Samsung SC4130 Uživatelská příručka

Typ
Uživatelská příručka
VYSAV
Před uvedením zařízení do provozu si prosím pečlivě přečtěte tento návod.
Pouze pro použití uvnitř.
Návod k obsluze
CS
Řada SC41**
DJ68-00471J-04.indd 1 2015. 8. 7. �� 11:11
CS-2
1. Veškeré pokyny si pečlivě prostudujte. Před zapnutím
vysavače se ujistěte o tom, zda je síťové napětí stejné
jako napětí uvedené na typovém štítku na spodní části
vysavače.
2. VÝSTRAHA: Vysavač nepoužívejte k práci na
mokrých kobercích a podlahách. Vysavač nepoužívejte
k vysávání vody.
3. Nepoužívejte vysavač bez prachového sáčku.
Pro zachování vysoké účinn osti vysavače vyměňujte
prachový sáček dříve, než se zcela zaplní.
4. Před připojením zástrčky přívodu do elektrické
zásuvky přesuňte posuvný ovladač do polohy Stop
(případně Min).
5. Vysavač nepoužívejte k vysávání zápalek, žhavého
popela nebo nedopalků cigaret. Vysavač udržujte
v bezpečné vzdálenosti od kamen a jiných zdrojů tepla.
Teplo může způsobit deformaci nebo změnu barvy
jeho plastových součástí.
6. Nevysávejte tvrdé, ostré předměty, protože by mohly
poškodit součásti vysavače. Nestoupejte na sestavu
sací hadice. Sestavu sací hadice nezatěžujte.
Neucpávejte sací ani výfukový otvor.
7. Před odpojením zástrčky přívodu z elektrické zásuvky
vypněte vysavač vypínačem na tělese vysavače. Před
výměnou sáčku na prach nebo zásobníku na prach
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
DJ68-00471J-04.indd 2 2015. 8. 7. �� 11:11
CS-3
odpojte zástrčku přívodu z elektrické zásuvky.
Zástrčku vytahujte ze zásuvky tahem za vlastní
zástrčku, nikoli tahem za šňůru.
Předejdete tak poškození.
8. Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby
se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a
znalostmi jedině v případě, že jsou pod dozorem nebo
byly poučeny o bezpečném použití spotřebiče a chápou
s ním spojená rizika.
9. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržbu
nesmí provádět děti bez dozoru.
10. Před prováděním čištění nebo údržby přístroje musí
být zástrčka přívodu odpojena z elektrické zásuvky.
11. Nedoporučuje se použití prodlužovací šňůry.
12. Jestliže vysavač správně nefunguje, vypněte napájení
a obraťte se na autorizované servisní zastoupení.
13. Pokud dojde k poškození šňůry přívodu, smí být její
výměna provedena pouze výrobcem nebo jeho ser-
visním zastoupením nebo odborně způsobilou oso-
bou s obdobnou kvalifikací, aby nedošlo k ohrožení
bezpečnosti.
14. Vysavač nepřenášejte za sací hadici. Pro přenos na
jiné místo používejte výhradně jeho držadlo.
15. Pokud vysavač nepoužíváte, odpojte jej z elektrické
zásuvky. Než vysavač odpojíte z elektrické zásuvky,
vypněte jej vypínačem.
DJ68-00471J-04.indd 3 2015. 8. 7. �� 11:11
CS-4
SESTAVENÍ VYSAVAČE
Vlastnosti se mohou lišit v závislosti na modelu.
Před uskladněním zaparkujte podlahovou hubici.
Úložný prostor pro nástroje
1
VOLITELNÁ MOŽNOST
VOLITELNÁ MOŽNOST
VOLITELNÁ MOŽNOST
DJ68-00471J-04.indd 4 2015. 8. 7. �� 11:11
CS-5
MIN = Určeno pro jemné tkaniny (např.
záclony).
MAX = Určeno pro tvrdé podlahové
krytiny a zátěžové koberce.
OVLÁDÁNÍ VYSAVAČE
2
POZNÁMKA:
Při vytahování zástrčky
ze zásuvky prosím
uchopte napájecí kabel
za jeho zástrčku, niko-
liv za samotný kabel.
Jinak může dojít k
nežádoucímu natažení
kabelu.
2-1 NAPÁJECÍ
KABEL
2-2 VYPÍNAČ
NAPÁJENÍ
2-3 OVLADAČ VÝKONU (POUZE TYP VOLUME)
MIN
MAX
Pro snížení sacího výkonu při čištění
závěsů, malých koberců a dalších
lehkých tkanin posuňte kryt ventilačního
otvoru tak, aby byl vidět otvor.
2-4 REGULACE SÁNÍ
Je umístěn na levé zadní straně vysavače.
1) Odpojte hadici od těla vysavače.
2) Připojte příchytku hadice k vyfukovacímu
otvoru.
2-5 POUŽITÍ VYFUKOVÁNÍ VZDUCHU
DJ68-00471J-04.indd 5 2015. 8. 7. �� 11:11
CS-6
2-6 POUŽITÍ NÁSTROJŮ NA ČIŠTĚNÍ PODLAHOVÝCH
KRYTIN
Podlahová hubice
VOLITELNÁ
MOŽNOST
VOLITELNÁ
MOŽNOSTa
VOLITELNÁ
MOŽNOST
Štěrbinová
hubice
Prachová
hubice
Kartáčna pokrývky Potahy nebo pokrývky
Chlupy nebo nitě v okolí
kartáče odstřihněte
Funkce se u jednotlivých modelů mohou lišit.
VOLITELNĚ
DJ68-00471J-04.indd 6 2015. 8. 7. �� 11:11
CS-7
INDIKÁTORY
3
VAROVÁNÍ
:
Nezapínejte prosím vysavač, aniž by byl připevněn prachový
sáček.
Když se změní barva indikátoru, vyměňte prosím pra-
chový sáček.
Pokud je po použití vysavače textilní sáček plný prachu, vyprázdněte jej a
znovu použijte.
MIN
MAX
3-1 VÝMĚNA PRACHOVÉHO SÁČKU
3-2 PRO TEXTILNÍ SÁČEK(VOLITELNÁ MOŽNOST)
2
1
3
4
- Prachový kartáč na
nábytek, police, knihy,
atd.
- Štěrbinová hubice pro čištění
radiátorů, štěrbin, rohů, míst
mezi polštáři.
- Pro zajištění dobré
účinnosti čistěte podlaho-
vou hubici štěrbinovou
hubicí.
PRACHOVÝ KARTÁČ
ŠTĚRBINOVÁ HUBICE
DJ68-00471J-04.indd 7 2015. 8. 7. �� 11:11
CS-8
- V PŘÍPADĚ, ŽE SE VYSKYTNE PROBLÉM
PROBLÉM PŘÍČINA ŘEŠENÍ
Nezapne se motor.
Není připojeno napájení.
Aktivovala se tepelná pojistka.
Zkontrolujte kabel, zástrčku a zásu-
vku. Nechte vysavač vychladnout.
Sací výkon se postupně snižuje.
Hubice, sací hadice nebo
trubice je ucpaná.
Odstraňte blokující předmět.
Kabel se nenavíjí zpět celý.
Zkontrolujte, zda není kabel zkroucený
nebo nerovnoměrně navinutý.
Vytáhněte 2-3m kabelu a znovu
stiskněte tlačítko pro navíjení kabelu.
Vysavač nevysává nečistoty.
Tento vysavač splňuje následující.
Směrnice EMC : 2004/108/EEC
Bezpečnostní směrnice pro používání nízkého napětí : 2006/95/EC
V hadici je prasklina nebo
otvor.
Zkontrolujte hadici a v případě
potřeby ji vyměňte.
ČIŠTĚNÍ VSTUPNÍHO FILTRU (VOLITELNÁ MOŽNOST)
4
POZNÁMKA
:
Nedovolte, aby se tento filtr ucpal. Jinak může dojít ke snížení
výkonu nebo poškození motoru.
1 2 43
ČIŠTĚNÍ CYKLONOVÉHO FILTRU
(doplňkové příslušenství)
5
1 2 3
4 5 6
DJ68-00471J-04.indd 8 2015. 8. 7. �� 11:11
[Čeština]
Na základě nařízení Evropské komise č. 665/2013 a 666/2013
A Dodavatel Samsung Electronics., Co. Ltd
B Model SC41E0
C Třída energetické účinnosti G
D Roční spotřeba elektrické energie (kWh/rok) 61.9
E Třída výkonnosti čištění koberců F
F Třída výkonnosti čištění pevných podlah E
G Třída reemisí prachu E
H Úroveň hlučnosti (dBA) 86
I Jmenovitý příkon (W) 1300
J Typ Vysavač pro obecné použití
1) Směrná roční spotřeba energie (kWh za rok) při 50 použitích vysavače.
Skutečná roční spotřeba energie závisí na způsobu používání spotřebiče.
2) Měření spotřeby elektrické energie a výkonu vycházejí z metod uvedených ve
standardech EN 60312-1 a EN 60704.
Mikrofiš k produktu
DJ68-00471J-04.indd 9 2015. 8. 7. �� 11:11
Poznámky
DJ68-00471J-04.indd 10 2015. 8. 7. �� 11:11
Poznámky
DJ68-00471J-04.indd 10 2015. 8. 7. �� 11:11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Samsung SC4130 Uživatelská příručka

Typ
Uživatelská příručka

v jiných jazycích