Stránka se načítá ...
Sc
D800/D800E
用户须知—使用说明书附录—
您的
D800/D800E
照相机配备了最新固件（
A 1.10/B 1.10
版），该固件提供以下在
使用
说明书
中未说明的功能。
自定义设定菜单
以下项目已添加至自定义设定菜单。
❚❚
自定义设定
f13
：指定动画录制按钮
设定当使用即时取景选择器选择了
C
时动画录制按钮和指令拨盘所执行的功能。该项目
添加至自定义设定菜单后，先前的自定义设定
f13
（指定
MB-D12 AF-ON
按钮）现已重
新编号为
f14
。
选项 说明
9
ISO
感光度 按下该按钮并同时旋转某一指令拨盘可选择
ISO
感光度。
i
选择图像区域 按下该按钮并同时旋转某一指令拨盘可从预选的图像区域中进
行选择。选择选择图像区域将显示图像区域列表 ；加亮显示选
项并按下
2
确定选择或取消选择，然后加亮显示完成并按下
J
。
$
快门速度和光圈
锁定
在模式
f
和
h
下按下该按钮并同时旋转主指令拨盘可锁定快门
速度 ；在模式
g
和
h
下按下该按钮并同时旋转副指令拨盘则可
锁定光圈。
无 按下该按钮并同时旋转指令拨盘时不会执行任何操作。
❚❚
自定义设定
f15
：指定遥控
Fn
按钮
选择另购的
WR-1
或
WR-T10
无线遥控器上的
Fn
按钮所执行的功能。
选项 说明
q
预览 按下该按钮可预览景深。
r
FV
锁定 按下该按钮可锁定闪光数值（仅限于支持的闪光灯组件）。再次
按下则解除
FV
锁定。
B
AE/AF
锁定
当按住该按钮时，对焦和曝光锁定。
C
仅
AE
锁定 当按住该按钮时，曝光锁定。
D
AE
锁定（快门释
放时解除）
按下该按钮时，曝光锁定并保持锁定直至再次按下该按钮，或
是快门被释放或待机定时器时间耗尽。
F
仅
AF
锁定 当按住该按钮时，对焦锁定。
A
AF-ON
按下该按钮可启动自动对焦。
s
闪光灯关闭 在按住该按钮拍摄照片时，闪光灯不会闪光。
4
+NEF
（
RAW
） 若图像品质设为
JPEG
精细、
JPEG
标准或
JPEG
基本，按下该
按钮后，“
RAW
”将出现在控制面板中，且在按下该按钮后拍摄
下一张照片的同时，将记录一个
NEF
（
RAW
）副本（若要将
NEF/RAW
副本与一系列照片一同记录，请在拍摄间隔中持续半
按快门释放按钮）。若要不记录
NEF
（
RAW
）副本直接退出，请
再次按下该按钮。
a
即时取景 按下该按钮可开始和结束即时取景。
无 该按钮不起作用。
A
无线遥控器
使用另购的
WR-R10
、
WR-T10
或
WR-1
无线遥控器可遥控释放照相机快门（
WR-R10
需
要一个
WR-A10
适配器 ；有关详细信息，请参阅遥控器随附的说明书）。若自定义设定
g4
（指定快门释放按钮）选为录制动画，无线遥控器上的快门释放按钮可用于启动动画
即时取景和录制动画 ：半按该快门释放按钮可启动动画即时取景，完全按下则可开始或
结束动画录制。
设定菜单
设定菜单已作如下更改 ：
❚❚
无线传输器（
WT-4
）
/
网络（
UT-1
）
设定菜单中的无线传输器项目已重新命名为无线传输器（
WT-4
）并添加了一项网络
（
UT-1
）项目（有关网络（
UT-1
）项目的详细信息，请下载
UT-1
通信单元说明书的最新
版本）。
请务必将无线传输器或通信单元的固件和附送软件更新至最新版本。将
UT-1
固件更新至
2.0
版或更新版本，并将
Wireless Transmitter Utility
软件更新至
1.5.0
版或更新版本。
使用
B
按钮锁定对焦
当按照照相机说明书第
99
页中所述使用
B
按钮锁定对焦时，若在自定义设定
a2
（
AF-S
优先选择）中选择了对焦时照相机无法使用单次伺服自动对焦进行对焦，快门在单点
AF
的
AF
区域模式下将无法释放。
在泰国印刷
出版日期
2013
年
11
月
1
日
Kr
D800/D800E 구매자에 대한 사용설명서의 추가 고지
D800/D800E 구매자에 대한 사용설명서의 추가 고지
D800/D800E 카메라는 최신 펌웨어(A 1.10/B 1.10 버전)이며,
사용설명서
에 설명되지 않은 다
음의 기능을 제공합니다.
사용자 설정 메뉴
사용자 설정 메뉴에 다음의 항목이 추가되었습니다.
❚❚
사용자 설정 f13: 동영상 녹화 버튼 설정
라이브 뷰 전환레버와 함께
C
를 선택할 때 동영상 녹화 버튼과 커맨드 다이얼이 수행하는 기능
을 선택합니다. 사용자 설정 메뉴에 이 항목을 추가하여, 이전의 사용자 설정 f13(MB-D12
AF-ON 설정)이 f14 로 번호가 바뀌었습니다.
옵션 설명
9
ISO 감도 버튼을 누르고 커맨드 다이얼을 돌려 ISO 감도를 선택합니다.
i
이미지 영역
선택
버튼을 누르고 커맨드 다이얼을 돌려 미리 선택한 이미지 영역에서 선택합니다.
이미지 영역 선택을 선택하면 이미지 영역 목록을 표시합니다. 옵션을 선택하고
2
를 눌러 선택하거나 선택 해제한 다음 완료를 선택하고
J
를 누릅니다.
$
셔터 속도/
조리개 고정
버튼을 누르고 메인 커맨드 다이얼을 돌려
f
와
h
모드에서 셔터 속도를 고정합
니다. 버튼을 누르고 서브 커맨드 다이얼을 돌려
g
와
h
모드에서 조리개를 고정
합니다.
설정 안 함 버튼을 누르는 동안 커맨드 다이얼을 돌려도 어떤 작동도 이루어지지 않습니다.
❚❚
사용자 설정 f15: 리모트 Fn 버튼 설정
옵션 WR-1 또는 WR-T10 무선 리모콘에 있는 Fn 버튼이 수행하는 역할을 선택합니다.
옵션 설명
q
프리뷰 버튼을 누르면 심도 프리뷰가 수행됩니다.
r
FV 고정 버튼을 눌러 플래시 값을 고정합니다(플래시에 한해 지원함). 한번 더 누르면
FV 고정이 취소됩니다.
B
AE/AF 고정 버튼을 누르고 있는 동안 초점과 노출이 고정됩니다.
C
AE 고정 버튼을 누르고 있는 동안 노출이 고정됩니다.
D
AE 고 정(릴 리
즈 시 리셋)
버튼을 누르면 노출이 고정되고, 버튼을 한 번 더 누르거나 셔터가 릴리즈되거
나 노출계가 꺼질 때까지 고정이 유지됩니다.
F
AF 고정 버튼을 누르고 있는 동안 초점이 고정됩니다.
A
AF-ON 버튼을 누르면 자동 초점이 시작됩니다.
s
플래시 OFF 버튼을 누르고 있는 동안 촬영한 사진에서는 플래시가 발광되지 않습니다.
4
+NEF(RAW) 화질을 JPEG fine, JPEG normal, 또는 JPEG basic으로 설정하면, 컨트롤
패 널 에 "RAW"가 표시되고 버튼을 누른 후 촬영한 다음 화상에 대해
NEF(RAW) 사본이 기록됩니다(일련의 사진에 대해 NEF/RAW 사본을 기록하
려면 컷 사이에 셔터 버튼을 반누름합니다). NEF(RAW) 사본을 기록하지 않고
종료하려면, 버튼을 한 번 더 누릅니다.
a
라이브 뷰 버튼을 눌러 라이브 뷰를 시작하고 종료합니다.
설정 안 함 Fn 버튼 기능을 설정하지 않습니다.
A
무선 리모콘
옵션 WR-R10, WR-T10, 또는 WR-1 무선 리모콘을 사용하여 카메라 셔터를 원격으로 릴리즈할 수
있습니다(WR-R10 은 WR-A10 어댑터가 필요합니다. 자세한 내용은 리모콘과 함께 제공된 설명서를
참조하십시오). 사용자 설정 g4(셔터 버튼 설정)에서 동영상 녹화가 선택되었다면, 무선 리모콘의 셔터
버튼을 사용하여 동영상 라이브 뷰를 시작하고 동영상을 녹화할 수 있습니다. 셔터 버튼을 반누름하여
동영상 라이브 뷰를 시작하고 완전히 눌러 동영상 녹화를 시작하거나 종료합니다.
설정 메뉴
설정 메뉴에 다음 사항이 변경되었습니다.
❚❚
무선 트랜스미터(WT-4)/네트워크(UT-1)
설정 메뉴의 무선 트랜스미터 항목이 무선 트랜스미터(WT-4)로 이름이 변경되었으며 네트워크
(UT-1) 항목이 추가되었습니다(네트워크(UT-1) 항목에 대한 자세한 내용은, UT-1 통신 유닛
에 대한 최신 버전의 설명서를 내려받습니다).
무선 트랜스미터 또는 통신 유닛의 펌웨어와 기본 제공되는 소프트웨어를 반드시 최신 버전으로
업데이트하십시오. UT-1 펌웨어를 2.0 이후 버전으로, Wireless Transmitter Utility 프로그램
을 1.5.0 이후 버전으로 업데이트해야 합니다.
B
버튼으로 초점 고정
카메라 설명서 99 페이지의 설명대로
B
버튼을 사용하여 초점을 고정할 때, 사용자 설정
a2(AF-S 우선 조건 선택)에서 초점이 선택되어 있어 싱글 AF를 사용하여 카메라가 초점을 맞
추지 못한다면 단일 포인트 AF 영역 모드에서 셔터가 더는 릴리즈되지 않을 수 있습니다.
Th
แจ้งเพื่อทราบในคู่มือผู้ใช้สําหรับผู้ซื้อ D800/D800E Addenda
แจ้งเพื่อทราบในคู่มือผู้ใช้สําหรับผู้ซื้อ D800/D800E Addenda
กล้องรุ่น D800/D800E มีเฟิร์มแวร์รุ่นล่าสุด (รุ่น A 1.10/B 1.10) ให้มาด้วย ซึ่งจะมีคุณสมบัติที่ไม่ได้กล่าวไว้ใน คู่มือการใช้งาน ดังต่อไปนี้
เมนูการตั้งค่าแบบกําหนดเอง
เมนูการตั้งค่าแบบกําหนดเอง
รายการต่อไปนี้ได้เพิ่มเข้ามาในเมนูการตั้งค่าแบบกําหนดเอง
❚❚
❚❚
การตั้งค่าแบบกําหนดเอง f13: กําหนดปุ่มบันทึกภาพยนตร์์
การตั้งค่าแบบกําหนดเอง f13: กําหนดปุ่มบันทึกภาพยนตร์์
เลือกหน้าที่ของปุ่มบันทึกภาพยนตร์และแป้นหมุนเลือกคําสั่ง เมื่อเลือก C ด้วยปุ่มเลือกไลฟ์วิว ในการเพิ่มรายงานนี้ไปยังเมนูการ
ตั้งค่าแบบกําหนดเอง การตั้งค่าแบบกําหนดเองก่อนหน้านี้ f13 (กําหนดปุ่ม AF-ON ของ MB-D12) ถูกเปลี่ยนหมายเลขปุ่มเป็น f14
ตัวเลือก คําอธิบาย
9
ค่าความไวแสง (ISO) กดปุ่ม แล้วหมุนแป้นหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเลือกค่าความไวแสง (ISO)
i
เลือกพื้นที่ภาพ กดปุ่ม แล้วหมุนแป้นหมุนเลือกคําสั่งเพื่อเลือกพื้นที่ภาพที่เลือกไว้แล้วล่วงหน้า การเลือก เลือกพื้นที่ภาพ
จะแสดงรายการพื้นที่ภาพ ให้ไฮไลท์ตัวเลือก แล้วกด 2 เพื่อเลือกหรือยกเลิกการเลือก
จากนั้น ไฮไลท์ เสร็จ แล้วกด J
$
ล็อคความไวชัตเตอร์
และรูรั
บแสง
กดปุ่ม แล้วหมุนแป้นหมุนเลือกคําสั่งหลักเพื่อล็อคความไวชัตเตอร์ในโหมด f และ h กดปุ่ม
แล้วหมุนแป้นหมุนเลือกคําสั่งย่อยเพื่อล็อครูรับแสงในโหมด g และ h
ไม่มี กล้องจะไม่ดําเนินการใดๆ ถ้าหมุนแป้นหมุนเลือกคําสั่งขณะกดปุ่ม
❚❚
❚❚
การตั้งค่าแบบกําหนดเอง f15: กําหนดปุ่ม Fn บนรีโมต
การตั้งค่าแบบกําหนดเอง f15: กําหนดปุ่ม Fn บนรีโมต
เลือกหน้าที่ให้กับปุ่ม Fn บนรีโมตคอนโทรลไร้สาย WR-1 หรือ WR-T10
ตัวเลือก คําอธิบาย
q
ดูตัวอย่าง กดปุ่มเพื่อตรวจสอบระยะชัดลึก
r
ล็อคค่าแสงแฟลช กดปุ่มเพื่อล็อคค่าแสงแฟลช (เฉพาะชุดแฟลชที่รองรับเท่านั้น) กดอีกครั้งเพื่อยกเลิกการล็อคค่าแสงแฟลช
B
ล็อค AE/AF กล้องจะล็อคโฟกัสและค่าแสงเมื่อกดปุ่ม
C
ล็อค AE เท่านั้น ค่าแสงจะถูกล็อคเมื่อกดปุ่ม
D
ล็อค AE
(รีเซ็ตเมื่อลั่นชัตเตอร์)
กล้องจะล็อคค่าแสงเมื่อกดปุ่ม และยังคงล็อคไว้จนกว่าจะกดปุ่มนี้อีกครั้ง มีการลั่นชัตเตอร์
หรือหมดเวลาสแตนด์บาย
F
ล็อค AF เท่านั้น กล้องจะล็อคโฟกัสเมื่อกดปุ่ม
A
AF-ON การกดปุ่มนี้จะเป็นการเริ่มฟังก์ชั่นโฟกัสอัตโนมัติ
s
ปิดแฟลช แฟลชจะไม่ทํางานเมื่อถ่ายภาพโดยกดปุ่ม
4
+ NEF (RAW) ถ้าคุณภาพของภาพถูกตั้งเป็น JPEG Fine, JPEG Normal หรือ JPEG Basic “RAW”
จะปรากฏในแผงควบคุมและภาพ NEF (RAW) จะถูกบันทึกไว้กับภาพถัดไปหลังจากที่กดปุ่ม
(ในการบันทึกภาพชุด NEF/RAW ให้กดปุ่มกดชัตเตอร์ค้างไว้ครึ่งหนึ่งระหว่างภาพ)
ในการออกโดยไม่บันทึกภาพ NEF (RAW) กดปุ่มอีกครั้ง
a
ไลฟ์วิว กดปุ่มเพื่อเริ่มต้นและสิ้นสุดไลฟ์วิว
ไม่มี ปุ่มจะไม่มีผลใดๆ
A รีโมตคอนโทรลแบบไร้สาย
สามารถลั่นชัตเตอร์ของกล้องจากระยะไกลได้โดยใช้รีโมตคอนโทรลไร้สาย WR-R10, WR-T10 หรือ WR-1 (WR-R10 ต้องมีอะแดปเตอร์ WR-A10
สําหรับรายละเอียด โปรดดูในคู่มือที่จัดมาให้พร้อมกับรีโมตคอนโทรล) หากเลือก บันทึกภาพยนตร์ สําหรับการตั้งค่าแบบกําหนดเอง g4
(กําหนดปุ่มชัตเตอร์) สามารถใช้ปุ่มกดชัตเตอร์ที่รีโมตคอนโทรลไร้สายเพื่อเปิดไลฟ์วิวของภาพยนตร์ และบันทึกภาพยนตร์ได้:
กดลงครึ่งหนึ่งเพื่อเริ่มต้นไลฟ์วิวภาพยนตร์ และกดลงจนสุดเพื่อเริ่มต้นหรือสิ้นสุดการบันทึกภาพยนตร์
เมนูตั้งค่า
เมนูตั้งค่า
สามารถดําเนินการเปลี่ยนแปลงรายการต่อไปนี้ไปยังเมนูการตั้งค่า:
❚❚
❚❚
Wireless Transmitter (WT-4)/เครือข่าย (UT-1)
Wireless Transmitter (WT-4)/เครือข่าย (UT-1)
รายการ Wireless Transmitter ในเมนูการตั้งค่าถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Wireless Transmitter (WT-4) และรายการ เครือข่าย (UT-1)
ถูกเพิ่มเข้ามา (สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการ เครือข่าย (UT-1) ให้ดาวน์โหลดคู่มือเวอร์ชั่นล่าสุดของชุดสื่อสาร UT-1)
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้อัพเดทเฟิร์มแวร์และซอฟต์แวร์ที่ใช้สําหรับตัวส่งข้อมูลแบบไร้สายหรือชุดสื่อสารไปเป็นเวอร์ชั่นล่าสุดแล้ว
อัพเดทเฟิร์มแวร์ UT-1 ไปเป็นเวอร์ชั่น 2.0 หรือใหม่กว่า และซอฟต์แวร์
โปรแกรมตัวส่งข้อมูลแบบไร้สายไปเป็นเวอร์ชั่น 1.5.0
หรือใหม่กว่า
การล็อคโฟกัสด้วยปุ่ม
การล็อคโฟกัสด้วยปุ่ม
B
B
เมื่อใช้ปุ่ม B เพื่อล็อคโฟกัสตามที่อธิบายในคู่มือกล้องถ่ายรูปหน้า 99 จะไม่สามารถปล่อยชัตเตอร์ใน AF จุดเดียว โหมดพื้นที่
ออโตโฟกัส หากกล้องไม่สามารถโฟกัสโดยใช้โฟกัสอัตโนมัติทีละภาพ เมื่อเลือก โฟกัส สําหรับการตั้งค่าแบบกําหนดเอง a2
(เลือกสิ่งที่สําคัญเมื่อใช้ AF-S)
Id
Pemberitahuan kepada Pembeli Kamera D800/D800E
Pemberitahuan kepada Pembeli Kamera D800/D800E
Tambahan untuk Manual bagi Pengguna
Tambahan untuk Manual bagi Pengguna
Kamera D800/D800E Anda disertai dengan fi rmware terbaru (versi A 1.10/B 1.10), yang menawarkan
fi tur berikut yang tidak dijelaskan dalam Manual bagi Pengguna.
Menu Pengaturan Kustom
Menu Pengaturan Kustom
Item berikut ini telah ditambahkan ke Menu Pengaturan Kustom.
❚❚
❚❚
Pengaturan Kustom f13: Tent. Tmbl Perekaman Film
Pengaturan Kustom f13: Tent. Tmbl Perekaman Film
Memilih peran dari tombol perekaman fi lm dan kenop perintah saat C dipilih dengan selektor
tinjauan langsung. Dengan penambahan item ini ke menu Pengaturan Kustom, Pengaturan Kustom f13
sebelumnya (Tentukan AF-ON MB-D12) telah diganti nomor ke f14.
Opsi Penjelasan
9
Sensitivitas ISO Tekan tombol dan putar kenop perintah untuk memilih sensitivitas ISO.
i
Pilih area gambar Tekan tombol dan putar kenop perintah untuk memilih dari area gambar pra-
pemilihan. Pemilihan Pilih area gambar menampilkan daftar area gambar; sorot
opsi dan tekan 2 untuk memilih atau urung pilih, lalu sorot Selesai dan tekan J.
$
Kecepatan rana &
kunci apert.
Tekan tombol dan putar kenop perintah utama untuk mengunci kecepatan rana di
mode f dan h; tekan tombol dan putar kenop sub-perintah untuk mengunci bukaan
di mode g dan h.
Tidak ada Tiada pengoperasian dilangsungkan jika kenop perintah diputar selama tombolnya
ditekan.
❚❚
❚❚
Pengaturan Kustom f15: Tentukan Tombol Fn Remote
Pengaturan Kustom f15: Tentukan Tombol Fn Remote
Memilih peran dari tombol Fn pada kontroler jarak jauh nirkabel WR-1 atau WR-T10 opsional.
Opsi Penjelasan
q
Pratinjau Tekan tombol untuk pratinjau kedalaman bidang.
r
Kunci FV Tekan tombol untuk mengunci nilai lampu kilat (hanya unit lampu kilat yang
didukung). Tekan lagi untuk membatalkan kunci FV.
B
Kunci AE/AF Fokus dan pencahayaan mengunci selama tombolnya ditekan.
C
Kunci AE saja Pencahayaan mengunci selama tombolnya ditekan.
D
Kunci AE (Reset saat
melepas)
Pencahayaan mengunci saat tombol ditekan, dan tetap terkunci hingga tombolnya
ditekan kedua kalinya, rana dilepas, atau pewaktu siaga berakhir.
F
Kunci AF saja Fokus mengunci selama tombolnya ditekan.
A
AF-ON Penekanan tombol memulaikan fokus otomatis.
s
Lampu kilat mati Lampu kilat tidak akan menembak pada foto yang diambil selama tombolnya
ditekan.
4
+ NEF (RAW) Jika kualitas gambar diatur ke JPEG fi ne, JPEG normal, atau JPEG basic, "RAW" akan
ditampilkan di panel kontrol dan salinan NEF (RAW) akan direkam bersama gambar
berikut yang diambil setelah tombol ditekan (untuk merekam salinan NEF/RAW
bersama serangkaian foto, tahan tombol pelepas rana ditekan setengah di antara
potret). Untuk keluar tanpa merekam salinan NEF (RAW), tekan tombolnya kembali.
a
Tinjauan langsung Tekan tombol untuk memulai dan mengakhiri tinjauan langsung.
Tidak ada Tombol tidak berpengaruh.
A Kontroler Jarak Jauh Nirkabel
Rana kamera dapat dilepas dari jarak jauh menggunakan kontroler jarak jauh nirkabel WR-R10, WR-T10, atau WR-1
opsional (WR-R10 memerlukan adaptor WR-A10; untuk perincian, simak buku petunjuk tersedia bersama kontroler).
Jika Rekam fi lm dipilih bagi Pengaturan Kustom g4 (Tentukan tombol rana), tombol pelepas rana pada kontroler
jarak jauh nirkabel dapat digunakan untuk memulai tinjauan langsung fi lm dan merekam fi lm: tekan setengah untuk
memulai tinjauan langsung fi lm dan tekan ke bawah penuh untuk memulai atau mengakhiri perekaman fi lm.
Menu Persiapan
Menu Persiapan
Perubahan berikut telah dilakukan terhadap menu persiapan:
❚❚
❚❚
Wireless Transmitter (WT-4)/Jaringan (UT-1)
Wireless Transmitter (WT-4)/Jaringan (UT-1)
Item Trans. nrkbl (Wireless Trans.) di menu persiapan telah diganti nama ke Wireless transmitter
(WT-4) dan item Jaringan (UT-1) telah ditambahkan (untuk informasi lebih lanjut tentang item
Jaringan (UT-1), download versi terbaru dari buku petunjuk bagi unit komunikasi UT-1).
Pastikan untuk memperbarui fi rmware dan perangkat lunak disertakan bagi transmiter nirkabel atau
unit komunikasi ke versi terbarunya. Perbarui fi rmware UT-1 ke versi 2.0 atau penerusnya dan perangkat
lunak Wireless Transmitter Utility ke versi 1.5.0 atau penerusnya.
Mengunci Fokus dengan Tombol
Mengunci Fokus dengan Tombol
B
B
Saat tombol B digunakan untuk mengunci fokus seperti dijelaskan di halaman 99 dari buku
petunjuk kamera, rana tidak lagi dapat dilepas dalam mode AF titik-tunggal dan area AF jika kamera
gagal memfokus menggunakan fokus otomatis servo tunggal dengan Fokus dipilih bagi Pengaturan
Kustom a2 (Pemilihan prioritas AF-S).
