27
контакта с ней. При случайном контакте
смойте водой. При попадании жидкости в
глаза немедленно обратитесь за помощью
к врачу. Вытекающая аккумуляторная жид-
кость может привести к раздражению кожи
или ожогам.
д) Перед установкой аккумулятора в прибор
убедитесь в том, что инструмент выклю-
чен. Установка аккумулятора во включен-
ный электроинструмент может привести к
несчастным случаям.
6 СЕРВИС
a) Поручайте ремонт Вашего прибора толь-
ко квалифицированному специальному
персоналу при использовании подлинных
запасных частей. Этим обеспечивается со-
хранение безопасности прибора.
б) При ремонте и техническом обслуживании
используйте только оригинальные за-
пасные части Festool. Использование не
предназначенных для этих целей запасных
частей или оснастки может привести к по-
ражению электрическим током или травми-
рованию.
Všeobecné bezpečnostní pokyny
POZOR! Čtěte všechna bezpečnostní upo-
zornění a pokyny. Zanedbání níže uvedených vý-
strah a nedodržování příslušných pokynů mohou
způsobit zkrat, požár, event. těžký úraz elektric-
kým proudem.
Všechna varovná upozornění a pokyny do bu-
doucna uschovejte.
Ve varovných upozorněních použitý pojem „elek-
tronářadí“ se vztahuje na elektronářadí pro-
vozované na el. síti (se síťovým kabelem) a na
elektronářadí provozované na akumulátoru (bez
síťového kabelu).
1 PRACOVNÍ MÍSTO
a) Udržujte Vaše pracovní místo čisté a uklize-
né. Nepořádek a neosvětlené pracovní oblasti
mohou vést k úrazům.
b) Se strojem nepracujte v prostředích ohrože-
ných explozí, kde se nacházejí hořlavé kapa-
liny, plyny nebo prach. Elektronářadí vytváří
jiskry, které mohou prach nebo páry zapálit.
c) Děti a jiné osoby udržujte při použití elektro-
nářadí daleko od Vašeho pracovního místa.
Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad
strojem.
d) Nenechávejte běžet elektrické nářadí bez
dohledu. Opusťte elektrické nářadí teprve
tehdy, když se použitý nástroj zcela zastavil.
2 ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a) Připojovací zástrčka stroje musí lícovat se zá-
suvkou. Zástrčka nesmí být žádným způsobem
upravena. Společně se stroji s ochranným
uzemněním nepoužívejte žádné adaptérové
zástrčky. Neupravené zástrčky a vhodné zásuv-
ky snižují riziko elektrického úderu.
b) Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými po-
vrchy, jako např. potrubí, topení, sporáky a
chladničky. Je-li Vaše tělo uzemněno, existu-
je zvýšené riziko elektrického úderu.
c) Chraňte stroj před deštěm a vlhkem. Vniknu-
tí vody do elektrického stroje zvyšuje nebez-
pečí elektrického úderu.
d) Dbejte na účel kabelu, nepoužívejte jej k
nošení či zavěšení stroje nebo vytažení zá-
strčky ze zásuvky. Udržujte kabel daleko od
tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých
dílů stroje. Poškozené nebo spletené kabely
zvyšují riziko elektrického úderu.
e) Pokud pracujete s elektronářadím venku, po-
užijte pouze takové prodlužovací kabely, které
jsou schváleny i pro venkovní použití. Použití
prodlužovacího kabelu, jež je vhodný pro použi-
tí venku, snižuje riziko elektrického úderu.
f) Pokud se nelze vyhnout provozu elektroná-
řadí ve vlhkém prostředí, použijte proudový
chránič. Nasazení proudového chrániče sni-
žuje riziko úderu elektrickým proudem.
3 BEZPEČNOST OSOB
a) Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte
a přistupujte k práci s elektronářadím ro-
zumně. Stroj nepoužívejte pokud jste unave-
ni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků.
Moment nepozornosti při použití elektronářa-
dí může vést k vážným poraněním.
b) Noste osobní ochranné pomůcky a vždy
ochranné brýle. Nošení osobních ochran-
ných pomůcek jako maska proti prachu, bez-
pečnostní obuv s protiskluzovou podrážkou,
ochranná přilba nebo sluchátka, podle druhu
nasazení elektronářadí, snižují riziko poranění.
c) Zabraňte neúmyslnému uvedení stroje do
provozu. Přesvědčte se ještě než zastrčíte
zástrčku do zásuvky, že je spínač v poloze
28
VYPNUTO“. Máte-li při nošení stroje prst na
spínači nebo pokud stroj připojíte ke zdroji
proudu zapnutý, pak to může vést k úrazům.
d) Než stroj zapnete, odstraňte seřizovací ná-
stroje nebo šroubovák. Nástroj nebo klíč,
který se nachází v otáčivém dílu stroje, může
vést k poranění.
e) Nepřeceňujte se. Zajistěte si bezpečný postoj
a vždy udržujte rovnováhu. Tím můžete stroj
v neočekávaných situacích lépe kontrolovat.
f) Noste vhodný oděv. Nenoste volný oděv ani
šperky. Dbejte na to, aby se vám vlasy aoděv
nedostaly příliš blízko kpohybujícím se čás-
tem. Pohybující se části by mohly volný oděv,
šperky nebo dlouhé vlasy zachytit.
g) Lze-li namontovat odsávací či zachycující
přípravky, přesvědčte se, že jsou připojeny a
správně použity. Použití těchto přípravků sni-
žuje ohrožení prachem.
h) Nepřipusťte, abyste se na základě zvyku
vdůsledku častého používání nářadí stali
příliš sebejistými apřestali dbát na základní
bezpečnostní zásady při používání nářadí.
Neopatrná činnost může během zlomku se-
kundy způsobit těžké poranění.
4 SVĚDOMITÉ ZACHÁZENÍ A POUŽÍVÁNÍ
ELEKTRONÁŘADÍ
a) Stroj nepřetěžujte. Pro svou práci použijte k
tomu určený stroj. S vhodným elektronářa-
dím budete pracovat v udané oblasti výkonu
lépe a bezpečněji.
b) Nepoužívejte žádné elektronářadí, jehož
spínač je vadný. Elektronářadí, které nelze
zapnout či vypnout je nebezpečné a musí se
opravit.
c) Než provedete seřízení stroje, výměnu dílů
příslušenství nebo stroj odložíte, vytáhněte
zástrčku ze zásuvky. Toto preventivní opatře-
ní zabrání neúmyslnému zapnutí stroje.
d) Uchovávejte nepoužívané elektronářadí
mimo dosah dětí. Nenechte stroj používat
osobám, které se strojem nejsou seznáme-
ny nebo nečetly tyto pokyny. Elektronářadí
je nebezpečné, je-li používáno nezkušenými
osobami.
e) Pečujte o stroj svědomitě. Zkontrolujte, zda
pohyblivé díly stroje bezvadně fungují a ne-
vzpřičují se, zda díly nejsou zlomené nebo
poškozené tak, že je omezena funkce stroje.
Poškozené díly nechte před nasazením stro-
je opravit. Mnoho úrazů má příčinu ve špatně
udržovaném elektronářadí.
f) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Pečlivě
ošetřované řezné nástroje s ostrými řeznými
hranami se méně vzpřičují a dají se lehčeji vést.
g) Používejte elektronářadí, příslušenství, na-
sazovací nástroje apod. podle těchto pokynů
a tak, jak je to pro ten určitý speciální typ
stroje předepsáno. Respektujte přitom pra-
covní podmínky a prováděnou činnost. Pou-
žití elektronářadí pro jiné než určující použití
může vést k nebezpečným situacím.
h) Rukojeti udržujte suché, čisté a bez stop ole-
je a tuku. Kluzké rukojeti neumožňují bezpeč-
nou manipulaci a kontrolu nad elektrickým
nářadím v nepředvídaných situacích.
5 SVĚDOMITÉ ZACHÁZENÍ A POUŽÍVÁNÍ AKU
MULÁTOROVÉHO NÁŘADÍ
a) Akumulátory nabíjejte pouze v nabíječce,
která je doporučena výrobcem. Pro nabíječ-
ku, která je vhodná pro určitý druh akumulá-
torů, existuje nebezpečí požáru, je-li používá-
na s jinými akumulátory.
b) Do elektronářadí používejte pouze k tomu
určené akumulátory. Použití jiných akumulá-
torů může vést k poraněním a požárům.
c) Nepoužívaný akumulátor uchovávejte mimo
kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky,
šrouby nebo jiné drobné kovové edměty,
které mohou způsobit přemostění kontaktů.
Zkrat mezi kontakty akumulátoru může mít
za následek opáleniny nebo požár.
d) Při špatném použití může z akumulátoru vy-
téci kapalina. Zabraňte kontaktu s ní. Při ná-
hodném kontaktu opláchněte místo vodou.
Pokud kapalina vnikne do očí, navštivte navíc
i lékaře. Vytékající akumulátorová kapalina
může způsobit podráždění pokožky nebo po-
páleniny.
d) Než nasadíte akumulátor, zabezpečte, aby
stroj byl vypnutý. Nasazení akumulátoru do
elektronářadí, které je zapnuté, může vést k
úrazům.
6 SERVIS
a) Nechte Váš stroj opravit pouze kvalifi kova-
ným odborným personálem a pouze s origi-
nálními náhradními díly. Tím bude zajištěno,
že bezpečnost stroje zůstane zachována.
b) Používejte pro opravy jen originální díly
Festool. Použití neschváleného příslušenství
nebo náhradních dílů může vést kúrazu elek-
trickým proudem nebo ke zranění.
/