Kärcher SC4 EASY FIX PREMIUM Uživatelský manuál

Typ
Uživatelský manuál
– 1
Před prvním použitím
Vašeho přístroje si
přečtěte tyto bezpečnostní in-
strukce a původní provozní ná-
vod. Jednejte podle návodu.
Uschovejte obě příručky pro
pozdější použití nebo pro další-
ho majitele.
Kromě pokynů uvedených v
návodu na použití je nutné
dodržovat všeobecné bez-
pečnostní právní předpisy.
Štítek na přístroji s varováním
a pokyny uvádí důležité poky-
ny pro bezpečný provoz.
NEBEZPEČÍ
Upozornění na bezprostředně
hrozící nebezpečí, které vede k
těžkým fyzickým zraněním nebo
k usmrcení.
VAROVÁNÍ
Upozornění na potencionálně
nebezpečnou situaci, která by
mohla vést k těžkým fyzickým
zraněním nebo usmrcení.
UPOZORNĚ
Upozornění na případnou ne-
bezpečnou situaci, která může
vést k lehkým fyzickým zraně-
ním.
POZOR
Upozornění na potenciálně ne-
bezpečnou situaci, která může
mít za následek poškození ma-
jetku.
NEBEZPEČÍ
Zařízení nepoužívejte v bazé-
nech, ve kterých je voda.
Proudem páry nemiřte přímo
na zařízení, která obsahují
elektrické součásti, jako je
např. vnitřní prostor pece.
Přístroje bez snímatelného
zásobníku na vodu nenapl-
ňujte z vodovodní přípojky,
pokud je připojen k elektrické
síti. Místo toho k naplnění po-
užijte nádobu.
Před použitím zkontrolujte
zařízení a příslušenství, pře-
devším síťový kabel, bezpeč-
nostní uzávěr a parní hadici,
zda jsou v pořádku.
V případě poškození přístroj
nepoužívejte.
Poškozený síťový přívod dej-
te neprodleně vyměnit autori-
zovaným zákaznickým servi-
sem / kvalifikovaným elektri-
řem.
Poškozenou parní hadici ne-
prodleně
vyměňte. Používat
je možné pouze výrobcem
doporučenou parní hadici.
Nikdy se nedotýkejte síťové
zástrčky ani zásuvky vlhkýma
rukama.
Veškeré údržbové práce pro-
vádějte zásadně jen s vytaže-
nou síťovou zástrčkou a na
vychladlém parním čističi.
Veškeré opravářské práce na
přístroji smí provádět pouze
Bezpečnostní pokyny pro parní čistič
Stupně nebezpečí
Elektrické komponenty
73CS
– 2
autorizovaná servisní služba
firmy Kärcher.
Spojení síťového a prodlužo-
vacího vedení nesmí ležet ve
vodě.
VAROVÁNÍ
Přístroj smí být zapojen jen k
takové el. přípojce, která byla
zabudována odborným elek-
trikářem v souladu s normou
IEC 60364.
Přístroj zapojujte pouze k pří-
pojkám se střídavým prou-
dem. Napětí musí být shodné
s údaji o napětí na typovém
štítku přístroje.
Používáte-li přístroj ve vlh-
kých prostorách jako např.
koupelně, zapojujte jej zásad-
ně do zástrčky s předřaze-
ným proudovým chráničem.
Používejte pouze prodlužo-
vací elektrický kabel chráně-
ný proti postříkání o průměru
nejméně 3x1 mm².
Spojky na síťovém kabelu
nebo prodlužovacím kabelu
vyměňujte pouze za stojky,
které mají stejnou ochranu
proti postříkání a vykazují
stejnou mechanickou pev-
nost.
Pozor při čištění stěn oblože-
ných kachlíky s nainstalova-
nými zástrčkami.
UPOZORNĚ
Dbejte na to, aby nedošlo k
poručení nebo poškození sí-
ťového či prodlužovacího ka-
belu následkem přejetí,
skřípnutí, tahání nebo ná-
sledkem podobných činností.
ťové vedení chraňte před
žárem, olejem a ostrými hra-
nami.
NEBEZPEČÍ
Uživatel musí přístroj použí-
vat dle určení. Při práci s pří-
strojem je uživatel povinen
dbát místních podmínek a
brát ohled na osoby nacháze-
jící se okolí.
Provoz v prostředí s nebez-
pečím výbuchu je zakázáno.
Používáte-li zařízení v nebez-
pečných prostorách, je třeba
dodržovat příslušné bezpeč-
nostní předpisy.
Nepoužívejte přístroj v přípa-
dě, že spadl na zem, je vidi-
telně poškozen nebo netěsní.
Nikdy neošetřujte parou před-
měty obsahující látky životu
nebezpečné (např. azbest).
Parního paprsku se nikdy ne-
dotýkejte rukou na krátkou
vzdálenost ani jím nemiřte na
lidi nebo zvířata (nebezpečí
opaření).
Nikdy neotvírejte údržbový/
bezpečnostní uzávěr během
provozu. Přístroj nechte vy-
chladnout.
Nevlévejte čisticí prostředek
ani jiné přísady!
Nebezpečí opaření v případě
horkého kotle. Před doplňo-
váním vody nechte kotel vy-
chladnout.
Netýká se přístrojů SC 3.
Bezpečné zacházení
74 CS
– 3
Nebezpečí opaření z důvodu
výstupu velkého množství vo-
dy, pokud přístroj během po-
užívání nakloníte o více než
30°.
Platí pouze pro přístroje SC 1.
VAROVÁNÍ
S přístrojem nesmí pracovat
děti nebo osoby, které nebyly
seznámeny s návodem k jeho
použití.
Toto zařízení není určeno k
tomu, aby je používaly osoby
s omezenými fyzickými,
smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo osoby
zcela bez zkušeností a/nebo
znalostí, ledaže by tak činily
pod dohledem osoby pověře-
né zajištěním jejich bezpeč-
nosti nebo poté, co od ní ob-
držely instruktáž, jak se zaří-
zením zacházet a uvědomují
si nebezpečích, která s pou-
žíváním přístroje souvisí.
Není dovoleno, aby si děti s
přístrojem hrály.
Na děti je třeba dohlížet, aby
bylo zajištěno, že si se zaříze-
ním nebudou hrát.
Zařízení udržujte mimo do-
sah dětí, dokud je zapnutý
nebo ještě nevychladl.
Přístroj používejte a skladujte
pouze dle popisu resp. zobra-
zení!
Pákový spínač páry / tlačítko
páry nesmí být při provozu
blokován.
Zařízení zapínejte jen tehdy,
když je v kotlíku voda. Zaříze-
ní se jinak může přehřát (viz
nápověda př
i poruchách).
Při odpojování dílů příslušen-
ství může odkapávat horká
voda! Nechte přístroj vy-
chladnout.
Nikdy neodpojujte příslušen-
ství, pokud z přístroje vychází
pára!
UPOZORNĚ
Před všemi činnostmi na
nebo s přístrojem zajistěte
stabilitu přístroje, aby bylo za-
bráněno poraněním nebo po-
škozením následkem překlo-
pení přístroje.
Nikdy do kotlíku nevlévejte
rozpouštědla, tekutiny obsa-
hující rozpouštědla nebo ne-
zředěné kyseliny (např. čisticí
prostředky, benzín, ředidla na
barvy a aceton), napadly by
materiály použité na přístroji.
Nikdy přístroj nenechávejte
bez dozoru, je-li v provozu.
POZOR
Při delších přestávkách a po
použití přístroje vypněte hlav-
ní vypínač / spínač zařízení a
odpojte napájecí zástrčku.
Zařízení neprovozujte při tep-
lotách po 0 °C.
Přístroj chraňte před deštěm.
Neskladujte venku.
UPOZORNĚ
Umístěte zařízení na pevný,
rovný podklad, aby byla zajiš-
těna bezpečná stabilita.
Zařízení se nesmí v průběhu
čisticích prací přenášet.
U stacionárních přístrojů
75CS
– 4
Netýká se přístrojů SC 3.
UPOZORNĚ
Při odvápňování nešroubujte na
přístroj bezpečnostní uzávěr.
Nepoužívejte parní čistič, do-
kud je odvápňovací prostře-
dek stále v kotlíku.
Při plnění a vypouštění parní-
ho čističe čisticím roztokem
postupujte opatrně. Odváp-
ňovací roztok může poškodit
citlivé povrchy.
UPOZORNĚ
Bezpečnostní mechanismy
slouží na ochranu uživatele a
nesmějí být měněny či ob-
cházeny.
Symboly podle typu přístroje.
UPOZORNĚ
Přečtěte si provozní ná-
vod
(v závislosti na vybavení)
NEBEZPEČÍ
Horká napařovací žehlička a
horké proudění páry!
Upozorněte další osoby na ri-
ziko popálení! Nikdy nemiřte
proudem páry na osoby nebo
zvířata (nebezpečí opaření).
Horkou napařovací žehličkou
se nedotýkejte elektrických
vedení nebo hořlavých před-
mětů.
Napařovací žehličku nesmíte
používat v případě, že došlo k
jejímu pádu, pokud jsou na
žehličce patrná poškození
nebo v případě, že netěsní.
VAROVÁNÍ
Napařovací žehlička musí být
používána a ukládána na sta-
bilním podkladu.
UPOZORNĚ
Delší zacházení s parním turbo-
kartáčem může vést k poru-
chám prokrvení rukou vyvola-
ným vibracemi (mravenčení v
prstech, studené prsty). Pokud
k tomu dojde, prokládejte práci
přestávkami.
Obecnou dobu užívání stano-
vit nelze, protože závisí na vli-
vu více faktorů:
Osobní sklon ke špatnému
prokrvení (často studené prs-
ty, mraven
čení v prstech).
Prokrvení brání i pevný
úchop.
Provoz přerušovaný přestáv-
kami je lepší než nepřetržitý
provoz.
Při pravidelném a dlouhodo-
bém používání parního turbo-
kartáče a při opětovném vý-
skytu odpovídajících přízna-
ků (například svědění prstů,
studené prsty) doporučujeme
lékařské vyšetření.
Odvápňování kotlíku
Bezpečnostní zařízení
Symboly na zařízení
Povrchy přístroje se bě-
hem používání pravdě-
podobně zahřejí na vyš-
ší teploty!
Nebezpečí opaření pá-
rou!
Příslušenství parní čistič
Žehlička
Parní turbokartáč
76 CS
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140

Kärcher SC4 EASY FIX PREMIUM Uživatelský manuál

Typ
Uživatelský manuál