Danfoss AME 655 / 658SD / 658SU Operativní instrukce

Stránka se načítá ...

12 | © Danfoss | 2016.04

VI.LH.J3.02

AME 655 / 658 SD / 658 SU

ČESKY

Abyste předešli zranění osob a poškození zařízení,

před montáží a použitím si musíte přečíst tyto

pokyny a bezpečnostní instrukce.

Nedemontujte servopohony s funkcí bezpečnostní

pružiny! V případě nesprávné manipulace hrozí

nebezpečí zranění nebo dokonce usmrcení!

Servopohon je těžký. Manipulujte s ním opatrně,

abyste předešli zranění osob nebo poškození

produktu.

Zapojení

Nikdy se nedotýkejte žádné součásti na

desce plošných spojů! Nedemontujte kryt,

než je napájení zcela vypnuto.

Maximální povolený proudový výstup na

svorkách 4 a 5 je 4 A. Minimální výkon je 3 W.

POZNÁMKA:

Pokud je AME 655 připojen jako třístupňová verze,

aktivní jsou pouze přepí nače DIP1 a DIP2

Montáž servopohonu k ventilu ❶

Připojení vřetena ❷

Elektrické připojení ❸

* REGULÁTOR (CONTROLLER)

* Neutrální (Neutral)

** Napájení (Power supply)

*** Výstup SP (SP output)

**** Vstup (Input)

***** Výstup (Output)

* Volitelné: AME 655 připojený jako třístupňová verze

(

Optional: AME 655 connected as 3-point version

)

Nastavení přepínače DIP ❹

DIP1: RYCHLÝ/POMALÝ – volič rychlosti①

- Poloha RYCHLÝ; 2 s/mm

- Poloha POMALÝ; 6 s/mm

* s/mm (sec/mm)

DIP2: DIR/INV – volič přímého nebo

inverzního chodu ②

- Poloha DIR; servopohon je v režimu přímého

chodu podle vstupního signálu

- Poloha INV; servopohon je v režimu inverzního

chodu podle vstupního signálu

DIP3: 2-10 V / 0-10 V – vstup/výstup ③

- Poloha 2-10 V; vstupní signál je v rozsahu 2-10 V

(vstup napětí) nebo 4-20 mA (vstup proudu)

- Poloha 0-10 V; vstupní signál je v rozsahu 0-10 V

(vstup napětí) nebo 0-20 mA (vstup proudu)

Volič rozsahu signálu nastavuje signál Y a X.

DIP4: LIN/MDF – funkce změny

charakteristiky ④

- Poloha LIN; lineární korelace mezi signálem Y

a polohou vřetena

- Poloha MDF; aktivuje modiﬁkovanou korelaci

mezi signálem Y a polohou vřetena Stupeň

změny závisí na nastavení potenciometru CM.

Funkce umožňuje změnit charakteristiku motorizo-

vaného regulačního ventilu (MCV), např. lineární na

logaritmickou a naopak, a funguje u všech kombinací

nastavení přepínače DIP.

* zdvih (stroke)

DIP5: 100 % / 95 % – omezení zdvihu

⑤

Nastavitelné omezení zdvihu v zasunuté nebo

vysunuté poloze vřetena.

Přepínač DIP 5 se musí resetovat před provedením

nastavení (5.2) na 100 % (5.1) a musí se nastavit na

95 % (5.3), dokud není dokončen postup automatic-

kého nastavení zdvihu (5.4). Ikona zasunutí (5.5) na

servopohonu bude blikat červeně/žlutě, když se

servopohon zastaví v maximální zasunuté poloze

vřetena (5.5) a bude blikat tak dlouho, dokud se

nenastaví nová poloha zasunutí (5.6) stisknutím

tlačítek

pro nastavení požadované

polohy (dodržujte směr průtoku na průtokoměru).

Stiskněte a podržte tlačítko resetování po dobu 5

sekund (5.7) a potom nastavte novou polohu

vysunutí vřetena stisknutím tlačítek

.

Ikona vysunutí (5.8) bude blikat červeně/žlutě,

dokud se nenastaví nová poloha vysunutí stisknutím

a podržením tlačítka resetování po dobu 5 sekund.

* Červená (Red)

** Žlutá (Yellow)

*** Bliká (v intervalu 1 s) (Flashing (1 sec.))

* Bliká zeleně (v intervalu 1 s) (Flashing Green (1 sec.))

** Max. zasunutí (Max. retracted)

*** Max. vysunutí (Max. extended)

* Nastavit nové zasunutí (Set new retract)

DIP6: C/P – volič režimu výstupního

signálu ⑥

① Výstupní signál je přítomný na svorce 4, když

je poloha servopohonu na stejné nebo nižší

hodnotě než bod nastavení S4. Výstupní

signál je přítomný na svorce 5, když je poloha

servopohonu na stejné nebo nižší hodnotě než

bod nastavení S5.

DIP6 v poloze C přivádí konstantní výstupní signál

na svorku 4 nebo 5, nezávisle na vstupním signálu.

DIP6 v poloze P přivádí pulsní signál přes paralelní

nebo kaskádové elektrické zapojení na vstupních

svorkách 1 a 3 z regulátoru na výstupní svorky 4,

respektive 5.

* Signál Y (Y signal)

DIP7: Volič funkce Smart: ⑦

- Poloha VYP; servopohon se nesnaží detekovat

kolísání v systému

- Poloha ZAP; servopohon aktivuje zvláštní

algoritmus proti kolísání – viz kapitola o algoritmu

proti kolísání

* Funkce VYPNUTA (Function OFF)

** Funkce ZAPNUTA (Function ON)

DIP8: Uy/Iy – volič typu vstupního signálu: ⑧

- Poloha Uy; vstupní signál Y je nastaven na napětí

(V)

- Poloha ly; vstupní signál Y je nastaven na

proud (mA)

* Svítí (Constantly lit)

** LED: Červená (LED: Red)

DIP9: Ux/Ix – volič typu výstupního signálu ⑨

- Poloha Ux; výstupní signál X je nastaven na

napětí (V)

- Poloha lx; výstupní signál X je nastaven na proud

(mA)

POZNÁMKA:

Detekce Y je neaktivní, když je DIP8 nastaven v poloze

ZAP a DIP3 nastaven v poloze VYP.

Funkce přístupné z pouzdra

Tlačítko RESET

Servopohony AME 655 mají vnější tlačítko RESET,

které se nachází na horní straně krytu vedle LED

indikátorů. Toto tlačítko slouží k aktivaci nebo

ukončení pohotovostního režimu (jednou

stiskněte) nebo režimu automatického zdvihu

(stiskněte a podržte 5 sekund). Podrobnosti jsou

uvedeny v dalším odstavci.

Poslední krok elektrického připojení ❺

Signalizace LED indikátorů ❻

Režim automatického zdvihu ❼

Režim automatického zdvihu se automatiky spustí,

jakmile je poprvé zapnuto napájení servopohonu.

Chcete-li spustit proces automatického zdvihu,

stiskněte a podržte tlačítko RESET po dobu 5

sekund ①, dokud nezačne blikat zelená kontrolka.

Koncové polohy ventilu se automaticky uloží a

servopohon se přepne do stacionárního režimu ②

a začne reagovat na řídicí signál.

Pohotovostní režim (verze AME 655) ❽

Stiskem tlačítka RESET přepnete servopohon do

pohotovostního režimu. Servopohon se zastaví v

aktuální poloze a nebude reagovat na žádný řídicí

signál. Bude svítit červená LED kontrolka. Nyní můžete

servopohon ovládat ručně.

Ruční ovládání

Je zakázáno současně používat mechanické

a elektrické ovládání!

U servopohonů AME 655 lze ručně upravit polohu,

pokud jsou v pohotovostním režimu nebo pokud

nejsou napájeny (mechanicky).

Typ

servopohonu

Mechanické

ovládání

Elektrické

ovládání

AME 655

 

AME 658

 

Mechanické ruční ovládání

A

Servopohony AME 655 mají knoﬂík ručního

ovládání na horní straně skříně, díky čemuž

lze polohu servopohonu nastavit ručně.

Mechanické ruční ovládání se musí používat

pouze při výpadku přívodu elektrické energie.

Elektrické ruční ovládání

B

Servopohony AME 655 mají na horní straně

dvě tlačítka, která slouží k elektrickému ručnímu

polohování (nahoru nebo dolů), když je servopohon

v pohotovostním režimu. Nejprve stiskněte a podržte

tlačítko RESET pro přepnutí servopohonu do pohoto-

vostního režimu (červená LED kontrolka svítí). Po

stisku tlačítka se vřeteno vysune a po stisku

tlačítka se vřeteno zasune.

Společnost Danfoss nenese žádnou odpovědnost

za případné chyby v katalozích, brožurách a dalších

tištěných materiálech. Společnost Danfoss si vyhrazuje

právo na změnu svých produktů bez předchozího

oznámení. To platí i pro již objednané produkty,

pokud takové úpravy lze provést bez nutnosti

dodatečných změn již dohodnutých speciﬁkací.

Všechny ochranné značky použité v tomto dokumentu

jsou majetkem jejich příslušných vlastníků. Danfoss

a logo Danfoss jsou ochranné značky společnosti

Danfoss A/S. Všechna práva vyhrazena.

Stránka se načítá ...

Danfoss AME 655 / 658SD / 658SU Operativní instrukce

Danfoss AME 655 / 658SD / 658SU Operativní instrukce

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty