Základní operace
Návod k obsluze
Digitální fotoaparát
Model č.
DMC-LS85
V situacích tohoto druhu
vycházejte z Návodu k použití
(ve formátu PDF) zaznamenaném
na CD-ROM (dodaném).
Umožní vám seznámit se s režimy pro pokročilé a
konzultovat Návod na odstranění závad.
Před připojením, obsluhou nebo nastavením výrobku si
přečtěte celý návod.
Web Site: http://www.panasonic-europe.com
EP
VQT1X14
H1208HM0
2
VQT1X14 (CZE)
Vážený zákazníku,
Chtěli bychom Vám poděkovat za zakoupení tohoto digitálního fotoaparátu Panasonic.
Tento návod k obsluze si pozorně přečtěte a uschovejte jej pro pozdější využití.
Informace pro vaši bezpeenost
VAROVÁNÍ:
V RÁMCI ZAMEZENÍ RIZIKU POŽÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM ČI
POŠKOZENÍ VÝROBKU
• NEVYSTAVUJTE PRODUKT DEŠTI, VLHKOSTI, KAPAJÍCÍ A STŘÍKAJÍCÍ VODĚ A
NESTAVĚJTE NA NĚJ PŘEDMĚTY NAPLNĚNÉ KAPALINAMI, NAPŘ. VÁZY.
• POUŽÍVEJTE POUZE DOPORUČENÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ.
• NEDEMONTUJTE KRYT (ANI ZADNÍ) – UVNITŘ PŘÍSTROJE NEJSOU
ŽÁDNÉ UŽIVATELSKY OPRAVITELNÉ ČÁSTI. OPRAVY PŘENECHTE
KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU PERSONÁLU.
Peèlivì dodržujte autorská práva. Nahrávání z pásek èi diskù s hotovým záznamem
nebo nahrávání jiného publikovaného èi vysílaného materiálu pro jiné než soukromé
úèely mùže být porušením autorských práv. Zakázáno ùže být i nahrávání urèitých
materiálù pro soukromé úèely.
• Upozoroujeme, že skuteené ovládací prvky, díly, položky menu atd. mohou ve vašem
fotoaparátu vypadat ponikud odlišni než jak je vyobrazeno na ilustracích v tomto
návodu k obsluze.
• Logo SDHC je ochranná známka.
• Ostatní názvy, názvy společnosti a názvy produktů vytištěne v tomto návodu jsou
ochranné známky nebo registrované ochranné zámky přislušnych společnosti.
• Kopie obrazovek produktů Microsoft byly použity se svolením společnosti Microsoft
Corporation.
Informace o bateriích
ELEKTRICKÁ ZÁSUVKA MÁ BÝT NAINSTALOVÁNA POBLÍŽ ZAŘÍZENÍ A MĚLA BY
BÝT SNADNO PŘÍSTUPNÁ.
UPOZORNĚNÍ
Při nesprávné výměně baterií hrozí nebezpečí výbuchu. Používejte pouze náhradní
baterie stejného nebo odpovídajícího typu doporučeného výrobcem. Opotřebené
baterie zlikvidujte podle pokynů výrobce.
Identikační označení výrobku je umístněno na spodní straně jednotky.
Baterie nezahřívejte a nevystavujte ohni.
Nenechávejte baterie dlouho vystaveny působení přímému slunečnímu záření v
automobilu se zavřenými dveřmi a okny.
•
•
3
(CZE) VQT1X14
Informace pro spotřebitele o sbìru a likvidaci odpadu z elektrických a
elektronických zařízení a použitých baterií z domácností
Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v průvodní dokumentaci
znamenají, že použitá elektrická a elektronická zařízení a baterie nepatří
do běžného domácího odpadu.
Správná likvidace, recyklace a opětovné použití jsou možné jen pokud
odevzdáte tato zařízení a použité baterie na místech k tomu určených, za
což neplatíte žádné poplatky, v souladu s platnými národnímu předpisy a
se Směrnicemi 2002/96/EU a 2006/66/EU.
Správnou likvidací přístrojů a baterií pomůžete šetřit cenné suroviny a
předcházet možným negativním účinkům na lidské zdraví a na přírodní
prostředí, které jinak mohou vzniknout při nesprávném zacházení s
odpady.
Další informace o sběru, likvidaci a recyklaci starých přístrojů a použitých
baterií Vám poskytnou místní úřady, provozovny sběrných dvorů nebo
prodejna, ve které jste toto zboží zakoupili.
Při nesprávné likvidaci odpadu vám hrozí pokuta v souladu s národní
legislativou a místními předpisy.
Informace pro právnické osoby se sídlem v zemích Evropské Unie
(EU)
Pokud chcete likvidovat elektrická nebo elektronická zařízení, obraťte se
na prodejce nebo dodavatele s žádostí o další informace.
[Informace o likvidaci v zemích mimo Evropskou Unii (EU)]
Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie. Pokud chcete likvidovat
tento produkt, obraťte se na místní úřady nebo prodejce a informujte se
o správném způsobu likvidace.
Cd
Poznámka k symbolu baterie (symboly uprostřed a dole):
Tento symbol může být použit v kombinaci s chemickým symbolem. V
tomto případě splňuje tento symbol legislativní požadavky, které jsou
předepsány pro chemickou látku obsaženou v baterii.
4
VQT1X14 (CZE)
Upozornìní k používání
• Nepoužívejte žádné jiné propojovací kabely USB kromě dodaného kabelu.
• Kromě originálního AV kabelu Panasonic AV (DMW-AVC1: volitelně).
• Vždy použijte originální síťový adaptér Panasonic (DMW-AC6E: volitelně) a DC coupler
(DMW-DCC2: volitelně).
Fotoaparát uchovávejte co nejdále od zařízení s elektromagnetickým vyzařováním
(např. mikrovlnky, televizory, videohry atd.).
• Při používání fotoaparátu umístěného na televizoru nebo v jeho blízkosti může
působením elektromagnetických vln dojít ke zkreslení snímků a zvuku.
• Nepoužívejte fotoaparát v blízkosti mobilních telefonů, neboť rušení může mít na snímky
a zvuk nepříznivý vliv.
• Silná magnetická pole reproduktorů či velkých elektromotorů mohou poškodit
zaznamenaná data nebo může dojít ke zkreslení snímků.
• Elektromagnetické vyzařování generované mikroprocesory může fotoaparát nepříznivě
ovlivnit a způsobit rušení obrazu či zvuku.
• Jestliže dochází k nepříznivému ovlivňování elektromagnetickým polem a fotoaparát
přestane správně pracovat, vypněte jej a vyjměte baterie nebo odpojte síťový adaptér
(DMW-AC6E: volitelný). Potom znovu vložte baterie nebo připojte síťový adaptér a
fotoaparát zapněte.
Přístroj nepoužívejte v blízkosti rádiových vysílaèù nebo vedení vysokého napìtí.
• Při fotografování poblíž rádiových vysílačů nebo vedení vysokého napětí může dojít k
nepříznivému vlivu na zaznamenávané snímky a zvuk.
Peèujte o fotoaparát
• Fotoaparátem silnì netřeste ani jej nevystavujte nárazùm, pádùm apod.
Přístroj by mohl přestat fungovat, záznam snímků by nemusel být nadále možný a
mohlo by dojít k poškození objektivu nebo LCD monitoru.
• Důrazně doporučujeme nenechávat fotoaparát v kapse kalhot, pokud si sedáte. Také jej
nestrkejte násilím do plné nebo úzké tašky apod.
Může dojít k poškození LCD monitoru nebo osobnímu zranění.
• Zvlášť peèliví buďte na následujících místech, kde mùže dojít k poruše přístroje.
– Místa s množstvím písku nebo prachu.
– Místa, kde může přístroj přijít do kontaktu s vodou, např. při používání v dešti nebo na
pláži.
• Objektivu nebo konektorù se nedotýkejte špinavýma rukama. Také dávejte pozor,
aby se do prostoru kolem objektivu, tlaèítek apod. nedostala tekutina, písek a jiné
cizí předmìty.
• Pokud dojde k postříkání fotoaparátu vodou nebo mořskou vodou, peèlivì otřete
tìlo fotoaparátu suchou tkaninou.
Informace o kondenzaci (zamlžený objektiv)
• Při změně teploty prostředí nebo vlhkosti dochází ke vzniku kondenzace. Na
kondenzaci dávejte pozor, neboť způsobuje skvrny na objektivu, vznik plísní a poruchy
fotoaparátu.
• Jestliže ke vzniku kondenzace dojde, vypněte fotoaparát a vyčkejte zhruba 2 hodiny.
Zamlžení zmizí přirozenou cestou, jakmile se teplota fotoaparátu přiblíží teplotě
prostředí.
5
(CZE) VQT1X14
Informace o kartách, které lze v přístroji použít
Můžete použít paměťové karty SD, SDHC a MultiMediaCard.
Pojmem karta se v tomto návodu k obsluze rozumí následující typy paměťových karet.
– Paměťová karta SD (8 MB až 2 GB)
– Paměťová karta SDHC (4 GB až 32 GB)
– MultiMediaCard (Pouze fotograe)
Konkrétnější informace o paměťových kartách, které lze v přístroji
použít.
• Paměťové karty s kapacitou 4 GB bez loga SDHC nejsou založeny
na standardu SD a nebudou v tomto produktu pracovat.
Nejnovějši informace získáte na následujícím webovém serveru.
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs
(Tento webový server je pouze v angličtině.)
• Paměťovou kartu uchovávejte mimo dosah dětí, jež by ji mohly spolknout.
•
6
VQT1X14 (CZE)
Informace pro vaši bezpeenost .......................................................................................... 2
Standardní příslušenství .....................................................................................................7
Názvy dílů ...........................................................................................................................8
Informace o bateriích (Počet zaznamenatelných snímků) .................................................. 9
Vložení a vyjmutí baterií a karty (volitelný doplněk) .......................................................... 11
Nastavení Datum/Čas (Nast. hodin) ................................................................................. 12
Informace o ovládání režimu a menu ............................................................................... 14
Přepínání režimu......................................................................................................... 14
Informace o ovládání menu ........................................................................................ 15
Fotografování s automatickými funkcemi
(inteligentní automatický režim) ...................... 17
Detekce scény............................................................................................................ 18
Fotografování s oblíbeným nastavením (Režim Běžné snímky) ........................................
19
Ostření ........................................................................................................................ 19
Přehrávání snímků (režim normálního přehrávání) ............................................................
20
Mazání snímků .................................................................................................................21
Smazání jednoho snímku ........................................................................................... 21
Odstranění většího počtu (až 50) nebo všech snímků ............................................... 21
Čtení návodu k obsluze (formát PDF) ............................................................................... 22
Technické specikace ....................................................................................................... 23
•
•
•
•
•
•
Obsah
7
(CZE) VQT1X14
Standardní příslušenství
Než začnete fotoaparát používat, zkontrolujte obsah balení.
1
2 K1HA08AD0001
3
4 VFF0456
5 VFC4297
1 Baterie
• Alkalické baterie AA (LR6)
2 Propojovací kabel USB
3 CD-ROM
• Software:
Použijte jej k instalaci softwaru na svůj počítač.
4 CD-ROM
• Návod k obsluze
5 Poutko
• Paměťová karta SD, paměťová karta SDHC a MultiMediaCard
jsou v textu uváděny jako karta.
• Karta je volitelná.
Jestliže nepoužijete kartu, mùžete snímky zaznamenávat
nebo přehrávat využitím vestavìné pamìti
• Informace o volitelném přislušenstvi naleznete v časti
(Příslušenství si můžete zakoupit i samostatně).
8
VQT1X14 (CZE)
Názvy dílù
AV OUT
/DIGITAL
10
9
87
4
6
5
3
2
1
11
19
20
21
17
16
12
18
13
14
15
22
1 Tlačítko [
4
]
2 Paeka zoomu
3 Tlačítko spouště
4 Mikrofon
5 Blesk
6 Indikátor samospouště
AF přisvětleni
7 Objektiv
8 Tělo objektivu
9 Konektor [AV OUT/DIGITAL]
10 Tlampač
11 LCD monitor
12 Přepínač záznamu/přehrávání
13 Tlačítko [MENU/SET]
14 Přepínač ZAP./VYP. fotoaparátu
15 Kurzorová tlačitka
A
:
e
/Kompenzace expozice
B
:
r
/Tlačítko Macro
C
:
w
/Tlačítko samospouště
D
:
q
/Tlačítko režimu blesku
V tomto návodu k obsluze je obsluha kurzorovými tlačitky popsána
následujícím způsobem.
Např.: Pokud stisknete tlačítko
r
(
p
).
nebo tlačítko
r
23
24
16 Tlačítko [MODE]
17 Stavový indikátor
18 Tlaeítko [DISPLAY]
19 Tlaeítko [Q.MENU]/Mazání
20 Dviřka DC coupleru
21 Dvířka karty
22 Očko na poutko
• K zamezení náhodnému upuštěni doporučujeme při
používání připevnit k fotoaparátu poutko.
