Gorenje S1 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

Aus Sicherheitsgründen empfiehlt es

sich, die Alufilter (Fettabsorber) alle

drei (3) Monate zu reinigen.

Pour des raisons de sûreté, il est

recommandé de nettoyer les filtres en

aluminium (absorbant les corps gras)

tous les trois mois

Turvallisuuden takaamiseksi on syytä

puhdistaa alumiinisuodattimet (rasvan

suodatin) joka (3) kuukausi

Ohutuse tõttu on soovitav

alumiiniumfiltreid (rasva eemaldavaid

filtreid) puhastada iga kolme (3) kuu

tagant

For security reasons, you are advised to

clean the aluminium filters (grease-

absorbers) every three (3) months

Af sikkerhedsmæssige grunde man

anbefaler at rengøre aluminiumfilter

(fedt absorberende) hver tredje (3)

måned.

Z bezpečnostních důvodů se

doporučuje čistit hliníkové filtry

(pohlcující tuk) každé tři (3) měsíce

С оглед на безопасност се

препоръчва алуминиевите

(поглъщащи мазнина) филтри да се

чистят всеки 3 (три) месеца

Iz sigurnоsnih rаzlоgа prеpоručuје sе

čišćеnjе аluminiјskih filtеrа (kојi

upiјајu mаsnоću) svаkа tri (3) mјеsеcа

Па прычынах бяспекі рэкамендуецца

мыць алюмініевыя фільтры,

пахланяючыя тлушч, кожныя тры (3)

месяцы

Ze względów bezpieczeństwa zaleca

się czyszczenie filtrów aluminiowych

(pochłaniających tłuszcz) co trzy (3)

miesiące

Güvenlikle ilgili nedenlerden ötürü

alüminyum filtrelerin (yağ emicileri)

her üç (3) ayda bir temizlenmesi

tavsiye edilir.

9

Stránka se načítá ...

CZ

POKYNY K INSTALACI, ÚDRŽBĚ A POUŽÍVÁNÍ ODSAVAČE

OBECNÉ INFORMACE

Před instalací a/nebo použitím digestoře si pozorně přečtěte celý návod. Před instalací digestoře se ujistěte, zda napětí (V) a kmitočet (Hz)

uvedené na výrobním štítku, který se nachází uvnitř zařízení, souhlasí s napětím a frekvencí v síti, kde bude zařízení instalováno.

INSTALACE

V žádném případě se odsavač nesmí zapojovat na odvod z jiných zařízení (průtokové ohřívače, kotle, kamna)

Zařízení se nesmí umisťovat na topná tělesa s horní topnou plochou.

ZAPOJENÍ DO ELEKTRICKÉ SÍTĚ

Digestoř se má instalovat stabilně a trvale. Zapojte zařízení do elektrické sítě. Informace o síťovém napětí a frekvenci najdete na výrobním

štítku uvnitř zařízení, pečlivě zapojte kabel do zásuvky nebo zapojte zařízení do vícepólového vypínače s alespoň 3mm odstupem mezi

kontakty. Napájecí kabel odsavače (typu H05 VV 3×0,75mm 2,2 bm) označený písmeny L (linie) a N (neutrální) a připevněný pomocí

kabelové svorky zapojte do příslušného přístupného napájecího místa, což provede specialista s příslušným oprávněním, který musí

instalovat zařízení v souladu s platnými normami a právními předpisy a který namontuje před zapojením do sítě vícepólový vypínač se

zachováním alespoň 3mm odstupu mezi kontakty. Zapojte napájecí šňůru, pokud má zástrčku, do zásuvky, aby se mohlo zařízení zapínat a

vypínat, nebo do zásuvky ovládané vícepólovým vypínačem se zachovanými alespoň 3mm odstupy mezi kontakty. Producent nebere na sebe

žádnou odpovědnost v případě, kdy nebudou dodrženy veškeré platné normy bezpečnosti práce nezbytné pro standardní používání a správné

fungování elektrického zařízení.

ÚDRŽBA

Před provedením jakýchkoliv činnosti se ujistěte, že je napájecí šňůra vytažena ze zásuvky nebo vypínač je v poloze OFF (vypnuto).

Čištění: Vnější díly čistěte měkkou tkaninou s tekutým čisticím prostředkem nezpůsobujícím korozi, nepoužívejte žádné brusné prostředky

ani kartáče.

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Během čištění dodržujte pokyny výrobce, zejména v případě usazenin na znečištěných plochách, aby se předešlo případnému riziku požáru.

Dbejte, aby hořáky byly vždy zakryté tak, aby nezpůsobily přehřátí filtru digestoře. Nikdy se nesmí nic smažit bez dozoru – tuk na pánvi či

v kastrolu se může přehřát a vznítit. U použitého oleje riziko samovznícení roste. Je absolutně zakázáno připravovat pokrmy pod digestoří na

otevřeném ohni. Nahromaděný vzduch nelze směrovat do vedení odvádějícího páru ze spotřebičů jinou energií než elektrickou, kromě toho

je nutné naplánovat příslušný systém větrání místnosti v situaci, kdy se odsavač a spotřebiče na jinou energii než elektrickou používají

současně. Používá-li se odsavač v režimu práce se zapojením do ventilačního vedení, zkontrolujte stav odvodního potrubí, taktéž v případě,

kdy se delší dobu nepoužívalo. Nezapomeňte dodržovat platné místní normy a předpisy příslušných orgánů pro odvod vzduchu v případě

režimu činnosti se zapojeném do ventilačního kanálu.

PRODUCENT NEBERE NA SEBE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST V PŘÍPADĚ, KDY NEBUDOU DODRŽOVÁNY VÝŠE

UVEDENÉ POKYNY PRO INSTALACI, ÚDRŽBU A PŘÍSLUŠNÉHO POUŽÍVÁNÍ DIGESTOŘE.

Ovládání

− Tlačítka „ ” a „ ” – jsou určeny k regulaci stupně rychlosti ventilátoru v rozsahu od 1 do 4,

− Tlačítko „ ” – stisknutí zvětšuje rychlost výkonu ventilátoru

− Tlačítko „ ” – stisknutí zmenšuje rychlost výkonu ventilátoru

− Tlačítko „ ” (Timer) – je určeno k programování doby vypnutí ventilátoru

− Tlačítko osvětlení – je určeno k zapínaní a vypínaní svítidla v digestoři, bez ohledu na práce motoru

− Timer: je možnost naprogramování automatického vypnutí ventilátoru digestoře v libovolně vybrané době z rozsahu od 10 do 90 minut

v 10-minutových intervalech.

- Aby uvést do provozu funkce programování, zapněte motor digestoře tlačítkem na požádanou úroveň a stiskněte tlačítko

programování doby vypnutí digestoře. Na obrazovce objeví se tepající číslice 0, která informuje o vstupě ovladače do

programování času.

- Vyberte dobu automatického vypnutí motoru pomocí tlačítka „ ”, nezapomeňte, že číslice ukázaná na obrazovce znásobená

10-minutovým časovým intervalem, odpovídá době opožděného vypnutí motoru digestoře (např. číslice 1=10 min, číslice 2=20

min, číslice 3=30 min, atd.)

- Po naprogramování hodnoty opožděného vypnutí potvrděte ji opětovným stisknutím tlačítka programování doby vypnutí

digestoře, pak obrazovka přestane blikat a ukáže dříve naprográmovanou úroveň, tepající tečka vedle bude signalizovat

odměřování času vypnutí motoru digestoře. Výstup z funkce automatického vypnutí motoru digestoře může se stát opětovným

stisknutím tlačítka programování doby vypnutí digestoře během odměřování času.

Pozor: Zapnutí funkce automanického vypnutí (Timer) udělejte do 20 sekund, v opačném případě, když nic nebude udělano

digestoř začne s normálním výkonem..

Pokud se zablokuje ovládací panel, vypojte zařízení z elektrické sítě a po 5 minutách je znovu zapojte. Po uplynutí této doby se ovládací

panel vrátí do normálního režimu.

13

Stránka se načítá ...

Gorenje S1 Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Gorenje S1 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty