Tristar MX-4152 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

69

Obsluha a údržba

CZ

Vybalte přístroj z obalu.

Zkontrolujte, zdali napětí spotřebiče odpovídá napětí ve vašem domově.

Jmenovité napětí: Střídavé 220-240V 50Hz.

Před prvním použitím

Před prvním použitím mixéru umyjte metličky, hnětací nástavce a mísu v teplé mýdlové vodě.

Důkladně tyto části opláchněte a vysušte.

Pouze tyto díly jsou vhodné k mytí v myčce. Poznámka! Nikdy neponořujte základnu mixéru (č.

7), vidlici nebo šňůru do vody nebo jiné kapaliny.

Použití mixéru bez základny

Před zapojením do zásuvky se ujistěte, že volič rychlosti (č. 2) je v poloze “off (vypnuto)”.

Hnětací metlička s kroužkem pasuje pouze do pravého otvoru a hnětací metlička bez kroužku,

o stejné délce , patří do levého otvoru.

Hnětací nástavce připevněte zatlačením tyčky do otvoru a pak je lehce podle potřeby pootočte,

aby se zajistily na místě. Nezaměňujte tyto hnětací metličky, poněvadž každá pasuje pouze do

svého otvoru. Delší hnětací nástavec pasuje pouze do levého otvoru. Tento nástavec k

přípravě jídla je speciální, a proto budete potřebovat pouze jeden kus.

Hnětací nástavec

vpravo

Kroužek pravého

hnětacího nástavce

Hnětací nástavec vlevo

Dvě stejné hnětací metličky o stejné délce

Použití metliček:

Metličky připevněte zatlačením tyčky do otvoru a pak je lehce podle potřeby pootočte, aby se

zajistily na místě. Obě metličky pasují do obou otvorů (vlevo i vpravo).

Hněťte. Zvolte rychlost prostřednictvím voliče rychlosti (č. 2), která je vhodná v závislosti na

ingrediencích, jež používáte. Rychlost lze zvolit v 5 krocích (1 až 5). 1 je nejnižší rychlost a 5 je

nejvyšší. Stisknete-li spínač turbo (č. 3), mixér automaticky zvolí nejvyšší rychlost. Toto tlačítko

nefunguje, jestliže jste již zvolili rychlost 5. Ingredience přidávejte postupně.

Po použití otočte volič rychlosti na 0 a vyjměte vidlici z elektrické zásuvky.

Přidržte metličky nebo hnětací nástavce a stiskněte tlačítko uvolnění (č. 1) k vyjmutí z mixéru.

70

Použití mixéru se základnou

Položte ruční mixér (č. 4) na základnu (viz obr 1 a 2 )

Obrázek 1 Obrázek 2

Stiskněte tlačítko odjištění (č. 5) a nakloňte mixér druhou rukou nahoru. (Viz obr. 3 a 4)

Obrázek 3 Obrázek 4

Před zapojením do zásuvky se ujistěte, že volič rychlosti (č. 2) je v poloze 0.

Připevněte metličky nebo hnětací nástavce podle výše uvedeného popisu.

Zvolte rychlost prostřednictvím voliče rychlosti (č. 2), která je vhodná v závislosti na

ingrediencích, jež používáte. Rychlost lze zvolit v 5 krocích (1 až 5). 1 je nejnižší rychlost a 5 je

nejvyšší. Stisknete-li spínač turbo (č. 3), mixér automaticky zvolí nejvyšší rychlost.

Toto tlačítko nefunguje, jestliže jste již zvolili rychlost 5. Ingredience přidávejte postupně.

Po použití otočte volič rychlosti na 0 a vyjměte vidlici z elektrické zásuvky.

Nakloňte mixér a přidržte metličky nebo hnětací nástavce a stiskněte tlačítko odjištění (č. 1) k

jejich vyjmutí z mixéru.

71

Čištění a údržba

Před čištěním přístroje nebo uložením vyjměte vidlici ze zásuvky

Vnější povrch spotřebiče čistěte měkkým, vlhkým hadříkem. Nikdy nenamáčejte spotřebič do

vody nebo jiné kapaliny.

Metličky, hnětací nástavce a mísu omývejte v teplé mýdlové vodě. Důkladně tyto části

opláchněte a vysušte. Pouze tyto díly jsou vhodné k mytí v myčce.

72

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Před použitím si přečtěte všechny pokyny.

• Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte držadla či knoflíky.

• K zajištění ochrany proti elektrickému výboji neponořujte kabel, zástrčku či spotřebič

do vody či jiných tekutin.

• Před čištěním a pokud není přístroj používán odpojte zástrčku ze zásuvky. Před

vložením či vyjmutím jednotlivých dílů nechte přístroj vychladnout. Nemanipulujte

s žádným přístrojem, jehož napájecí kabel či zástrčka je poškozena, nebo pokud je

přístroj v poruše nebo jakkoliv poškozen.

• Používání jiného příslušenství než toho, který je doporučen výrobcem může

způsobit zranění a zrušit platnou záruku.

• Nepoužívejte venku nebo na či poblíž zdroje tepla.

• Nenechávejte kabel viset přes roh stolu či pultu, dotýkat se horkých povrchů či

horkých částí, nepokládejte výrobek pod či do blízkosti záclon, jiných clon oken atd.

• Tento spotřebič je určen pouze k použití v domácnosti a to pouze k účelům, pro

které byl vyroben.

• Tento spotřebič musí být umístěn na stabilním a rovném povrchu.

• Tento spotřebič je nutno stále hlídat, proto by nikdy neměl být zapnut bez dozoru

dospělé osoby, nebo ponechán bez dozoru horký.

• Záruka se nevztahuje na poškození (prasknutí) keramických částí.

• Pro dodatečnou ochranu Vám doporučujeme nainstalovat zařízení pro ochranu před

zbytkovým proudem (RCD) do elektrického obvodu, který napájí koupelnu. Toto

zařízení RCD musí mít jmenovitý pracovní zbytkový proud ne vyšší než 30 mA. Pro

pomoc se obraťte na dodavatele.

TENTO NÁVOD UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ

Záruka

• Na zařízení, dodávané naší Společností poskytujeme 24 měsíční záruku, počínaje

datem nákupu (účtem).

• Během této záruční doby bezplatně odstraníme jakoukoliv nefunkčnost přístroje či

jeho příslušenství ať již vadou materiálu či výrobního postupu a to opravou přístroje,

nebo jeho výměnou. Záruční servis nerozšiřuje záruční dobu, ani neuděluje právo na

novou záruku!

• Doklad o záruce je zároveň dokladem o nákupu. Bez dokladu o nákupu nebude

poskytnuta výměna přístroje zdarma ani nebude zdarma provedena žádná oprava.

• Pokud si přejete uplatnit záruku, vraťte prosím celé zařízení v originálním balení

spolu s dokladem o nákupu svému prodejci.

• Poškození příslušenství neznamená automaticky bezplatnou výměnu celého

přístroje. V takových případech prosím kontaktujte naši zákaznickou linku. Prasklé

sklo či zlomené umělohmotné díly jsou vždy zpoplatněny.

• Závady spotřebního materiálu či dílů opotřebením, stejně tak jejich čištění, údržba či

výměna těchto uvedených dílů není zahrnuta do záruky a proto se jedná o placenou

opravu!

• Záruka se nevztahuje na neoprávněnou manipulaci.

• Po skončení platnosti záruky může všechny opravy za odpovídající poplatek

provádět odpovědný prodejce či servisní středisko.

73

Pokyny k ochraně životního prostředí

Tento spotřebič nevhazujte na konci jeho životnosti do domovního odpadu,

musí být zlikvidován či recyklován v příslušném sběrném dvoře jako elektrický

spotřebič či spotřebič domácí elektroniky. Tento symbol na spotřebiči, návod i

obal na tento důležitý fakt upozorňují. Materiály, použití v tomto spotřebiči lze

recyklovat. Recyklací domácích spotřebičů významně přispějete k ochraně

životního prostředí. Ohledně informací o místním sběrném dvoře požádejte

svou místní samosprávu.

Obalový materiál

Obalový materiál je 100% recyklovatelný, obal od spotřebiče oddělte.

Produkt

Tento přístroj je zařízení, označené dle Evropské směrnice 2002/96/EC.

Jako Odpad - Elektrické a elektronické zařízení (WEEE). Pokud zajistíte, že bude výrobek

správně zlikvidován, pomůžete životnímu prostředí a zabráníte dopadu na lidské zdraví.

ES prohlášení o shodě

Toto zařízení je navrženo, vyrobeno a označeno v souladu s bezpečnostními předpisy

Nařízení ohledně nízkonapěťových spotřebičů "Č. 2006/95/EC, s požadavky ochrany Směrnicí

EMC 2004/108/EC "Elektromagnetická kompatibilita" a s požadavky Směrnice 93/68/EEC.

74

Obsługa i konserwacja

PL

Zdjąć wszystkie materiały opakowaniowe z urządzenia.

Sprawdzić, że napięcie prądu elektrycznego w sieci domowej odpowiada wartościom podanym

na tabliczce znamionowej urządzenia.

Napięcie znamionowe: prąd zmienny 220-240V 50Hz.

Przed pierwszym użyciem

Przed pierwszym użyciem miksera należy umyć trzepaki, mieszadła do ciasta oraz misę do

mieszania w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń. Wypłukać i dokładnie

wysuszyć.

Wyłącznie elementy wymienionej powyżej można bezpiecznie myć w zmywarce do naczyń.

Uwaga! Nie zanurzać podstawy miksera (nr 7), wtyczki ani przewodu zasilającego w wodzie

ani innych płynach

Korzystanie z miksera bez użycia podstawy:

Przed włożeniem wtyczki do gniazda elektrycznego upewnić się, że przełącznik prędkości (nr

2) znajduje się w pozycji „off” (urządzenie wyłączone).

Mieszadło do ciasta z pierścieniem pasuje wyłącznie do prawego otworu, natomiast mieszadło

do ciasta bez pierścienia, o tej samej długości, pasuje do lewego otworu.

Wepchnąć trzpień mieszadła do otworu, po czym, jeśli to konieczne, przekręcić nieznacznie

wokół własnej osi, aż do zablokowania. Nie zamieniać ze sobą mieszadeł, gdyż każde z nich

pasuje tylko do swojego otworu. Dłuższe mieszadło do ciasta pasuje tylko do lewego otworu, a

przeznaczone jest do mieszania składników, które wymagają tylko jednego mieszadła.

Mieszadło do ciasta

prawe

Pierścień na prawym

mieszadle do ciasta

Mieszadło do ciasta lewe

Dwa mieszadła do ciasta o tej samej długości

Korzystanie z trzepaków:

Wepchnąć trzpień trzepaka do otworu, po czym, jeśli to konieczne, przekręcić nieznacznie

wokół własnej osi, aż do zablokowania. Obydwa trzepaki pasują do obydwu otworów (zarówno

do prawego, jak i lewego).

Stránka se načítá ...

Tristar MX-4152 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Tristar MX-4152 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty