Flymo SABRE BLOW Návod k obsluze

Značka: Flymo

Modelka: SABRE BLOW

Kategorie: Dmychadla / sušičky vzduchu

Typ: Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Akumulatorowa podkaszarka do trawy

Sabre Blow

Instrukcja obsługi

Wydanie I, 2006

DANE TECHNICZNE

Napięcie zasilania 24v

Klasa izolacji II

Ciężar ?.?? kg

UWAGA !

Znaki bezpieczeństwa na urządzeniu muszą być widoczne i utrzymywane w czystości. W razie ich uszkodzenia lub

utraty należy je wymienić lub uzupełnić w autoryzowanym punkcie serwisowym

UWAGA !

Podkaszarka przeznaczona jest wyłącznie do zastosowań przydomowych i nie może być używana w innym celu niż

podkaszanie trawy i krawędziowanie brzegów trawnika.

Firma Flymo zastrzega sobie możliwość zmiany parametrów technicznych w ramach ciągłego unowocześniana

urządzeń.

Druki gwarancji wydawane są przy zakupie urządzenia. Przeipsy gwarancyjne określone są na Karcie

Gwarancyjnej.

CZ - TECHNICKÁ DATA

Napětí 24v

Hmotnost bez obalu ?.?? kg

Likvidace stroje po skončení jeho životnosti

V souladu s platnými předpisy o odpadech a ochraně

životního prostředí je třeba zachovat doporučené

postupy likvadace jednotlivých (kovových, plastových)

částí stroje, se kterými Vás seznámí nejbližší

autorizované servisní místo.

Informace Týjající se Životního Prostředí

Výrobky Husqvarna Outdoor Products jsou vyráběny v

souladu s Řídícím systémem pro životní prostředí (ISO 14001),

z dílů, které jsou, pokud je to možné, vyráběny způsobem co

nejšetrnějším k životnímu prostředí, podle výrobních postupů

firmy s možností recyklace dílů na konci životnosti výrobku.

• Obalový materiál lze recyklovat a díly z umělé hmoty jsou

ozačeny štítky (pokud je to možné) pro recyklaci dle kategorií.

• Při likvidaci výrobku na konci jeho životnosti je

nezbytné zachovávat doporučené postupy s ohledem

na ochranu životního prostředí.

• V případě nutnosti Vám bližší informace o likvidaci

podá příslušný místní úřad.

Tento symbol na výrobku nebo na obalu znamená, že

s výrobkem nelze nakládat jako s odpadem domácnosti.

Výrobek je třeba odnést do příslušného sběrného místa k

recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním

řádné likvidace výrobku pomůžete předejít potenciálním

záporným vlivům na životní prostředí a lidské zdraví, které

by se mohly projevit v případě likvidace tohoto výrobku

nepatřičné způsobem. Podrobnější informace o recyklaci

tohoto výrobku si vyžádejte na Vašem obecním úřadu, od

firmy zabývající se likvidací domácího odpadu anebo v

prodejně, kde jste výrobek zakoupili.

Servisní doporučení

• Každý výrobek je identifikován jedinečným stříbro-černým typovým štítkem.

• Důrazně doporučujeme provádět servis vašeho zařízení nejméně každých dvanáct měsíců a častěji,

pokud zařízení používáte k profesionální aplikaci.

Bezpečnostní upozornení

Pokud se výrobek nepoužívá řádným způsobem, může být nebezpečný! Výrobek může způsobit vážné

zranění operátora a jiných osob. Výstražná upozornění a bezpečnostní pokyny je třeba dodržovat, aby

byla zajištěna přiměřená bezpečnost a efektivnost při používání výrobku. Operátor zodpovídá za

dodržování výstražných upozornění a bezpečnostních pokynů uvedených v této příručce a na výrobku.

Vysvětlivky k symbolům na výrobku

Výstraha

Přečtěte si návod k používání a seznamte se s

významem značek i bezpečnostních symbolů

používaných v tomto návodu a na stroji

Doporučujeme používat ochrannné brýle.

Nepoužívejte za deště a výrobek nenechávejte

venku, když prší

Vypněte! Před seřizováním, čištěním nebo

pokud je poškozený kabel, vytáhněte vidlici z

baterie Power Pack.

Udržujte v okolí stojící osoby mimo.

Všeobecné informace

1. Nikdy nedovolte, aby výrobek používaly děti nebo

osoby, které nejsou obeznámeny s návodem k

používání. Místní předpisy mohou omezovat věkovou

hranici uživatele pro použití stroje.

2. Výrobek používejte pouze k funkcím a způsobem

uvedeným v návodu k používání.

3. Výrobek nikdy nepoužívejte, pokud jste unavení,

nemocní anebo pod vlivem, alkoholu, drog nebo léků.

4. Obsluha nebo uživatel stroje je zodpovědný za možné

nehody nebo škody způsobené jiným osobám nebo na

jejich majetku.

5. Udržujte přihlížející osoby v bezpečné vzdálenosti.

Stroj nepoužívejte, pokud se v pracovním prostoru

pohybují zejména děti nebo domácí zvířata.

Baterie

Bezdrátové výrobky na baterii vyžadují speciální údržbu.

1. Vyvarujte se náhodných startů. Při přenášení

dejte pozor, abyste se rukama nebo prsty

nedotýkali spínače.

2. Nepokoušejte se sami opravovat přístroj, ani baterii.

3. Dbejte na to, aby ze žádné předměty ndostaly do

prostoru motou. Udržujte větrací mžížku čistou,

zabráníte přehřátí motoru.

Příprava

1. Při používání výrobku noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty.

2. Než začnete sekačku používat a po nárazu,

zkontrolujte, zda není poškozená či opotřebovaná.

Pokud je třeba, provete opravu.

3. Doporučujeme používat prachovou ochrannou masku.

4. Nenoste volný oděv, který by mohl být vtažen do

sacích vzduchových otvorů.

5. Nenoste oděvy s úchytkami, tj. sponkami nebo šňůrkami,

které by mohly být vtaženy do sacích vzduchových otvorů.

6. Vysavač nepoužívejte, je-li kterákoliv jeho součást

poškozená nebo zlomená, nebo jsou-li kterékoliv

jeho šrouby uvolněné. V takovémto případě si

vyžádejte odpovídající opravu u Vašeho

autorizovaného servisu.

Použití

1. Výrobek používejte pouze při denním světle nebo při

dobrém umělém osvětlení.

2. Sabre Blow nepoužívejte za deště a ve vlhkém prostředí.

3. Nikdy nepoužívejte Sabre Blow ve vodě nebo v

blízkosti vodních ploch.

4. Seznamte se s tím, jak rychle zastavit Sabre Blow v

nouzovém případě.

5. V mokré trávě postupujte opatrně, mohli byste uklouznout.

6. Na svahu noste protiskluzovou obuv.

7. Během obsluhy výrobku necouvejte, mohli byste

zakopnout. Chote, neběhejte.

8. Dbejte na to, aby se při používání Vašeho vysavače

domácí zvířata a přihlížející osoby nacházely v

bezpečné vzdálenosti.

9. Nedopuste, aby se dlouhé vlasy dostaly do

blízkosti sacího otvoru.

10.Dbejte na to, aby se do žádného ze vstupních otvorů

nedostal sbíraný materiál (listí, odřezky trávy, apod.).

11. Bute neustále ostražití.

12.Nikdy nefoukejte sbíraný materiál směrem k

přihlížejícím osobám.

13.Vysavač nepoužívejte s vynakládáním příliš velké námahy.

Vždy dbejte na zachování Vaší rovnováhy a stability.

14.pokud narazíte na jakýkoliv předmět. Výrobek

nepoužívejte, dokud se neujistíte, že je v bezpečném

provozním stavu.

15.pokud začne výrobek abnormálním způsobem

vibrovat. Okamžitě zkontrolujte. Nadměrné vibrace

mohou způsobit zranění.

Údržba a uskladnění

1. Udržujte všechny matice a šrouby utažené, abyste

zajistili bezpečný provozní stav zařízení.

2. Z důvodu bezpečnosti vyměňujte opotřebované

nebo poškozené části.

3. Používejte pouze náhradní díly a doplňky

doporučené firmou Husqvarna Outdoor Products.

4. Nikdy nečistěte vyžínač vodou, pouze hadrem, nebo

měkkým kartáčem. Nepoužívejte kovové předměty,

chemikálie a rozpouštědla.

5. Opravy musí být prováděny autorizovanou opravnou.

ČESKY - 1

Stránka se načítá ...