23 Závit pro stativ
• Při použití stativu se ujistěte, zda je stativ s připevněnym fotoaparátem stabilní.
24 Dvířka baterií
9
(CZE) VQT1X14
Baterie, které lze použít
Alkalické baterie AA (soueast dodávky)
Nabíjecí baterie Ni-MH (niklmetalhydridové)
AA (volitelné)
• Lze použít také baterie AA EVOLTA (AA EVOIA) (nové baterie značky Panasonic).
Baterie, které nelze použít
Manganové baterie Lithiové baterie Oxyridové baterie
Niklové baterie Ni-Cd baterie
• Při použití výše uvedených baterií není zaručena funkčnost. U těchto baterií hrozí únik
jejich obsahu a může dojít k následujícím poruchám:
– Nepřesne zobrazení zbývající energie baterií.
– Fotoaparát se nezapne.
– Poškození dat uložených ve vestavěné paměti nebo na kartě s následnou ztrátou
fotograí.
• Nikdy nepoužívejte tyto typy baterií.
– Celý obal nebo jeho čast je z baterie odloupnutá.
– Pól
)
je plochý.
Životnost akumulátoru
Poèet zaznamenatelných snímkù (podle normy CIPA v režimu bìžných snímkù)
[
1
])
Typ použitých baterií Poèet zaznamenatelných snímkù (přibl.)
Alkalické baterie Panasonic
(souèást dodávky nebo volitelné)
270 snímků (135 min)
Plnì nabité Ni-MH akumulátory
Panasonic (volitelné)
550 snímků (275 min)
Podmínky záznamu dle norem CIPA
• Teplota: 23 °C / Vlhkost: 50 % při zapnutém LCD monitoru
1
.
• Použitím paměťové karty SD Panasonic (32 MB)
• Záznam byl zahájen 30 sekund po zapnutí fotoaparátu. (Funkce optického stabilizátoru
obrazu nastavena na [AUTO])
• Snímky byly pořizovány každých 30 sekund a u každého druhého snímku byl použit
blesk plné intenzity.
• U každého snímku byla páčka zoomu přesunuta z polohy Tele na Wide nebo obraceně.
• Fotoaparát byl vypnut vždy po 10 snímcích. Přistroj ponechán v klidu do vychladnutí
baterií.
1
Počet zaznamenatelných snímků se při použití funkce Auto POWER LCD, POWER
LCD nebo širokoúhlého režimu snižuje.
• CIPA je zkratka asociace [Camera & Imaging Products Association].
Informace o bateriích
(Poèet zaznamenatelných snímkù)
10
VQT1X14 (CZE)
Poèet zaznamenatelných snímkù se liší podle doby intervalu záznamu. Při delším
záznamovém intervalu se poèet zaznamenatelných snímkù snižuje. (např. při
záznamu každé 2 minuty: zhruba 1/4 poètu snímkù pořízených každých 30
sekund)
Doba přehrávání
Typ použitých baterií Doba přehrávání (přibl.)
Alkalické baterie Panasonic
(souèást dodávky nebo volitelné)
420 min
Plnì nabité Ni-MH akumulátory
Panasonic (volitelné)
610 min
Poznámka
• Počet zaznamenatelných snimků a doba přehrávání se rovněž liší podle značky a typu
použitých baterií.
11
(CZE) VQT1X14
Vložení a vyjmutí baterií a karty
(volitelný doplnìk)
• Zkontrolujte, zda je fotoaparát vypnutý.
• Použijte alkalické baterie (součást dodávky) nebo baterie Ni-MH (volitelný doplněk).
• Doporučujeme používat karty Panasonic.
1
Posunutím otevřete dvířka baterií
A
nebo
dvířka karty
B
.
C
Stiskněte páčku dolů, přidržte ji a odsuňte dviřka.
2
Baterie:
Vložte baterie se správnì orientovanými
póly
(
a
)
.
Karta:
Zasuòte pamìťovou kartu stranou
se štítkem smìrem k zadní èásti
fotoaparátu, až zacvakne a zajistí se na
místì.
Jestliže chcete pamìťovou kartu
vyjmout, zatlaète na ni až cvakne, a pak ji vytáhnìte kolmo nahoru.
• Nedotýkejte se konektorových vyvodů na zadní straně karty.
• Při nedostatečném zasunutí karty může dojít k jejímu poškození.
3
1
: Zavřete dvířka baterií nebo dvířka
karty.
2
: Zasuòte dvířka baterií nebo
karty až na konec a pak je pevnì
zavřete.
• Nelze-li dviřka karty zcela zavřit, vyjměte
kartu, zkontrolujte její směr a znovu ji vložte.
12
VQT1X14 (CZE)
Nastavení Datum/Čas
(Nast. hodin)
• Při expedici fotoaparátu nejsou hodiny nastaveny.
A
B
1
Zapnìte fotoaparát.
A
Tlačítko [MENU/SET]
B
Kurzorová tlačitka
2
Stisknìte tlaèítko [MENU/SET].
3
Tlaèítky
e
/
r
vyberte jazyk a stisknìte
tlaèítko [MENU/SET].
• Zobrazí se upozornění [NASTAVTE HODINY.]. (Tato zpráva se nezobrazuje
v režimu přehrávání.)
4
Stisknìte tlaèítko [MENU/SET].
5
Tlaèítky
w
/
q
vyberte položku (rok, mìsíc,
den, hodina, minuta, pořadí zobrazení
nebo èasový formát) a tlaèítky
e
/
r
ji
nastavte.
C
q
D
w
C
Čas doma
D
Čas v cíli cesty
4
: Zrušení bez nastavení hodin.
• Jako časový formát zvolte [24HOD] nebo
[AM/PM].
• Při volbě [AM/PM] se zobrazí AM/PM.
6
Stisknìte tlaèítko [MENU/SET].
• Po dokončení nastavení hodin fotoaparát vypněte. Poté jej znovu zapněte,
přepněte do režimu záznamu a zkontrolujte, zda displej zobrazuje uskutečněná
nastavení.
• Při dokončení nastavení tlačítkem [MENU/SET] bez nastavení hodin nastavte
hodiny správně podle pokynů v odstavci „Změna nastavení hodin“.
13
(CZE) VQT1X14
Zmìna nastavení hodin
1
Stiskněte tlačítko [MENU/SET].
2
Tlačítky
e
/
r
vyberte položku [NAST.HODIN].
3
Stiskněte tlačítko
q
a nastavte hodiny podle kroků
5
a
6
.
4
Stisknutím tlačítka [MENU/SET] menu zavřete.
• Jestliže byly ve fotoaparátu déle než 3 hodiny vloženy baterie, zůstane nastavení hodin
ve fotoaparátu uchováno přibližně po dobu 3 měsíců i přesto, že byly baterie vyjmuty.
14
VQT1X14 (CZE)
Informace o ovládání režimu a menu
Přepínání režimu
M
OD
E
1
Přepínaè záznamu/přehrávání přepnìte
do polohy
A
až
1
(nahoru) nebo
5
(dolù).
1
: Režim záznamu
5
: Režim přehrávání
MOD
E
2
Tlaèítkem [MODE] vyvolejte stránku pro
výbìr režimu.
(Přiklad: režim Běžné snímky)
3
Tlaèítky
e
/
r
vyberte režim a tlaèítkem
[MENU/SET] menu uzavřete.
Seznam režimù záznamu
4
Inteligentní automatický režim
Snadné fotografování.
Tlačítko [
4
] je dostupné.
1
Režim běžné snímky Fotografování s požadovaným nastavením.
5
Režim scény Fotografování podle dané scény.
6
Režim lm Tento režim umožňuje záznam ozvučených lmů.
Seznam režimù přehrávání
9
Normální režim přehrávání Přehrava snímky normalně.
8
Režim diaprojekce Plynulé přehrání snímků.
z
Režim přehrávání oblíbených
snímků
Přehrávání snímků nastavených jako oblíbené.
• Snímky se nezobrazí, jestliže je položka
[OBLÍBENÉ] nastavena na [OFF].
15
(CZE) VQT1X14
Informace o ovládání menu
Fotoaparát disponuje režimy, které umožňují zvolit nastavení pro pořizování snímků a
jejich přehrávání podle potřeby.
Především menu [NAST.] obsahuje další důležitá nastavení týkající se hodin a napájení
fotoaparátu. Před dalším použitím fotoaparátu si ověřte nastavení tohoto menu.
V režimu záznamu
V režimu přehrávání
1
Menu [ZÁZN.]
9
Menu [PŘEHR.]
Toto menu umožňuje nastavit barevnost,
citlivost nebo počet obrazových bodů apod.
snímku, který fotografujete.
Toto menu slouží k vytvoření ochrany nebo
nastavení tisku, apod. zaznamenaných
snímků.
e
Menu [NAST.]
• Toto menu umožňuje nastavit hodiny, vybrat tón pípnutí a nastavit další parametry,
které slouží ke snadnějšímu ovládání fotoaparátu.
• K dispozici v režimu záznamu nebo přehrávání.
Jak používat menu
1
Stisknutím tlaèítka [MENU/SET] zobrazte
menu.
• Obrazovky menu můžete přepínat po stránce v
každé položce menu otáčením páčky zoomu.
(Přiklad: Volba režimu Běžné snímky [
1
])
2
Tlaèítky
e
/
r
vyberte položku menu.
(Přiklad: Výběr položky [AF REŽIM])
• Na další stránku přejdete stisknutím
r
zcela
dole.
3
Stisknìte
q
.
• U některých položek se nastavení nemusí
zobrazit nebo se může zobrazit jiným
způsobem.
4
Tlaèítky
e
/
r
vyberte nastavení.
(Přiklad: Tlačítky [
3
])
16
VQT1X14 (CZE)
5
Nastavení potvrďte tlaèítkem [MENU/
SET].
6
Stisknutím tlaèítka [MENU/SET] menu zavřete.
Přepnutí do menu [NAST.]
Když fotoaparát zobrazí stránku menu po kroku
1
v kapitole „Jak používat menu“ :
1
Tlaèítko
w
použijte k přesunu ikony menu.
2
Tlaèítkem
r
vyberte ikonu menu [NAST.] [
e
].
3
Tlaèítko
q
použijte k přesunu seznamu položek
menu.
Pokračujte krokem
2
v kapitole „Jak používat
menu“.
17
(CZE) VQT1X14
Fotografování s automatickými funkcemi
(inteligentní automatický režim)
Režim záznamu:
4
Fotoaparát automaticky provede přiměřena nastavení podle objektu a podmínek
záznamu. Tento režim je doporučen pro začátečníky, jimž umožní snadné fotografování.
M
O
D
E
• Následující funkce budou
aktivovány automaticky.
– Detekce scény/[STABILIZÁTOR]/
Detekce tváře/kompenzace
protisvětla
• Stavový indikátor
A
se rozsvítí
při zapnutí přístroje
B
. (Vypíná se
zhruba po jedné sekundě.)
C
Tlačítko spouště
D
Přepínač záznamu/přehrávání
1
Přepínaè záznamu/přehrávání posuòte do polohy
[
1
] a stisknìte [MODE].
2
Tlaèítky
e
/
r
vyberte položku [INTELIGENTNÍ
AUT.] a poté stisknìte [MENU/SET].
Tento režim je určen pro inteligentní automatický režim.
• Tento režim lze zvolit také pomocí tlačítka [
4
].
• Dalším stiskem tohoto tlačítka se vrátíte do předchozího režimu.
3
Přístroj držte zlehka obìma rukama, paže nehybnì
při bocích a stùjte s chodidly mírnì od sebe.
E
Blesk
F
AF přisvětlení
H
G
4
Namaèknutim tlaèitka spouštì zaostřete.
• Při zaostřeni objektu se zeleně rozsvítí indikace
zaostření
G
.
• V rámci funkce Detekce tváře se okolo tváře
objektu zobrazí oblast AF
H
. V ostatních
případech se zobrazí v bodě na objektu, který je
zaostřen.
• Rozsah ostřeni je 5 cm (Wide) /50 cm (Tele) až
7
.
• Maximální vzdálenost přiblížení (nejkratší
vzdálenost, v níž lze objekt sejmout) se liší podle
úrovně zoomu.
5
Domáèknìte spoušť a pořiďte snímek.
• Během ukládání snímků do interní paměti (nebo na kartu) se indikátor
přístupu rozsvítí červeně.
18
VQT1X14 (CZE)
Detekce scény
Pokud fotoaparát identikuje optimální scénu, ikona příslušné scény se na 2 sekundy
zobrazí modře a poté se její barva změní na obvyklou červenou.
4
"
3
[i PORTRÉT]
4
[i KRAJINA]
2
[i MAKRO]
5
[i NOČNI PORTRÉT] • Pouze při výběru [
q
]
1
[i NOČNÍ KRAJINA] • Pouze při výběru [
o
]
• Nebude-li vhodná žádná scéna, použije se [
4
] a standardní nastavení.
• Pokud se použije stativ a systém fotoaparátu posoudí, že jsou při identikaci scény [
1
]
minimální otřesy, čas expozice bude nastaven až na maximum 8 sekund. Dejte pozor,
abyste při fotografování fotoaparátem nepohnuli.
Vyhledání tváře
Pokud byl zvolen režim [
3
] nebo [
5
], fotoaparát automaticky
detekuje tvář osoby a upraví zaostření a expozici.
Poznámka
• Na základě následujících podmínek mohou být pro stejný objekt
zjištěny různé typy scén.
– Podmínky objektu: Tvář je jasná nebo tmavá, velikost objektu,
vzdálenost objektu, kontrast objektu, objekt se pohybuje, používá se zoom
– Podmínky záznamu: Západ slunce, východ slunce, málo jasu, otřesy fotoaparátu
• Jestliže chcete fotografovat určitou specickou scénu, doporučuje se fotografovat
v odpovídajícím režimu záznamu.
Kompenzace protisvìtla
Protisvětlem se rozumí situace, kdy světlo přichází ze směru za objektem.
V tomto případě bude objekt tmavý, a proto tato funkce kompenzuje protisvětlo
automatickým rozjasněním celého snímku.
19
(CZE) VQT1X14
Fotografování s oblíbeným nastavením
(Režim Bìžné snímky)
Režim záznamu:
1
Tento režim umožňuje fotografování bez omezení, neboť nabízí více možností než
inteligentní automatický režim [
4
].
M
OD
E
1
Přepínaè záznamu/přehrávání posuòte do
polohy [
1
] a stisknìte [MODE].
A
Přepínač záznamu/přehrávání
2
Tlaèítky
e
/
r
vyberte režim [BĚŽNÉ SNÍMKY]
a stisknìte tlaèítko [MENU/SET].
3
Rámeèek AF namiřte na bod, který chcete
zaostřit.
4
Namáèknutím spouštì
B
zaostřete.
• Při zaostření objektu se indikace zaostření rozsvítí zeleně.
• Rozsah ostření je 50 cm až
7
.
5
Domáèknìte spoušť a pořiďte snímek.
• Během ukládání snímku do interní paměti (nebo na kartu) se indikátor
přístupu rozsvítí červeně.
Ostření
Rámeček AF namiřte na objekt a namáčkněte spoušť.
Ostření Objekt je zaostřen. Objekt není
zaostřen.
Indikace
zaostření
Svítí Bliká
Rámeèek AF
Bílá
"
Zelená Bílá
"
Červená
Zvuk Fotoaparát 2x pípne Fotoaparát 4x pípne
C
Indikace zaostření
D
Oblast AF (běžná)
E
Oblast AF (při použití digitálního zoomu nebo ve tmavém prostředí)
20
VQT1X14 (CZE)
Přehrávání snímkù
(režim normálního přehrávání)
Režim přehrávání:
9
A
1
Přepínaè záznamu/přehrávání
A
posuňte
do polohy [
5
].
• V následujících situacích se automaticky
aktivuje normální přehrávání.
– Pokud byl režim přepnut do režimu
přehrávání.
– Pokud byl fotoaparát zapnut a přepínač
záznamu/přehrávání byl v poloze [
5
].
B
C
2
Stisknutím tlaèítka
w
/
q
vyberte
snímek.
w
: Zobrazení předchozího snímku
q
: Zobrazení následujícího snímku
• Rychlost pohybu snímků vpřed či vzad
závisí na statusu přehrávání.
Rychlý posun vpřed/Rychlý posun zpìt
Během přehrávání stiskněte a přidržte tlačítko
w
/
q
.
• Číslo souboru
B
a číslo snímku
C
se mění pouze po jednom.
Jakmile se zobrazí číslo požadovaného snímku, zobrazte jej uvolněním tlačítka
w
/
q
.
• Pokud přidržíte
w
/
q
, rychlost pohybu snímků vpřed/vzad se zvýší.
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Související papíry
-
Panasonic DMCLS85 Operativní instrukce
-
Panasonic DMCLS80 Operativní instrukce
-
-
Panasonic DMCLZ7 Operativní instrukce
-
Panasonic DMCLS70 Operativní instrukce
-
-
-
-
-