Laserliner Duraplane 360 Set 175cm Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

Duraplane 360

65

CS

Kompletně si pročtěte návod k obsluze, přiložený sešit „Pokyny pro

záruku a dodatečné pokyny“, aktuální informace a upozornění v

internetovém odkazu na konci tohoto návodu. Postupujte podle zde

uvedených instrukcí. Tuto dokumentaci je nutné uschovat a v případě

předání laserového zařízení třetí osobě se musí předat zároveň se zařízením.

!

Funkce / Účel použití

Liniový laser 360° s červenou laserovou technologií

– Doplňkový režim sklonu umožňuje osazovat také plochy se spádem.

– Optimalizováno pro práci blízko stropů

– Out-Off-Level: Optické signály zobrazují, pokud je přístroj mimo rozsah

nivelace.

– RX-Ready: integrovaný režim ručního přijímače

– Rozsah samočinné nivelace 3,5°, Přesnost 0,2 mm / m

Všeobecné bezpečnostní pokyny

– Používejte přístroj výhradně k určenému účelu použití v rámci daných specikací.

– Měřicí přístroje a příslušenství nejsou hračkou pro děti.

Uchovávejte tyto přístroje před dětmi.

– Nejsou dovolené přestavby nebo změny na přístroji, v takovém případě

by zaniklo schválení přístroje a jeho bezpečnostní specikace.

– Nevystavujte přístroj žádnému mechanickému zatížení, extrémním teplotám,

vlhkosti nebo silným vibracím.

– Pokud selže jedna nebo více funkcí nebo je příliš slabé nabití baterie,

nesmí se již přístroj používat.

– Používejte pouze originální příslušenství.

V případě použití nesprávného příslušenství zaniká platnost záruky.

Laserové záření!

Nedívejte se do paprsku!

Laser třídy 2 · < 1 mW · 635 nm

EN 60825-1:2014

Bezpečnostní pokyny

Zacházení s laserem třídy 2

66

CS

– Pozor: Nedívejte se do přímého nebo odraženého paprsku.

– Nemiřte laserovým paprskem na lidi.

– Pokud laserové záření třídy 2 zasáhne oči, je nutné vědomě zavřít oči

a ihned hlavu odvrátit od paprsku.

– Nikdy nesledujte laserový paprsek ani jeho odrazy optickými přístroji

(lupou, mikroskopem, dalekohledem, ...).

– Nepoužívejte laser ve výšce očí (1,40 ... 1,90 m).

– Během provozu laserových zařízení se musí zakrýt hodně reexní, zrcadlící

nebo lesklé plochy.

– Ve veřejných provozních prostorách pokud možno omezte dráhu paprsku

zábranami a dělicími stěnami a označte laserovou oblast výstražnými štítky.

Bezpečnostní pokyny

Zacházení s elektromagnetickým zářením

– Měřicí přístroj dodržuje předpisy a mezní hodnoty pro elektromagnetickou

kompatibilitu podle směrnice EMC 2014/30/EU.

– Je třeba dodržovat místní omezení, např. v nemocnicích, letadlech,

čerpacích stanicích nebo v blízkosti osob s kardiostimulátory. Existuje

možnost nebezpečného ovlivnění nebo poruchy elektronických přístrojů.

Za účelem přepravy všechny lasery vždy vypněte a kyvadlo zaaretujte,

posuvný vypínač (2) přesuňte doprava

!

Zvláštní vlastnosti produktu a jeho funkce

Automatické usměrnění přístroje díky magneticky tlumenému

kyvnému systému. Přístroj se uvede do základní polohy a sám

se usměrní.

Transport LOCK: Během přepravy je přístroj chráněn kyvnou

aretací.

Laserové diody nejvyšší výkonové třídy vytváří mimořádně jasné

laserové linie. Tyto linie jsou viditelné na dále vzdálených resp.

tmavých plochách a při jasném okolním světle.

Duraplane 360

67

CS

Díky technologii RX-READY se liniové lasery mohou používat i při

nepříznivých světelných podmínkách. Laserové linie potom pulzu-

jí s vysokou frekvencí a speciální laserový přijímač je

rozpozná na velké vzdálenosti.

Zap

Cizí vliv

Fáze nastavování na

automatickou úroveň

Aktivace ADS:

Stiskněte tlačítko

Tilt, dioda Tilt bliká

v sekundovém

taktu.

Laser

zhasne a LED dioda

naklonění svítí

permanentně.

Ostré ADS po 20 s, rychlé

blikání diody Tilt.

Způsob funkce ADS

ADS spustí ostré monitorování teprve 20 vteřin po úplné nivelaci

laseru (fáze seřízení). Během fáze seřizování bliká dioda Tilt v

sekundové taktu, a jakmile je ADS aktivované, bliká rychle.

!

Po zapnutí není ADS aktivovaný. Pro ochranu seřízeného přístroje

před změnami polohy, způsobenými cizím vlivem, se musí ADS

aktivovat stisknutím tlačítka Tilt. Funkce ADS je signalizována

blikáním diody Tilt, viz znázornění níže.

Anti-Drift systém (ADS) zabraňuje chybným měřením. Princip

funkce: 20 sekund po aktivování ADS se u laseru permanentně

kontroluje správné vyrovnání. Pokud se zařízení následkem

vnějších vlivů pohne nebo laser ztratí svoji referenční výšku,

laser zhasne a LED dioda naklonění se trvale rozsvítí. Chcete-li

pokračovat v práci, stiskněte dvakrát tlačítko naklonění.

Snadno a bezpečně se tak zabrání chybným měřením.

1H360°

S

Počet a umístění laserů

H = horizontální laser

S = funkce sklonu

68

CS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Okno pro výstup

laserového paprsku

Posuvný spínač

a Zapnuto

b Vypnuto / Režim sklonu /

Přepravní pojistka

Přihrádka na akumulátor

(spodní strana)

Závit stativu 5/8“

(spodní strana)

Připojovací zdířka pronapájecí

adaptér (12 V / 2000 mA)

Dioda režimu ručního

přijímače

Režim ručního přijímače /

Volicí tlačítko pro volbu

laserových linií

LED diody nabíjení baterie

Dioda funkce Tilt

Funkce Tilt

4

3

1

2

6

7

a b

8

9

10

5

1

Manipulace s Li-lon akumulátorem

– Napájecí zdroj používejte pouze v uzavřených prostorech, nevystavujte jej

vlhkosti ani dešti, v opačném případě hrozí nebezpečí zásahu elektrickým

proudem.

– Před použitím přístroje akumulátor plně nabijte. Baterii vložte do zařízení

(viz kapitola 2: Napájení elektrickým proudem).

– Napájecí zdroj zapojte do sítě a přípojné zdířky (5) (viz kapitola 2: Napájení

elektrickým proudem). Používejte pouze přiložený napájecí zdroj. Použije-li

se nesprávný napájecí zdroj, zaniká nárok na záruku.

– Během nabíjení baterie se postupně rozsvítí LED diody, které indikují nabíjení

baterie (8). Nabíjení se ukončí, pokud jsou všechny 4 LED diody zelené.

– Akumulátor se může nabíjet i při provozu.

– V případě slabého nabití baterie bliká spodní LED dioda indikátoru provozu (4).

– Pokud se přístroj nepoužívá, odpojte síťový díl od sítě.

Duraplane 360

69

CS

Baterie se smí nabíjet pouze pomocí přiloženého napájecího zdroje

a výlučně s tímto laserovým přístrojem. Jinak hrozí nebezpečí zranění

a požáru.

!

Dávejte pozor, aby se v blízkosti kontaktů akumulátoru nenacházely

žádné vodivé předměty. Zkrat těchto kontaktů by mohl způsobit

popálení a požár.

!

V žádném případě nepoužívejte ve spojení s nabíječkou prodlužovací

kabely nebo podobné příslušenství, které není schválené výrobcem,

protože v tom případě hrozí nebezpečí požáru, zásahu elektrickým

proudem nebo poranění osob.

!

Akumulátor neotvírejte. Hrozí nebezpečí zkratu.

!

2

Napájení

Vložení lithium iontových

akumulátorů

Otevřete přihrádku a vložte lithium

iontový akumulátor podle obrázku.

Provoz se síťovým zdrojem

Přístroj lze provozovat s libovolným

síťovým zdrojem.

Při provozu zařízení bez baterie

pomalu blikají 4 LED diody indikátoru

provozu (4).

70

CS

Pro horizontální nivelaci se musí přepravní pojistka povolit. Jakmile je

zařízení mimo rozsahu automatického rozsahu nivelace 3,5°, bliká lase-

rová čára. Umístěte přístroj tak, aby se nacházel uvnitř rozsahu nivelace.

!

Povolte přepravní pojistku, posuvný vypínač (2) přesuňte doleva.

Objeví se laserová čára.

3

Horizontální nivelace

Dodržujte návod k obsluze laserového

přijímače pro čárový laser.

!

Režim ručního přijímače

5

Doplňková výbava: Práce s laserovým

přijímačem RX

Při nivelizaci na velké vzdálenosti nebo pokud

již laserová čára není viditelná, použijte laserový

přijímač RX (volitelné).

Automaticky je zapnutý režim ručního přijímače.

Práce bez laserového přijímače

Pro práce bez laserového přijímače vypněte režim ručního přijímače stisknutím

tlačítka 7 (režim ručního přijímače zap./vyp.). Nyní již laserová čára nepulzuje

vysokou frekvencí a laserová čára bude světlejší.