Záruka a záruční politika

Pokud bude během záruční doby shledána vada kteréhokoliv dílu

způsobená chybnou výrobou, firma Husqvarna Outdoor Products

prostřednictvím svého autorizovaného servisního střediska poskytne

zákazníkovi bezplatnou opravu nebo výměnu za předpokladu, že:

a) Vada je nahlášena přímo autorizované opravně.

b) Je předloženo potvrzení o nákupu.

c) Vada není způsobena nesprávným používáním, nedbalostí

nebo nesprávným nastavením uživatelem.

d) K vadě nedošlo běžným opotřebením.

e) Na zařízení nebyl proveden servis nebo opravy, nebylo

demontováno a nebyly na něm prováděny změny osobou,

která není autorizovaná firmou Husqvarna Outdoor Products.

f) Zařízení nebylo zapůjčováno.

g) Zařízení je ve vlastnictví původního kupujícího.

h) Zařízení nebylo používáno ke komerčním účelům.

• Tato záruka je dodatkem k zákonným právům zákazníka a

žádným způsobem tato práva neomezuje.

Poruchy z následujících důvodů nejsou kryty, proto je důležité

přečíst si pokyny v příručce operátora a porozumět, jak

postupovat při obsluze a údržbě zařízení:

Závady, které záruka nepokrývá:

* Vady důsledkem nenahlášení počáteční vady.

* Vady důsledkem náhlého nárazu.

* Poruchy vzniklé nepoužíváním výrobku v souladu s pokyny a

doporučeními uvedenými v příručce operátora.

* Zařízení, která jsou zapůjčována, tato zato záruka nekryje.

* Pozor!

Firma Husqvarna Outdoor Products nepřijímá zodpovědnost podle

této záruky za vady způsobené zcela nebo částečně, přímo nebo

nepřímo instalací nebo výměnou částí nebo instalací dodatečných

částí, které nejsou vyrobeny nebo schváleny firmou Husqvarna

Outdoor Products a nebo pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem

modifikováno.

Záruka a záručná politika

V prípade závady, za ktorú je zodpovedný výrobca v záručnej dobe,

zaistí Husqvarna - záhradná technika prostredníctvom autorizovaných

servisov bezplatnú opravu alebo výmenu za predpokladu, že:

(a)Vada bola zahlásená priamo schválenému servisnému oddeleniu.

(b)Predložíte doklad o kúpe.

(c)Vada nebola spôsobená nesprávnym zaobchádzaním, zanedbaním,

alebo nesprávnym nastavením zapríčineným užívateom.

(d)Vada nebola spôsobená neprimeraným opotrebovaním.

(e)Stroj nebol opravovaný, rozoberaný, alebo ním nebolo

neodborne manipulované osobami, ktoré nemajú oprávnenie

od firmy Husqvarna Outdoor Products.

(f)Stroj nebol prenajatý.

(g)Stroj je vo vlastníctve pôvodného majitea.

(hStroj nebol použitý na komerčné účely.

* Táto záruka je dodatkom a v žiadnom prípade neobmedzuje

výhradné práva zákazníka.

Poruchy zapríčinené nasledujúcimi prípadmi nie sú obsiahnuté a

preto je dôležité, aby ste si prečítali pokyny v Príručke pre obsluhu

a pochopili, ako stroj používa a udržiava:

Poruchy na ktoré sa záruka nevzahuje:

* Poruchy spôsobené v dôsledku neohlásenia pôvodnej vady.

* Poruchy spôsobené prudkým nárazom.

* Zlyhanie, ako následok nepoužívania výrobku v súlade s pokynmi

a doporučeniami, ktoré sa nachádzajú v príručke pre obsluhu.

* Záruka sa nevzahuje na stroje určené na prenájom.

* Upozornenie!

Husqvarna Outdoor Products poda reklamačných ustanovení

neakceptuje zodpovednos za poruchy spôsobené čiastočne, alebo

výhradne, priamo, alebo nepriamo inštaláciou, alebo náhradou častí,

alebo náhradných súčiastok, ktoré nie sú vyrobené, alebo schválené

Husqvarna Outdoor Products. Tiež neakceptuje zodpovednos za

poruchy spôsobené na strojoch, ktoré boli upravované.

Garancija & polica garancije

Če bi se v garancijski dobi pokazalo, da je kateri od delov

aparata pokvarjen in je okvara posledica napake v proizvodnji,

bo pooblaščeni servis Husqvarna apratov za uporabo na

prostem, brezplačno popravil ali zamenjal okvarjeni del.

a) da, napako prijavite direktno pooblaščenemu servisu.

b) predložite dokazilo o nakupu .

c) da, napaka ni vzrok nepravilne uporabe, malomarnosti ali

napačne nastavitve.

d) da, napaka ni posledica naravne obrabe.

e) da, je bila naprava servisirana, popravljena, razstavljena ali

drugače strokovno vzdrževana le od osebe pooblaščene od

firme Husqvarna Outdoor Products.

f) da, naprava ni bila na posodo

g) da, je naprava last prvotnega kupca

h) da naprava ni bila uporabljena v tržne namene.

* Ta dodatek h garanciji nikakor ne zmanjšuje kupčevih

zakonitih pravic.

Okvare v zvezi z vzroki navedenimi spodaj ta priročnik ne

pokriva, zato je pomembno, da si preberete navodila v

Priročniku za uporabo, da boste lahko razumeli upravljanje z

Vašim proizvodom in njegovo ustrezno vzdrževanje:

Okvare, ki jih garancija ne pokriva

* okvare, ki so nastale vsled nepravočasne prijave prvotne okvare.

* okvare zaradi nenadnega udarca.

* Okvare, ki nastanejo kot posledica neustrezne uporabe

proizvoda in neupoštevanja navodil in priporočil, ki jih vsebuje

priročnik za uporabo.

* naprave, ki se uporabljajo za izposojanje.

* Opozorilo

Husqvarna Outdoor Products ne prevzame garancijske odgovornosti

za okvare povzročene v celoti ali delno, direktno ali indirektno z

zamenjavo nadomestnih ali dodatnih delov, ki niso proizvodeni ali

potrjeni kot originalni deli Husqvarna Outdoor Products. Garancijska

odgovornost preneha tudi če je bila naprava kakorkoli predelana.

Stránka se načítá ...

Ja, niżej podpisany M. Bowden of Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Zaświadcza się

że produkt:-

Kategoria......Leaf Blower

Wykonanie...Husqvarna Outdoor Products

Odpowiada wymaganiom technicznym Dyrektywy Europejskiej

Wspólnoty Gospodarczej (EWG) nr 2000/14/EC

Ja, niżej podpisany M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co.Durham DL5 6UP. Oświadczam, że maksymalny

poziom ciśnienia akustycznego w przestrzeni

otwartej mierzonego w pozycji operatora na modelu

powyższego wyrobu wynosił:

Ja, niżej podpisany M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co.Durham DL5 6UP. Oświadczam, że

maksymalna wartość średniej kwadratowej mierzonej

na modelu powyższego wyrobu w pozycji ręki

operatora wyniosła:

Identyfikacja serii.................. Patrz Tabliczka Znamionowa Wyrobu

Procedura Oceny Zgodności........ANNEX VI

Organ Rejestrujący...............Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Inne Dyrektywy.....................72/23/EEC, 89/336/EEC

oraz norm..............................EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN55014-2,

EN50260-1, IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN55022, EN61000-4-2, EN61000-4-3,

EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Typ................................................................................ A

Gwarantowany Poziom Mocy Akustycznej................. B

Mierzony Poziom Mocy Akustycznej........................... C

Poziom......................................................................... D

Wartość........................................................................ E

Odwaznik...................................................................... F

Já, níže podepsaný M. Bowden of Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP.

Potvrzujeme, že tento výrobek:-

Kategorie....Leaf Blower

Značka.......... Husqvarna Outdoor Products

splňuje specifikace Směrnice 2000/14/EC

Já, níže podepsaný M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP, Potvrzuji, že

akustický tlak naměřený při maximálním zatížení

vzorku shora uvedeného výrobku v

uživatelském nastavení za podmínek volného pole byl:

Já, níže podepsaný M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP, Potvrzuji, že

efektivní hodnota naměřená při maximálním zatížení

vzorku shora uvedeného výrobku na ručním

uživatelském nastavení byla:

Identifikace Série..............Viz Śtítek Technických Údajů Výrobku

Postup vyhodnocování souladu..........ANNEX VI

Oznámeno orgánu.........Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Jiné směrnice..................72/23/EEC, 89/336/EEC

a normy............................EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN55014-2,

EN50260-1, IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN55022, EN61000-4-2, EN61000-4-3,

EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Typ.......................................................................... A

