Medtronic CapnoLine Uživatelský manuál

Typ
Uživatelský manuál
18
CapnoLine
®
H O
2
pro neintubované pacienty
kojenecké a neonatální
Pro použití se všemi monitory vhodnými pro Microstream
Na jednorázové použití, nepoužívat opakovaně
Nesterilní / nepyrogenní
Neobsahuje přírodní gumový latex
Varování: Uvolněné nebo poškozené spoje mohou narušit ventilaci
nebo vést k nepřesnému měření respiračních plynů.
Bezpečně připojte všechny součásti a zkontrolujte
připojení kvůli případnému úniku podle standardních
klinických postupů.
Varování: Nepřeřezávejte ani neodstraňujte jakoukoli část vedení
pro odběr vzorků. Řezání vedení pro odběr vzorků může
vést k nesprávnému vyhodnocení.
Varování: Neuzavírejte Naon
®
* ** na hadičkách CO
2
. Uzavření
Naon
®
* by omezilo účinek snižování vlhkosti a okluzí ve
vedení pro odběr vzorku.
Varování: Během použití pravidelně kontrolujte hadičky CO
2
a O
2
, abyste se ujistili, že nikde nedošlo k zauzlování.
Zauzlované hadičky mohou způsobit nepřesný odběr
vzorků CO
2
nebo narušit dodávku O
2
pacientovi.
Upozornění: Ujistěte se, že hadičky nejsou během použití napínány.
Upozornění: Před použitím vyčistěte nos pacienta od hlenů a jiných
překážek pro optimální dobu použití, přesnost odečtu
CO
2
a dodávky O
2
. Doba použití, odečet CO
2
a inhalace
O
2
mohou být negativně ovlivněny v případě, že nosní
dírky pacienta nejsou čisté.
Upozornění: Nepokoušejte se čistit, desinkovat, sterilizovat ani
proplachovat jakoukoli část vedení pro odběr vzorků,
protože tím může dojít k poškození monitoru.
Upozornění: Vedení pro odběr vzorků zlikvidujte podle standardních
operačních postupů nebo místních nařízení pro likvidaci
kontaminovaného medicínského odpadu.
Upozornění: Používání vedení pro odběr vzorků CO
2
s H v názvu
(značící, že je určeno pro použití ve vlhkém prostředí)
během MRI skenování může způsobit rušení. Tato
vedení pro odběr vzorku zahrnují CapnoLine H O
2
.
Doporučuje se použití vedení pro odběr vzorků bez H.
Poznámka: Vedení pro odběr vzorků vyměňte podle nemocničního
protokolu nebo v případě, že přístroj zaznamená blokaci.
Nadměrná sekrece pacienta nebo hromadění tekutin ve
vzduchových hadičkách může uzavřít vedení pro odběr
vzorků a vyžadovat častější výměnu.
Poznámka: Při připojování vedení pro odběr vzorků k monitoru vložte
konektor vedení pro odběr vzorků po směru hodinových
ručiček do portu CO
2
monitoru a otočte konektor na
maximum, abyste se ujistili, že je bezpečně připojen k
monitoru. Tím se zajistí, že v místech připojení nedojde
během měření k úniku plynu a že se přesnost měření
nesníží.
Poznámka: Po připojení vedení pro odběr vzorků CO
2
zkontrolujte,
zda se hodnoty CO
2
objevují na displeji monitoru.
Poznámka: U následujících výrobků bude časové zpozdění
delší o uvedené časy oproti standardnímu zpoždění:
Dlouhé (4 m) CapnoLines - 3 sekundy; 3 m CapnoLines -
1,5 sekundy.
Poznámka: Vzorkovací vedení s písmenem H v názvu obsahuje
složku omezující vlhkost (Naon
®
* nebo ekvivalentní) pro
použití ve vlhčím prostředí, pokud je nutný dlouhodobější
odběr vzorků CO
2
.
Poznámka: Vzorkovací vedení se doporučuje pro použití s dodávkou
kyslíku do 3l/min. Při vyšších úrovních dodávky kyslíku
může dojít ke zředění CO
2
, což vede k nižším hodnotám
CO
2
.
Federální zákony (USA) omezují prodej tohoto výrobku pouze na lékaře
nebo na předpis lékaře.
** nebo alternativní technologie omezující vlhkost
cs
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Medtronic CapnoLine Uživatelský manuál

Typ
Uživatelský manuál