Přepravní pojistku nepovolte, posuvný vypínač (2) posuňte

doprava a laser zapněte tlačítkem 7. Nyní lze zaměřit šikmé

roviny nebo sklony. V tomto režimu se laserová čára již auto-

maticky nevyrovná. To je signalizováno blikáním laserové čáry.

Režim sklonu

4

Duraplane 360

71

CS

Z důvodů speciální optiky pro vytváření nepřerušované linie laseru v

rozsahu 360° mohou být v jednotlivých oblastech linie rozdíly v jasu,

které jsou technicky podmíněné. Toto může mít za následek různé

dosahy v režimu ručního přijímače.

!

A1

A2

2.

1.

A3

A2

A1

4.

3.

A3

A2

<

0,2 mm / m = OK

Příprava kontroly kalibrace

Kalibraci si můžete zkontrolovat. Umístěte přístroj doprostřed mezi 2 stěny,

které jsou od sebe vzdálené alespoň 5 m. Zapněte přístroj, k tomu uvolněte

transportní pojistku (Laserová čára zap.). Pro optimální ověření použijte stativ.

1. Označte si na stěně bod A1.

2. Otočte přístroj o 180° a vyznačte si bod A2.

Mezi body A1 a A2 máte nyní horizontální referenci.

Kontrola kalibrace

3. Umístěte přístroj co nejblíže ke stěně na výšku označeného bodu A1.

4. Otočte přístroj o 180° a vyznačte si bod A3.

Rozdíl mezi A2 a A3 je tolerance.

Pokud jsou body A2 a A3 od sebe vzdáleny více než 0,2 mm / m, je

nutné provést kalibraci. Spojte se s Vaším specializovaným prodejcem

nebo využijte servisního oddělení společnosti UMAREX-LASERLINER.

!

72

CS

Kontrola horizontální linie

Umístěte přístroj cca 5 m od stěny a zapněte

laserový kříž. Označte si na stěně bod B. Natočte

laserový kříž cca 2,5 m doprava a označte bod C.

Zkontrolujte, jestli vodorovná čára od bodu C

leží ± 1 mm ve stejné výšce s bodem B. Postup opakujte natočením doleva.

B

C

2,5 m

< 1 mm = OK

Kontrola vertikální linie

Umístěte přístroj cca 5 m od stěny. Na stěnu připevněte olovnici se šňůrou

dlouhou 2,5 m, olovnice by se přitom měla volně kývat. Zapněte přístroj a

nasměrujte vertikální laser na šňůru olovnice. Přesnost je v toleranci, jestliže

odchylka mezi linií laseru a šňůrou olovnice není větší než ± 1 mm.

Před použitím, po přepravě a po dlouhém skladování pravidelně

kontrolujte kalibraci.

!

Kalibrace

Pro zajištění přesnosti měřených výsledků se měřicí přístroj musí pravidelně

kalibrovat a testovat. Kalibrace doporučujeme provádět v jednoročním intervalu.

Pokyny pro údržbu a ošetřování

Všechny komponenty čistěte lehce navlhčeným hadrem a nepoužívejte žádné

čisticí nebo abrazivní prostředky ani rozpouštědla. Před delším skladováním

vyjměte baterii/baterie. Skladujte přístroj na čistém, suchém místě.

Duraplane 360

73

CS

Technické parametry (Technické změny vyhrazeny. 19W46)

Rozsah samočinné nivelace

± 3,5° (horizontálně)

Přesnost

± 0,2 mm / m

Nivelace

horizontálně automaticky

Pracovní dosah

(závisí na jasu v prostoru) 20 m

Pracovní rozsah s ručním

přijímačem

(závislé na technicky podmíněném rozdílu v jasu)

60 m

Vlnová délka laserového

paprsku

635 nm

Třída laseru

2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014)

Druh ochrany

IP 54

Napájení

Akumulátor li-ion 7,4V / 2,6Ah

síťový zdroj 12V/DC / 2000mAh

Provozní doba

cca 40 hod.

Doba nabíjení

cca 4 hod.

Pracovní podmínky

0°C ... 50°C, vlhkost vzduchu max.

80% rH, nekondenzující, pracovní výška

max. 4000 m n.m (normální nulový bod)

Skladovací podmínky

-10°C ... 70°C,

vlhkost vzduchu max. 80% rH

Rozměry (Š x V x H)

125 x 145 x 120 mm

Hmotnost

812 g (včetně sady baterií/bez příslušenství)

Ustanovení EU a likvidace

Přístroj splňuje všechny potřebné normy pro volná

pohyb zboží v rámci EU.

Tento výrobek je elektrický přístroj a musí být odděleně

vytříděn a zlikvidován podle evropské směrnice pro

použité elektrické a elektronické přístroje.

Další bezpečnostní a dodatkové pokyny najdete na:

http://laserliner.com/info?an=AIO

Stránka se načítá ...

Laserliner Duraplane 360 Set 175cm Návod k obsluze

Laserliner Duraplane 360 Set 175cm Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry