AUB50

Doro AUB50, AUB 6 list

1 Konektor sluchátka
2 Hlasitost telefonu
3 Volba funkce Recall
4 Volbafunkcečekajícízprávy
5 Hlasitostvyzvánění
6 TlačítkoVolatznovu
7 TlačítkoRecall
8 TlačítkoZtlumit
9 Vyzvánění/Indikátorčekajícízprávy
10 Tónová/pulsnívolba
11 Konektortelefonnílinky
Česky
1 Gniazdkosłuchawki
2 Głośnośćsłuchawki
3 Wybór trybu Recall (Flash)
4 Wybórtrybuwiadomościoczekującej
5 Głośnośćdzwonka
6 Przyciskponownegowybierania
7 PrzyciskRecall(Flash)
8 Wyłącznikmikrofonu
9 Wskaźnikdzwonka/wiadomości
oczekującej
10 Wybór trybu Tonowy/Impulsowy
11 Gniazdkoliniowe
Polski
1 Presa per cornetta
2 Volume cornetta
3 SelezioneRecall
4 Selezionemessaggioinattesa
5 Volume suoneria
6 TastoRipetizionenumero
7 Tasto Recall
8 TastoSilenziamento
9 Indicatore di squillo/messaggio in attesa
10 Selezionetoni/impulsi
11 Presa per linea
Italiano
1 Conector de auricular
2 Volumen de auricular
3 Selección de Tecla R
4 Selección de Mensaje en espera
5 Volumen de timbre
6 Tecla de Rellamada
7 Tecla R
8 Tecla de Silencio
9 Indicador de Llamada/Mensaje en espera
10 Selección de Tonos/Pulsos
11 Conectordelínea
Español
1 Höreranschluß
2 Hörerlautstärke
3 R-Tasteneinstellung
4 Umschalter für Nachricht wartet
5 Ruautstärke
6 Wahlwiederholung
7 R-Taste
8 Stummschaltung
9 AnzeigefürRufsignal/Nachrichtwartet
10 Unschalter für Ton-/Pulswahl
11 Anschluß an die Telefonsteckdose
Deutsch
Česky
1
Zapojení
1. ipojte kroucenou telefonní šňůru do sluchátka a do zdířky oznené
Q
. Potom
zapojte telefonní kabel do zdířky oznené
t
na telefonu a připojte ho k telefonní
síti.
2. Zvedte sluchátko a počkejte na oznamovací tón. Telefon byl uveden do provozu.
Připevnění na zeď
Telefon lze připevnit na zeď.
1. Zajistěte ho dvěma šrouby, jejichž vertilní vzdálenost činí 83 mm.
2. Šrouby by měly procházet dvěma otvory v telefonu.
Ovládání hlasitosti
Úroveň hlasitosti ve sluchátku lze zvýšit nebo snížit pomocí ovkladače .
Tlačítko Ztlumit
Stisknutím a podením tlítka
z
vypnete mikrofon sluchátka. Uvolněním tlítka
z
mikrofon opět zapnete.
Tlačítko Volat znovu
Když je volané číslo obsazené nebo když chcete znovu volat poslední volané číslo,
zvedněte sluchátko a stiskte tlačítko
r
.
Česky
2
Technické informace
Přenače jsou umístěny na pravé a zadní straně telefonu.
Těmito přenači se ovládají technické parametry pro připojení k pobočkové ústředně.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Přepíne smí nastavovat pouze kvalikovaná osoba.
Volbačasovéprodlevyústředny
žete zvolit hodnotu 100 nebo 300 ms časové prodlevy pro funkci recall.
Standardní nastavení je 100 ms.
Volba metody earth recall.
Tónová/pulsní
Výběr metody vyčení závisí na pobočkové ústřed.
Indikacečekajícízprávy
Některé systémy pobočkových ústředen jsou vybaveny funkcí zvanou Čekání zpráv.
Přenač je umístěn na pravé straně telefonu.
Funkce Čení zpráv funguje u různých pobočkových ústředen různě. Další informace
získáte u svého správce systému. K dispozici jsou následující čtyři možnosti: +, -, indikace
vyzvánění ( ) a vysoké DC napětí (HV). Pokud je telefon používán v systémech bez
telefonní ústředny, zvolte možnost ( ).
Prohlášení o shodě
Společnost Doro tímto prohlašuje, že výrobek Doro AUB 50 vyhovuje základním požadavkům
a dalším příslným předpisům obseným ve směrnich 1999/5/EC (R&TTE) a 2002/95/EC
(ROHS). Kopie prohláševýrobce je k dispozici na www.doro.com/dofc.
Řešení problémů
Zkontrolujte, zda je kabel telefonu nepoškozen a správně zasunut.
Odpojte jakékoliv příslušenství, které je k telefonu připojeno.
Pokud se tím problém vyří, zsobuje poruchu jiné zařízení.
Vyzkoejte funkčnost zaříze na lince, o které bezpečně te, že funguje. Pokud robek pracuje,
závada je pravpodob na lince. Pokud potíže přetrváva, obraťte se na vašeho prodejce.
Záruka
Na tento výrobek je poskytována záruka 2 roky od data zakoupení. Při jakékoli zární
opravě nebo žádosti o odbornou pomoc v průběhu záruční doby je třeba předložit
doklad o nákupu. Tato záruka se nevztahuje na závady zsobené nešťastnou náhodou
nebo podobnou náhodnou událostí nebo poškozením, vniknutím tekutiny, nedbalostí,
nesprávm použitím, nepřiměřenou údržbou nebo jinou nepřiřenou aktivitou za
strany uživatele. Dále se tato záruka nevztahuje na závady způsobené bouřkou či jinými
výkyvy napětí v elektrické síti. Tato záruka žádm způsobem neomezuje vaše zákonná
práva. (Jako předběžné opatření vám doporujeme telefon během bouřky odpojit.)
/