Ar
ȳNjƈƄƉƵŽȚ ǚƸŽȢ ǟŽȘ
ȳNjƈƄƉƵŽȚ ǚƸŽȢ ǟŽȘ
D800/D800E Addenda
D800/D800E Addenda
ȸǍƄƪž ǟŽȘ ȤƾƭųȘ
ȸǍƄƪž ǟŽȘ ȤƾƭųȘ
ƾƷƱǧȶ ȢǍƁ ǛŽ ǠƄŽȚ ǀƸŽƾƄŽȚ ǑǣƾƫƈŽȚ ǍźǞƁ ǂƸŲ Ȇ(A 1.10/B 1.10ȤȚNjǧȁȚ) ǁŮƾƅŽȚ ǃžƾſǍƃŽȚ ǜž ǀƈƉſ ȞNjŲƺŮ ȜȢȶǎž D800/D800E ȚǍƸžƾż Ǡůƺů
.ȳNjƈƄƉƵŽȚ ǚƸŽȢ Ǡź
ǀƁȢƾƸƄŸǽȚ ȝȚȢȚNjŸȁȚ ǀƵǣƾŻ
ǀƁȢƾƸƄŸǽȚ ȝȚȢȚNjŸȁȚ ǀƵǣƾŻ
.ǀƁȢƾƸƄŸǽȚ ȝȚȢȚNjŸȁȚ ǀƵǣƾŻ ǟŽȘ ǍǧƾƶƯŽȚ ȵnjƀ ǀźƾǤȘ ǁƵů
ǛƴƸź ǚƸƆƉů Ȥȥ ǜƸƸƯů :
ǛƴƸź ǚƸƆƉů Ȥȥ ǜƸƸƯů :
f13
f13
ȸȢƾƸƄŸǽȚ ȢȚNjŸȁȚ
ȸȢƾƸƄŸǽȚ ȢȚNjŸȁȚ
❚❚
❚❚
ǀƵǣƾŻ ǟŽȘ ǍƫƶƯŽȚ Țnjƀ ǀźƾǤƼŮ .Ǎŵƾƃž ǍƮƶž ȤƾƸƄųȚ Ȥȥ ǜž C ȤƾƸƄųȚ NjƶŸ ǛƳƇƄŽȚ ȨȚǍŻȖȶ ǛƴƸź ǚƸƆƉů Ȥȥ ǝŮ ȳǞƲƁ ȸnjŽȚ ȤȶNjŽȚ ǍƄųȚ
.f14 ljƃƫƸŽ (ǠǣƾƲƴů .ȝ ǚƸưƪƄŽ MB-D12 ǜƸƸƯů) f13 ǘŮƾƉŽȚ ȸȢƾƸƄŸǽȚ ȢȚNjŸȁȚ ǛƸŻǍů NjƸŸȖ ȆǀƁȢƾƸƄŸǽȚ ȝȚȢȚNjŸȁȚ
ȤƾƸƈŽȚǗǧǞŽȚ
9
ISO ǀƸŴƾƉŲ.ISO ǀƸŴƾƉŲ ȤƾƸƄųǽ ǛƳƇƄŽȚ ȨǍŻ ȤȢȖȶ ȤǎŽȚ ǓưǤȚ
i
ȜȤǞƫŽȚ ǀƲƭƶž ȤƾƸƄųȚ ǟŽȘ ȜȤǞƫŽȚ ǀƲƭƶž ȤƾƸƄųȚ ȤƾƸƄųȚ ȸȢƻƁ .ȢȚNjŸȁȚ ǀƲŮƾŴ ȜȤǞǧ ǘŶƾƶž ǜƸŮ ǜž ȤƾƸƄųǾŽ ǛƳƇů ȨǍŻ ȤȢȖȶ ȤǎŽȚ ǓưǤȚ
.J ǓưǤȚȶ njƸƱƶů ǚŷ ǛŰ ȆȤƾƸƄųǽȚ ȔƾưŽȘ ȶȖ ȤƾƸƄųǾŽ 2 ǓưǤȚȶ ȝȚȤƾƸų ǚƴŷ ȑȜȤǞƫŽȚ ǘŶƾƶž ǀƵǣƾŻ ȩǍŸ
$
ǀƇƄƱŽȚ ǚƱŻȶ ǘŽƾưŽȚ ǀŸǍŴ ǛƳƇƄŽȚ ȨǍŻ ȤȢȖȶ ȤǎŽȚ ǓưǤȚ ȑh ȶ f ȬƾǤȶLjȚ Ǡź ǘŽƾưŽȚ ǀŸǍŴ ǚƱƲŽ ǠƉƸǣǍŽȚ ǛƳƇƄŽȚ ȨǍŻ ȤȢȖȶ ȤǎŽȚ ǓưǤȚ
.h ȶ g ȬƾǤȶLjȚ Ǡź ǀƇƄƱŽȚ ǚƱƲŽ ǠŸǍƱŽȚ
ȔǠŵ ǽ.ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ ȔƾƶŰȖ ǛƳƇƄŽȚ ȨȚǍŻȖ ǍƁȶNjů NjƶŸ ǀƸƴƵŸ ȸȖ njƸƱƶů ǛƄƁ ǽ
NjƸƯƃŽȚ
NjƸƯƃŽȚ
Fn
Fn
Ȥȥ ǜƸƸƯů :
Ȥȥ ǜƸƸƯů :
f15
f15
ȸȢƾƸƄŸǽȚ ȢȚNjŸȁȚ
ȸȢƾƸƄŸǽȚ ȢȚNjŸȁȚ
❚❚
❚❚
.WR-T10 ȶȖ WR-1 ȥȚǍŶ ǀƁȤƾƸƄųǽȚ ǀƸƳƴŴǾŽȚ NjƯŮ ǜŸ ǛƳƇƄŽȚ ȝȚNjŲȶ Ǡź Fn ȤȚȤȥȖ ǝŮ ȳǞƲů ȸnjŽȚ ȤȶNjŽȚ ǍƄųȚ
ȤƾƸƈŽȚǗǧǞŽȚ
q
ǀƶƁƾƯž.ȰƾƭƶŽȚ ǘƵŸ ǀƶƁƾƯƵŽ ȤǎŽȚ ǓưǤȚ
r
FV ȧǾƱŽȚ ǀƵƸŻ ǚƱŻ.FV ȧǾƱŽȚ ǀƵƸŻ ǚƱŻ ȔƾưŽȁ ȷǍųȖ ȜǍž ǓưǤȚ .(ǓƲź ǀžǞŸNjƵŽȚ ȧǾƱŽȚ ȝȚNjŲȶ) ȧǾƱŽȚ ǀƵƸŻ ǚƱƲŽ ȤǎŽȚ ǓưǤȚ
B
ǠǣƾƲƴů ǎƸżǍů/ǒƁǍƯů ǚƱŻ.ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ ȔƾƶŰȖ ǠǣǞƬŽȚ ǒƁǍƯƄŽȚȶ ȸȤƻƃŽȚ ǎƸżǍƄŽȚ ǚƱŻ
C
ǓƲź ǠǣƾƲƴů ǒƁǍƯů ǚƱŻ.ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ ȔƾƶŰȖ ǠǣǞƬŽȚ ǒƁǍƯƄŽȚ ǚƱŻ
D
(ǍƁǍƇƄŽȚ ȩ Ȭ) ǒƁǍƯů ǚƱŻ ǘŽƾưŽȚ ǍƁǍƇů ȶȖ ǀƸſƾŰ ȜǍž ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ ǛƄƁ ǟƄŲ
ȹ
ǾƱƲž ǟƲƃƁȶ ȆȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ NjƶŸ ǠǣǞƬŽȚ ǒƁǍƯƄŽȚ ǚƱƲƁ
.ȢȚNjƯƄŴǽȚ ǁŻƻž ȔƾƷƄſȚ
F
ǓƲź ǠǣƾƲƴů ȸȤƻŮ ǎƸżǍů ǚƱŻ.ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ ȔƾƶŰȖ ȸȤƻƃŽȚ ǎƸżǍƄŽȚ ǚƱŻ
A
ǠǣƾƲƴů ǎƸżǍů ǚƸưƪů.ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ NjƶŸ ǠǣƾƲƴƄŽȚ ȸȤƻƃŽȚ ǎƸżǍƄŽȚ
ǚƸưƪů ǛƄƁ
s
ƺƱƭž ȧǾź.ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ ȔƾƶŰȖ ǀƭƲƄƴƵŽȚ ȤǞƫŽȚ Ǡź ȧǾƱŽȚ ȔǠƬƁ ǜŽ
4
+ NEF (RAW) ǀŲǞŽ Ǡź "RAW" ȩǍŸ ǛƄƸŴ ȆǠŴƾŴȖ JPEG ȶȖ ȸȢƾŸ JPEG ȶȖ NjƸű JPEG ǟƴŸ ȜȤǞƫŽȚ ȜȢǞű ǓƃǤ Ǜů ȚȣȘ
ǚƸƆƉƄŽ) ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ ǛƄƁ ƾžNjƯŮ ǀƸŽƾƄŽȚ ǀƭƲƄƴƵŽȚ ȜȤǞƫŽȚ Ǖž NEF (RAW) ǀƈƉſ ǚƸƆƉů ǛƄƸŴȶ ǛƳƇƄŽȚ
ȟȶǍƈƴŽ .(ȝƾƭƲƴŽȚ ǜƸŮ ǗƫƄƶƵŽȚ ǟƄŲ
ƾ
ȹ
ŶǞưƬž ǘŽƾưŽȚ ǍƁǍƇů Ȥȥ ǟƴŸ ǘŮȖ ȆȤǞƫŽȚ ǜž ǀƴƉƴŴ Ǖž NEF/RAW NJƉſ
.ȷǍųȖ ȜǍž Fn ȤǎŽȚ ǓưǤȚ ȆNEF (RAW) ǀƈƉſ ǚƸƆƉů ȴȶȢ
a
Ǎŵƾƃž ǍƮƶž.Ǎŵƾƃž ǍƮƶž ȔƾƷſȘȶ ȔNjƃŽ ȤǎŽȚ ǓưǤȚ
ȔǠŵ ǽ.ȤǎŽȚ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ NjƶŸ ȔǠŵ ȞNjƇƁ ǽ
A ǀƸƳƴŴǾŽȚ NjƯŮ ǜŸ ǛƳƇƄŽȚ ȝȚNjŲȶ
WR-R10 ȝȚNjŲȶ ȟƾƄƇů) WR-1 ȶȖ WR-T10 ȶȖ WR-R10 ȥȚǍŶ ǀƁȤƾƸƄųǽȚ ǀƸƳƴŴǾŽȚ NjƯŮ ǜŸ ǛƳƇƄŽȚ ȝȚNjŲȶ ȳȚNjƈƄŴƾŮ NjƯŮ ǜŸ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǘŽƾŹ ǍƁǍƇů ǜƳƵƁ
Ȇ(ǘŽƾưŽȚ ǍƁǍƇů Ȥȥ ǜƸƸƯů) g4 ȸȢƾƸƄŸǽȚ ȢȚNjŸȂŽ ȳǾźLjȚ ǚƸƆƉů ȤƾƸƄųȚ Ǜů ȚȣȘ .(ǛƳƇƄŽȚ ȜNjŲȶ Ǖž ȳNjƲƵŽȚ ǚƸŽNjŽȚ ǍƮſȚ ȆǚƸǧƾƱƄŽȚ ǀźǍƯƵŽ ȑWR-A10 ƽƁƾƷž ǟŽȘ
ǍƮƶž ȔNjƃŽ ǗƫƄƶƵŽȚ ǟƄŲ ǝƸƴŸ ǓưǤȚ :ȳǾźLjȚ ǚƸƆƉůȶ ǛƴƸƱƴŽ Ǎŵƾƃž ǍƮƶž ȔNjƃŽ ǀƸƳƴŴǾŽȚ NjƯŮ ǜŸ ǛƳƇƄŽȚ ȜNjŲȶ ǟƴŸ ǘŽƾưŽȚ ǍƁǍƇů Ȥȥ ȳȚNjƈƄŴȚ ǜƳƵƁ
.ȳǾźLjȚ ǚƸƆƉů ȔƾƷſȘ ȶȖ ȔNjƃŽ ǚƱŴLj ǚžƾƳŽƾŮ ǓưǤȚȶ ǛƴƸƱƴŽ Ǎŵƾƃž
ȢȚNjŸȁȚ ǀƵǣƾŻ
ȢȚNjŸȁȚ ǀƵǣƾŻ
:ȢȚNjŸȁȚ ǀƵǣƾŻ ǟƴŸ ǀƸŽƾƄŽȚ ȝȚǍƸƸưƄŽȚ ȔȚǍűȘ ǜƳƵƁ
(
(
UT-1
UT-1
) ǀƳƃƪŽȚ/(
) ǀƳƃƪŽȚ/(
WT-4
WT-4
) ǠƳƴŴǽ ȲƾŴȤȘ ȥƾƷű
) ǠƳƴŴǽ ȲƾŴȤȘ ȥƾƷű
❚❚
❚❚
(UT-1) ǀƳƃƪŽȚ ǍƫƶŸ ǗƸǤȖȶ (WT-4) ǠƳƴŴǽ ȲƾŴȤȘ ȥƾƷű ljƃƫƸŽ ȢȚNjŸȁȚ ǀƵǣƾŻ Ǡź ǠƳƴŴǽ ȲƾŴȤȘ ȥƾƷű ǍƫƶƯŽȚ ǀƸƵƉů ȝNjƸŸȖ
.(UT-1 ȲƾƫůȚ ȜNjŲǞŮ ȨƾƈŽȚ ǚƸŽNjŽȚ ǜž ȤȚNjǧȘ ȞNjŲȖ ǚƁǎƶƄŮ ǛŻ (UT-1) ǀƳƃƪŽȚ ǍƫƶŸ ǜŸ ȝƾžǞƴƯƵŽȚ ǜž NjƁǎƵŽ)
ǁŮƾƅŽȚ ǃžƾſǍƃŽȚ ǂƁNjƇƄŮ ǛŻ .ȤȚNjǧȘ ȞNjŲLj ȲƾƫůǽȚ ȜNjŲȶ ȶȖ ǠƳƴŴǾŽȚ ȲƾŴȤȁȚ ȥƾƷƆŽ ǘźǍƵŽȚ ǃžƾſǍƃŽȚȶ ǁŮƾƅŽȚ ǃžƾſǍƃŽȚ ǂƁNjƇů ǟƴŸ ȨǍŲȚ
.ȞNjŲȖ ȶȖ 1.5.0 ȤȚNjǧȁȚ ǟŽȘ ǠƳƴŴǽ ȲƾŴȤȘ ȥƾƷű ȜȚȢȖȶ ȞNjŲȖ ȤȚNjǧȘ ȶȖ 2.0 ȤȚNjǧȂŽ UT-1
B
B
ȤǎŽȚ ȳȚNjƈƄŴƾŮ ȸȤƻƃŽȚ ǎƸżǍƄŽȚ ǚƱŻ
ȤǎŽȚ ȳȚNjƈƄŴƾŮ ȸȤƻƃŽȚ ǎƸżǍƄŽȚ ǚƱŻ
ǕǤȶ Ǡź ǘŽƾưŽȚ ǍƁǍƇů ȴƾƳžȁƾŮ ȢǞƯƁ ǜŽ ȆȚǍƸžƾƳŽȚ ǚƸŽNjŽ 99 ǀƇƱǧ Ǡź ljǤǞž Ǟƀ ƾƵż ȸȤƻƃŽȚ ǎƸżǍƄŽȚ ǚƱƲŽ B ȤǎŽȚ ȳȚNjƈƄŴȚ NjƶŸ
ȸȤƻƃŽȚ ǎƸżǍƄƴŽ ȸȢǍź ȥǎƯž ȳȚNjƈƄŴƾŮ ǎƸżǍƄŽȚ ǓƃǤ Ǡź ȚǍƸžƾƳŽȚ ǁƴƪź ȚȣȘ ȜNjŲȚȶ ǀƭƲƶŽ ǠǣƾƲƴů ȸȤƻŮ ǎƸżǍƄŽ ǠǣƾƲƴƄŽȚ ȸȤƻƃŽȚ ǎƸżǍƄŽȚ ǀƲƭƶž
.(AF-S ǀƁǞŽȶȖ ȤƾƸƄųȚ) a2 ȸȢƾƸƄŸǽȚ ȢȚNjŸȂŽ ȸȤƻŮ ǎƸżǍů ȤƾƸƄųȚ Ǖž ǠǣƾƲƴƄŽȚ
-
1
-
2
v jiných jazycích
- español: Nikon D800 Manual de usuario
- português: Nikon D800 Manual do usuário
- français: Nikon D800 Manuel utilisateur
- 日本語: Nikon D800 ユーザーマニュアル
- English: Nikon D800 User manual
Související papíry
-
Nikon WR-T10 Uživatelský manuál
-
Nikon D810A Uživatelský manuál
-
-
-
-
-
-
-
-