Hilti HITHY150MAX/1400/E1 Uživatelská příručka

Stránka se načítá ...

Hilti HIT- HY 150 MAX / 1400 Jumbo

36

Systém spojovací malty pro upevnění do betonu

Před použitím výrobku si přečtěte tento návod k použití a bezpečnostní předpisy.

Aby se předešlo poškození fóliového zásobníku lepicí hmoty, ukládejte ho jak pro přepravu, tak

i na staveništi pouze do originálního lepenkového obalu!

Zkontrolujte datum použitelnosti: viz potisk na zásobníku (měsíc/rok). Výrobek nesmí být používán

po uplynutí doby použitelnosti.

Teplota pasty: při použití musí být v rozsahu 0

°

C až 40

°

C.

Teplota podkladu: při použití musí být v rozsahu –10

°

C až 40

°

C.

Doprava a skladování: chladné, suché a tmavé prostředí, teplota v rozsahu 5

°

C až 25

°

C.

List s bezpečnostními údaji: Před použitím se seznamte s údaji z přiloženého listu!

Návod k montáži: Pracovní postup je uveden na: viz piktogramy na straně 2–3; Vsazovací údaje: viz

tabulky na straně 4–7. V případě aplikací, které nejsou popsány v tomto návodu k použití, se prosím

obraťte na společnost Hilti.



Vyvrtejte otvor vrtacím kladivem s příklepem a vhodným tvrdokovovým vrtákem.

V případě vrtání otvoru jinými vrtáky, např. diamantovou vrtací soupravou, kontaktujte prosím

řrmu Hilti.

 – 

Čištění otvorů: Bezprostředně před vsazováním kotev/armovacích tyčí se vyvrtané

otvory musí vyčistit od prachu, vody, vrtné drti a ostatních nečistot.

Čisticí metoda závisí na vlastnostech vrtaného otvoru:

Metoda 1 – vhodná pro suchý nebo vodou napuštěný beton (viz piktogramy):

Čištění stlačeným vzduchem:

Čištění otvorů stlačeným vzduchem je dovoleno pro všechny průměry a hloubky otvorů,

pro popraskaný i pro nepopraskaný beton.

•

Otvor dvakrát vyfoukejte stlačeným vzduchem bez oleje (6 bar při 6 m

3

/h). Trysku

stlačeného vzduchu zasuňte až na dno otvoru a vytahujte ven, dokud vzduch proudící ven není

bez prachu.

•

Dvakrát vykartáčujte ocelovým kartáčem Hilti HIT-RB vhodné velikosti (kartáče

쏗 ≥

vrtaný

otvor

쏗

), přičemž rotační ocelový kartáč se zasune do vyvrtaného otvoru a pak se vytáhne.

Po zasunutí kartáče do otvoru by měl být znatelný odpor – pokud ne, je kartáč malý a musí

být nahrazen kartáčem s vhodným průměrem.

•

Otvor znovu dvakrát vyfoukejte stlačeným vzduchem, aby ven proudící vzduch neobsahoval prach.

V případě potřeby použijte nástavce na vzduchové trysky a kartáče, abyste dosáhli až

na dno otvoru.

Ruční čištění:

Ruční metoda čištění je přípustná pouze pro nepopraskaný beton až do průměru otvoru max.

20 mm a hloubky otvoru do max. 10x základní průměr.

•

Otvor čtyřikrát vyfoukejte vyfukovací pumpou Hilti. Vzduchovou hadici zasuňte až na dno

otvoru a vytahujte ven, dokud vzduch proudící ven není bez prachu.

•

Čtyřikrát vykartáčujte ocelovým kartáčem Hilti HIT-RB vhodné velikosti (kartáč

쏗 ≥

vyvrtaný

otvor

쏗

), přičemž kulatý ocelový kartáč se zasune otáčivým pohybem až na dno otvoru a pak

se vytáhne.

•

Otvor znovu čtyřikrát vyfoukejte vyfukovací pumpou Hilti, aby vzduch proudící ven

neobsahoval prach.

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 01

Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 02Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 03

37

Metoda 2 – vhodná při stojaté vodě (např. pokud voda teče do vyčištěného otvoru):

•

Otvor dvakrát vypláchněte vodou, až začne vytékat čistá voda – k tomu zasuňte vodní

hadici až na dno otvoru (tlak vodního vedení).

•

Dvakrát vykartáčujte ocelovým kartáčem Hilti HIT-RB vhodné velikosti (kartáč

≥

vyvrtaný

otvor), přičemž kulatý ocelový kartáč se zasune otáčivým pohybem až na dno otvoru a pak

se vytáhne. Po zasunutí kartáče do otvoru by měl být znatelný odpor – pokud ne, je kartáč

malý a musí být nahrazen kartáčem s vhodným průměrem.

•

Otvor znovu dvakrát vypláchněte, až začne vytékat čistá voda. Důležité! Vodu zcela odstraňte

z otvoru (Př.: vysavač vody, stlačený vzduch nebo jiný vhodný postup). Aby otvor byl suchý, je

pro vrtané otvory s hloubkou

≤

250 mm doporučená a pro vrtané otvory s hloubkou větší než

250 mm nutná vzduchová tryska Hilti HIT-DL.

•

Poté pokračujte v čištění otvoru způsobem popsaným v metodě 1.



Zásobník zasuňte do kazety. Upozornění! Zkontrolujte, zda je zásobník a kazeta nepoškozená

– zejména poté, co spadly! Zásobníky, které spadly (i když již byly vloženy do kazety), mohou

způsobit nesprávnou funkci. Nikdy nepoužívejte poškozené zásobníky pasty a/nebo poškozené

nebo znečištěné kazety.



Směšovač Hilti HIT-RE-M pevně našroubujte na zásobník pasty. Před vylisováním nového zá-

sobníku pasty našroubujte nový směšovač (dbejte na pevné usazení). Směšovač za žádných okol-

ností nepozměňujte. Ujistěte se, že se ve směšovači nachází míchací prvek. Používejte výhradně

typ směšovače dodávaný s maltou.



Kazetu se zásobníkem vložte do výtlačného zařízení HIT-P 8000 D.



Odstraňte první vytékající maltu. Prázdné nadbytečné balení stáhněte přes směšovač

a pevně přidržte, aby nedošlo k vystříknutí. První množství vytékající malty (cca 45 ml) dejte do

sáčku (odpovídá přibližně jednomu válečku lepicí hmoty o průměru 50 mm a výšce 25 mm). Na

začátku vytlačování pasty se zásobník otevře automaticky. Pokud se směšovač namontuje na

již otevřený zásobník pasty, musí být první vytékající malta rovněž – výše popsaným způsobem

– odstraněna. Pro každý nový zásobník pasty použijte nový směšovač.

 – 

Otvor vyplňte maltou tak, aby v něm nebyly bubliny:

•

Vyplňování otvorů s hloubkou

≤

250 mm:

Otvor se vyplňuje od dna směrem ven (u hlubokých otvorů použijte prodloužení). Nastavte na

zařízení objemové dávkování podle objemu otvoru a během injektáže pomalu vytahujte

zařízení z otvoru. Otvor vyplňte cca ze 2/3, příp. podle potřeby, aby bylo zaručeno, že kruhová

mezera mezi kotvou/armovací tyčí a betonem byla po nasazení zcela vyplněna maltou.

•

Plnění otvoru s ucpávacím čepem: Doporučeno pro hloubky otvorů > 250 mm a pro

aplikace nad hlavou. Smontujte směšovač HIT-RE-M, prodloužení a vhodný ucpávací čep

HIT-SZ. Zastrčte ucpávací čep HIT-SZ až na dno otvoru a výše popsaným způsobem

vstříkněte maltu. Během vyplňování je ucpávací čep automaticky vytlačován z otvoru tlakem

vstřikované malty.



Zasuňte kotvu/armovací tyč do otvoru. Na kotvě/armovací tyči vyznačte kotvicí hloubku

"h ef" a s lehkým otáčením ji zasuňte až po značku. Předtím zkontrolujte, jestli je kotva/

armovací tyč suchá, není od oleje nebo jiných nečistot. Používejte pouze upevňovací prvky

Hilti nebo rovnocenné. Po zavedení kotvy/armovací tyče musí být prstencová mezera úplně

vyplněna maltou.

cs

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 01

Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 02Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 03

Hilti HIT- HY 150 MAX / 1400 Jumbo

38



Dodržujte dobu zpracování "t gel" podle teploty podkladu. Během doby zpracování "t gel"

můžete lehce vyrovnat kotvu/armovací tyč. viz tabulka 11; Od uplynutí doby zpracování "t gel"

až do uplynutí doby vytvrzení "t cure" s upevňovaným prvkem už nehýbejte, ani jej nezatěžujte.



Teprve po uplynutí doby vytvrzení "t cure" můžete kotvu/armovací tyč zatížit plánovaným

zatížením nebo točivým momentem. Viz tabulka 12.

Zcela nespotřebované zásobníky pasty musí být použity během jednoho týdne. Zásobník proto

nechte i s našroubovaným směšovačem ve výtlačném zařízení a tlačný píst nevracejte zpět. Zařízení

odpojte od tlakového přívodu a uložte v souladu s předpisy. Před dalším použití našroubujte nový

směšovač a první dávku malty vyhoďte, jak je popsáno v bodě 8.

Společnost Hilti nepřebírá žádnou zodpovědnost za škody způsobené:

– skladovacími a přepravními podmínkami odlišnými od předepsaných podmínek

– nedodržením návodu k použití a údajů k vsazování

– použitím nevhodně dimenzovaných kotev

– nedostatečnou únosností základního materiálu

– nesprávným použitím

– dalšími vlivy, které nejsou společnosti Hilti známy nebo jsou pro společnost Hilti

nepřijatelné, např. použitím výrobků jiných výrobců

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 01

Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 02Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 03

39

cs

Bezpečnostní předpisy:

Obsahuje: Dibenzoylperoxid, hydroxypropylmetakrylát

Xi dráždivé

R 36 Dráždí oči.

R 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží.

R 7 Může způsobit požár.

S 3 Uchovávejte na chladném místě.

S 24/25 Zamezte styku s kůží a očima.

S 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc.

S 28 Kůži po potřísnění ihned omyjte velkým množstvím mýdla a vody.

S 36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový

štít.

Pokyny k likvidaci:

– Prázdné zásobníky: Národní systémy sběru odpadu nebo odpadový kód EAK: 150106 – směs

obalů

– Plné nebo částečně vyprázdněné zásobníky musí být zlikvidovány jako zvláštní odpad při dodržení

úředních předpisů.

Odpadový kód EAK: 200127* barvy, barvy v tlakových nádobách, lepidla a syntetické pryskyřice

obsahující nebezpečné látky nebo EAK- 080409* odpady lepidel a těsnicích hmot obsahující organická

rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky.

Obsah: 1400 ml Hmotnost: 2500 g

Made in Germany

O hořlavé

CZ

Hilti CR spol. s r.o

Uhrineveska 734, P.O. Box 29

CR-25243 Prag-Pruhonice

Tel. +420 2 611 95 611

Fax +420 2 611 95 333

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 01

Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 02Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5106113 / 000 / 03

Stránka se načítá ...

Hilti HITHY150MAX/1400/E1 Uživatelská příručka

Hilti HITHY150MAX/1400/E1 Uživatelská příručka

v jiných jazycích

Související papíry