• Pro nastavení bezdrátového adaptéru nabízí operační systém Windows XP možnost
použít vlastní nástroj „Windows Zero Configuration Tool“ (Nástroj na automatickou
konfiguraci). Adaptér můžete konfigurovat buď pomocí nástroje „Windows Zero
Configuration Tool“ nebo pomocí konfiguračního nástroje „Ralink Configuration
Tool“, který se nachází na instalačním CD. Při instalaci doporučujeme použít nástroj
„Ralink Configuration Tool“.
Klepněte na položku „Next“ (Další).
• Potřebujete-li, aby adaptér pracoval výkonněji, zvolte položku „Optimize for
performance“ (Optimalizace výkonnosti) a tím spustíte režim Tx Burst. Můžete zvolit
také položku „Optimize for Wi-Fi mode“ (Optimalizace pro režim Wi-Fi), při které
může adaptér pracovat ve standardní bezdrátové síti.
4
• Po zvolení požadované možnosti klikněte na „Next“ (Další) a systém spustí
instalační program softwaru pro adaptér. Potom klikněte na „Install“ (Instalovat) a
systém spustí instalaci utilit.
• Po ukončení instalace klikněte na tlačítko „Finish“ (Dokončit) ve spodní části
obrazovky. Systém nyní dokončil instalaci.
Konfigurační utilita
Bezdrátový adaptér RT2070 Wireless Hi-Gain USB lze konfigurovat za pomocí utility
obsažené v systému Windows 98SE, ME, 2000, XP a Vista. Tato kapitola popisuje
způsob konfigurace bezdrátového USB adaptéru a zapojení do vaší bezdrátové sítě
(WLAN) a používání bezpečného kódování přenášených dat. Po instalaci ovladače
a utilit se na spodní liště zobrazí ikona „Ralink“
. To znamená,
že utilita je spuštěna. Pokud ikonu nevidíte, spusťte utilitu manuálně kliknutím na:
Start> Program> Ralink Wireless> Ralink Wireless Utility> Ralink Wireless
Utility. Pokud stále ikona není zobrazena, je možné, že ovladač nebo utilita nebyly
nainstalovány správně nebo že je adaptér odpojen. V takovém případě zkuste provést
instalaci znovu.
Utilita nabízí řadu potřebných a lehce ovladatelných nástrojů:
• Zobrazení aktuálních stavových informací
• Přidat a editovat konfigurované profily
• Zobrazení aktuálních diagnostických informací
Profil
Klikněte na záložku „Profile“ v zobrazeném okénku utility a systém zobrazí obrazovku
Profile. Zobrazené okénko nabízí následující nástroje:
• Přidat profil
• Smazat profil
• Editovat profil
• Aktivovat profil
5
Seznam profilů: Seznam profilů zobrazuje všechny dostupné profily
a možná nastavení profilů, včetně „Profile Name“
(Název profilu), SSID, Channel, atd.
Tlačítko Add/Delete/Edit
(Přidat/Smazat/Editovat): Pokud chcete přidat, smazat nebo editovat profil,
klikněte na některé z těchto tlačítek.
Tlačítko Activate (Aktivovat): Klikněte na „Activate“, pokud chcete zvolený profil
aktivovat - zapojit. Je-li profil aktivní, adaptér se
přepne do zvoleného profilu.
Poznámka: Po vytvoření nového profilu nezapomeňte kliknout na tlačítko „Apply“ (Použít).
Přidání a editace konfiguračního profilu
Pokud chcete přidat nový konfigurační profil, klikněte na záložku „Add“ v okénku
Profile Management (Správa profilů). Pokud chcete změnit konfigurační profil, klikněte
na záložku „Configuration“ v okénku Profile list (Seznam profilů) a potom klikněte na
„Edit“ (Editovat). Systém zobrazí dialogové okénko Profile Management, podobné
následujícímu obrázku.
1. Editační okénko konfigurací
6
• Profile Name (Název profilu): Identifikuje konfigurační profil. Tento název musí být
jedinečný a unikátní.
• SSID: Název bezdrátové sítě standardu IEEE 802.11. Název může mít až 32 písmen/
znaků.
• PSM (Power Save Mode - Úsporný režim)
• CAM (Constantly Awake Mode - Neustále aktivní režim): Režim nepřetržitého
přístupu.
• PSM (Power Saving Mode - Úsporný režim)
• Network Type (Typ sítě): Zobrazuje druh bezdrátového režimu: Ad-hoc nebo režim
Infrastructure.
• Preamble (Počáteční): Specifikuje počáteční nastavení 802.11b. Výchozí nastavení
je Auto Switch (režim access point - přístupový bod), povolující krátké a dlouhé
hlavičkové soubory v síti 802.11b. Adaptér může používat pouze krátké hlavičkové
soubory, pokud je přístupový bod podporuje a používá je.
• RTS Threshold - (Práh): Výchozí nastavení je 2312.
• Fragment Threshold: Výchozí nastavení je 2312.
• Režim Ad-hoc: Zobrazuje bezdrátový režim pro síť 802.11B nebo 802.11B/G.
• Channel (Kanál): Zobrazuje momentálně používaný kanál. Na nastavení této
položky závisí, jaká operační frekvence bude používána.
2. Záložka editování autentizace a zabezpečení
• Authentication Type (Typ autentizace): Dostupné jsou tři možnosti, Open System
(Otevřený systém), Shared-Key System (Systém se sdíleným klíčem) or LEAP
(LEAP protokol).
• 802.1x Nastavení: Povoluje nastavení, je-li typ autentizace nastaven na WPA.
• Encryption (Kódování): Zobrazuje druh kódování, který je používán ovladačem.
Pokud zvolíte Open System, Shared-Key System jako Network Authentication,
máte dvě dostupné možnosti: WEP a Disabled (Deaktivováno). Pokud zvolíte
WPA-PSK jako Network Authentication, systém nabízí možnosti volby TKIP
a AES namísto WEP a Disabled (Deaktivováno).
• Wep Key (Wep klíč): Klíč #1, Klíč #2, Klíč #3, Klíč #4, skupiny klíčů. Můžete
zadat 10 hexadecimálních čísel a znaků (jakákoli kombinace od 0-9, a-f, A-F)
nebo znaky 5 ASCII pro 64bitové (také nazýváno 40 bitů) kódování. Můžete zadat
26 hexadecimálních čísel a znaků (jakákoli kombinace od 0-9, a-f, A-F) nebo znaky
13 ASCII pro 128bitové (také nazýváno 104 bitů) kódování.
7
Stav spojení
Záložka Link Status (Stav spojení) zobrazuje okamžitý stav adaptéru.
Obrázek zobrazuje položky, které jsou zobrazeny na obrazovce Network Status (Stav
sítě).
Status (Stav): Zobrazuje, zda je stanice připojena do bezdrátové sítě. Pokud ne,
systém zobrazí „RF is closed“ (RF zavřeno). Pokud je stanice zapojena, systém
zobrazí AP název a BSSID.
Extra Info (Další informace): Zobrazuje stav spojení a kanál, který je právě
používán.
Link Speed (Rychlost spojení): Zobrazuje okamžitý maximální datový tok v Mbit/s.
Throughput (Propustnost): Zobrazuje rychlost Tx a Rx v kbits/s.
Link Quality (Kvalita spojení): Zobrazuje kvalitu signálu v dBm. Pokud chcete znát
sílu signálu v dBm, zaškrtněte tuto možnost.
Signal Strength (Síla signálu): Zobrazuje sílu signálu.
Noise Level (Hladina hluku/rušení): Zobrazuje hladinu hluku, který se vyskytuje
v bezdrátové síti.
8
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Společnost
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Nizozemí
Tel.: 0031 73 599 1055
E-mail: info@nedis.com
prohlašujeme, že výrobek:
Značka: König Electronic
Model: CMP-WNUSB12
Popis: BEZDRÁTOVÝ ADAPTÉR LAN 54M USB
splňuje následující normy:
EN 60950-1: 2006
EN 50371: 2002
En 301 489-1 V1.7.1: 2007-04
EN 301 489-17 V1.7.1: 2006-05
EN 300 328 V1.7.1: 2006-05
a vyhovuje požadavkům směrnic Evropské unie 1999/5/EC.
‘s-Hertogenbosch 31. 3. 2009
Mrs. J. Gilad
Obchodní ředitelka
9
Bezpečnostní opatření:
Nevystavujte zařízení nadměrné vlhkosti nebo vodě.
Údržba:
K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní
materiály.
Záruka:
Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného
zacházení se zařízením ruší platnost záruční smlouvy.
Obecné upozornění:
Design, provedení a parametry výrobku se mohou měnit bez předchozího upozornění
uživatele výrobcem.
Všechna loga a názvy výrobků jsou obchodní značky nebo registrované obchodní
značky příslušných vlastníků a jsou chráněny příslušnými zákony.
Návod k použití uschovejte pro případnou pozdější potřebu.
Upozornění:
Tento výrobek je označen následujícím symbolem. To znamená, že
s výrobkem je nutné zacházet jako s nebezpečným elektrickým
a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti vhazovat do
běžného domácího odpadu. Výrobek je nutné odevzdat sběrným surovinám
nebo recyklačnímu středisku, které se zabývá zpracováním nebezpečných
odpadů.
Copyright ©
/