Zaručená hladina akustického výkonu................... B

Naměřená hladina akustického výkonu.................. C

Úroveň..................................................................... D

Hodnota................................................................... E

Váha........................................................................... F

Ja, dolupodpísaný, M. Bowden of Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Potvrdzujeme,

že výrobok :-

Kategória... Leaf Blower

Výroba....... Husqvarna Outdoor Products

Vyhovuje špecifikáciám uvedeným v Norme 2000/14/EC

Ja, dole podpísaný, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, v meste NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP,potvrdzujem, že

maximálna zvuková hladina, nameraná na vzorku

vyššie uvedeného výrobku v pozícii operátora, v

podmienkach otvoreného pristranstva, bola:

Ja, dole podpísaný, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, v meste NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, potvrdzujem, že

maximálna priemerná kvadratická hodnota

zrýchlenia, nameraná na vzorku vyššie uvedeného

výrobku v pozícii ruky operátora,bola:

Identifikácia série.........Vid Štítok Parametrov Výrobku

Postupy určenia právnej spôsobilosti tovaru................ANNEX VI

Informované orgány.....Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Ďalšie nariadenia.........72/23/EEC, 89/336/EEC

a normám....................EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN55014-2,

EN50260-1, IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN55022, EN61000-4-2, EN61000-4-3,

EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Typ........................................................................ A

Garantovaný stupeň sily zvuku............................. B

Nameraný stupeň sily zvuku................................. C

Úroveň................................................................... D

Hodnota................................................................ E

Váha...................................................................... F

EC DEKLARACJA ZGODNOŚCI

EC PROHLÁŠENĺ O SOULADU SE SMÉRNICĺ

EC PREHLÁSENIE O PRÁVNEJ SPÔSOBILOSTI TOVARU

Newton Aycliffe, 29/08/2006

M. Bowden,

Research & Development Director

CB24A

94 dB(A)

92 dB(A)

75.9 dB(A)

3.06 m/s

F 5.30 kg

Spodaj podpisani M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co. Durham. DL5 6UP. Potrjujemo, da je proizvod:-

kategorija.. Leaf Blower

blagovna znamka.. Husqvarna Outdoor Products

v skladu z določbami Direktive 2000/14/EC

Spodaj podpisani M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP potrjujem, da je bila

najvišja utežena raven zvočnega pritiska izmerjena

na primerku zgornjega izdelka na

mestu uporabnika pod pogoji uporabe na prostem:

Spodaj podpisani M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP potrjujem, da je

bila najvišja utežena efektivna vrednost izmerjena na

primerku zgornjega izdelka na mestu roke

uporabnika:

Identifikacija serije..............Glej Etiketo Označbe Proizvoda

Postopek ugotavljanja skladnosti........................ANNEX VI

Obveščeno telo..................Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Druge direktive...................72/23/EEC, 89/336/EEC

in po standardih ................EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1, EN55014-2,

EN50260-1, IEC60335-1, IEC60335-2-100, EN55022, EN61000-4-2, EN61000-4-3,

EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Tip.......................................................................... A

Zajamčen nivo hrupa............................................. B

Izmerjen nivo hrupa............................................... C

Nivo....................................................................... D

Vrednost................................................................ E

Obtežiti.................................................................. F

EC IZJAVA PROIZVAJALCA O SKLADNOSTI PROIZVODA Z STANDARDI

Stránka se načítá ...

Flymo SABRE BLOW Návod k obsluze

Značka: Flymo

Modelka: SABRE BLOW

Kategorie: Dmychadla / sušičky vzduchu

Typ: Návod k obsluze

Stáhnout PDF

zpráva

v jiných jazycích

polski: Flymo SABRE BLOW Instrukcja obsługi
español: Flymo SABRE BLOW El manual del propietario
italiano: Flymo SABRE BLOW Manuale del proprietario
Deutsch: Flymo SABRE BLOW Bedienungsanleitung
slovenčina: Flymo SABRE BLOW Návod na obsluhu
svenska: Flymo SABRE BLOW Bruksanvisning
português: Flymo SABRE BLOW Manual do proprietário
français: Flymo SABRE BLOW Le manuel du propriétaire
English: Flymo SABRE BLOW Owner's manual
dansk: Flymo SABRE BLOW Brugervejledning
suomi: Flymo SABRE BLOW Omistajan opas
Nederlands: Flymo SABRE BLOW de handleiding

Flymo SABRE BLOW Návod k obsluze

Flymo SABRE BLOW Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty