Základní operace Návod k obsluze
Digitální fotoaparát
Model è.
DMC-FP7
VQT3F12
H0111AF0
Pøed použitím si dùkladnì pøeètìte tyto
pokyny.
EP
Web Site: http://www.panasonic-europe.com
Podrobnìjší pokyny k
obsluze tohoto fotoaparátu
najdete v „Návod k použití
funkcí pro pokroèilé uživatele (ve formátu
PDF)“ na pøiloženém CD-ROMu. Nainstalujte si
ji na svùj poèítaè a pøeètìte.
2
VQT3F12 (CZE)
Vážený zákazníku,
Chtìli bychom Vám podìkovat za zakoupení tohoto digitálního
fotoaparátu Panasonic. Tento návod k obsluze si pozornì pøeètìte a
uschovejte jej pro pozdìjší využití.
Upozoroujeme, že skuteené ovládací prvky, díly, položky menu atd.
mohou ve vašem fotoaparátu vypadat ponikud odlišni než jak je
vyobrazeno na ilustracích v tomto návodu k obsluze.
Peèlivì dodržujte autorská práva.
• Nahrávání z pásek èi diskù s hotovým záznamem nebo nahrávání
jiného publikovaného èi vysílaného materiálu pro jiné než soukromé
úèely mùže být porušením autorských práv. Zakázáno ùže být i
nahrávání urèitých materiálù pro soukromé úèely.
Informace pro vaši bezpeenost
VAROVÁNÍ:
POKYNY K OMEZENÍ RIZIKA VZNIKU POŽÁRU, ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO POŠKOZENÍ PØÍSTROJE:
* NEVYSTAVUJTE TENTO PØÍSTROJ DEŠTI, VLHKOSTI NEBO
KAPAJÍCÍM ÈI STØÍKAJÍCÍM KAPALINÁM. NEPOKLÁDEJTE
NA PØÍSTROJ ŽÁDNÉ PØEDMÌTY NAPLNÌNÉ KAPALINAMI,
JAKO JSOU NAPØÍKLAD VÁZY.
* POUŽÍVEJTE POUZE DOPORUÈENÉ PØÍSLUŠENSTVÍ.
* NEDEMONTUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ STÌNU). PØÍSTROJ
NEOBSAHUJE ŽÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY MOHL MÌNIT NEBO
OPRAVOVAT UŽIVATEL. SERVIS SVÌØTE KVALIFIKOVANÉMU
SERVISNÍMU PERSONÁLU.
ZÁSUVKA BY MÌLA BÝT POBLÍŽ ZAØåZENå A SNADNO
DOSTUPNÁ.
Oznaèení identifi kace produktu
Výrobek Umístìní
Digitální fotoaparát Spodek
Nabíjeèka baterie Spodek
3
(CZE) VQT3F12
Informace pro spotøebitele o sbìru a likvidaci odpadu z
elektrických a elektronických zaøízení a použitých baterií z
domácností
Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v prùvodní
dokumentaci znamenají, že použitá elektrická a elektronická
zaøízení a baterie nepatøí do bìžného domácího odpadu.
Správná likvidace, recyklace a opìtovné použití jsou možné
jen pokud odevzdáte tato zaøízení a použité baterie na
místech k tomu urèených, za což neplatíte žádné poplatky,
v souladu s platnými národnímu pøedpisy a se Smìrnicemi
2002/96/EU a 2006/66/EU.
Správnou likvidací pøístrojù a baterií pomùžete šetøit cenné
suroviny a pøedcházet možným negativním úèinkùm na
lidské zdraví a na pøírodní prostøedí, které jinak mohou
vzniknout pøi nesprávném zacházení s odpady.
Další informace o sbìru, likvidaci a recyklaci starých
pøístrojù a použitých baterií Vám poskytnou místní úøady,
provozovny sbìrných dvorù nebo prodejna, ve které jste
toto zboží zakoupili.
Pøi nesprávné likvidaci odpadu vám hrozí pokuta v souladu
s národní legislativou a místními pøedpisy.
Informace pro právnické osoby se sídlem v zemích
Evropské Unie (EU)
Pokud chcete likvidovat elektrická nebo elektronická
zaøízení, obraťte se na prodejce nebo dodavatele s žádostí
o další informace.
[Informace o likvidaci v zemích mimo Evropskou Unii (EU)]
Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie. Pokud chcete
likvidovat tento produkt, obraťte se na místní úøady nebo
prodejce a informujte se o správném zpùsobu likvidace.
Cd
Poznámka k symbolu baterie (symboly uprostøed a dole):
Tento symbol mùže být použit v kombinaci s chemickým
symbolem. V tomto pøípadì splòuje tento symbol
legislativní požadavky, které jsou pøedepsány pro
chemickou látku obsaženou v baterii.
4
VQT3F12 (CZE)
Informace o bateriích
POZOR
Pøi nesprávném zpùsobu výmìny baterie hrozí riziko jejího
vybuchnutí. Baterii nahraïte pouze tím samým srovnatelným typem
doporuèeným výrobcem zaøízení. Pøi likvidaci baterie se øiïte
návodem výrobce.
• Nevystavujete vysokým teplotám ani otevøenému ohni.
• Neodkládejte baterie v automobilu vystavenému pøímému
sluneènímu záøení po delší dobu pøi zavøených dveøích a oknech.
Varování
Nebezpeèí požáru, exploze a popálení. Baterie nerozebírejte,
nevystavujte teplotám nad 60°C, ani nespalujte.
Informace o nabíjeèce baterií
POZOR!
• ABYSTE ZAJISTILI DOBRÉ VENTILAÈNå PODMåNKY, NIKDY
NEINSTALUJTE TENTO PØåSTROJ V KNIHOVNÌ, VESTAVÌNÉ
SKØåNI NEBO JINÉM UZAVØENÉM PROSTORU. ZAJISTÌTE,
ABY ZÁVÌSY A VŠECHNY OSTATNÍ MATERIÁLY NEBRÁNILY V
DOBRÉ VENTILACI, ABYSTE PØEDEŠLI NEBEZPEÈå ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO NEBEZPEÈÍ POŽÁRU,
KTERÉ BY MOHLO VZNIKNOUT PØEHØÁTÍM PØÍSTROJE.
• NEBLOKUJTE VENTILAÈNÍ OTVORY PØÍSTROJE NOVINAMI,
UBRUSY, ZÁVÌSY A JINÝMI MATERIÁLY.
• NEPOKLÁDEJTE ZDROJE OTEVØENÉHO OHNÌ, JAKO
NAPØÍKLAD HOØÍCÍ SVåÈKY, NA PØÍSTROJ.
• ZBAVTE SE BATERIÍ SPRÁVNÝM ZPÙSOBEM S OHLEDEM NA
ŽIVOTNÍ PROSTØEDÍ.
•
Pokud bude pøipojen síťový kabel, nabíjeèka bude v pohotovostním stavu.
Pokud je síťový kabel pøipojen do elektrické zásuvky, primární obvod je
vždy „pod napìtím“.
Upozornìní k používání
• Nepoužívejte žádné jiné AV kabely, než ty dodané.
•
Nepoužívejte žádný jiný USB kabel kromì dodaného kabelu.
5
(CZE) VQT3F12
Mìjte toto zaøízení co nejdále od elektromagnetických pøístrojù
(jako jsou mikrovlnné trouby, televizory, videohry atd.).
• Pokud budete používat toto zaøízení položené na televizoru nebo v
jeho blízkosti, obrázky nebo pøehrávaný zvuk mohou být pøerušovány
elektromagnetickým záøením.
• Nepoužívejte v blízkosti mobilních telefonù, mohlo by to mít
nepøíznivý vliv na obraz nebo zvuk.
• Nahrané údaje nebo obrázky mohou být porušeny silným
magnetickým polem reproduktorù nebo motorù.
• Radiace elektromagnetického vlnìní vytváøená mikroprocesory mùže
nepøíznivì ovlivnit fungování zaøízení, obrazu a zvuku.
• Pokud bude jednotka ovlivnìná elektromagnetickým zaøízením a
pøestane správnì fungovat, vypnìte ji a vyjmìte baterii nebo odpojte
konektor síťového zdroje (DMW-AC5E: volitelné). Potom opìt vložte
baterii, nebo zapojte konektor síťového zdroje a znovu zapnìte
zaøízení.
Nepoužívejte toto zaøízení v blízkosti rozhlasových nebo
televizních vysílaèù.
• Pokud budete nahrávat poblíž rozhlasových nebo televizních
vysílaèù, mùže být kvalita nahraného zvuku nebo obrazu ovlivnìna.
6
VQT3F12 (CZE)
Obsah
Informace pro vaši bezpeenost ............................................................2
Standardní pøíslušenství .......................................................................7
Názvy souèástí .....................................................................................8
Použití dotykového panelu .................................................................10
Nabíjení akumulátoru .........................................................................12
Vestavìná pamìť / Pamìťová karta ....................................................14
Vkládání a vyjímání pamìťové karty (volitelné pøíslušenství) /
akumulátoru ....................................................................................15
Nastavení data / èasu (Nastavení hodin) ............................................16
• Zmìna nastavení hodin ................................................................16
Nastavení nabídky ..............................................................................17
Postup pro záznam.............................................................................18
Fotografování pomocí automatické funkce
(4: Inteligentní automatický režim) ..............................................19
• Detekce scény..............................................................................20
• Sledování pohybujících se objektù a zaostøení (Sledování AF) ....20
Záznam videoklipù .............................................................................21
Pøehrávání snímkù ([Bìžné pøehr.]) .....................................................22
Mazání snímkù ...................................................................................22
Ètení návodu k obsluze (formát PDF) ................................................23
Technické specifi kace .........................................................................25
7
(CZE) VQT3F12
Než zaènete fotoaparát používat, zkontrolujte obsah balení. Èísla
produktù jsou platná k lednu 2011. Mùžou podléhat zmìnám.
1 Akumulátor
(Modul akumulátoru se v
textu oznaèuje termínem
modul akumulátoru nebo
akumulátor.)
Pøed používáním ji nabijte.
2 Nabíjeèka baterie
(Nabíjeèka akumulátorù se
v textu oznaèuje termínem
nabíjeèka akumulátorù
nebo nabíjeèka.)
3 Síť ový kabel
4 Propojovací kabel USB
5 Kabel AV
6 CD-ROM
• Software:
Použijte jej k instalaci
softwaru na svùj poèítaè.
• Návod k obsluze
7 Poutko
8 Dotykové pero
Pøi nákupu rezervní baterie si kupte doplòkovou baterii (DMW-
BCK7E).
• Pamìťová karta SD, SDHC a SDXC se v textu oznaèuje termínem
pamìťová karta.
• Použití pamìťové karty je volitelné.
Pokud pamìťovou kartu nepoužíváte, lze poøízené snímky
ukládat do vestavìné pamìti nebo je z ní pøehrávat.
• V pøípadì ztráty dodaného pøíslušenství se obraťte na prodejce nebo
nejbližší servisní støedisko. (Pøíslušenství lze zakoupit i samostatnì.)
Standardní pøíslušenství
1 NCA-YN101H 2 DE-A92A
3
K2CQ2YY00082
4
K1HY08YY0019
5
K1HY08YY0020
6 VFF0745
7 VFC4297 8 VGQ0C14
8 VQT3F12 (CZE)
1 Blesk
2 Mikrofon
3 Objektiv
4 Kryt objektivu
5 Indikátor samospouštì
AF pøisvìtlení
6 Oèko na poutko
•
Pøed použitím
fotoaparátu se ujistìte,
že jste upevnili poutko,
abyste fotoaparát
neupustili.
7 Dotykový panel / LCD
monitor
8 Hlavní vypínaè
fotoaparátu
9 Tlaèítko závìrky
10 Páèka zoomu
11 Reproduktor
12 Zásuvka [AV OUT /
DIGITAL]
Názvy souèástí
9(CZE) VQT3F12
13 Závit pro stativ
14 Dvíøka prostoru akumulátoru / pamìťové
karty
15 Odjišťovací páèka
16 Kryt spojovacího èlenu pro stejnosmìrné
napájení
• Pøi použití napájecího adaptéru dbejte, aby byl používán
spojovací èlen pro stejnosmìrné napájení Panasonic (DMW-
DCC10; volitelné pøíslušenství) a napájecí adaptér (DMW-AC5E;
volitelné pøíslušenství).
• Vždy používejte originální síťový adaptér Panasonic (DMW-AC5E:
volitelný doplnìk).
• Pøi použití napájecího adaptéru používejte napájecí kabel dodaný
spolu s adaptérem.
• Pøi nahrávání videa doporuèujeme používat dostateènì nabitou
baterii nebo síťový adaptér (DMW-AC5E; volitelné pøíslušenství) a
DC konektor (DMW-DCC10; volitelné pøíslušenství).
• Pokud bìhem záznamu pohyblivých sekvencí s použitím
síťového adaptéru (volitelný) dojde k pøerušení napájení
vzhledem k výpadku proudu nebo odpojení síťového adaptéru
(volitelného) a podobnì, zaznamenávaná pohyblivá sekvence
nebude zaznamenána.
10 VQT3F12 (CZE)
Tento dotykový panel detekuje tlak.
Fotoaparát mùžete ovládat klepnutím pøímo na ikony nebo snímky na
LCD monitoru (dotykovém panelu) prstem nebo dodaným dotykovým
perem.
Klepnutí
Klepnutí na dotykový panel a
uvolnìní prstu.
Táhnutí
Pohyb bez sejmutí prstu z
dotykového panelu.
Slouží k výbìru ikon a snímkù
nebo nastavení položek.
• Pøi souèasném klepnutí na
nìkolik ikon nemusí fotoaparát
fungovat správnì. Proto se
snažte klepnout na støed ikony.
Slouží k zobrazení dalšího/
pøedchozího snímku pøi táhnutí
vodorovným smìrem nebo ke
zmìnì rozsahu zobrazeného
snímku.
Lze také využít ke stránkování
pomocí posuvníku.
Použití dotykového panelu
11(CZE) VQT3F12
Poznámka
• Pokud používáte ochrannou fólii na
displej, øiïte se pokyny dodanými s
fólií. (V závislosti na materiálu mùže
být zhoršena viditelnost nebo možnost
používání.)
• Pokud používáte ochrannou fólii nebo
pokud máte pocit, že monitor správnì nereaguje, trochu více na
monitor tlaète, pøi klepnutí.
• Dotykový panel nefunguje správnì, když ruka držící pøístroj tlaèí na
dotykový panel.
• Neovládejte dotykový panel žádným pøedmìtem s ostrým koncem
ani nièím tvrdým kromì dodaného dotykového pera.
• Nepoužívejte pøi ovládání nehty.
• Pokud se na LCD monitoru nacházejí otisky prstù nebo jiné neèistoty,
otøete jej suchým mìkkým hadøíkem.
• Nepoškrábejte LCD monitor ani na nìj pøíliš netlaète.
Informace o dotykovém peru
Pro jemné ovládání je vhodnìjší dotykové pero (souèást balení), které
mùžete použít i v pøípadì, že máte potíže s ovládáním prsty.
• Nepokládejte jej na místo v dosahu malých dìtí.
• Pøi skladování nepokládejte dotykové pero na LCD monitor.
Pokud bude dotykové pero pøíliš tlaèeno na LCD monitor, monitor se
mùže rozbít.
12 VQT3F12 (CZE)
Akumulátory kompatibilní s tímto fotoaparátem
V tomto fotoaparátu lze používat pouze dodaný akumulátor nebo
urèené volitelné akumulátory (DMW-BCK7E; volitelné pøíslušenství).
Byl zaznamenán výskyt padìlaných akumulátorù, které
se výraznì podobají autentickým výrobkùm dostupným
na nìkterých trzích. Nìkteré z tìchto výrobkù nejsou
náležitì chránìny vnitøní ochranou odpovídající pøíslušným
bezpeènostním standardùm. Proto hrozí nebezpeèí, že tyto
akumulátory mohou zpùsobit požár nebo výbuch. Naše
spoleènost nepøebírá žádnou odpovìdnost za jakoukoliv
nehodu nebo poruchy zpùsobené následkem použití padìlaných
akumulátorù. K zajištìní bezpeènosti výrobku doporuèujeme
používat autentické akumulátory Panasonic.
• Používejte urèenou nabíjeèku a akumulátor.
Nabíjení
• Pøi zakoupení fotoaparátu akumulátor není nabitý. Proto jej pøed
použitím nabijte.
• Nabíjení akumulátoru provádìjte uvnitø.
• Akumulátor se doporuèuje nabíjet pøi teplotì mezi 10 °C až
30 °C. (V uvedeném rozmezí se musí pohybovat také teplota
samotného akumulátoru.)
Pøipojte akumulátor a dbejte pøitom
na jeho orientaci.
A
Pøipojte nabíjeèku k elektrické
síti.
• Zahájení nabíjení je signalizováno
rozsvícením indikátoru [CHARGE] A
zelenou barvou.
Nabíjení akumulátoru
13(CZE) VQT3F12
Indikátor [CHARGE]
Svítí: Nabíjení
Nesvítí: Nabíjení je dokonèeno (Po dokonèení nabíjení odpojte
nabíjeèku od elektrické zásuvky a odpojte akumulátor.)
• Když bliká indikátor [CHARGE]
– Teplota akumulátoru je pøíliš vysoká nebo pøíliš nízká. Akumulátor
se doporuèuje nabíjet pøi okolní teplotì mezi 10 °C až 30 °C.
– Když jsou svorky nabíjeèky nebo akumulátoru zneèištìné. Oèistìte
je suchým hadøíkem.
Doba nabíjení
Dodaný
akumulátor
Volitelný
akumulátor
Doba nabíjení
(Pøi nabíjení vybitého
akumulátor
u)
Pøibl. 115 min Pøibl. 120 min
Životnost baterie (podle normy CIPA v režimu bìžných snímkù)
Dodaný
akumulátor
Volitelný
akumulátor
Kapacita 660 mAh 680 mAh
Poèet uložitelných snímkù Pøibl. 240 snímkù Pøibl. 245 snímkù
Doba záznamu Pøibl. 120 min Pøibl. 122 min
P
odmínky snímání podle standardu CIPA
CIPA pøedstavuje zkratku [Camera & Imaging Products Association].
• Teplota: 23 °C / vlhkost: 50% RV pøi zapnutém LCD monitoru.
• Použití pamìťové karty SD Panasonic (32 MB).
• S dodaným akumulátorem.
• Zahájení záznamu po 30 sekundách od zapnutí fotoaparátu. (S
funkcí optického stabilizátoru obrazu nastavenou na [ON].)
• Záznam jednou za 30 sekund s plnì nabitým bleskem pøi každém
druhém snímku.
• Otáèení páèky zoomu z polohy Tele do polohy Wide nebo opaènì pøi
každém záznamu.
• Vypnutí fotoaparátu každých 10 záznamù a jeho ponechání ve
vypnutém stavu až do poklesu teploty akumulátoru.
14 VQT3F12 (CZE)
Vestavìná pamìť / Pamìťová karta
Vestavìná pamìť
• Velikost pamìti: Pøibl. 70 MB
• Vestavìnou pamìť lze použít jako pamìťové zaøízení pro doèasné
uložení, když zaèíná být plná pamìťová karta.
• Doba pøístupu do vestavìné pamìti mùže být delší než doba
pøístupu na pamìťovou kartu.
Pamìťová karta
S tímto pøístrojem lze použít následující typy pamìťových karet, které
splòují video standard SD.
(V následujícím textu se tyto karty oznaèují pouze termínem karta.)
Typ pamìťové karty,
kterou lze použít s
tímto pøístrojem
Poznámky
Pamìťová karta SD
(8 MB až 2 GB)
• Pamìťovou kartu SDHC lze použít s
pøístroji kompatibilními s pamìťovou kartou
SDHC nebo pamìťovou kartou SDXC.
•
Pamìťovou kartu SDXC lze použít pouze s pøístroji
kompatibilními s pamìťovou kartou SDXC.
• Pøi používání pamìťových karet SDXC
zkontrolujte kompatibilitu poèítaèe a
ostatního vybavení.
http://panasonic.net/avc/sdcard/
information/SDXC.html
Pamìťová karta SDHC
(4 GB až 32 GB)
Pamìťová karta SDXC
(48 GB, 64 GB)
• Nelze použít jiné karty než karty s výše uvedenou kapacitou.
• Pøi nahrávání videoklipù doporuèujeme používat karty SD rychlostní
tøídy
„Class 6“ nebo vyšší.
Hodnocení rychlostní tøídy karet SD pøedstavuje standardní rychlost
pro po sobì jdoucí zápisy.
(pøíklad) Class 6
• Zjistìte si nejnovìjší informace na následující internetové stránce.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(Tato stránka je k dispozici pouze v angliètinì.)
Poznámka
•
Pamìťovou kartu uchovávejte mimo dosah dìtí, jež by ji mohly spolknout.
15(CZE) VQT3F12
• Zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý.
• Doporuèujeme používat kartu Panasonic.
Posuòte odjišťovací páèku ve
smìru šipky [OPEN] a otevøete
dvíøka prostoru pamìťové karty /
akumulátoru.
• Vždy používejte originální
akumulátory Panasonic (NCA-
YN101H: souèást balení nebo DMW-
BCK7E: volitelné pøíslušenství).
• V pøípadì použití baterií jiných znaèek nemùžeme zaruèit
kvalitu tohoto pøístroje.
Vložte akumulátor a
pamìťovou kartu.
Akumulátor:
Zkontrolujte správnou orientaci
a zasuòte jej až dozadu,
dokud neuslyšíte cvaknutí.
Pak zkontrolujte, že je baterie
zavøená pomocí páèky
A.
Pamìťová karta:
Zkontrolujte správnou
orientaci a zasuòte ji, dokud
neuslyšíte cvaknutí.
B: Nedotýkejte se terminálù!
Tato strana musí smìøovat k LCD monitoru.
Vyjmutí
Akumulátor:
Chcete-li akumulátor vyjmout, zatáhnìte za páèku A ve
smìru šipky ([).
Pamìťová karta:
Zatlaète na støed pamìťové karty.
Zavøete dvíøka prostoru pamìťové karty / akumulátoru a
posuòte odjišťovací páèku ve smìru [LOCK].
Vkládání a vyjímání pamìťové karty
(volitelné pøíslušenství) / akumulátoru
16 VQT3F12 (CZE)
Nastavení data / èasu (Nastavení hodin)
• Pøi zakoupení fotoaparátu nejsou nastavené hodiny.
Otevøete kryt objektivu.
• Fotoaparát je zapnutý.
Klepnìte na ikonu výbìru jazyka
na obrazovce.
Zvolte jazyk.
• Zobrazí se hlášení [Nastavte hodiny.].
Klepnìte na [Nastavit hodiny].
Klepnìte na položky, které chcete nastavit (rok /
mìsíc / den / hodiny / minuty), a nastavte je pomocí
tlaèítek [e] / [r].
Klepnìte na [Nast.].
Klepnìte na [Nast.].
Zmìna nastavení hodin
Vyberte [Nastavit hodiny] v [Zázn.] nebo nabídce [Nastavení].
• Zmìny pro nastavení hodin lze provést v krocích 5 a 6.
17(CZE) VQT3F12
Nastavení nabídky
Pomocí nabídky mùžete vybrat požadované funkce pro záznam nebo
pøehrávání nebo mùžete provést základní nastavení kamery.
V této sekci je popsáno ovládání na pøíkladu nastavení položky [AF
režim] v nabídce záznamu na hodnotu [3] (Detekce tváøí).
Klepnìte na [MENU].
Klepnìte na typu menu.
• V režimu pøehrávání lze místo nabídky
záznamu vybrat nabídku pøehrávání.
Klepnìte na ikonu v menu.
• Podržením ikony po dobu nìkolika
sekund zobrazíte popis.
• Pokud lze vybrat více položek, na obou
koncích jsou zobrazeny symboly [w]
a [q]. Klepnutím na nì zobrazíte další
položky.
Klepnìte na pøíslušné nastavení.
• Podržením ikony po dobu nìkolika
sekund zobrazíte popis.
• Pokud lze vybrat více položek, na obou
koncích jsou zobrazeny symboly [w]
a [q]. Klepnutím na nì zobrazíte další
nastavení.
• V závislosti na dané položce se mùže stát, že se nìkteré
nastavení nezobrazí nebo se zobrazí jinak.
Zavøení nabídky
Klepnìte nìkolikrát na [:] nebo stisknìte tlaèítko závìrky do poloviny.
18 VQT3F12 (CZE)
Postup pro záznam
Otevøete kryt objektivu.
Fotoaparát se zapne v režimu záznamu.
(S tímto nastavením je možný záznam.)
A Tlaèítko závìrky
Vyberte režim záznamu.
1Klepnìte na [
w
1].
2 Klepnìte na ikonu režimu.
• Po prvním klepnutí se zobrazí popis.
• Pokud je aktivní režim pøehrávání, nejdøíve pøepnìte na režim
záznamu klepnutím na [1], a potom proveïte krok 1.
Seznam režimù [Zázn.]
4
Inteligentní automatický režim
Objekty jsou snímány pomocí nastavení automaticky vybraných
fotoaparátem.
1
Režim bìžných snímkù
Objekty jsou zaznamenávány pomocí uživatelských nastavení.
<
Odstín pokožky
Poøídí snímek, pøièemž upraví strukturu pleti.
5
Režim scény /
/
Mùj režim scén
Umožòuje poøizování snímkù, které odpovídají snímané scénì.
6
Režim videoklipu
Tento režim umožòuje záznam ozvuèených videoklipù.
19(CZE) VQT3F12
Fotografování pomocí automatické funkce
(
4
: Inteligentní automatický režim)
Režim [Zázn.]: 4
Fotoaparát nastaví nejvhodnìjší nastavení
v závislosti na objektu a podmínkách
fotografování. Proto doporuèujeme tento
režim pro zaèáteèníky nebo pro ty, kteøí chtìjí
ponechat nastavení na fotoaparátu a chtìjí
jednoduše poøizovat snímky.
ATlaèítko závìrky
Klepnìte na [
w
1] v režimu záznamu.
• Pokud je aktivní režim pøehrávání, nejdøíve pøepnìte na režim
záznamu klepnutím na [1], a potom klepnìte na [
w
1].
Klepnìte na [4].
2
1
Zaostøete namáèknutím
tlaèítka závìrky do poloviny.
• Po zaostøení na objekt se
rozsvítí indikátor zaostøení 1
(zelený).
• Pøi použití funkce detekce
tváøe se okolo tváøe objektu
zobrazí oblast AF 2. V ostatních
pøípadech se zobrazí kolem bodu na objektu, na který je
zaostøeno.
• Rozsah zaostøení je 10 cm (Nejkratší ohnisková vzdálenost) /
50 cm (Nejdelší ohnisková vzdálenost) až 7.
• Maximální vzdálenost pøiblížení (nejkratší vzdálenost, ze které
lze fotografovat objekt) se liší v závislosti na zvìtšení zoomu.
Stisknìte tlaèítko závìrky na doraz (stlaète
jej dále) a poøiïte snímek.
• Snímky lze také poøizovat pomocí funkce Foto
dotykem.
20 VQT3F12 (CZE)
Detekce scény
Jakmile fotoaparát identifi kuje optimální scénu, zobrazí se na 2
sekundy ikona identifi kované scény v modré barvì a poté se její barva
zmìní znovu na obvyklou èervenou.
4
3 [i-Portrét] 5 [i-Noèní portrét]
• Pouze v pøípadì volby [w]
4 [i-Krajina] 1 [i-Noèní krajina]
2 [i-Makro] 7 [i-Západ slunce]
• Možnost [4] je nastavena, pokud nelze použít žádnou ze scén, a v
takovém pøípadì budou provedena standardní nastavení.
• Je-li zvolena možnost [3] nebo [5], fotoaparát automaticky
detekuje tváø a následnì nastaví zaostøení a expozici (Detekce tváøí).
Sledování pohybujících se objektù a zaostøení (Sledování AF)
Klepnutím na displej mùžete zaostøit na objekt a upravit expozici.
Fotoaparát zaostøuje na objekt a upravuje expozici i v pøípadì, že se
objekt pohne.
1 Klepnìte na objekt na displeji, na který
chcete zaostøit.
• Oblast AF (rámeèek sledování AF)
se zobrazí žlutì a fotoaparát vybere
nejvhodnìjší scénu.
• Klepnutím na možnost [T] zrušíte
Sledování AF.
2 Namáèknutím tlaèítka závìrky do poloviny
zablokujte zaostøení a poté poøiïte snímek
stisknutím až na doraz.
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Související papíry
-
Panasonic DMCFS33 Rychlý návod
-
-
-
Panasonic DMCLS85 Operativní instrukce
-
-
-
-
-
-
Panasonic DMCTZ30EP Rychlý návod