Clatronic FM 2460 Návod k obsluze

FM 2460

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia

Руководство по эксплуатации/Гарантия

δηγίες ειρισµών/Εγγύηση • Kullanma kılavuzu / Garanti

Fußmassagegerät

Voetmassageapparaat • Masseur pour les pieds

Equipo de masaje para los pies • Aparelho de massajar os pés

Foot massage unit • Urządzenie do masażu stóp

Masážní přístroj pro masáže nohou • Lábmasszázskészülék

Прибор для массажа ног • Συσκευή για τ µασά των πδιών

Ayak masaj aleti

30198-05-FM 2460 04.02.2004 12:15 Uhr Seite 1

Stránka se načítá ...

Niniejsze urządzenie odpowiada normom CE sieci tradiowo-telewizyjnej i

bezpieczeństwa niskonapięciowego oraz zbudowane jest według najnowszej

techniki bezpieczeństwa pracy.

Zastrzega się prawo do zmian technicznych!

Gwarancja

Na nasze urządzenie otrzymują Państwo gwarancję na okres 12 miesięcy od

daty kupna (pokwitowanie z kasy).

W czasie trwania gwarancji usuwamy bezpłatnie na drodze naprawy lub

wymiany usterki urządzenia, które wynikają z błędów materiałowych lub

produkcyjnych.

Gwarancja wygasa w przypadku prób naprawy przez osoby nieupoważnione.

W przypadku korzystania z usług gwarancyjnych proszę oddać całe urządzenie

wraz z pokwitowaniem kasowym w sklepie, w którym dokonany został zakup.

16

PL

30198-05-FM 2460 04.02.2004 12:15 Uhr Seite 16

Všeobecné bezpečnostní pokyny

• Před uvedením tohoto přístroje do provozu pročtěte pečlivě návod k

použití!

• Uschovejte dobře tento návod k použití, záruční list, pokladní stvrzenku a

pokud možno i krabici s vnitřním obalem!

• Přístroj je určen výhradně pro soukromé a nikoliv řemeslné použití.

•

Vytáhněte vždy zástrčku ze sítě, když spotřebič nepoužíváte, čistíte, nasazu-

jete příslušenství, nebo když se vyskytne porucha. Předem přístroj vypněte.

Zástrčku vytáhněte ze sítě uchopením zástrčky, nikdy ne tahem síúové šňůry.

• Abychom chránili děti před nebezpečím úrazu elektrickým proudem,

nenechte je nikdy bez dozoru s elektrickým spotřebičem. Zvolte umístění

Vašeho spotřebiče tak, aby byl z dosahu dětí. Dbejte na to, aby nevisela

síúová šňůra dolů.

• Kontrolujte pravidelně síúovou šňůru a vlastní přístroj. Při výskytu jakéhokoliv

poškození se nesmí přístroj používat.

•

Neprovádějte žádné opravy na Vašem spotřebiči, pověřte opravou odborníka.

• Vadný síťový kabel smí být vyměňován jen výrobcem, naším servisním tech-

nikem nebo jinou podobně kvalifikovanou osobou a musí být nahrazen rov-

nocenným kabelem, aby se zamezilo případnému ohrožení.

• Nevystavujte přístroj a sít’ovou šňůru horku, přímému působení slunce,

vlhkosti, mechanickému poškození ostrými předměty a podobným účinkům.

• Nepoužívejte nikdy přístroj bez dohledu! Přístroj vždy vypněte, když ho

nepoužíváte, i kdyby se jednalo jen o malž okamžik.

• Používejte jen původní příslušenství.

• Nepoužívejte přístroj venku.

• Přístroj se nesmí v žádném případě dostat do styku s vodou nebo jinou teku-

tinou nebo být do nich zanořen. Nepoužívejte přístroj, jestliže máte vlhké

nebo mokré ruce.

• Jestliže přístroj zvlhnul nebo je mokrý, vytáhněte okamžitě sít’ovou zástrčku

ze sítě. Nesahejte do vody!

• Používejte přístroj výhradně pro stanovený účel.

Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj

• Jestliže je Vám masáž nepříjemná nebo Vám dokonce působí bolest, nebo

máte-li zdravotní obtíže, poraďte se před použitím přístroje s lékařem.

• Jestliže chcete používat přístroj ve spojení s kapalinou, tak použijte jen vodu.

• Posaďte se, než vložíte nohy do vody.

• Nepoužívejte žádný olej do koupele, gel nebo jiné substance.

• Nepoužívejte přístroj déle než 20 minut na jedno ošetření.

Obsluha

1. Přístroj postavte na podlahu tak, aby jste u něj mohli pohodlně sedět.

17

CZ

30198-05-FM 2460 04.02.2004 12:15 Uhr Seite 17

18

CZ

2. V případě potřeby naplňte přístroj teplou nebo studenou vodou. Maximálně

nalijte 3,5 litry !

3. Zastrčte zástrčku do zásuvky 230 V, 50 Hz.

4. Nastavte druh provozu:

- víření

- víření + teplo

- víření + teplot + masáž

- intenzivní masáž

- AUS = vypnuto

5. Položte chodidla do přístroje.

6. K masáži chodidel můžete použít tři různé nástavce, které se nasazují do

vybrání ve středu přístroje. Nástavce se nasazují příčně k ose pohledu uživa-

tele.

Nástavec s velkými masážními prvky slouží k všeobecné masáži nohou.

Nástavec s malými masážními prvky slouží jako nástavec pro akupunkturní

masáž.

Nástavec s válečkem slouží ke stimulaci a uvolnění chodidel.

Po použití přístroj vypněte a zástrčku vytáhněte ze zásuvky.

POZNÁMKA: Teplo vyvíjené přístrojem není určeno k tomu, aby ohřívalo vodu.

Má jen zamezit příliš rychlému vychladnutí.

Čištění

• Před každým čištěním vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

• K čištění přístroje používejte jen vlhký hadřík.

• Nepoužívejte žádné ostré nebo drsné čistící prostředky.

Tento přístroj odpovídá směrnicím Evropské společnosti pro odrušení a

nízkovoltovou bezpečnost a je sestaven podle nejnovějších předpisů bezpeč-

nostní techniky.

Vyhrazujeme si technické změny!

Záruka

Záruka na náš přístroj má platnost 12 měsíců ode dne nákupu (pokladní doklad).

Během této záruky opravíme zdarma závady na přístroji, které byly

způsobeny špatnżm materiálem nebo vznikly přístroj vyměníme.

Záruka zaniká, dojde-li k neodbornému zásahu třetí osoby.

Budete-li uplatňovat právo na záruku, předejte svému prodejci celż přístroj

spolu s pokladním dokladem.

30198-05-FM 2460 04.02.2004 12:15 Uhr Seite 18

Stránka se načítá ...

D-47906 Kempen/Germany · Industriering-Ost 40

Internet: http://www.clatronic.de · email: clatronic@t-online.de

Technische Daten

Modell: FM 2460

Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz

Leistungsaufnahme: 80 Watt

Füllmenge: max. 3,5 Liter

Schutzklasse:

ΙΙ

Dieses Gerät entspricht den CE-Richtlinien.

Bitte führen Sie das ausgediente Gerät

einer umweltgerechten Entsorgung zu.

30198-05-FM 2460 04.02.2004 12:15 Uhr Seite 29

Clatronic FM 2460 Návod k obsluze

Clatronic FM 2460 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty