Dometic MK140 Operativní instrukce

Typ
Operativní instrukce
CS
Bezpečnostní pokyny MK140
130
Před zahájením instalace a uvedením do provozu si pečlivě přečtěte
tento návod a uschovejte jej. V případě dalšího prodeje výrobku
předejte návod novému uživateli.
Obsah
1 Bezpečnostní pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
2 Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
3 Použití v souladu se stanoveným účelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
4 Technický popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
5 Upevnění přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
6 Připojení přístroje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
7 Použití přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
8 Čištění a péče o přístroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
9 Odstraňování závad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
10 Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
11 Likvidace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
12 Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
1 Bezpečnostní pokyny
V následujících případech nepřebírá výrobce žádné záruky za škody:
Chybná montáž nebo chybné připojení
Poškození výrobku působením mechanických vlivů a přepětí
Změna výrobku bez výslovného souhlasu výrobce
Použití k jiným účelům, než jsou popsány v tomto návodu
MK140-MB-16s.book Seite 130 Freitag, 20. Dezember 2019 12:57 12
CS
MK140 Bezpečnostní pokyny
131
1.1 Základní bezpečnost
!
VÝSTRAHA!
Tento přístroj mohou používat děti od 8 let a osoby se
sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi,
nebo osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud budou
pod dozorem, nebo pokud byly poučeny o bezpečném použití
přístroje a rozumějí nebezpečím, které z použití výrobku vyplý-
vají.
Čištění a běžnou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
Používejte přístroj pouze v souladu s jeho určením.
Nepoužívejteístroj ve vlhkém nebo mokrém prostředí.
Údržbu a opravy smí provést pouze specializované provo-
zovny, které jsou seznámeny s nebezpečími, která jsou s touto
činností spojena, a s příslušnými předpisy.
1.2 Bezpečnost při instalaci přístroje
!
VÝSTRAHA!
Elektrickou instalaci smí provést pouze elektrikář v souladu
s národními předpisy. Nesprávně provedené připojení může být
zdrojem značných rizik
Zajistěte přístroj tak, aby k mu neměly přístup děti.
Mohou vzniknout nebezpečí, která děti nedokážou rozpoznat!
A
POZOR!
Nevystavujte přístroj zdroji tepla (sluneční záření, topení
apod.). Zabráníte tak dalšímu zahřívání přístroje.
MK140-MB-16s.book Seite 131 Freitag, 20. Dezember 2019 12:57 12
CS
Rozsah dodávky MK140
132
Elektrické vodiče
!
UPOZORNĚNÍ!
Instalujte vodiče tak, aby nehrozilo nebezpečí zakopnutí a
nemohlo dojít k poškození kabelů.
A
POZOR!
Pokud musejí být rozvody vedeny plechovými stěnami nebo
jinými stěnami s ostrými hranami, použijte chráničky nebo prů-
chodky.
Nepokládejte rozvody volně nebo ostře zalomené na elektricky
vodivé materiály (kov).
Netahejte za rozvody.
Nepokládejte síťové rozvody 230 V a rozvody stejnosměrného
proudu 12/24 V společně ve stejném kabelovém kanálu (prů-
chodce).
Vodiče dobře upevněte.
1.3 Bezpečnost za provozu přístroje
!
VÝSTRAHA!
Přístroj používejte pouze za předpokladu, že jsou kryt přístroje
a rozvody nepoškozené.
Při práci na přístroji vždy přerušte napájení elektrickým prou-
dem.
A
POZOR!
Pamatujte, že nesmí dojít k zakrytí větracích otvorů přístroje.
Pamatujte na dostatečný přívod vzduchu.
2 Rozsah dodávky
Pojistková skříňka s převodníkem
Návod k instalaci a použití
MK140-MB-16s.book Seite 132 Freitag, 20. Dezember 2019 12:57 12
CS
MK140 Použití v souladu se stanoveným účelem
133
3 Použití v souladu se stanoveným úče-
lem
Dometic MK140 (výr. č. 9106505813) je pojistková sk
říňka s převodníkem
k instalaci do obytných automobilů nebo přívěsů. MK140 slouží k napájení
spotřebičů 230 Vwa 12 Vg.
Přístroj není určen k trvalému provozu.
Tento přístroj nelze použít jako nabíječku.
4 Technický popis
Přístroj MK140 můžete připojit k externímu napájení 230 Vw a k baterii
12 Vg.
Integrované prioritní zapojení automaticky přepíná z baterie na síťový pro-
voz, pokud je dostupné napájení 230 Vw.
Ovládací a montážní prvky
Poz. na
obr. 1, strana 3
Prvek
1 Automatické pojistky pro převodník
2 Dvoupólové automatické pojistky pro síťovou přípojku
3 Bezpečnostní vypínač, vypnutí při přetížení v závislosti na tep-
lotě
4
Nás
trčná pojistka do vozidla pro výstup 12 Vg
5 Kryt přípojek
6 Držák krytu
7 Upevňovací spony
MK140-MB-16s.book Seite 133 Freitag, 20. Dezember 2019 12:57 12
CS
Upevnění přístroje MK140
134
5 Upevnění přístroje
Při výběru místa instalace dodržujte následující pokyny:
Přístroj musí být namontován svisle na stěnu.
Přístroj musí být instalován na místě chráněném před vlhkostí.
Přístroj nesmíte instalovat v prostředí s hořlavými materiály (např. ply-
nové láhve).
Přístroj nesmíte instalovat v prašném prostředí.
Místo instalace musí být dobře odvětrávané. V případě instalace
v malých uzavřených prostorech musí být zajištěn přívod a odvod vzdu-
chu. Volný prostor kolem přístroje musí být minimálně 25 cm.
Větrací otvory musejí zůstat volné.
V případě okolních teplot vyšších než 40 °C (např. motorový prostor nebo
prostor topení, přímé sluneční záření) může dojít vlastním zahříváním pří-
stroje při zatížení k automatickému vypnutí.
Montážní plocha musí být rovná a dostatečně pevná.
A
Upevněte přístroj takto:
Našroubujte vždy jeden šroub do otvoru ve čtyřech upevňovacích spo-
nách (obr. 1 7, strana 3).
POZOR!
Dříve než provedete jakékoliv otvory zkontrolujte, zda nebudou
vrtáním, řezáním a pilováním poškozeny elektrické kabely nebo
jiné součásti vozidla.
MK140-MB-16s.book Seite 134 Freitag, 20. Dezember 2019 12:57 12
CS
MK140 ipojení přístroje
135
6 Připojení přístroje
!
A
Otevřete kryt přípojek otočením pojistky (obr. 1 6, strana 3) šroubová-
kem proti směru hodinových ručiček.
Sundejte kryt (obr. 1 5, strana 3).
Připojte přístroj:
Zajistěte všechny vstupní a výstupní kabely pojistkami proti vytržení
(obr. 2 8, strana 3).
Opět zakryjte přípojky krytkami (obr. 1 5, strana 3).
UPOZORNĚNÍ!
Průřez přívodního vodiče 230 V musí být 2,5 mm².
POZOR!
Pamatujte, že mezi kladným pólem (+) baterie a přístrojem
musí být instalována správná pojistka 15 A.
Pokud není dostupné dostatečné řádné jištění, může dojít
k poškození přístroje a záruka zaniká.
Při připojov
ání baterie a spotřebiče 12 Vg vždy dávejte
pozor, abyste nezaměnili polaritu.
Při připojování spotřebičů dávejte pozor, abyste nepřekročili
dovolený příkon.
Poz. na
obr. 2, strana 3
Prvek
1
Výstup 230 Vw
2
Vstup 230 Vw(
externí napájení)
3 Vyrovnání potenciálů
4
Zásuv
ka 1: Přípojka baterie (+12 Vg)
5 Zásuvka 2 – 6: Ukostření
6
Zásuvka 7 9: Výstup 12 V
g nefiltrovaný
7 Zásuvka 10: Výstup 12 V, 1 A, filtrovaný, chráněný proti
zkratu
8 Pojistka proti vytržení
MK140-MB-16s.book Seite 135 Freitag, 20. Dezember 2019 12:57 12
CS
Použití přístroje MK140
136
7 Použití přístroje
Po vypnutí automatických pojistek (obr. 1 1 nebo 2, strana 3) pojistky
znovu zapněte.
Po vypnutí bezpečnostního vypínače (obr. 1 3, strana 3) vypínač znovu
zapnete jeho stisknutím.
Spálené pojistky (obr. 1 4, strana 3) vyměňte pouze za pojistku o stejné
hodnotě (15 A).
Kontaktujte servisního partnera nebo odborníka, pokud nelze obnovit funkci
zapnutím pojistek nebo výměnou pojistky v autě.
8 Čištění a péče o přístroj
A
Pokud je to nutné, očistěte přístroj vlhkou utěrkou.
9 Odstraňování závad
POZOR!
Nepoužívejte k čištění žádné tvrdé nebo ostré prostředky, může
dojít k poškození přístroje.
Závada Příčina Odstranění
Výstupy 230 V a 12 V nejsou
v síťovém provozu napájeny.
Bylo odpojeno připojení k síti. Obnovte připojení k síti.
Vypnula automatická pojistka
(hlavní vypínač, obr. 1 1
nebo 2, strana 3).
Opět ji zapněte.
Výstupy 12 V nejsou
v síťovém provozu napájeny.
Automobilová pojistka 12 V
(obr. 1 4, strana 3) je vadná.
Nahraďte ji pojistkou o stejné
hodnotě (15 A).
Vypnul bezpečnostní vypínač
(obr. 1 3, strana 3).
Zapněte bezpečnostní vypí-
nač stisknutím.
Výstupy 12 V nejsou
v provozu na baterie napá-
jeny.
Automobilová pojistka 12 V
(obr. 1 4, strana 3) je vadná.
Nahraďte ji pojistkou o stejné
hodnotě (15 A).
Baterie není správně připo-
jena k pojistkové skříňce
s převodníkem.
Připojte baterii správně.
MK140-MB-16s.book Seite 136 Freitag, 20. Dezember 2019 12:57 12
CS
MK140 Záruka
137
10 Záruka
Na výrobek je poskytována záruka v souladu s platnými zákony. Zjistíte-li, že
je výrobek vadný, zašlete jej do pobočky výrobce ve vaší zemi (adresy viz
zadní strana tohoto návodu) nebo do specializovanému prodejci.
K vyřízení opravy nebo záruky nezapomeňte odeslat následující dokumenty:
Kopii účtenky s datem zakoupení,
Uvedení důvodu reklamace nebo popis vady.
11 Likvidace
Obalový materiál likvidujte v odpadu určeném k recyklaci.
M
Jakmile výrobek zcela vyřadíte z provozu, informujte se
v příslušných recyklačních centrech nebo u specializovaného
prodejce o příslušných předpisech o likvidaci odpadu.
MK140-MB-16s.book Seite 137 Freitag, 20. Dezember 2019 12:57 12
CS
Technické údaje MK140
138
12 Technické údaje
MK140
Výr. č.: 9106505813
Jmenovité vstupní napětí: 230 Vw
12 Vg
Příkon 230 Vw:2,2kW
Trvalý výstupní výkon: 140 W
Výstupní napětí:
12 Vg
Výstupní proud: Nefiltrovaný: 10,67 A
Filtrovaný: 1,0 A
Pojistky síťového zdroje:
12 V
g výstup: 15 A
230 Vw vstup: 1 A
Okolní teplota: 10 °C až +40 °C
Kryt: Krytí II
Rozměry (D x Š x V): 250 x 230 x 125 mm
Hmotnost: 4 kg
Kontrola/certifikát:
MK140-MB-16s.book Seite 138 Freitag, 20. Dezember 2019 12:57 12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148

Dometic MK140 Operativní instrukce

Typ
Operativní instrukce