König SEC-APR20 Specifikace

2013-10-24

SEC-APR20

MANUAL (p. 2)

Motion alarm with remote keyfob

ANLEITUNG (S. 5)

Bewegungsmelder mit

Schlüsselanhänger-Fernsteuerung

MODE D’EMPLOI (p. 8)

Détecteur de mouvement muni de

télécommande porte

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)

Bewegingsalarm met

sleutelhangerafstandsbediening

MANUALE (p. 14)

Allarme di movimento con portachiavi

telecomando

MANUAL DE USO (p. 17)

Alarma de movimiento con mando a

distancia en llavero

MANUAL (p. 20)

Alarme de movimento com porta-chaves

remoto

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 23.)

Mozgásérzékelo riasztó kulcskarikára

fuzheto távirányítóval

KÄYTTÖOHJE (s. 26)

Liikehälytin avaimenperäohjaimella

BRUKSANVISNING (s. 29)

Rörelselarm med fjärrnyckelring

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 32)

Poplašné zarízení s detekcí pohybu s

dálkovým ovládáním s príveskem na klíce

MANUAL DE UTILIZARE (p. 35)

Alarma cu senzor de miscare si

breloc-telecomanda

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 38)

Συναγερμός κίνησης με keyfob

BRUGERVEJLEDNING (s. 41)

Bevægelsesalarm med fjernbetjent

keyfob

VEILEDNING (s. 44)

Bevegelsesalarm med fjernkontroll

ИНСТРУКЦИЯ (стр. 47)

Сигнализация при обнаружении

движения с радиопультом

KILAVUZ (s. 50)

Uzaktan kumanda anahtarlıklı hareket

alarmı

Stránka se načítá ...

32

ČESKY

Poplašné zarízení s detekcí pohybu s dálkovým ovládáním s príveskem na klíce

RF dálkové ovládání Otočný montážní držák

PIČ

sensor

p

oh

y

bu

Tlačítko

registrace

Reproduktor

poplašného

zařízení

Indikátor

nízkého stavu

baterie

Kryt prostoru pro baterie

Jednotka poplašného

zařízení

(p

řední část

)

Jednotka poplašného

zařízení

(

zadní část

)

Indikátor

nízkého

stavu

baterie

ZAP

VYP

33

Vložení baterií:

Jednotka alarmu

1. Držák baterií je přístupný ze zadní strany alarmu po sejmutí zadního krytu.

2. Vložte dvě baterie typ „AA“ (nejsou součástí dodávky) a dodržujte při tom polaritu, označenou v

držáku baterií.

3. Po vložení poslední baterie zazní slabý signál, potvrzující správné vložení baterií.

4. Vraťte zpět zadní kryt baterií.

Dálkové ovládání

Do dálkového ovládání patří 1 baterie typu A27 (dodána).

Poznámka: Požadavek na výměnu baterií hlásí svítící indikátor vybité baterie. Nepoužívejte současně

alkalické a uhlíko-zinkové baterie nebo částečně vybité a nové baterie. Bude-li alarm delší dobu mimo

provoz, vyjměte baterie.

Montáž alarmu

1. Alarm umístěte na vhodné místo pomocí otáčivé montážní nástěnné konzoly.

Poznámka: Detektor pohybu poplašného zařízení má dosah 6 metrů s přibližným svislým úhlem 30º a

vodorovným úhlem 60º.

2. Konzolu přišroubujte na stěnu dodanými šroubky.

Poznámka: Alarm lze používat i bez konzoly, jako volně stojící poplašné zařízení.

Ovládání:

1. Ve vzdálenosti 10 m stiskněte tlačítko „On“ na dálkovém ovládání. Zazní tón, oznamující odjištění

alarmu, a máte 30 vteřin k opuštění sledovaného prostoru. Jakmile po uplynutí této doby

zaregistruje čidlo pohyb, alarm spustí poplašný signál.

2. Když vstoupíte do chráněného prostoru, ve vzdálenosti cca 10m stiskněte na dálkovém ovládání

tlačítko „Off“, tím se jednotka alarmu deaktivuje. Po vstupu do chráněného prostoru čidlo alarmu

zaregistruje pohyb, zazní krátký zvukový signál a k deaktivaci alarmu máte 4 vteřiny než se spustí

poplašný zvuk.

Registrace kódu dálkového ovládání do jednotky poplašného zařízení:

Po vložení baterií zaregistrujte kód dálkového ovládání tak, že stisknete tlačítko registrace na hlavní

jednotce a stisknete tlačítko „ZAP“ na dálkovém ovládání. Při nastavení jednotka poplašného zařízení

2krát zapípá. Poplašné zařízení je připraveno k použití. Poznámka: Po každé výměně baterií v

jednotce nebo v dálkovém ovládání je třeba dálkové ovládání znovu zaregistrovat. Do jednotky

poplašného zařízení lze zaregistrovat maximálně 3 dálková ovládání.

Technické údaje:

Poplašný zvuk: 130dB

Čidlo: infračervené

Zpoždění při výstupu: 30 sekund

Zpoždění při vstupu: 4 sekundy

Baterie: 2 x „AA“ (není v balení)

Bezpečnostní opatření:

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým šokem, měl by být

tento výrobek otevřen POUZE autorizovaným technikem, je-li

to nezbytné. V případě, že dojde k závadě, odpojte výrobek

ze sítě a od jiných zařízení. Výrobek nevystavujte vodě nebo

vlhkosti.

34

Údržba:

K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením

ruší platnost záruční smlouvy.

Obecné upozornění:

- Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.

- Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou

chráněny zákonem.

- Prestože manuál byl zpracován s maximalní péčí, tiskové chyby nejsou vyloučeny. Konig Electronic

nepřebírá zodpovědnost za za škody vzniklé v souvislosti s chybami v manuálu.

- Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.

Upozornění:

Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet jako

s nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti

vyhazovat s běžným domácím odpadem. Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní sběrná

střediska.

Tento produkt byl vyroben a je dodáván v souladu se všemi příslušnými nařízeními a směrnicemi

platnými ve všech členských státech Evropské Unie. Splňuje také veškeré relevantní specifikace a

předpisy v zemi prodeje.

Oficiální dokumentaci lze získat na vyžádání. Patří sem např: Prohlášení o shodě (a identifikace

produktu), materiálový bezpečnostní list, zpráva o testování produktu.

V případě dotazů kontaktujte naše oddělení služeb zákazníkům:

Webové stránky: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

E-mail: [email protected]

Telefon: +31 (0)73-5993965 (během otevírací doby)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, NIZOZEMSKO

Stránka se načítá ...

König SEC-APR20 Specifikace

König SEC-APR20 Specifikace

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty