König KN-CL30 Návod k obsluze

15-11-2011

KN-CL30

MANUAL (p. 2)

Wall Clock

ANLEITUNG (S. 3)

Wanduhr

MODE D’EMPLOI (p. 5)

Horloge murale

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6)

Wandklok

MANUALE (p. 8)

Orologio da Parete

MANUAL DE USO (p. 9)

Reloj de pared

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 11.)

Falióra

KÄYTTÖOHJE (s. 13)

Seinäkello

BRUKSANVISNING (s. 14)

Väggklocka

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 16)

Nástěnné hodiny

MANUAL DE UTILIZARE (p. 17)

Ceas de perete

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 19)

Ρολόι τοίχου

BRUGERVEJLEDNING (s. 20)

Vægur

VEILEDNING (s. 22)

Veggklokke

Stránka se načítá ...

16

ČESKY

Nástěnné hodiny

Nejprve vložte 2 ks baterií typu AA do prostoru pro baterie po otevření krytu nástěnných hodin a vložte

1 ks baterie typu AA do prostoru pro baterie a poté vložte 2 ks baterie typu AAA do senzoru (vysílače)

po otevření krytu pomocí šroubováku.

Funkce a vlastnosti:

- Displej pokojové teploty

- RF displej venkovní teploty

- Displej předpovědi počasí

- Přijímací kanály RF: CH1, CH2, CH3

- Zobrazení teploty: (°C/°F)

- Rozsah venkovní teploty:-20°C ~ 50°C, přesnost měření: +/-1 °C

Nastavení času

- Po vložení baterie typu AA do prostoru pro baterie otáčejte zadním kolečkem k nastavení času.

Pokyny k RF měření venkovní teploty

Funkce tlačítek v normálním režimu:

- Stiskněte tlačítko „°C/°F/DOWN“ k přepínání jednotky měření teploty mezi °C/°F. Standardní

jednotkou teploty je: °C.

- Stiskněte tlačítko „CH/UP“ k přepínání mezi kanály CH1, CH2 a CH3.

RF příjem

- Po vložení baterií do hodin a venkovního senzoru dojde k automatickému příjmu RF signálu po dobu

3 minut. Ikona antény začne blikat na frekvenci 1 Hz.

- V normálním režimu stiskněte na 2 sekundy tlačítko „UP“ k vynulování dat displeje aktuálních RF

kanálů a k obnovení dat kanálu.

- Jestliže během 60 minut nedojde k příjmu signálu, teplota kanálu CH bude ukazovat „--.-“ a dojde k

přechodu do dlouhého příjmu RF signálu na 3 minuty.

- Jestliže dojde k příjmu účinného signálu během 3 minut, režim dlouhého příjmu RF signálu bude

opuštěn a hodiny se vrátí do normálního režimu.

- Jestliže stále nedojde k příjmu signálu během 3 minut, režim dlouhého RF příjmu bude opuštěn a

hodiny do něj vstoupí opět za hodinu. To se bude opakovat každou hodinu, dokud nebude signál

přijat.

- Během RF příjmu bude anténa ikony blikat na frekvenci 2 Hz a zůstane na displeji, jestliže byla

přijata teplotní data. Jestliže nebyla přijata teplotní data, ikona zmizí z displeje.

Funkce předpovědi počasí:

- Funkce předpovědi počasí mohou předpovídat počasí na příštích 24 hodin.

- Hodnocení počasí: Sunny/Slightly Cloudy/Cloudy/Rainy (slunečno/mírně zataženo/zataženo/

deštivo).

- Čas snímání: 30 minut.

Pokyny k bezdrátovému dálkovému senzoru (vysílači)

- Frekvence vysílače: 433,92 MHz.

- Baterie: 2 ks 1,5 V typu AAA.

- Použijte šroubovák k vyjmutí zadního krytu prostoru pro baterie a vložte baterie do vysílače se

zachováním správné polarity.

- Stiskněte tlačítko „°C/°F“ k výběru jednotky měření teploty °C nebo °F.

- Vysílač můžete umístit v garáži, na venkovní zeď nebo na okno, v pokoji nebo v zahradě.

- Provozní vzdálenost u vysílače a přijímače je až 30 m (100 stop) v otevřeném prostoru.

17

Bezpečnostní opatření:

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým šokem, měl by být tento

výrobek otevřen POUZE autorizovaným technikem, je-li to

nezbytné. V případě, že dojde k závadě, odpojte výrobek ze

sítě a od jiných zařízení. Výrobek nevystavujte vodě nebo

vlhkosti.

Údržba:

K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením

ruší platnost záruční smlouvy.

Obecné upozornění:

- Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.

- Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou

chráněny zákonem.

- Prestože manuál byl zpracován s maximalní péčí, tiskové chyby nejsou vyloučeny. Konig Electronic

nepřebírá zodpovědnost za za škody vzniklé v souvislosti s chybami v manuálu.

- Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.

Upozornění:

Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet jako s

nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti

vyhazovat s běžným domácím odpadem. Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní sběrná

střediska.

ROMÂNĂ

Ceas de perete

Mai întâi, introduceţi 2 baterii AA în compartimentul bateriilor după ce aţi desfăcut plăcuţa

compartimentului bateriilor din ceasul de perete şi introduceţi 1 baterie AA în compartiment, apoi

introduceţi 2 baterii AAA în senzor (transmiţător) după ce aţi deschis plăcuţa compartimentului cu

şurubelniţa.

Funcţii şi caracteristici:

- Afişaj de temperatură interioară

- Afişaj de temperatură exterioară RF

- Afişaj prognoză meteo

- Canale de recepţie RF: CH1, CH2, CH3

- Format temperatură: (°C/°F)

- Domeniu de temperatură exterioară:- 20°C~50°C, Precizie: +/-1°C

Fixarea orei

- După ce aţi introdus 1 baterie AA în compartiment, reglaţi rotiţa din spate pentru a fixa ora.

Instrucţiune temperatură exterioară RF

Funcţii taste mod normal:

- Apăsaţi tasta „°C/°F/JOS” pentru a comuta între °C/°F. Formatul de temperatură implicit este: °C.

- Apăsaţi tasta „CH/SUS” pentru a comuta între CH1, CH2 şi CH3.

Recepţia RF

- După ce aţi introdus bateriile în ceas şi în senzorul de exterior, acesta va intra automat în modul de

recepţie RF timp de 3 minute, pictograma antenei va începe să lumineze intermitent la o frecvenţă

de 1 Hz.

Stránka se načítá ...

König KN-CL30 Návod k obsluze

König KN-CL30 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty